Categoria: Series Terminadas

8 de outubro de 2014

The Affair – 1ª Temporada Legendado

The Affair foi criada por Hagai Levi, da série BeTipul, produção israelense que ganhou remakes americano (In Treatment) e brasileiro (Sessão de Terapia), entre muitos outros. O roteiro é assinado por Sarah Treem, uma das responsáveis por House of Cards.

A história acompanha a vida íntima de dois casais que passam pelo processo de ruptura. Narrada separadamente por dois pontos de vista, o feminino e o masculino, a história apresenta Noah (Dominic West, de The Wire e The Hour), um professor e escritor, casado com Helen (Maura Tierney, de Newsradio), com quem tem quatro filhos. Apesar de ser feliz no casamento, Noah se ressente por depender do dinheiro do sogro.
Continue reading “The Affair – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

The Originals – 2ª Temporada Legendado

The Originals, a história gira em torno da primeira família de vampiros que vive no bairro francês de New Orleans. Retornando à cidade após séculos afastado, Klaus Mikaelson (Joseph Morgan), híbrido de vampiro e lobisomen, se reúne com o maléfico Marcel (Charles Michael Davis), seu antigo protegido.
No elenco também estão Phoebe Tonkin, Daniel Gillies (Saving Hope), Claire Holt, Daniella Pineda, Danielle Campbell (vista em Prison Break) e Leah Pipes (Life is Wild, The Deep End), entre outros.

Continue reading “The Originals – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
6 de outubro de 2014

CSI: Las Vegas. – 15ª Temporada. Legendado.

Um criminoso sempre deixa pistas. É o que mostra a série CSI: Crime Scene Investigation. A série retrata o difícil cotidiano de um grupo de investigadores judiciais da cidade de Las Vegas, analisando os locais onde foram cometidos crimes. Um fio de cabelo, um pedaço de unha, pegadas e impressões digitais: todas estas pistas improváveis são ferramentas para se chegar ao criminoso. Um aparente suicídio pode revelar-se um cruel assassinato, apenas através da análise do tamanho do buraco da bala no corpo. Treinados nos antigos métodos de investigação, os especialistas da série buscam todas as evidências no local do crime. Experiência e instinto também são poderosas armas no combate à violência. A equipe CSI investiga desde casos de abuso infantil até relações com prostitutas que não acabam bem, passando por roubos em lojas, policiais baleados e casos de legítima defesa. Suas conclusões são sempre surpreendentes. O motivo do crime e a identidade do culpado nem sempre são fáceis de serem descobertos.
Continue reading “CSI: Las Vegas. – 15ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 16 Comentários
4 de outubro de 2014

Reign – 2ª Temporada Legendado

Perigos e intrigas espreitam cada canto desse castelo sombrio nesta história da jovem, Mary, Rainha da Escócia. Depois de passar a infância escondida e segura em um monastério, a adolescente Mary Stuart (Adelaide Kane) chega na França, onde ela foi enviada para garantir a aliança estratégica da Escócia, formalizando seu noivado arranjado com o filho do rei francês, o príncipe Francis (Toby Regbo). Complicando ainda mais as coisas tem Bash (Torrance Coombs), bonito, malandro, meio-irmão de Francis e a mãe, a rainha Catherine (Megan Follows). Quando é obstinada, a rainha descobre uma profecia de que o casamento de Mary e Francis vai custar a vida dele, ela está determinada a salvar o filho, não importa quantas pessoas tenham que pagar com suas vidas.

Continue reading “Reign – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

The Vampire Diaries – 6ª Temporada Legendado

The Vampire Diaries é baseado na série de livros de L.J. Smith sobre dois irmãos vampiros – um mal e um bom – que competem pela alma de Elena Gilbert.
Elena sempre foi uma ótima estudante, linda, popular e envolvida com a escola e seus amigos. Quando o semestre começa Elena fica fascinada com o novo garoto da escola Stefan Salvatore, e ela não sabe que ele é um vampiro de séculos. Enquanto Stefan luta para viver em paz com os humanos, seu irmão Damon é a personificação da violência e brutalidade, e agora os dois estão em guerra pela alma de Elena na cidade de Mystic Falls, Virginia.

Continue reading “The Vampire Diaries – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

NCIS: Los Angeles – 6ª Temporada Legendado

NCIS: Los Angeles é um drama sobre os grandes desafios do mundo clandestino de vigilância no Gabinete de Projetos Especiais (PSO), uma divisão de NCIS que tem a incumbência de prender criminosos perigosos que constituem uma ameaça para a segurança da nação. Ao assumir identidades falsas e utilizando a mais avançada tecnologia, esta equipe altamente treinada de agentes, vai até as últimas conseqüências para atingir os seus objetivos. O Agente Especial “G” Callen (Chris O’Donnell) é um camaleão que se transforma em quem ele precisa ser para se infiltrar no submundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna (LL Cool J), um veterano do Afeganistão e do Iraque. A equipe conta ainda com a Agente Especial Blye (Daniela Ruah), e o psicólogo Nate Getz (Peter Cambor). Armado com a mais alta tecnologia e participando regularmente de situações de risco de vida, essa equipe depende de si para fazer o que for necessário para proteger os interesses nacionais.

Continue reading “NCIS: Los Angeles – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários
3 de outubro de 2014

Stalker – 1ª Temporada Legendado

Criada por Kevin Williamson (The Following), Stalker é um thriller psicológico. A história acompanha a vida de detetives que trabalham na Threat Management Unit da polícia de Los Angeles. Sua missão é solucionar casos relacionados a stalkers.

Entre os detetives que atuam nesta Unidade estão Jack Larsen (Dylan McDermott, de Hostages, American Horror Story), um homem recém transferido de Nova Iorque que está tentando deixar para traz seu passado; Janice Lawrence (Mariana Klaveno, de Devious Maids), uma mulher que costuma ser subestimada por seus colegas em função de sua aparência; Beth Davis (Maggie Q, de Nikita), uma mulher obsessiva e workaholic; e Ben (Victor Rasuk, de How to Make It in America), um detetive ambicioso e leal mas em quem as pessoas não podem confiar cegamente.

Continue reading “Stalker – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

Downton Abbey – 5ª Temporada Legendado

Situado em uma casa de campo inglesa em 1912, Downton Abbey retrata a vida da família Crawley e os empregados que trabalham para eles. Downton é a casa dos Crawleys, que têm sido os condes de Grantham desde 1772. Nas galerias, biblioteca e belos quartos, com suas amplas janelas com vista para o jardim, vive a aristocrata família. Mas sob as escadas, outros são os moradores – os empregados, tão possessivos e apegaos quanto seus patrões. Alguns deles são leais à família e comprometidos com Downton como uma forma de vida, outros estão de passagem, à procura de novas oportunidades, amor ou simplesmente aventura. A diferença é que eles sabem muitos segredos da família, enquanto que a família pouco sabe deles.

Continue reading “Downton Abbey – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 38 Comentários

Crossing Lines – 2ª Temporada Legendado

Criada por Ed Bernero (Criminal Minds) e Rola Bauer, a série acompanha as atividades do International Criminal Court, um equivalente europeu do FBI. Sediada na Holanda, sua missão é a de investigar crimes em série que são cometidos em diversos países da Europa, levando os responsáveis à justiça. A equipe de campo é liderada pelo ex-policial de Nova Iorque Carl Hickman (William Fichtner, de Prison Break).
No elenco também estão Marc Lavoine (The Good Thief), Gabriella Pession (Wilfred), Tom Wlaschiha (Game Of Thrones), Genevieve O’Reill, Richard Flood (Titanic: Blood & Steel), Moon Dailly e Donald Sutherland (Dirty Sexy Money).

Continue reading “Crossing Lines – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 21 Comentários
1 de outubro de 2014

Parenthood – 6ª Temporada Legendado

Uma adaptação mais contemporânea do filme de mesmo nome. Conta a história de uma mãe solteira e sem dinheiro, Sarah Braverman, que volta para a casa dos pais na Califórnia, após vender seu apartamento, acompanhada de seus dois filhos nada convenientes Amber e Drew.
Ela é bem recebida por seu pai Zeek e por sua mãe Camille, que vivenciam os seus próprios problemas conjugais. Assim que se junta à sua família – que conta ainda com sua irmã Julia e seus irmãos Crosby e Adam – eles descobrem que tudo se trata de aprender a encarar a vida e a conviver como uma família moderna.

Continue reading “Parenthood – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 16 Comentários

Resurrection. – 2ª Temporada. Legendado.

Criada por Aaron Zelman (The Killing), a série é uma adaptação da obra de Jason Mott, Les Revenants.

Jacob Langston (Landon Gimenez), um menino que se afogou há 32 anos, acorda sem saber direito onde está. Quando ele encontra com Martin Bellamy (Omar Epps, de House), um agente da imigração, este se propõe a levá-lo para Arcadia, onde o menino diz que mora. Ao chegar na sua casa, ele reencontra seus pais, Henry Langston (Kurtwood Smith, de That 70s Show e Chaos) e Lucille Langston (Frances Fisher, de Touch), agora em idade avançada.

Tentando entender o que está acontecendo, eles chamam o xerife Fred Langston (Matt Craven, de NCIS e Justified), que perdeu a esposa Barbara (April Billingsley) quando ela tentou salvar a vida de Jacob. Intrigada com a volta do menino, Gail (Devin Kelly, de The Chicago Code e Covert Affairs), uma jovem médica filha do xerife, também decide investigar o mistério.
Continue reading “Resurrection. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 13 Comentários

Brooklyn Nine-Nine – 2ª Temporada Legendado

Sitcom policial criada por Michael Schur e Dan Goor, ambos de Parks and Recreation. A série é estrelada por Andy Samberg, ex-integrante do humorístico Saturday Night Live, e Andre Braugher (Men of a Certain Age, Last Resort). Samberg é Jake Peralta, detetive imaturo que consegue realizar um bom trabalho mas é incapaz de obedecer ordens ou seguir regras. Até que chega na delegacia o capitão Ray Holt (Braugher), um comandante que está determinado a colocar ordem no local. Holt e Peralta divergem em quase tudo. Enquanto Peralta tenta provar seu valor, Holt sente prazer em vê-lo falhar.
A parceira de Peralta é a detetive Amy Santiago (Melissa Fumero, de Gossip Girl), uma mulher metida a durona que cresceu na companhia de sete irmãos, todos policiais. Os dois competem para ver quem consegue solucionar o maior número de casos, o que leva à inevitável tensão sexual.

Continue reading “Brooklyn Nine-Nine – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

NCIS: New Orleans – 1ª Temporada Legendado

NCIS: New Orleans, segunda spinoff de NCIS. Criada por Gary Glasberg, com produção de Mark Harmon, intérprete de Gibbs em NCIS.

A história acompanha uma equipe do NCIS em New Orleans. Liderada pelo agente especial Pride (Scott Bakula, de Enterprise e Men of a Certain Age), a equipe soluciona casos que ocorrem nas regiões do Mississippi, Louisiana e Texas.

Na equipe estão a agente Brody (Zoe McLellan, de Dirty Sexy Money), uma jovem do meio oeste que vai para New Orleans para reiniciar sua vida após passar por diversos problemas; o agente LaSalle (Lucas Black, de American Gothic), ex-assistente de xerife que acredita em fazer a coisa certa, não importa o quanto custe; e a Dra. Wade (CCH Pounder, de The Shield, Warehouse 13 e Sons of Anarchy), médica legista, uma mulher inteligente e excêntrica, que está profundamente ligada à cultura da Louisiana.

Continue reading “NCIS: New Orleans – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Black-ish – 1ª Temporada Legendado

A história gira em torno de Andre ‘Dre’ Johnson (Anthony Anderson, de Guys with Kids) um homem negro de classe média que luta para criar seus filhos dentro dos conceitos de sua identidade cultural. Algo que se torna um desafio, tendo em vista os obstáculos criados por sua esposa liberal Rainbow (Tracee Ellis Ross, de Girlfriends) e pelas ideias antiquadas de seu pai (Laurence Fishburne, de Hannibal, em participações recorrentes). Mas o pior é ver que seus filhos não valorizam suas origens.

Continue reading “Black-ish – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

Revenge – 4ª Temporada Legendado

Com Emily VanCamp no papel principal, ela é Emily Thorn, uma jovem que acaba de se mudar para Hamptons, um paraíso para os ricos. Porém o que ninguém sabe, é que Emily na verdade é Amanda, filha de um casal que morava na mesma casa em que, a agora Emily, se muda. Algo aconteceu no passado, que destruiu sua família. Não se sabe exatamente o que aconteceu, mas Emily está de volta para uma “simples” vingança (Revenge, em inglês). Ela irá se vingar, um a um, de todos os que de alguma maneira influenciaram na destruição de sua família.
A família Grayson, tida como responsável por tudo que aconteceu à família de Amanda, é encabeçada por Victoria (Madeleine Stowe) e seu marido Conrad (Henry Czerny). Victoria teria sido a responsável pela destruição de David Clarke, pai de Amanda. Além de ter entregue a menina para uma casa de adoção. Sem saber de sua verdadeira identidade, Victoria dá as boas vindas à Emily (Amanda), sua nova vizinha.
Continue reading “Revenge – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 25 Comentários

Hawaii Five-0 – 5ª Temporada Legendado

Remake da clássica série exibida no fim dos anos 60 e início dos 70. Aborda uma força-tarefa federal cuja missão é acabar com o crime que assola as ensolaradas praias do arquipélago havaiano. O detetive Steve McGarret, um condecorado oficial da Marinha que se tornou policial, volta a Oahu para investigar o assassinato do seu pai e resolve ficar por lá ao ser convidado pelo governador para comandar a nova equipe.
Continue reading “Hawaii Five-0 – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 18 Comentários
29 de setembro de 2014

Once Upon a Time – 4ª Temporada Legendado

A série é livremente inspirada no clássico conto de fadas, exceto que se passa nos dias de hoje, daí o nome da série. As histórias contêm a chave do mistério que envolve uma mulher e seu filho que ela deu para adoção dez anos antes em uma cidade chamada Storybrooke, Maine em New England. Essa cidade é na verdade um mundo paralelo no qual personagens de contos de fadas parecem com pessoas normais e não lembram sua verdadeira identidade ou qualquer coisa sobre a sua vida verdadeira.

Continue reading “Once Upon a Time – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Scandal – 4ª Temporada Legendado

Criada por Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy), a história tem como base a vida de Judy Smith, uma Relações Públicas.
Olivia Pope (Kerry Washington, de Justiça Sem Limites), ex-relações públicas do Presidente, mantém uma empresa com a qual tem a missão de mediar as crises empresariais e políticas de seus clientes. A empresa é formada por advogados e investigadores chamados para resolver situações que precisam ficar longe da mídia e da curiosidade do público.
Entre os membros da equipe estão Harrison Wright (Columbus Short, de Studio 60 on the Sunset Strip), Quinn Perkins (Katie Lowes, de Easy Money), Stephen Finch (Henry Ian Cusick, de Lost), Abby Whelan (Darby Stanchfield, de Mad Men e NCIS) e Huck (Guillermo Diaz, de No Ordinary Family).

Continue reading “Scandal – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
28 de setembro de 2014

Bones – 10ª Temporada Legendado

A série “Bones” gira em torno da Dra. Temperance Brennan, uma exímia antropóloga forense que trabalha no Instituto Jeffersonian e cujo passatempo é escrever romances policiais. Ela é chamada para ajudar nas investigações policiais de assassinato sempre que não é possível identificar a vítima pelos métodos tradicionais, seja porque o corpo está decomposto, foi carbonizado ou está totalmente desfigurado.
O talento e a experiência de Brennan recaem em sua grande habilidade de desvendar as pistas ocultas que se escondem por trás do cadáver e/ou ossada das vitimas.

Continue reading “Bones – 10ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
27 de setembro de 2014

Nashville – 3ª Temporada Legendado

Contrariando a vontade do pai Lamar Hampton (Powers Boothe, de Deadwood), um importante empresário no Tennessee, Rayna James (Connie Britton, de American Horror Story) seguiu carreira de cantora, tornando-se uma estrela da música country. Casada com Teddy (Eric Close Without a Trace), com quem tem duas filhas (Lennon e Maisy Stella), Rayna começa a viver a inevitável queda de popularidade. Assim, ela é forçada por sua gravadora a fazer turnê com uma estrela que está em ascensão, Juliette Barnes (Hayden Panettiere, de Heroes), que Rayna considera uma cantora sem talento. Esta, por sua vez, é ambiciosa e busca formas de subir rapidamente na carreira.

Continue reading “Nashville – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

The Good Wife. – 6ª Temporada. Legendado.

Em The Good Wife Julianna interpreta Alicia Florrick, esposa do político Peter Florrick, interpretado por Chris Noth (Sex And The City e Law And Order Criminal Intent). Depois de ver o marido envolvido em um escândalo de sexo e corrupção, Alicia reassume sua posição na defensoria pública tentando retomar sua vida e cuidar dos dois filhos.
Continue reading “The Good Wife. – 6ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 11 Comentários

How to Get Away with Murder – 1ª Temporada Legendado

Criada por Betsy Beers (Scandal, Grey’s Anatomy), com roteiro de Peter Nowalk a série é um suspense jurídico que narra a vida de Annalise Keating (Viola Davis, de United States of Tara), uma advogada e professora de direito que ministra o curso How To Get Away With Murder. Brilhante, apaixonada por sua profissão e pelas leis, carismática, implacável e manipuladora, ela esconde do marido Sam (Tom Verica), um professor de psicologia, que mantém um caso extraconjugal com Nate (Billy Brown, de Hostages), um detetive da polícia com quem ela também não é totalmente honesta. Mas Annalise vê sua vida sofrer uma reviravolta quando ela e quatro de seus alunos se envolvem em uma trama de assassinato.

No elenco também estão Charlie Weber (Underemployed, 90210), Karen Cabrera, Alfred Enoch (Harry Potter), Jack Falahee (Twisted), Katie Findlay (The Killing, The Carrie Diaries), Aja Naomi King (Emily Owens M.D., Black Box), Matt McGorry (Orange is the New Black), Karla Souza e Liza Weil (Gilmore Girls, Scandal e Bunheads)
Continue reading “How to Get Away with Murder – 1ª Temporada Legendado”

26 de setembro de 2014

Modern Family – 6ª Temporada Legendado

Uma familia moderna vem de todas as formas e tamanhos, basta perguntar às três famílias de Modern Family, são familias inusitadas, como as que encontramos por ai nos dias de hoje. Narrada no estilo documentario produzido por cineasta estrangeiro, apresenta essas três famílias diferentes e seus relacionamentos pessoais: um casal e seus dois filhos, um homem de 60 anos que se casa com uma mulher latina 30 anos mais nova e com um filho adolescente, e um casal gay que adotou um bebê vietnamita. Quem nunca pensou que sua família é a mais estranha do mundo? Agora você vai achar sua familia bem normal, depois de assistir Modern Family!

Continue reading “Modern Family – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 17 Comentários
25 de setembro de 2014

Saving Hope – 3ª Temporada Legendado

A série gira em torno da vida de Alex Reid (Erica Durance, de Smallville), médica do Hope-Zion Hospital em Toronto, e noiva de Charlie Harris (Michael Shanks, de Stargate SG-1), chefe de cirurgia. Quando Charlie entra em coma, Alex se une ao cirurgião Joel Goran (Daniel Gillies, de The Vampire Diaries) para mantê-lo vivo enquanto buscam encontrar uma forma de trazê-lo de volta. Enquanto isso, o espírito de Harris vagueia pelo hospital, preso entre dois mundos, tendo como companhia as almas daqueles que morrem no local, mas já estão de partida para o além.

Continue reading “Saving Hope – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Faking It. – 2ª Temporada. Legendado.

Criada por Carter Covington (Greek, Hart of Dixie), a história gira em torno de duas amigas, Karma (Katie Stevens, de American Idol) e Amy (Rita Volk), que são confundidas por todos na escola por um casal de lésbicas. Tentando se tornar populares, elas decidem manter a farsa.
No elenco também estão Bailey Buntain (Bunheads), como Lauren, meia-irmã de Amy; Gregg Sulkin (Os Feiticeiros de Waverly Place), como Liam, um artista que se preocupa com o meio ambiente; e Michael Willett (United States of Tara), como Shane, o garoto mais popular da escola, amigo de Liam.
Continue reading “Faking It. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 27 Comentários

Madam Secretary – 1ª Temporada Legendado

Madam Secretary é uma série criada por Barbara Hall (Joan of Arcadia) e pelo ator Morgan Freeman. A ideia é a de oferecer uma trama que explore questões pessoais e profissionais de uma mulher que ocupa o cargo de Secretária de Estado.

A professora Elizabeth Faulkner McCord (Téa Leoni, de The Naked Truth) é a mais nova Secretária de Estado. Apaixonada por seu trabalho, ela enfrenta diversas situações internacionais que exigem diplomacia, ao mesmo tempo em que precisa lidar com as questões políticas rotineiras de seu cargo e ainda luta para manter um ambiente harmonioso na família.
Elizabeth é casada com Henry (Tim Daly, de Private Practice), um professor universitário especializado em história religiosa do período medieval. O casal tem três filhos, Stephanie ‘Stevie’ McCord (Wallis Currie-Wood), Alison McCord (Katherine Herzer) e Jason McCord (Evan Roe).

No elenco também estão Geoffrey Arend (Body Of Proof), Marin Hinkle (Deception, Two and a Half Men), Michael Simon Hall, Zeljko Ivanek (Revolution, Banshee, Suits), Erich Bergen e Bebe Neuwirth (Frasier, Law & Order: Trial by Jury).

Continue reading “Madam Secretary – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 15 Comentários
24 de setembro de 2014

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha as atividades dos membros da Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division – S.H.I.E.L.D. Liderada por Phil Coulson (Clark Gregg, de The New Adventures of Old Christine e Os Vingadores), a equipe é formada por Melinda May (Ming-Na Wen, de Stargate Universe), uma especialista em artes marciais e piloto experiente que vai além do dever para cumprir sua missão; Skye (Chloe Bennett), especialista em computadores; Grant Ward (Brett Dalton), treinado para combate; Leo Fitz (Iain De Caestecker, de The Fades), um brilhante engenheiro; e Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge), especialista em biologia e química.

Continue reading “Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. – 2ª Temporada Legendado”

Person of Interest – 4ª Temporada Legendado

Reese é um ex-agente da CIA (Jim Caviezel, do remake de “O Prisioneiro”), que foi dado como morto em ação. Recrutado por Finch (Michael Emerson, de “Lost”), um bilionário recluso e esquisito, ele passa a lutar contra o crime na cidade de Nova Iorque. Finch desenvolveu um programa de computador capaz de identificar pessoas que estão prestes a cometer um crime violento. Assim, os dois agem à margem da lei para tentar evitar que um crime aconteça. As atitudes de Reese chamam a atenção de Carter (Taraji P. Henson, de “Justiça Sem Limites/Boston Legal”) e Fusco (Kevin Chapman, de “Brotherhood”), detetives da Homicídios que acabam, de uma forma ou de outra, ajudando Reese em seu trabalho.

Continue reading “Person of Interest – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários

Sleepy Hollow – 2ª Temporada Legendado

Sleepy Hollow traz uma reviravolta contemporânea para A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça, trazendo todo o mistério envolvendo essa maldição. Descrita como um suspense sobrenatural, a adaptação vai se passar nos tempos modernos e seguirá as aventuras de Ichabod, um capitão da Guerra de Independência norte-americana, que de alguma maneira viaja no tempo após cortar a cabeça de um cavaleiro.

Continue reading “Sleepy Hollow – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

The Blacklist – 2ª Temporada Legendado

James Spader (Justiça Sem Limites, The Office) interpreta Raymond, um ex-militar do serviço de inteligência que se transforma em um dos criminosos mais procurados do governo. Quando ele se entrega aos federais, faz um acordo para ajudar a polícia a capturar o terrorista Ranko Zamani, bem como outros criminosos que fazem parte de uma lista. Em troca, pede para trabalhar ao lado de Elizabeth Keen (Megan Boone), uma agente novata do FBI que, aparentemente, não tem nenhuma conexão com ele.

Continue reading “The Blacklist – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Scorpion – 1ª Temporada Legendado

Projeto de Alex Kurtzman e Roberto Orci, ambos de Sleepy Hollow, com roteiro de Nick Santora (Breakout Kings), a história é inspirada na vida de Walter O’Brien.

Scorpion apresenta a vida de Walter (Elyes Gabel, de Psychoville, Game of Thrones e Body Of Proof), o homem com o quarto QI mais elevado do mundo. Com o objetivo de oferecer soluções para os problemas do mundo, ele monta a Scorpion, uma empresa para a qual recruta pessoas com os melhores intelectos. Agora, além de unirem suas mentes para resolver problemas de relevância global, eles também ajudam uns aos outros a se sentirem partes integrantes da sociedade.

Entre os membros da equipe estão Toby (Eddie Kaye Thomas, de American Pie), um gênio especializado no comportamento humano; Happy (Jadyn Wong, de Being Erica), gênio da mecânica; e Sylvester (Ari Stidham, de Huge), um gênio das estatísticas.

No elenco também estão Katharine McPhee (Smash), como Paige, uma garçonete que compreende a genialidade de seus clientes; e Robert Patrick (Arquivo X, From Dusk Till Dawn: The Series, True Blood) como Cabe Gallo, um agente federal que trabalha com o grupo.
Continue reading “Scorpion – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 35 Comentários
23 de setembro de 2014

The Big Bang Theory – 8ª Temporada Legendado

A série foca a dinâmica entre os colegas de apartamento, os físicos Leonard e Sheldon, e a nova vizinha do prédio, a bela Penny, que desperta a atenção de Leonard à primeira vista. Leonard e Sheldon recebem frequentemente a visita de seus dois amigos e também colegas de trabalho na Universidade, Rajesh e Howard, e juntos usam o tempo livre para todo tipo imaginável de divertimento nerd: de palavras cruzadas em idioma Klingon, passando por maratonas de séries de ficção científica às sagradas noites de quarta jogando Halo. Penny aos poucos vai se integrando a esse estranho novo ambiente, onde ouve discussões sobre a física do super-homem e mecânica quântica, enquanto os intelectuais são apresentados a novos conceitos, como o amor.
Continue reading “The Big Bang Theory – 8ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários
20 de setembro de 2014

Red Band Society. – 1ª Temporada. Legendado.

Red Band Society é um remake americano da série espanhola Polseres Vermelles, a qual está em sua segunda temporada. Criada por Albert Esponosa com base em sua experiência de vida, a série foi adaptada por Sergio Aguero com roteiro de Margaret Nagle.

A história acompanha a vida de seis adolescentes com sérios problemas de saúde vivendo na ala infantil de um hospital. Leo Roth (Charlie Rowe, de Neverland) é um rapaz de dezesseis anos que sofre de câncer. Internado há um ano, ele se sente frustrado com seu tratamento. Leo divide o quarto com o mexicano Jordi Palacios (Nolan Sotillo), imigrante ilegal que foi para os EUA em busca de tratamento. Ele sofre de câncer e terá que passar por uma cirurgia. Jordi se apaixona por Emma Chota (Ciara Bravo), jovem que sofre de anorexia.

No grupo também estão Kara (Zoe Levin), uma líder de torcida que foi internada depois de desmaiar durante os treinos; e Dash Hosney (Brian Bradley), amigo de Leo que sofre de fibrose e está determinado a viver cada dia como se fosse o último. A história é narrada por Charlie (Griffin Gluck, de Back in the Game e Private Practice), um garoto de doze anos que está em coma.

No elenco também estão Octavia Spencer (vista em Mom), que interpreta a enfermeira Jackson, uma mulher durona e intuitiva; Rebecca Rittenhouse, como a enfermeira Brittany Dobler, uma novata na ala pediátrica; e Dave Annable (Brothers & Sisters, 666 Park Avenue), como o Dr. Jack McAndrew, oncologista pediátrico.
Continue reading “Red Band Society. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 11 Comentários

Bad Education. – 3ª Temporada. Legendado.

Trata-se de uma sitcom na qual Jack interpreta Alfie, considerado um dos piores professores que o sistema educacional britânico já teve. Recusando-se a comportar-se como adulto, Alfie cai nas graças de Fraser (Mathew Horne, de Gavin And Stacey), diretor da escola onde trabalha, que sonha em se tornar uma pessoa tão querida pelos alunos quanto ele.
Enquanto que para Alfie tudo não passa de uma grande brincadeira, para a Srta. Gulliver (Sarah Solemani, de Him & Her), professora de biologia que se torna seu interesse romântico, a escola e os alunos são prioridades em sua vida. Mas é com a vice-diretora Pickwell (Michelle Gomez, esposa de Jack Davenport, de Smash) com quem Alfie precisa se preocupar. Representante dos antigos métodos de ensino, ela não aceita as mudanças introduzidas por seu novo colega de trabalho.
Continue reading “Bad Education. – 3ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 5 Comentários
19 de setembro de 2014

New Girl – 4ª Temporada Legendado

Criada por Liz Meriwether (Children’s Hospital), a sitcom não tradicional (filmada sem a presença de um público) é estrelada por Zooey Deschanel, irmã de Emily (da série “Bones”). Na história, ela interpreta Jessica Day, uma professora do interior que, após o fim de uma relação, muda-se para Nova Iorque onde passa a dividir um apartamento com três homens.

Eles são: Schmidt (Max Greenfield, de “Ugly Betty”), que adora uma boa cerveja; Winston (Lamorne Morris), e Nick (Jake M. Johnson), um barman. A atriz Hannah Simone também está no elenco, interpretando Cece Meyers, amiga de Jessica.

Continue reading “New Girl – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 16 Comentários
18 de setembro de 2014

The Mindy Project – 3ª Temporada Legendado

A série gira em torno de Mindy (Mindy Kaling), uma médica atrapalhada e romântica que sonha com o príncipe encantado. Depois que seu ex-namorado se casa com outra, ela decide mudar de vida. Isto significa ser mais pontual, gastar menos dinheiro, perder peso e ler mais livros. Seu objetivo: se tornar a mulher perfeita que irá encontrar o homem perfeito.
Continue reading “The Mindy Project – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
13 de setembro de 2014

Haven. – 5ª Temporada. Legendado.

A série é baseada no livro The Colorado Kid de Stephen King e contará a história de Audrey Parker (Emily Rose), uma agente do FBI chega na cidade de Haven, para solucionar um assassinato. Logo ela percebe estar cercada por estranhos fenômenos. A cidade é um refúgio para pessoas que possuem habilidades paranormais. O delegado Nathan Wuorcos, se torna parceiro de Audrey, alem de Duke Crocker, um excêntrico morador da “pacata” cidade.
Continue reading “Haven. – 5ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 8 Comentários
12 de setembro de 2014

Sons of Anarchy – 7ª Temporada Legendado

Sons of Anarchy é uma série carregada de adrenalina com toques de comédia sobre um clube de motociclistas fora-da-lei que defendem sua pequena cidade das ameaças de traficantes, das investidas das grandes empresas e dos abusos das autoridades locais. Com o mesmo vigor, eles brigam para manter seu cruel e ilegal comércio de armas.

Continue reading “Sons of Anarchy – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 16 Comentários
10 de setembro de 2014

Boardwalk Empire – 5ª Temporada Legendado

Estados Unidos nos anos 1920: depois do fim da Primeira Guerra, parecia que só havia bons tempos pela frente, com a economia em alta, o avanço de novas tecnologias e a efervescência das operações ilegais que satisfaziam os desejos de todas as classes sociais, principalmente quando se tratava de contrabando de bebidas em tempos de Lei Seca.
Nesse contexto, acompanhamos a trajetória de Enoch “Nucky” Thompson, o tesoureiro de Atlantic City e grande chefe do crime organizado. Parte político, parte gângster, Nucky se sente confortável nas duas posições e nada o impedirá de expandir o seu império, o que faz seu caminho cruzar com o ícone de Chicago Al Capone (Stephen Graham), entre outras figuras da política e da contravenção dos anos 1920, os tempos da Lei Seca. Até que um de seus seguidores comete atos impensados para obter mais poder, o que pode colocar tudo a perder.

Continue reading “Boardwalk Empire – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários