Categoria: Series Terminadas

20 de junho de 2014

Perception – 3ª Temporada Legendado

O Dr. Daniel Pierce (Eric McComarck), um neurocientista excêntrico, utiliza sua capacidade de compreender o comportamento humano e o funcionamento do cérebro para auxiliar os federais na solução de casos complexos. Pierce trabalha diretamente com Kate Rossi (Rachel Leigh Cook), agente do FBI, sua ex-aluna, que teve a ideia de recrutá-lo para trabalhar com o governo.
Além de resolver crimes, Pierce também dá aulas em faculdades. A única forma de conseguir realizar as duas tarefas é mantendo Max Lewicki (Arjay Smith) como seu professor assistente. No elenco também está Kelly Rowan, como Natalie Vincent, a melhor amiga de Pierce, por ser a única a se igualar ao seu intelecto.

Continue reading “Perception – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários

Falling Skies – 4ª Temporada Legendado

Uma devastadora invasão alienígena deixou a Terra em ruínas e com poucas oportunidades para os sobreviventes. Aqueles que conseguiram escapar da captura e da morte se uniram para lutar pelo futuro da humanidade. Após perder sua esposa no primeiro ataque e um de seus três filhos ter sido capturado, o professor de história de Boston Tom Mason (Noah Wyle) decide enfrentar a ameaça. E ele não descansará até voltar a reunir sua família. Seus conhecimentos de história militar o ajudam a se tornar um dos líderes do movimento de resistência 2º Mass. Anne Glass (Moon Bloodgood) é a pediatra que o acompanha em sua cruzada para ajudar os sobreviventes. Sua simpatia e delicadeza a transformam em um pilar para as crianças. Esta nova série da TNT tem produção executiva de Steven Spielberg e da DreamWorks Television. O roteiro é de Robert Rodat, que escreveu o piloto a partir de uma ideia que teve com Spielberg.

Continue reading “Falling Skies – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
15 de junho de 2014

Suits – 4ª Temporada Legendado

A série vai mostrar que mesmo o melhor advogado de Nova York pode precisar de alguma ajuda. O grande advogado Harvey Specter, cansado dos puxa-sacos da escola de direto, contrata o jovem Mike Ross, mas por ele ter abandonado a faculdade, não pode exercer a profissão, mas sua mente brilhante, memória fotográfica e talento nato para a advocacia faz com que ele se torne parte essencial dos caso de Harvey.
Continue reading “Suits – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
14 de junho de 2014

The Night Shift – 1ª Temporada Legendado

The Night Shift é um drama médico no qual um militar que atuou no exterior retorna aos EUA, onde passa a trabalhar no turno da noite de um hospital de San Antonio.

TC Callahan (Eoin Macken, de Merlin) é o líder da equipe médica. Utilizando métodos pouco ortodoxos, ele costuma bater de frente com seus superiores. Entre eles, Michael Ragosa (Freddy Rodriguez, de Six Feet Under, Ugly Betty e Chaos), um ex-estudante de medicina que deixou a faculdade por causa de problemas na vista. Agora, ele é o administrador do hospital no turno da noite, um verdadeiro burocrata, mais interessado em cortar custos que salvar pacientes. Ele precisa se cuidar para não perder o cargo para a Dra. Jordan Alexander (Jill Flint, de The Good Wife e Royal Pains), ex-namorada de TC e a segunda no comando do hospital.

Na equipe de médicos também estão Paul Cummings (Robert Bailey Jr.), um jovem e ambicioso residente; Topher (Ken Leung, de Lost, Person of Interest e Zero Hour), cirurgião que atuou na guerra; Krista (Jeananne Goossen, de Alcatraz), médica residente que costuma se preocupar com as aparências; Dra. Landry de La Cruz (Daniella Alonso, de One Tree Hill, Friday Night Lights e Revolution), psiquiatra; Drew (Brendan Fehr, de Roswell, CSI: Miami e Bones), ex-militar; e Althea (Brigid Brannagh, de Army Wives). Entre os enfermeiros do hospital estão Jocelyn Diaz (Alma Sisneros), Kenny (JR Lemon) e Tom Costain (Brandon K. Hampton, de Friday Night Lights).

Continue reading “The Night Shift – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Power – 1ª Temporada Legendado

Criada por Courtney Kemp Agboh (The Good Wife) com produção de Curtis Jackson (nome do rapper 50 Cent) e Marc Canton.

A história gira em torno de James St. Patrick (Omari Hardwick, de Dark Blue e Saved), também conhecido como Ghost, proprietário de um clube noturno que costuma contornar a linha que separa a lei do crime. Seu objetivo é o de transformar o clube em uma empresa de sucesso, com a ajuda de seu amigo de infância e sócio Tommy Egan (Joseph Sikora, de The Heart, She Holler) e de Josh Kantos (Adam Huss), o novo gerente do clube.

No elenco também estão Luis Antonio Ramos (Lucky 7), Andy Bean, J.R. Ramirez (Emily Owens M.D.), Lucy Walters, Kathrine Narducci (The Sopranos) e Lela Loren (Gang Related).
Continue reading “Power – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Major Crimes – 3ª Temporada Legendado

Spinoff de The Closer, a nova série irá tratar das negociações e acordos que são feitos nos bastidores do sistema judiciário em relação aos condenados que escapam do corredor da morte ou de sentenças longas. A intenção é discutir o sistema judiciário americano e a forma como ele lida com a arte das negociações, bem como a relação que existe entre a polícia e a promotoria, quando eles se unem para conseguir uma condenação.

Continue reading “Major Crimes – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários

Royal Pains – 6ª Temporada Legendado

Hank Lawson é o melhor cirurgião que já passou pelos hospitais da elite de Nova York. Um futuro brilhante, uma vida tranquila, se não fosse por um pequeno detalhe: ao salvar a vida de um garoto de rua não pode salvar um dos curadores do hospital. Depois disso, todas as portas se fecham e agora Hank precisa de um novo recomeço: Os Hamptons. Num mundo de milhionários, Hank acaba se tornando a “estrela” daqueles que não querem hospitais, e sim, “Médicos particulares”.

Continue reading “Royal Pains – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Graceland. – 2ª Temporada. Legendado.

A série é centrada em um grupo de agentes federais que trabalham em diversas agências de segurança do governo, cujos mundos colidem quando são forçados a viverem juntos e disfarçados em uma mansão em uma praia da Califórnia.
O elenco conta com Daniel Sunjata (Rescue Me, Smash) no papel do veterano do FBI Paul Briggs, que adotou um estilo “zen” de viver; Aaron Tveit (Gossip Girl), como o agente do FBI novato Mike Warren; Vanessa Ferlito (CSI:NY) no papel de Catherine “Charlie” Lopes, uma agente do departamento de combate às drogas; Brandon Jay McLaren (The Killing, Falling Skies) como o estourado agente do departamento aduaneiro; e Manny Montana (The Chicago Code) como o brincalhão agente do FBI Joe “Johnny” Tuturro.
Continue reading “Graceland. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 14 Comentários
12 de junho de 2014

Murder in the First – 1ª Temporada Legendado

Situada em São Francisco, a série acompanha os trabalhos realizados pela detetive da homicídios, Hildy Mulligan (Kathleen Robertson, de Boss e Bates Motel), mãe solteira de Louise (Mimi Kirkland). Ela atua ao lado do detetive Terry English (Taye Diggs, de Private Practice), casado com Emily (Anne-Marie Johnson), mulher que está com uma doença em fase terminal.

Eles investigam o assassinato de um viciado. Ao longo dos trabalhos, eles descobrem que a vítima tinha conexões com Erich Blunt (Tom Felton, de Harry Potter e Labirynth), um importante empresário do ramo tecnológico. Preparando-se para expandir sua empresa, Blunt responde a um processo iniciado por um programador que o acusa de ter roubado os códigos de um novo programa revolucionário para a criação de hologramas.

Na elenco também estão Ian Anthony Dale (The Event, Mortal Kombat: Legacy e Hawaii Five-0), como o Tenente Jim Koto, superior de Terry e Hildy; Raphael Sbarge (Once Upon a Time), como o policial David Molk; Bess Rous como Ivana West, chefe do departamento de desenvolvimento de novas tecnologias da empresa de Blunt; Steven Weber (Wilfred, 2 Broke Girls, Dallas) como Bill Wilkerson, motorista e piloto leal de Blunt; e Nicole Ari Parker (Revolution), como Sonia Perez, promotora pública.

Continue reading “Murder in the First – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários

Pretty Little Liars – 5ª Temporada Legendado

Descrita como uma mistura de “Gossip Girl” com “Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado” e também como uma versão para jovens de “Desperate Housewives”. A série é baseada em uma série de livros de sucesso, escrita por Sara Shepard, que conta com oito publicações. A história gira em torno de 4 meninas, Spencer (Troian Bellisario), Hanna (Ashley Benson), Aria (Lucy Hale) e Emily (Shay Mitchell) que se tornam amigas de Alison, a garota mais popular da escola. As cinco se tornam amigas inseparáveis e elas escondem um segredo em comum (somente conhecido por Alison) que se revelado, implicará a todas. Em um dia normal, Alison simplesmente desaparece e por causa deste segredo nenhuma delas fica realmente sentida com a perda. As quatro demais amigas vão lentamente se afastando, pois Alison era a “cola” que as mantinham juntas. Anos depois, cada uma das quatro amigas tem coisas diferentes acontecendo em suas vidas, assim como novos segredos que elas escondem de todos: Aria mantém uma relação com um de seus professores; Hanna passa o tempo roubando peças de roupas e acessórios em lojas famosas; Spencer mantém um caso com o namorado da irmã, e Emily se descobre atraída por outra colega de classe. As quatro voltam a se aproximar quando comecam a receber recados, emails, mensagens no celular de alguém que vê tudo, sabe de tudo e que se identifica apenas como “A”.

Continue reading “Pretty Little Liars – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
8 de junho de 2014

The Listener. – 5ª Temporada. Legendado.

O poder de ler a mente das pessoas pode ser tanto um dom, quanto uma maldição e o paramédico Toby Logan sabe muito bem o que é isso.
Toby parece ser apenas um rapaz tranquilo de 24 anos, mas, na verdade, esconde um grande segredo sobre suas habilidades, pois sabe que, se for descoberto, ele será tratado e estudado como um fenômeno estranho.
Procurando utilizar seu dom da melhor maneira possível, Toby vai enfrentar muitas tragédias e até passar por momentos engraçados, enquanto usa o poder de ler mentes para solucionar crimes.
A série canadense chegou ao Brasil pela Fox, antes mesmo de ter estreado no Canadá e nos Estados Unidos.
Continue reading “The Listener. – 5ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 6 Comentários

Orange Is the New Black – 2ª Temporada Legendado

Baseada no livro homônimo de Piper Kerman e adaptada por Jenji Kohan (Weeds), a série acompanhará Piper Chapman (Taylor Schilling, vista em Mercy), uma moradora do Brooklyn cuja relação com Alex Vause (Laura Prepon, Are You There, Chelsea?), uma traficante na faculdade, resulta em sua prisão e detenção em uma penitenciária federal. Sem qualquer experiência para lidar com o novo ambiente, Piper mergulha na cultura das prisões femininas e encontra aceitação, lágrimas e amor entre as detentas. Jason Biggs (American Pie) viverá Larry Bloom, o noivo de Piper.

Continue reading “Orange Is the New Black – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
7 de junho de 2014

Longmire – 3ª Temporada Legendado

A história gira em torno de Walt Longmire (Robert Taylor, de Satisfaction), um veterano do Vietnã que agora atua como xerife de Absaroka, uma cidade rural do Wyoming. Ele tem como assistente a oficial Victoria Moretti (Katee Sackhoff, de Battlestar Galactica), ex-detetive da homicídios da Filadélfia. Outro assistente é Branch Connally (Bailey Chase, de Saving Grace), um jovem ambicioso que espera disputar com Longmire o cargo de xerife nas próximas eleições.
O melhor amigo de Walt é o índio Cheyenne Henry (Lou Diamond Phillips, de Stargate Universe), que tenta fazer com que ele aproveite melhor a vida. Viúvo, esse sujeito durão, de poucas palavras e dedicado ao trabalho (no qual sempre segue as regras) tem apenas uma alegria na vida: sua filha Cady (Cassidy Freeman, de Smallville), uma advogada.

Continue reading “Longmire – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
24 de maio de 2014

Rookie Blue – 5ª Temporada Legendado

Drama policial onde os recém-formados membros da academia de polícia vão enfrentar o perigo real, cheio de boas intenções e honestidade, até comprovarem que a vida real é diferente do que aprendido nas salas de aulas.
A série gira em torno de cinco policiais recém formados na academia de polícia, Chris Diaz (Travis Milne), Traci Nash (Enuka Okuma), Gail Peck (Charlotte Sullivan), Dov Epstein (Gregory Smith, Everwood) e Andy McNally (a adorável Missy Peregrym de Heroes e Reaper), e seus tropeços a caminho de tornarem-se bons policiais.

Continue reading “Rookie Blue – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
23 de maio de 2014

Gang Related. – 1ª Temporada. Legendado.

Na história, Ryan Lopez (Ramon Rodriguez, de The Wire e Charlie’s Angels), o membro de uma gangue é estrategicamente colocado dentro do departamento de polícia de São Francisco com o objetivo de auxiliar os criminosos. No entanto, conforme ele vai subindo de posto, ele se vê cada vez mais envolvido com os trabalho realizado pelo departamento. Com isso, ele precisa buscar um equilíbrio entre suas obrigações para com a gangue e sua lealdade para com a polícia.

Seus melhores amigos são Daniel Acosta (Jay Hernandez, de Last Resort e Nashville) e Cassius (Rza, de Californication). O primeiro é o filho de Javier Acosta (Cliff Curtis, de Trauma e Missing), líder da gangue conhecida como La Familia Sud. Inteligente e gentil, Danniel é o único da família a fazer faculdade. O sonho de Javier é ver o filho longe do crime mas, para proteger a família, o rapaz acaba se envolvendo cada vez mais com as atividades ilegais, com o objetivo de um dia assumir os negócios do pai. Já Cassius é um homem que cresceu nas ruas de Oakland e agora é o parceiro de Ryan na polícia.

A equipe está sob as ordens de Sam Chapel (Terry O’Quinn, de Lost, 666 Park Avenue e Hawaii Five-0), chefe de polícia. No elenco também estão Inbar Lavi (Underemployed) como a detetive Vee; Shantel Vansanten (One Tree Hill) como Jessica Chapel; e Sung Kang, como Tae Kim (de Velozes e Furiosos), um especialista em gangues asiáticas que trabalha para o FBI.
Continue reading “Gang Related. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 14 Comentários
7 de maio de 2014

In the Flesh. – 2ª Temporada. Legendado.

Situada no futuro, a história acompanha a vida de sobreviventes que enfrentaram o holocausto zumbi. Estes foram eliminados ou capturados pela Força de Voluntariado Humano e agora recebem tratamento médico para que possam ser reintegrados à sociedade, utilizando medicamentos, lentes de contato, implantes e maquiagem corretiva. Assim, eles passam a ser chamados de portadores da Síndrome do Falecimento Parcial – SFP.
Continue reading “In the Flesh. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 8 Comentários
5 de maio de 2014

Derek. – 2ª Temporada. Legendado.

Ricky Gervais, criador da versão original britânica de “The Office”, produz e estrela esta doce comédia dramática no papel de Derek Noakes, o fiel funcionário de uma casa de repouso que está sempre disposto a ver o lado positivo de todos. O otimismo de Derek é indispensável para seus excêntricos colegas e amigos em sua luta contra o preconceito, a burocracia e os constantes cortes no orçamento destinado aos idosos.
Continue reading “Derek. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 4 Comentários
29 de abril de 2014

Penny Dreadful – 1ª Temporada Legendado

Penny Dreadful é uma série de terror com toques sobrenaturais que se passa na cidade de Londres na época vitoriana. A história conta com personagens clássicos da literatura como Frankenstein, Conde Drácula e Dorian Gray. Seus contos de horror, origem e formação se misturam à narrativa dos protagonistas. A série é estrelada pelos atores Josh Hartnett, Eva Green e Billie Piper, e conta com Sam Mendes como produtor executivo da atração. Penny Dreadful é a aposta do canal Showtime no gênero do terror e do suspense, e tem uma abordagem psicossexual da trama de monstros, criaturas e demônios.
Continue reading “Penny Dreadful – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 35 Comentários
28 de abril de 2014

Veep – 3ª Temporada Legendado

Julia Louis-Dreyfus (Seinfeld) é Selina Meyer, uma Senadora que se torna Vice Presidente dos EUA. Mas, ao assumir o cargo, descobre que não estava nem um pouco preparada para a função.
No elenco também estão Anna Chlumsky (Lights Out), Tony Hale (Arrested Development), Matt Walsh, Reid Scott (The Big C), Jennifer McCormick, Chad Tyler e Tim Simons, entre outros.

Continue reading “Veep – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Black Box – 1ª Temporada Legendado

Black Box é um projeto escrito por Amy Holden Jones (Proposta Indecente) e produzido por Bryan Singer (X-Men) e Ilene Chaiken (The L Word). Catherine Black (Kelly Reilly) é uma neurocientista reconhecida internacionalmente. No topo de sua carreira, ela parece ter conquistado tudo o que desejava na vida. Semana após semana, ela tenta desvendar os mistérios do cérebro, enquanto esconde o próprio segredo de ser bipolar. E essa é apenas uma das muitas coisas que ela esconde de sua família e de seu noivo.

No elenco também estão Ditch Davey (Spartacus), David Ajala (visto em Misfits e Black Mirror), Ali Wong (Are You There, Chelsea?), David Chisum (visto em Dexter), Siobhan Williams (Heartland e vista em Hell on Wheels), Terry Kinney (Oz, The Unusuals, The Mentalist e NYC 22), Laura Fraser (Lip Service, Breaking Bad), Vanessa Redgrave (Nip/Tuck, Call the Midwife), Audrey Esparza (vista em The Following e Golden Boy), Tasso Feldman, Aja Naomi King (Emily Owens M.D.), Tracee Chimo (Orange Is the New Black), Sepideh Moafi (vista em Nurse Jackie e Unforgettable) e Rachel Brosnahan (House of Cards, The Blacklist).

Continue reading “Black Box – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
27 de abril de 2014

Bad Teacher – 1ª Temporada Legendado

Criada por Gene Stupnitsky e Lee Eisenberg, com roteiro de Hilary Winston.
A história apresenta Meredith (Ari Graynor, vista em Fringe), uma mulher que durante anos foi sustentada pelo marido. Depois que ele a deixa sem um centavo, Meredith decide se tornar professora com o objetivo de encontrar um novo marido rico entre os pais divorciados que frequentam a escola.

No elenco também estão David Alan Grier (Life With Bonnie), como o diretor da escola; Ryan Hansen (Veronica Mars, 2 Broke Girls) como o professor de educação física; Kristin Davis (Melrose Place, Sex and the City) como Ginny, professora de história, regente de coral, diretora da escola e inimiga de Meredith; e Sara Gilbert (Roseanne, The Big Bang Theory) como Irene, uma introvertida e tímida professora de arte dramática e inglês que, quando consegue se soltar, se torna uma pessoa muito diferente.
Continue reading “Bad Teacher – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
26 de abril de 2014

Faking It. – 1ª Temporada. Legendado.

Criada por Carter Covington (Greek, Hart of Dixie), a história gira em torno de duas amigas, Karma (Katie Stevens, de American Idol) e Amy (Rita Volk), que são confundidas por todos na escola por um casal de lésbicas. Tentando se tornar populares, elas decidem manter a farsa.
No elenco também estão Bailey Buntain (Bunheads), como Lauren, meia-irmã de Amy; Gregg Sulkin (Os Feiticeiros de Waverly Place), como Liam, um artista que se preocupa com o meio ambiente; e Michael Willett (United States of Tara), como Shane, o garoto mais popular da escola, amigo de Liam.
Continue reading “Faking It. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 23 Comentários
24 de abril de 2014

About a Boy – 1ª Temporada Legendado

About A Boy é uma produção de Jason Katims (Friday Night Lights, Parenthood) que adapta a obra de Nick Hornby, a qual já teve uma versão cinematográfica produzida em 2002 com o título de Um Grande Garoto.

A história acompanha o relacionamento que surge entre Will (David Walton, de Perfect Couples e New Girl), um solteirão com comportamento infantil, e Marcus (Benjamin Stockham, de Sons of Tucson e 1600 Penn), um menino que é seu completo oposto, filho de sua nova vizinha, Fiona (Minnie Driver). No elenco também estão Leslie Bibb (Lost) como Dakota, uma violoncelista profissional que se envolve com Will; e Anjelah N. Johnson como Laurie, esposa de Andy (Al Madrigal, de Gary Unmarried e Free Agents), melhor amigo de Will. Arrogante, porém bem intencionada, Laurie tem três filhos, sendo que o mais novo é afilhado de Will, a quem ela considera um sujeito infantil.

Continue reading “About a Boy – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
23 de abril de 2014

24: Live Another Day – 9ª Temporada Legendado

Com o título de 24: Live Another Day, a minissérie apresentará mais um dia da vida de Jack (Kiefer Sutherland), pulando algumas horas. A história terá inicio quatro anos após os fatos ocorridos no final da oitava temporada, apresentando Jack como um fugitivo da justiça que é localizado em Londres, onde vive Chloe (Mary Lynn Rajskub), analista de sistemas introduzida na terceira temporada da série. Após passar por diversos problemas pessoais, Chloe passa a trabalhar para um site que denuncia ações do governo.

No elenco também estão Gbenga Akinnagbe (Nurse Jackie, Graceland), Benjamin Bratt (Law & Order, Private Practice), William Devane (24 Horas), Tate Donovan (Damages, Deception, Hostages), Michelle Fairley (Game of Thrones, Suits), Giles Matthey (True Blood), Kim Raver (24 Horas, Grey’s Anatomy, Revolution) e Yvonne Strahovski (Chuck, Dexter).
Continue reading “24: Live Another Day – 9ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 18 Comentários
22 de abril de 2014

Warehouse 13 – 5ª Temporada Legendado

O seriado apresenta um casal de agentes do serviço secreto que é transferido para o Depósito 13, uma enorme e super-secreta instalação localizada na Dakota do Sul e que abriga os mais estranhos artefatos, relíquias misteriosas, objetos fantásticos e sobrenaturais recolhidos pelo governo americano.
Eles passam o tempo todo investigando relatórios de atividades paranormais e sobrenaturais, em busca de novos objetos a serem recolhidos para o Depósito 13.

Continue reading “Warehouse 13 – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários

Devious Maids – 2ª Temporada Legendado

Cruzamento entre Downton Abbey e Desperate Housewives, a série Devious Maids é estrelada por Ana Ortiz (Ugly Betty), Dania Ramírez (Entourage), Roselyn Sánchez (Without a Trace), Edy Ganem e Judy Reyes (Scrubs). A história acompanha a vida de cinco empregadas domésticas que trabalham em Beverly Hills. Quando Flora (Paula Garcés, CSI Miami), outra empregada, é assassinada na casa onde trabalhava, o filho de uma delas se torna o principal suspeito. Assim, as empregadas se unem para tentar descobrir o que aconteceu e quem é o verdadeiro culpado.
Continue reading “Devious Maids – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 9 Comentários
21 de abril de 2014

Orphan Black – 2ª Temporada Legendado

Na história, Sarah (Tatiana Maslany), uma órfã que foi criada nas ruas, testemunha o suicídio de uma mulher muito parecida com ela. Ela assume a identidade da mulher, uma detetive da polícia que atuava no departamento de assuntos internos. Vivendo sua vida, Sarah descobre que ela e a falecida são, na verdade, clones que um assassino profissional está determinado a eliminá-la.

Continue reading “Orphan Black – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
18 de abril de 2014

Silk. – 3ª Temporada. Legendado.

“Silk” apresenta os bastidores dos tribunais de Londres, onde os advogados enfrentam a pressão dos cargos que exercem, os dilemas éticos, os sacrifícios pessoais, a politicagem e os vícios.
Martha Costello ( Maxine Peake, de “Shameless” UK) é uma advogada, solteira, dedicada à carreira, que luta para se manter na profissão testando diariamente sua consciência e sua fé no sistema jurídico criminal. Acreditando que o réu é inocente até que se prove o contrário, Martha vive entrando em conflito com seu colega de profissão, Clive Reader (Rupert Penry-Jones, de “Whitechapel”). Jovem bem humorado e cínico, que nem sempre ‘bota fé’ em seus clientes, ele mantém uma relação com sua assistente, Niamh (Natalie Dormer, de “The Tudors”), filha de um juiz.
Mantendo uma relação “gato e rato”, os dois disputam o cargo de Queen’s Counsel/Conselheiro da Rainha, um dos mais importantes dentro de um tribunal. Os conflitos pessoais que surgem entre eles são manipulados por Billy (Neil Stuke), um dos veteranos do tribunal que, ora apoiando Martha, ora Clive, acaba jogando um contra o outro. No elenco também está Tom Hughes (Trinity), interpretando Nick Slade, assistente de Martha.
Continue reading “Silk. – 3ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 5 Comentários
17 de abril de 2014

Nurse Jackie – 6ª Temporada Legendado

Nurse Jackie, produzida pelo mesmo Showtime de Dexter, traz Edie Falco, de Sopranos, de volta a telinha no papel de uma enfermeira.Jackie é uma das enfermeiras mais dedicadas aos pacientes do hospital onde trabalha. Entre um caso e outro, muitas vezes, ela precisa passar por cima da diretoria e das regras do hospital, além de ter que lidar com a excentricidade ou incompetência dos médicos à sua volta.

Continue reading “Nurse Jackie – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários

Awkward – 4ª Temporada Legendado

Na história, Jenna Hamilton (Ashley Rickards, de “One Tree Hill”) é uma jovem que sofre um acidente no banheiro, o qual passa a ser considerado por todos na escola como uma tentativa de suicídio. A partir daí, ela se torna uma celebridade. Se antes era ignorada por todos, agora as pessoas querem saber quem ela é, o que pensa, o que deseja e, é claro, os motivos que a teriam levado a tentar se matar. Desta forma, Jenna decide manter a farsa.

Continue reading “Awkward – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 36 Comentários
16 de abril de 2014

Mad Men. – 7ª Temporada. Legendado.

Exibida nos Estados Unidos pelo canal AMC, Mad Men foi criada por Matthew Weiner, roteirista e produtor de Família Soprano (The Sopranos). A história se passa em 1960, na fictícia agência de publicidade Sterling Cooper. O foco da trama está na vida do publicitário Donald Draper e nas pessoas que fazem parte de sua vida dentro e fora do escritório, além de mostrar as mudanças de comportamento da “América dos anos 60″.
Continue reading “Mad Men. – 7ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 9 Comentários
15 de abril de 2014

Californication – 7ª Temporada Legendado

Protagonizado por David Duchovny, o Fox Mulder de The X-Files, Californication conta a história de um escritor com apenas um livro de sucesso e em crise de inspiração. A fala arrastada e com boca fechada de David Duchovny encaixou-se perfeitamente no personagem principal, ambivalente, talentoso e instável, o qual trafega em uma sinuosa jornada de álcool, vícios e mulheres, mas que almeja, ao mesmo tempo e sobretudo, restabelecer a antiga relação amorosa com sua ex-companheira, com a qual tem uma filha pré-adolescente.

Continue reading “Californication – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
11 de abril de 2014

Turn – 1ª Temporada Legendado

Turn, é uma série criada por Craig Silverstein (Nikita, Terra Nova) e Barry Josephson (Bones), que leva o AMC para o período da revolução americana. Trata-se de uma adaptação da obra de Alexander Rose, Washington’s Spies.
Situada em 1778, a história acompanha a vida do fazendeiro novaiorquino Abe Woodhull (Jamie Bell) que se une a um grupo de espiões conhecido como The Culper Ring, o qual exerce forte influência na luta dos americanos pela liberdade. Abe é filho de Richard (Kevin McNally), o magistrado da cidade, e marido de Mary (Meegan Warner), que não deseja ver sua família envolvida na guerra contra a Inglaterra.

Continue reading “Turn – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 1 Comentários

Silicon Valley – 1ª Temporada Legendado

Criada por Mike Judge, John Altschuler e Dave Krinsky, todos de King of the Hill, a série é situada no Vale do Silício, apelido dado a uma área entre San Francisco e San Jose, onde as empresas relacionadas às novas tecnologias operam. A história gira em torno de profissionais qualificados e bem sucedidos, mas incapazes de lidar com o sucesso.

Na história, Richard (Thomas Middleditch) é um programador de computador introvertido que sofre de baixa autoestima. Ele vive na Hacker House, uma comunidade que abriga outros fanáticos por tecnologia. A casa é de propriedade de Erlich (TJ Miller, de The Goodwin Games), que tem sua inteligência dominada por seu ego.

Na casa também moram Big Head (Josh Brener, de Glory Daze), amigo e confidente de Richard, que se uniu ao grupo depois que ele criou um app que Erlich adora; Gilfoyle (Martin Starr) e Dinesh (Kumail Nanjiani, de Franklin & Bash). O grupo desenvolve um novo programa com o objetivo de impressionar Peter Gregory (Christopher Evan Welch, de Rubicon), um bilionário excêntrico que fez fortuna no ramo da tecnologia.

Continue reading “Silicon Valley – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
9 de abril de 2014

Wallander – 3ª Temporada Legendado

Série britânica que conseguiu se estabelecer graças ao texto, adaptado por Richard Cottan, Peter Harness e Richard McBrien da obra de Henning Mankell.

Kurt Wallander é um detetive da polícia sueca que vive na região sul do país, em uma pequena cidade fronteiriça. Diabético, recém divorciado, tentando manter uma relação afetiva com a filha que aos 15 anos tentou o suicídio, Wallander vê o resto de seu mundo ruir ao descobrir que o pai, com quem nunca conseguiu se comunicar, apresenta os primeiros sintomas do Mal de Alzheimer. Povel Wallander é um artista que há muitos anos pinta sempre a mesma paisagem, dando uma interpretação diferente a cada uma delas. Grosseiro e distante, ele desaprova a profissão do filho; mas ao perceber que perderá sua consciência, tenta, a seu modo, criar uma relação com ele.

Continue reading “Wallander – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Wallander – 2ª Temporada Legendado

Série britânica que conseguiu se estabelecer graças ao texto, adaptado por Richard Cottan, Peter Harness e Richard McBrien da obra de Henning Mankell.

Kurt Wallander é um detetive da polícia sueca que vive na região sul do país, em uma pequena cidade fronteiriça. Diabético, recém divorciado, tentando manter uma relação afetiva com a filha que aos 15 anos tentou o suicídio, Wallander vê o resto de seu mundo ruir ao descobrir que o pai, com quem nunca conseguiu se comunicar, apresenta os primeiros sintomas do Mal de Alzheimer. Povel Wallander é um artista que há muitos anos pinta sempre a mesma paisagem, dando uma interpretação diferente a cada uma delas. Grosseiro e distante, ele desaprova a profissão do filho; mas ao perceber que perderá sua consciência, tenta, a seu modo, criar uma relação com ele.

Continue reading “Wallander – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Wallander – 1ª Temporada Legendado

Série britânica que conseguiu se estabelecer graças ao texto, adaptado por Richard Cottan, Peter Harness e Richard McBrien da obra de Henning Mankell.

Kurt Wallander é um detetive da polícia sueca que vive na região sul do país, em uma pequena cidade fronteiriça. Diabético, recém divorciado, tentando manter uma relação afetiva com a filha que aos 15 anos tentou o suicídio, Wallander vê o resto de seu mundo ruir ao descobrir que o pai, com quem nunca conseguiu se comunicar, apresenta os primeiros sintomas do Mal de Alzheimer. Povel Wallander é um artista que há muitos anos pinta sempre a mesma paisagem, dando uma interpretação diferente a cada uma delas. Grosseiro e distante, ele desaprova a profissão do filho; mas ao perceber que perderá sua consciência, tenta, a seu modo, criar uma relação com ele.

Continue reading “Wallander – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários

Torchwood – 4ª Temporada Legendado

Torchwood é derivada da série de ficção científica “Dr. Who“, trazendo mais aventuras de uma equipe de investigadores que utiliza a tecnologia alienígena para resolver crimes terrestres e extraterrestres. A série gira em torno de Torchwood Three, um ramo do Torchwood Institute dedicado (entre outras coisas) a vigiar a falha tempo/espaço que corre pela cidade.

O instituto foi criado pela Rainha Vitótia, em 1897, para defender o reino contra ameaças sobrenaturais e extraterrestres, após uma reunião com o Dr. Who e um homem-lobo em uma casa chamada Torchwood, situada nas montanhas da Escócia.

Com uma sede subterrânea sob o Millenium Center, de Cardiff, os seis membros da Torchwood Three operam à margem do governo e da polícia e muito além das Nações Unidas. A mando do Capitão Jack Harkness (John Barrowman), sempre enigmático e vigilante, a equipe se dedica ao desconhecido e luta pelo impossível.

Continue reading “Torchwood – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Torchwood – 3ª Temporada Legendado

Torchwood é derivada da série de ficção científica “Dr. Who“, trazendo mais aventuras de uma equipe de investigadores que utiliza a tecnologia alienígena para resolver crimes terrestres e extraterrestres. A série gira em torno de Torchwood Three, um ramo do Torchwood Institute dedicado (entre outras coisas) a vigiar a falha tempo/espaço que corre pela cidade.

O instituto foi criado pela Rainha Vitótia, em 1897, para defender o reino contra ameaças sobrenaturais e extraterrestres, após uma reunião com o Dr. Who e um homem-lobo em uma casa chamada Torchwood, situada nas montanhas da Escócia.

Com uma sede subterrânea sob o Millenium Center, de Cardiff, os seis membros da Torchwood Three operam à margem do governo e da polícia e muito além das Nações Unidas. A mando do Capitão Jack Harkness (John Barrowman), sempre enigmático e vigilante, a equipe se dedica ao desconhecido e luta pelo impossível.

Continue reading “Torchwood – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários