Categoria: Series Terminadas

25 de outubro de 2016

Chance – 1ª Temporada Legendado

Depois de ser absorvido pelo mundo corrupto da polícia de San Francisco e pelas doenças mentais que investiga como neuropsicólogo forense, Eldon Chance (Hugh Laurie, de Dr. House, The Night Maneger, Veep) comete um erro ao avaliar uma paciente que pode ou não sofrer de personalidades múltiplas. Agora ele deve lidar com o marido abusivo da moça, que também é um policial sem escrúpulos. Chance decai cada vez mais no submundo sombrio da cidade, enquanto tenta lidar com um divórcio litigioso e uma filha adolescente problemática, até se ver explorando os limites das profundezas da mente humana.

Continue reading “Chance – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
24 de outubro de 2016

The Walking Dead – 7ª Temporada Legendado

No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia agora devem se unir para encontrar um novo lar, longe dos zumbis.
O grupo é liderado por Rick Grimes (Andrew Lincoln), um policial que acordou sozinho em um hospital cercado por mortos-vivos e agora procura sua esposa, Lori (Sarah Wayne Callies), e seu filho. Ele se junta a Shane (Jon Bernthal), seu ex-parceiro na polícia; Andrea (Lauren Holden), uma das duas irmãs que escapou da praga; Glenn (Steven Yeun), um entregador de pizzas; entre outros humanos igualmente assustados que lutam para escapar do vírus.

Continue reading “The Walking Dead – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários
23 de outubro de 2016

Goliath – 1ª Temporada Legendado

Drama jurídico inspirado na luta entre Davi e Golias, a história acompanha a vida do advogado Billy McBride (Billy Bob Thornton, de Fargo). No passado, Billy foi um grande advogado, tendo ajudado a fundar um dos mais respeitados escritórios de advocacia do país.

Hoje, no fundo do poço, Billy passa os dias se afogando na bebida e cuidando de casos ocasionais que sua ex-esposa Julie (Maria Bello, de ER, Touch, Prime Suspect US), passa para ele.

Até que Lucy Kittridge (Olivia Thirlby), uma jovem advogada, lhe pede ajuda para cuidar de um caso de homicídio culposo, o qual leva Billy a enfrentar seu antigo sócio, Donald Cooper (William Hurt, de Damages, Beowulf: Return to the Shieldlands e Humans). Lutando contra uma grande corporação, ele busca por justiça.

Continue reading “Goliath – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Class – 1ª Temporada Legendado

Spin-off de Doctor Who, Class é situada na Coal Hill School, instituição introduzida na primeira temporada de Doctor Who, em 1963. Class acompanha as aventuras de um grupo de alunos desta escola, que se torna alvo de ataques alienígenas. Isto faz com que Charlie (Greg Austin), April (Sophie Hopkins), Ram (Fady Elsayed) e Tanya (Vivian Oparah), com o auxílio da professora de educação física Miss Quill (Katherine Kelly, de Mr. Selfridge, Happy Valley), se unam para enfrentá-los. No primeiro episódio, o grupo conta com a ajuda do Doutor, interpretado por Capaldi, em participação especial.

Continue reading “Class – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
22 de outubro de 2016

The Vampire Diaries – 8ª Temporada Legendado

The Vampire Diaries é baseado na série de livros de L.J. Smith sobre dois irmãos vampiros – um mal e um bom – que competem pela alma de Elena Gilbert.
Elena sempre foi uma ótima estudante, linda, popular e envolvida com a escola e seus amigos. Quando o semestre começa Elena fica fascinada com o novo garoto da escola Stefan Salvatore, e ela não sabe que ele é um vampiro de séculos. Enquanto Stefan luta para viver em paz com os humanos, seu irmão Damon é a personificação da violência e brutalidade, e agora os dois estão em guerra pela alma de Elena na cidade de Mystic Falls, Virginia.

Continue reading “The Vampire Diaries – 8ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Crazyhead – 1ª Temporada Legendado

Crazyhead é uma comédia de horror criada por Howard Overman (Misfits). Na história, alguns espíritos, após a morte do corpo, continuam vagando pela Terra na tentativa de finalizar tarefas. Para tanto, esses espíritos precisam tomar posse de corpos que ainda estão vivos. Quando não estão possuindo algum corpo, eles caminham livremente. Em meio aos vivos está Amy (Cara Theobold, de Together e Downton Abbey), uma jovem que trabalha em um boliche. Ela e sua amiga Raquel (Susan Wokoma), uma autodenominada caçadora de demônios, assumem a missão de livrar a humanidade desses espíritos atormentados.

Continue reading “Crazyhead – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários
21 de outubro de 2016

The Newsroom – 3ª Temporada Legendado

A série acompanha os bastidores de produção de um telejornal de conteúdo político e opinativo. Will McCallister (Jeff Daniels) é o temperamental co-âncora de um programa exibido pela USB, uma TV a cabo. Ao voltar de férias descobre que o outro âncora foi embora, levando com ele sua equipe técnica. Assim, Charlie Skinner (Sam Waterston, de Lei e Ordem), chefe de Will, decide formar uma nova equipe de produção, escolhendo Mackenzie MacHale (Emily Mortimer), como produtora executiva. Acontece que ela é a ex-namorada de Will, uma relação que não terminou muito bem.No elenco também estão Alison Pill, John Gallagher Jr., Josh Pence, Olivia Munn, Thomas Sadoski, Dev Patel e Jane Fonda, em participações recorrentes.

Continue reading “The Newsroom – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
20 de outubro de 2016

Jane the Virgin – 3ª Temporada Legendado

A série Jane the Virgin é uma adaptação da novela venezuelana Juana La Virgen. O projeto foi desenvolvido por Ben Silverman, Gary Pearl, Sofia Vergara (Modern Family) e Jorge Granier, com roteiro de Jennie Snyder Urman (Emily Owens MD).

A história gira em torno de Jane (Gina Rodriguez), uma adolescente religiosa que, devido a um erro médico, recebe inseminação artificial. Grávida, ela descobre a identidade do pai do bebê, que acaba se envolvendo romanticamente com ela. O problema é que ele é casado e sua esposa fará qualquer coisa para manter os dois separados.

No elenco também estão Yael Grobglas (Reign), Anthony Mendez, Andrea Navedo (How to Make It in America, Golden Boy), Azie Tesfai (Franklin & Bash), Camille Collard, Bridget Regan (vista em Beauty and the Beast e White Collar), Ivonne Coll (Switched at Birth, Teen Wolf) e Brett Dier (The L.A. Complex, Ravenswood).

Continue reading “Jane the Virgin – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
16 de outubro de 2016

The Real O’Neals – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida de uma família que se apresenta como perfeita. Mas ela sofre uma reviravolta quando Kenny (Noah Galvin), o filho mais novo, e favorito da mamãe, assume sua homossexualidade. O que parecia ser uma catástrofe se transforma em uma oportunidade para que cada um pare de fingir ser perfeito para começar a se apresentar como realmente é.

No elenco estão Martha Plimpton (The Good Wife, Raising Hope), Jay R. Ferguson (Mad Men), Bebe Wood (The New Normal) e Mary Hollis Inboden (Boss).
Continue reading “The Real O’Neals – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Fresh Off the Boat – 3ª Temporada Legendado

Criada por Nahnatchka Khan (Apartment 23) e Jake Kasdan, a história é inspirada na vida do Chef Eddie Huang.

Situada na década de 1990 e narrada pelo ponto de vista do garoto Eddie (Hudson Yang), a trama gira em torno de uma família chinesa que se muda de Washington para Orlando. Na Flórida, eles tentam realizar o sonho americano enquanto lutam para manter sua identidade cultural e a união familiar.
O pai Louis (Randall Park), proprietário de uma churrascaria, é um homem obcecado por tudo que é americano; a mãe Jessica (Constance Wu) é uma mulher que luta para se adaptar à cultura local, a qual ela muitas vezes não compreende.
A mudança não agradou Eddie que agora precisa fazer novos amigos e ser aceito pelos colegas de escola. Mas nada do que ele tenta funciona.

No elenco também estão Forrest Wheelan, como Emery; e Ian Chen como Evan, irmãos de Eddie.

Continue reading “Fresh Off the Boat – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários
15 de outubro de 2016

Black-ish – 3ª Temporada Legendado

A história gira em torno de Andre ‘Dre’ Johnson (Anthony Anderson, de Guys with Kids) um homem negro de classe média que luta para criar seus filhos dentro dos conceitos de sua identidade cultural. Algo que se torna um desafio, tendo em vista os obstáculos criados por sua esposa liberal Rainbow (Tracee Ellis Ross, de Girlfriends) e pelas ideias antiquadas de seu pai (Laurence Fishburne, de Hannibal, em participações recorrentes). Mas o pior é ver que seus filhos não valorizam suas origens.

Continue reading “Black-ish – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 9 Comentários

Black-ish – 2ª Temporada Legendado

A história gira em torno de Andre ‘Dre’ Johnson (Anthony Anderson, de Guys with Kids) um homem negro de classe média que luta para criar seus filhos dentro dos conceitos de sua identidade cultural. Algo que se torna um desafio, tendo em vista os obstáculos criados por sua esposa liberal Rainbow (Tracee Ellis Ross, de Girlfriends) e pelas ideias antiquadas de seu pai (Laurence Fishburne, de Hannibal, em participações recorrentes). Mas o pior é ver que seus filhos não valorizam suas origens.

Continue reading “Black-ish – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 20 Comentários

DC’s Legends of Tomorrow – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha as aventuras Rip Hunter (Arthur Darvill de Doctor Who, Broadchurch), capaz de viajar pelo tempo. Tendo visto o futuro, ele reúne um grupo de heróis e vilões que luta desesperadamente para prevenir os eventos que estão por vir.

No elenco também estão Brandon Routh, como Ray Palmer/Átomo, Victor Garber, como Dr. Martin Stein/Nuclear; Wentworth Miller, como Leonard Snart/Captão Frio; Dominic Purcell, como Mick Rory/Heat Wave; Ciara Renée, como Kendra Saunders/Mulher Gavião; Caity Lotz (Arrow), como Canário Branco; e Franz Drameh como Jax Jackson/Nuclear.

Continue reading “DC’s Legends of Tomorrow – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
14 de outubro de 2016

Supernatural – 12ª Temporada Legendado

Supernatural ou Sobrenatural (no Brasil e em Portugal) é uma série popular de televisão dos Estados Unidos da América. Exibida no Brasil pelos canais Warner Channel e SBT.

A série segue com os irmãos Sam e Dean Winchester, que viajam pelo país num Chevy Impala preto de 1967 investigando os eventos paranormais e outras ocorrências estranhas. A série foi descrita como um cruzamento entre The X-Files, mas sem a presença de conspiração extraterrestre.

Continue reading “Supernatural – 12ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários

2 Broke Girls – 6ª Temporada Legendado

2 Broke Girls conta a história de duas jovens de 20 e poucos anos vivendo em Nova Iorque com pouco dinheiro. Max (Kat Dennings, de “Plantão Médico/ER”), que veio de uma família pobre, trabalha como garçonete em uma lanchonete no Brooklyn onde faz amizade com Caroline (Beth Behrs), jovem que veio de uma família rica, mas que no momento está sem dinheiro. As duas planejam se tornar sócias de seu próprio negócio: uma loja de cupcake. Mas, para isso, elas teriam que juntar 250 mil dólares para as despesas iniciais. Enquanto elas não descobrem uma forma de conseguir o dinheiro, continuam trabalhando na lanchonete de Han Lee (Matthew Moy, de “Scrubs”), um simpático coreano. No local também trabalham Oleg (Jonathan Kite), o cozinheiro russo, e Earl (o veterano Garret Morris, de “Martin”), um afro-americano que cuida do caixa.

Continue reading “2 Broke Girls – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 15 Comentários

The Mindy Project – 5ª Temporada Legendado

A série gira em torno de Mindy (Mindy Kaling), uma médica atrapalhada e romântica que sonha com o príncipe encantado. Depois que seu ex-namorado se casa com outra, ela decide mudar de vida. Isto significa ser mais pontual, gastar menos dinheiro, perder peso e ler mais livros. Seu objetivo: se tornar a mulher perfeita que irá encontrar o homem perfeito.

Continue reading “The Mindy Project – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

The Mindy Project – 4ª Temporada Legendado

A série gira em torno de Mindy (Mindy Kaling), uma médica atrapalhada e romântica que sonha com o príncipe encantado. Depois que seu ex-namorado se casa com outra, ela decide mudar de vida. Isto significa ser mais pontual, gastar menos dinheiro, perder peso e ler mais livros. Seu objetivo: se tornar a mulher perfeita que irá encontrar o homem perfeito.

Continue reading “The Mindy Project – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 23 Comentários

Man Seeking Woman – 2ª Temporada Legendado

Na história, Josh Greenberg (Jay Baruchel) é um jovem ingênuo e romântico que, após ser dispensado pela namorada Maggie (Maya Erskine), começa uma nova busca pelo amor de sua vida. Morando em Nova Iorque, ele passa a viver os altos e baixos do primeiro encontro, sem perder o ânimo de que, algum dia, a agonia terminará. O grande diferencial da série é sua abordagem. Ela faz uso da linguagem surreal para apresentar situações típicas de uma comédia romântica.

No elenco estão Eric André (Apartment 23, 2 Broke Girls), Britt Lower (Unforgettable), Robin Duke (Saturday Night Live) e Ennis Esmer (The L.A. Complex, The Listener).

Continue reading “Man Seeking Woman – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
13 de outubro de 2016

Channel Zero: Candle Cove – 1ª Temporada Legendado

A história gira em torno de misteriosos assassinatos que podem estar relacionados a um programa infantil produzido na década de 1980. Mike Painter (Paul Schneider, de Parks and Recreation, The Divide, The Tunnel) é um psicólogo infantil que, quando pequeno, testemunhou o desaparecimento de seu irmão gêmeo Eddie e de mais quatro crianças que viviam na pequena cidade de Iron Hill em 1988. Agora adulto, ele retorna à cidade para investigar o que realmente aconteceu. No entanto, ele enfrenta a resistência de sua mãe Marla (Fiona Shaw, de True Blood, Maigret), agora uma viúva que não deseja relembrar o passado. A situação se complica quando mais crianças começam a desaparecer.

Continue reading “Channel Zero: Candle Cove – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

The Fall – 3ª Temporada Legendado

Estrelada por Gillian Anderson, The Fall é uma minissérie em cinco episódios escrita por Allan Cubitt (Prime Suspect). Anunciada como um thriller psicológico, a história apresenta um assassino em série que aterroriza a região de Belfast. Após 28 dias sem conseguir identificar e prender o criminoso, a polícia pede ajuda à detetive Stella Gibson (Anderson), que assume o comando das investigações. A história é narrada pelo ponto de vista da polícia, do criminoso e das famílias das vítimas.
No elenco também estão Jamie Dornan (Once Upon a Time), Archie Panjabi (The Good Wife),Bronagh Waugh, Niamh McGrady (Upstairs Downstairs), Gerard McCarthy, Emmett Scanlan,Karen Hassan, John Lynch (The Jury), Simon Delaney e Séainín Brennan (Hidden).

Continue reading “The Fall – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
12 de outubro de 2016

Supergirl – 2ª Temporada Legendado

A história gira em torno de Kara Zor-El (Melissa Benoist, de Glee) que escapou da destruição do planeta Krypton quando tinha doze anos de idade. Desde sua chegada na Terra, ela vem se mantendo no anonimato. Apenas os Danvers, sua família adotiva, conhecem seus poderes. Aos 24 anos de idade, Kara testemunha um desastre, o qual a força a utilizar seus poderes em público. A partir desta experiência, ela começa a perceber, pela primeira vez em sua vida, que seus poderes poderiam servir a humanidade. Assim, ela assume seu lado heroína.

No elenco estão Derek Mio (Greek), Jaidan Jiron (vista em New Girl), Ben Begley, Laura Benanti (Go On, Nashville), Mehcad Brooks (Necessary Roughness), Dean Cain (Lois & Clark: The New Adventures of Superman), Calista Flockhart (Brothers & Sisters), David Harewood (Homeland, Selfie), Jeremy Jordan (Smash), Chyler Leigh (Grey’s Anatomy, Taxi Brooklyn) e Helen Slater (The Lying Game).

Continue reading “Supergirl – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários
11 de outubro de 2016

Speechless – 1ª Temporada Legendado

A história apresenta a vida de uma família que precisa lidar diariamente com as necessidades especiais de J.J., que utiliza uma cadeira de rodas para se locomover.

Maya (Minnie Driver, de About a Boy) é uma mulher que fará qualquer coisa por sua família, especialmente por seu filho J. J. (Micah Fowler). Lutando contra as injustiças (reais e imaginárias), ela lida com toda a espécie de desafios. Maya é casada com Jimmy (John Ross Bowie, de The Big Bang Theory), com quem também tem outros filhos, Dylan (Kyla Kenedy, de The Walking Dead) e Ray (Mason Cook, de Legends).
Continue reading “Speechless – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
9 de outubro de 2016

Scorpion – 3ª Temporada Legendado

Projeto de Alex Kurtzman e Roberto Orci, ambos de Sleepy Hollow, com roteiro de Nick Santora (Breakout Kings), a história é inspirada na vida de Walter O’Brien.

Scorpion apresenta a vida de Walter (Elyes Gabel, de Psychoville, Game of Thrones e Body Of Proof), o homem com o quarto QI mais elevado do mundo. Com o objetivo de oferecer soluções para os problemas do mundo, ele monta a Scorpion, uma empresa para a qual recruta pessoas com os melhores intelectos. Agora, além de unirem suas mentes para resolver problemas de relevância global, eles também ajudam uns aos outros a se sentirem partes integrantes da sociedade.

Entre os membros da equipe estão Toby (Eddie Kaye Thomas, de American Pie), um gênio especializado no comportamento humano; Happy (Jadyn Wong, de Being Erica), gênio da mecânica; e Sylvester (Ari Stidham, de Huge), um gênio das estatísticas.

No elenco também estão Katharine McPhee (Smash), como Paige, uma garçonete que compreende a genialidade de seus clientes; e Robert Patrick (Arquivo X, From Dusk Till Dawn: The Series, True Blood) como Cabe Gallo, um agente federal que trabalha com o grupo.

Continue reading “Scorpion – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 20 Comentários

Madam Secretary – 3ª Temporada Legendado

Madam Secretary é uma série criada por Barbara Hall (Joan of Arcadia) e pelo ator Morgan Freeman. A ideia é a de oferecer uma trama que explore questões pessoais e profissionais de uma mulher que ocupa o cargo de Secretária de Estado.

A professora Elizabeth Faulkner McCord (Téa Leoni, de The Naked Truth) é a mais nova Secretária de Estado. Apaixonada por seu trabalho, ela enfrenta diversas situações internacionais que exigem diplomacia, ao mesmo tempo em que precisa lidar com as questões políticas rotineiras de seu cargo e ainda luta para manter um ambiente harmonioso na família.
Elizabeth é casada com Henry (Tim Daly, de Private Practice), um professor universitário especializado em história religiosa do período medieval. O casal tem três filhos, Stephanie ‘Stevie’ McCord (Wallis Currie-Wood), Alison McCord (Katherine Herzer) e Jason McCord (Evan Roe).

No elenco também estão Geoffrey Arend (Body Of Proof), Marin Hinkle (Deception, Two and a Half Men), Michael Simon Hall, Zeljko Ivanek (Revolution, Banshee, Suits), Erich Bergen e Bebe Neuwirth (Frasier, Law & Order: Trial by Jury).

Continue reading “Madam Secretary – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Blue Bloods – 7ª Temporada Legendado

A história gria em torno de uma família de policiais da cidade de Nova Iorque. Frank Reagan (Tom Selleck), chefe de polícia atual, é filho de Henry (Len Cariou), chefe aposentado. Frank é pai de Danny (Donnie Wahlberg), policial, veterano da Guerra do Iraque, que de vez em quando utiliza táticas não ortodoxas para realizar seu trabalho. A outra filha de Frank é Erin (Bridget Moynahan), assistente da promotoria e mãe solteira. Jamie (Will Estes) é o filho mais novo, recém formado em Direito pela Harvard; mas, o rapaz decide abandonar seu futuro como advogado para se tornar, também, um policial.
A harmonia dessa família está com os dias contados, pois Jamie passa a fazer parte de uma equipe clandestina de investigação, que procura pelos podres da polícia.

Continue reading “Blue Bloods – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários
8 de outubro de 2016

No Tomorrow – 1ª Temporada Legendado

No Tomorrow é uma adaptação de Corinne Brinkerhoff (The Good Wife) e Ben Silverman (Jane the Virgin), da minissérie brasileira Como Aproveitar o Fim do Mundo, de Fernanda Young e Alexandre Machado, produzida em 2012. Nesta comédia romântica, Evie (Tori Anderson), avessa a correr riscos, é uma mulher de conduta rígida que trabalha como gerente de compras de uma loja online. Ela se apaixona por Xavier (Joshua Sasse, de Galavant), um homem que aproveita a vida ao máximo por acreditar que o fim do mundo ocorrerá em oito meses e doze dias, quando um asteroide colidirá com a Terra. Juntos, eles iniciam a missão de realizar todos os itens que estão em sua lista de “coisas a fazer antes que o mundo acabe”.

Continue reading “No Tomorrow – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Frequency – 1ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida de Raimy (Peyton List, de Blood & Oil, Mad Men, The Tomorrow People), uma detetive da polícia que, em 2016, utiliza o rádio para conversar com seu pai, Frank Sullivan (Riley Smith, de Nashville, True Detective), um detetive morto em 1996. Com isso, eles conseguem estabelecer um novo relacionamento, com o qual trabalham juntos na solução de crimes. Mas este contato começa a prejudicar o tempo presente. Em 1996, Frank está há dois anos infiltrado no mundo do crime, razão pela qual seu casamento chega ao fim, o que o leva a se separar de sua esposa Julie (Devin Kelley, de Resurrection) e da pequena Raim.
Continue reading “Frequency – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
7 de outubro de 2016

Aquarius – 2ª Temporada Legendado

O ano é 1967, e Los Angeles vive “a era do amor”. Quando a filha de um respeitado advogado desaparece, o Sargento Sam Hodiak (David Duchovny, de Arquivo X e Californication) é designado para investigar o caso. Ele se une ao policial Brian Shafe (Grey Damon, de Friday Night Lights, Twisted, Star-Crossed) para se aproximar dos hippies e tentar descobrir pistas sobre o caso. Logo, eles descobrem Charles Manson (Gethin Anthony, de Game of Thrones), líder de um culto que procura mulheres vulneráveis para se juntar à sua causa. Em um misto de sexo, drogas e assassinatos, ele aos poucos irá se tornar um serial killer famoso em uma complexa dinâmica de gato-e-rato com a polícia.

No elenco estão Emma Dumont (Bunheads), Claire Holt (The Vampire Diaries, The Originals), Michaela McManus (One Tree Hill, Awake), Brían F. O’Byrne (Flashforward, Mildred Pierce, Prime Suspect), Ambyr Childers (Ray Donovan), David Meunier (Revolution, Justified) e Chris Sheffield (The Last Ship).

Continue reading “Aquarius – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários
6 de outubro de 2016

Arrow – 5ª Temporada Legendado

Na história, o bilionário Oliver Queen (Stephen Amell, de The Vampire Diaries e Hung) é dado como morto após um naufrágio. Cinco anos mais tarde, ele é encontrado vivo em uma ilha do Pacífico. Reencontrando-se com sua mãe Moira (Susanna Thompson), sua irmã rebelde Thea (Willa Holland de The O.C. e Gossip Girl) e seu melhor amigo Tommy (Colin Donnell de Pan Am), Oliver toma a decisão de refazer sua vida. Mas, sem que ninguém saiba, Oliver também decide combater o crime na cidade, adotando a identidade de Arqueiro Verde.

Continue reading “Arrow – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 18 Comentários

Conviction – 1ª Temporada Legendado

Conviction é uma série criada por Mark Gordon (Quantico) e Liz Friedman (Elementary, Jessica Jones).
Trata-se de um drama político no qual Carter Morrison (Hayley Atwell, de Agent Carter), filha rebelde de um ex-Presidente dos EUA, é obrigada a assumir o comando da Conviction Integrity Unit, na qual trabalha ao lado de investigadores, advogados e especialistas forenses. O objetivo da Unidade é o de reexaminar casos nos quais possam existir suspeitas de que um inocente foi condenado pelo crime.

No elenco estão Emily Kinney (The Walking Dead, Masters of Sex, The Knick), Eddie Cahill (CSI: New York, Under the Dome), Shawn Ashmore (X-Men, The Following), Merrin Dungey (Alias, Once Upon a Time, Chassing Life), Manny Montana (Graceland), Daniel Franzese (Looking) e Ian Paola (Orange is the New Black).

Continue reading “Conviction – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários

Timeless – 1ª Temporada Legendado

A trama acompanha as aventuras de Wyatt (Matt Lanter, de 90210, The Astronaut Wives Club), Lucy (Abigail Spencer, de Rectify, True Detective) e Rufus (Malcolm Barrett, de Better Off Ted), que viajam pelo tempo tentando evitar que Garcia Flynn (Goran Visnjic, de Plantão Médico, Extant, Crossing Lines), um homem com intenções criminosas, altere a história da humanidade com resultados catastróficos.

A máquina foi criada pela Lark Industries, que está sob o comando de Mason Lark (Paterson Joseph, de The Leftovers), um empresário excêntrico que desenvolveu o projeto de viagem no tempo em segredo. Sabendo do perigo que seria deixar a máquina cair em mãos erradas, ele mantém o controle das missões, embora o governo tome parte nas decisões.
Contudo, isto não evitou que Garcia conseguisse roubar a máquina e viajar ao passado com seus soldados, chegando horas antes da explosão do dirigível Hindenburg. Tendo um diário adquirido em outra época como seu guia, Garcia consegue prever os acontecimentos.

Continue reading “Timeless – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários
5 de outubro de 2016

The Flash – 3ª Temporada Legendado

The Flash apresenta a história de Barry Allen (Grant Gustin, de 90210 e Glee), assistente da polícia forense que, após sofrer um acidente no laboratório da polícia, se torna o herói Flash, o homem mais rápido do mundo.

No elenco do episódio piloto também estão Jesse L. Martin (Law & Order, Smash), Candice Patton, Tom Cavanagh (Scrubs, Royal Pains, The Following), Carlos Valdes, Danielle Panabaker (Necessary Roughness, Justified), Rick Cosnett (The Vampire Diaries), Michelle Harrison (Emily Owens M.D., Continuum), Patrick Sabongui e John Wesley Shipp, ator que interpretou Barry/Flash na série produzida na década de 1990.

Continue reading “The Flash – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 28 Comentários
4 de outubro de 2016

Elementary – 5ª Temporada Legendado

Elementary trata-se de uma adaptação de Robert Doherty para a obra de Arthur Conan Doyle, que traz os personagens Sherlock Holmes e Dr. Watson para o tempo presente vivendo em Nova Iorque. Na série, Watson foi transformado em mulher, interpretada por Lucy Liu.
Sherlock (Jonny Lee Miller) é um ex-consultor da Scotland Yard que chega em Nova Iorque após passar um período em um centro de reabilitação.
Forçado por seu abastado pai a dividir seu apartamento com a Dra. Joan Watson, uma cirurgiã que perdeu a licença há três anos quando um de seus pacientes morreu, ele precisa se manter sóbrio e longe das drogas.
Assim, Watson passa a acompanhá-lo em seu trabalho como consultor da polícia de Nova Iorque. O contato de Sherlock no departamento é o Capitão Tobias Gregson (Aidan Quinn), que o conheceu em Londres.

Continue reading “Elementary – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
3 de outubro de 2016

Westworld – 1ª Temporada Legendado

O mau-funcionamento de um robô provoca destruição e terror para um grupo de pessoas que passa férias no Westworld, um parque de diversões futurístico para adultos.
O Dr. Robert Ford (Anthony Hopkins, de Great Expectation) é o brilhante, taciturno e complicado diretor criativo, chefe de programação e presidente do parque, que tem várias ideias para melhorar o local – e métodos difusos de alcançá-las. Dolores Abernathy (Evan Rachel Wood, vista em True Blood) é uma típica garota de fazenda que vive na fronteira do parque, e está prestes a descobrir que toda a sua existência não passa de uma muitíssima bem elaborada e arquitetada mentira.

No elenco estão Rodrigo Santoro, Jimmi Simpson (Breakout Kings, House of Cards), James Marsden (30 Rock, X-Men), Thandie Newton (The Slap, Rogue), Jeffrey Wright (Boardwalk Empire), Shannon Woodward (Raising Hope), Angela Sarafyan (The Good Guys), Sidse Babett Knudsen (1864), Tessa Thompson (666 Park Avenue, Copper) e Clifton Collins Jr. (The Event, Ballers).

Continue reading “Westworld – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

Code Black – 2ª Temporada Legendado

Na história, quatro jovens médicos acabam de se unir à equipe de Pronto Socorro de um hospital em Los Angeles. Lutando contra os problemas do sistema, eles tentam manter seus ideais intactos e ajudar seus pacientes.

Os novos médicos são Dra. Christa Lorenson (Bonnie Somerville), uma ex-jogadora de basquete, cujo filho faleceu de câncer. Esta experiência a levou a se tornar mais cuidadosa e dedicada a os pacientes que foram diagnosticados com a mesma doença; Dra. Malaya Pineda (Melanie Kannokada, de The Brink), Dr. Mario Savetti (Benjamin Hollingsworth) e Dr. Angus Leighton (Harry M. Ford).

Eles estão sob o comando da Dra. Leanne Rorish (Marcia Gay Harden, de Trophy Wife), diretora do Pronto Socorro, e seu braço direito, Jesse Sallander (Luis Guzmán, de How To Make It in America), o enfermeiro mais antigo do hospital e responsável pelos quatro novos residentes.
Continue reading “Code Black – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários
2 de outubro de 2016

Lethal Weapon – 1ª Temporada Legendado

O cinquentenário Sargento Murtaugh (Damon Wayans, Sr., de Eu, a Patroa e as Crianças), da divisão de homicídios da polícia de Los Angeles, recebe um novo parceiro, o sargento Riggs (Clayne Crawford, de The Glades e Rectify), da divisão de narcóticos da polícia do Texas, que começou a vida nas Forças Especiais do exército americano. Riggs é um jovem inconsequente, volátil e ligeiramente suicida que se mudou para Los Angeles para recomeçar a vida depois da morte de sua mulher e filho num acidente de carro, e não vai fazer bem ao coração frágil do quase aposentado Murtaugh.

No elenco estão Jordana Brewster (Dallas, American Crime Story), Keesha Sharp (Everybody Hates Chris, American Crime Story), Kevin Rahm (Mad Men, Bates Motel, Madam Secretary) e Dante Brown (Mr. Robinson).
Continue reading “Lethal Weapon – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 9 Comentários

Younger – 3ª Temporada Legendado

Criada por Darren Star (Sex and the City), a série é uma adaptação da obra de Pamela Redmond Satran.

A história gira em torno de Liza (Sutton Foster, de Bunheads), uma dona de casa e mãe que se vê obrigada a voltar a trabalhar depois de seu divórcio. Mas aos quarenta e poucos anos ela descobre que é quase impossível reiniciar uma carreira. Ao passar por uma mulher de vinte e seis anos anos, Liza cria coragem para mentir sobre sua idade. Com a ajuda de maquiagem feita por sua melhor amiga Maggie (Debi Mazar, de Entourage), ela arranja um emprego em uma editora de New Jersey, onde ela se torna a assistente da temperamental Diana (Miriam Shor, de GCB e The Good Wife).

No elenco também está Hillary Duff (Lizzie McGuire), como Kelsey, que ajuda Liza a se adaptar ao ambiente de trabalho.
Continue reading “Younger – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
1 de outubro de 2016

Shameless US – 7ª Temporada Legendado

A história gira em torno dos Gallaghers, uma família da classe operária de Chicago que precisam lidar com a crise econômica americana. Macy interpreta um alcoólatra, pai de seis filhos, casado com uma mulher que o troca por outra mulher. A família se mantém unida graças à filha Fiona (Emmy Rossum, de Mystic River), jovem de 18 anos que se divide entre cuidar dos 5 irmãos e irmãs, tentar manter o pai sóbrio e ainda descobrir uma forma de seguir seu próprio caminho.
Continue reading “Shameless US – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários

NCIS: Los Angeles – 8ª Temporada Legendado

NCIS: Los Angeles é um drama sobre os grandes desafios do mundo clandestino de vigilância no Gabinete de Projetos Especiais (PSO), uma divisão de NCIS que tem a incumbência de prender criminosos perigosos que constituem uma ameaça para a segurança da nação. Ao assumir identidades falsas e utilizando a mais avançada tecnologia, esta equipe altamente treinada de agentes, vai até as últimas conseqüências para atingir os seus objetivos. O Agente Especial “G” Callen (Chris O’Donnell) é um camaleão que se transforma em quem ele precisa ser para se infiltrar no submundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna (LL Cool J), um veterano do Afeganistão e do Iraque. A equipe conta ainda com a Agente Especial Blye (Daniela Ruah), e o psicólogo Nate Getz (Peter Cambor). Armado com a mais alta tecnologia e participando regularmente de situações de risco de vida, essa equipe depende de si para fazer o que for necessário para proteger os interesses nacionais.

Continue reading “NCIS: Los Angeles – 8ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários