Categoria: Series Terminadas

12 de dezembro de 2014

A Place to Call Home – 2ª Temporada Legendado

A Place To Call Home é um melodrama situado na década de 1950. A trama acompanha a vida da enfermeira Sarah Adams (Marta Dusseldorp, de Crownies), que volta para a Austrália após passar vinte anos morando na Inglaterra. No navio, ela conhece a família Bligh, uma das mais poderosas de Inverness, uma região rural fictícia. Contratada para trabalhar para eles, Sarah acaba se envolvendo nos dramas pessoais de cada membro, enquanto tenta manter seus próprios segredos.

Continue reading “A Place to Call Home – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

A Place to Call Home – 1ª Temporada Legendado

A Place To Call Home é um melodrama situado na década de 1950. A trama acompanha a vida da enfermeira Sarah Adams (Marta Dusseldorp, de Crownies), que volta para a Austrália após passar vinte anos morando na Inglaterra. No navio, ela conhece a família Bligh, uma das mais poderosas de Inverness, uma região rural fictícia. Contratada para trabalhar para eles, Sarah acaba se envolvendo nos dramas pessoais de cada membro, enquanto tenta manter seus próprios segredos.

Continue reading “A Place to Call Home – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

Ground Floor. – 1ª Temporada. Legendado.

Na história, Brody (Skylar Astin) é um jovem bancário que trabalha na Whitestone Trust. Quando ele conhece Jennifer (Briga Heelan, de Cougar Town, Jane by Design e Undateable) em um bar, os dois passam a noite juntos, acreditando que nunca mais irão se ver. Mas Jennifer é a supervisora de manutenção do prédio onde ele trabalha. Quando se reencontram, os dois começam a se envolver emocionalmente, enfrentando as críticas do Sr. Mansfield (John C. McGinley, de Scrubs e Burn Notice), chefe de Brody, que acha que ele não deveria se envolver com a moça.

Entre os demais funcionários da manutenção estão Harvard (Rory Scovel), secretamente apaixonado por Jennifer; Derrick (James Earl, de Glory Daze e Glee) e Tori (Alexis Knapp), que adora uma noitada. No elenco também está Rene Gube que interpreta Threepeat, gerente financeiro e colega de Brody.
Continue reading “Ground Floor. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 0 Comentários

Halt and Catch Fire – 1ª Temporada Legendado

Criada por Chris Cantwell e Chris Rodgers, a série é situada no início da década de 1980, período do boom dos computadores domésticos. Na história, um visionário, um engenheiro e uma prodígio se unem para introduzir no mercado inovações tecnológicas, as quais desestabilizam as grandes corporações da época. Enquanto mudam o mapa cultural do Texas, a vida pessoal e profissional desse grupo sofrerá com a ganância e o ego.

O elenco é formado por Lee Pace (Pushing Daisies, The Hobbit), Scoot McNairy, Kerry Bishé (Scrubs), Mackenzie Davis e Scott Michael Foster (Zero Hour, Chasing Life, Once Upon a Time).

Continue reading “Halt and Catch Fire – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Crossbones. – 1ª Temporada. Legendado.

Adaptada por Neil Cross (Luther) da obra de Colin Woodard, The Republic of Pirates, a série apresenta Edward Teach (John Malkovich), mais conhecido como o pirata Barba Negra, no ano de 1715.

Teach vive em uma ilha nas Bahamas, local habitado por criminosos, revolucionários e escravos fugitivos, entre outros. Após um ataque a um navio inglês, Barba Negra e seus homens tomam como refém Tom Lowe (Richard Coyle, de Coupling e Covert Affairs), médico de bordo que é, na verdade, um espião do Rei da Inglaterra. Na ilha, ele tenta descobrir os planos do pirata.

No elenco estão Claire Foy (Upstairs Downstairs), Yasmine Al Massri, David Hoflin (Neighbours, Alcatraz), Chris Perfetti, Peter Stebbings (The Borgias, The Listener), Julian Sands (24 e visto em Banshee) e Natalie Hoflin (Neighbours).
Continue reading “Crossbones. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 0 Comentários
11 de dezembro de 2014

Growing Up Fisher. – 1ª Temporada. Legendado.

Criada por DJ Nash, a sitcom, situada na década de 1980, narra a história de Henry (Eli Baker), um garoto dividido entre o pai Mel (J. K. Simmons, de The Closer e Men at Work), um homem cego que não deixa a falta de visão atrapalhar sua vida, e sua mãe Joyce (Jenna Elfman, de Accidentally on Purpose, Damages e 1600 Penn), uma mulher com comportamento adolescente. A família ainda conta com Katie Fisher (Ava Deluca-Verley), irmã de Henry, uma garota obcecada com os anos 80.
Continue reading “Growing Up Fisher. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 2 Comentários

Chosen – 3ª Temporada Legendado

Criada por Ben Ketai e Ryan Lewis, a série apresenta Ian Mitchell (Milo Ventimiglia, de Heroes e Mob City), marido, pai e advogado, que encontra na porta de sua casa uma caixa contendo uma arma carregada, a foto de um estranho e instruções de como deve matá-lo em um prazo de três dias. Ian foi escolhido pela The Watchers, uma misteriosa organização, para participar de um jogo mortal. Quando ele é atacado por uma completa estranha, Ian se vê obrigado a participar do jogo.

No elenco estão Chad Michael Murray (Dawson’s Creek, Gilmore Girls, One Tree Hill), Nicky Whelan (Neighbours, Franklin & Bash), Sarah Roemer (The Event), Rose McGowan (Charmed) e Brandon Routh (Chuck, Partners, Arrow).

Continue reading “Chosen – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Chosen – 2ª Temporada Legendado

Criada por Ben Ketai e Ryan Lewis, a série apresenta Ian Mitchell (Milo Ventimiglia, de Heroes e Mob City), marido, pai e advogado, que encontra na porta de sua casa uma caixa contendo uma arma carregada, a foto de um estranho e instruções de como deve matá-lo em um prazo de três dias. Ian foi escolhido pela The Watchers, uma misteriosa organização, para participar de um jogo mortal. Quando ele é atacado por uma completa estranha, Ian se vê obrigado a participar do jogo.

No elenco estão Chad Michael Murray (Dawson’s Creek, Gilmore Girls, One Tree Hill), Nicky Whelan (Neighbours, Franklin & Bash), Sarah Roemer (The Event), Rose McGowan (Charmed) e Brandon Routh (Chuck, Partners, Arrow).

Continue reading “Chosen – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Chosen – 1ª Temporada Legendado

Criada por Ben Ketai e Ryan Lewis, a série apresenta Ian Mitchell (Milo Ventimiglia, de Heroes e Mob City), marido, pai e advogado, que encontra na porta de sua casa uma caixa contendo uma arma carregada, a foto de um estranho e instruções de como deve matá-lo em um prazo de três dias. Ian foi escolhido pela The Watchers, uma misteriosa organização, para participar de um jogo mortal. Quando ele é atacado por uma completa estranha, Ian se vê obrigado a participar do jogo.

No elenco estão Chad Michael Murray (Dawson’s Creek, Gilmore Girls, One Tree Hill), Nicky Whelan (Neighbours, Franklin & Bash), Sarah Roemer (The Event), Rose McGowan (Charmed) e Brandon Routh (Chuck, Partners, Arrow).

Continue reading “Chosen – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários

Sirens US. – 1ª Temporada. Legendado.

Remake da série britânica Sirens UK, a versão americana acompanha a vida de Johnny (Michael Mosley, de Pan Am e Longmire), Hank (Kevin Daniels, visto em Modern Family) e Brian (Kevin Bigley), em sua rotina de trabalho como paramédicos em Chicago. Bons profissionais, o trio tem problemas para manter sua vida particular em ordem.

No elenco também estão Jessica McNamee (Home and Away), Bill Nunn (The Job), Maura Kidwell, Kelly O’Sullivan e Josh Segarra (Chicago P.D.).
Continue reading “Sirens US. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 0 Comentários

Surviving Jack – 1ª Temporada Legendado

Na Califórnia dos anos 1990, Jack Dunlevy (Cristopher Meloni), um ex-militar, casado e com dois filhos, não costumava acompanhar a educação de seus filhos de perto, até que sua esposa, Joanne (Rachel Harris), decide estudar Direito. E ele, então, precisa acompanhar mais de perto a vida de seus filhos Frankie (Connor Buckley) e Rachel (Claudia Lee) . Enquanto Jack entra de vez no papel de pai presente, seu filho Frankie se vê no início da fase adulta e precisa driblar as adversidades de se tornar um homem, e contar com seu pai para isso.

Continue reading “Surviving Jack – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
10 de dezembro de 2014

The Librarians – 1ª Temporada Legendado

No estilo de Indiana Jones, Noah Wyle (Plantão Médico, Falling Skies) interpreta Flynn Carsen, um bibliotecário que trabalha em um local onde são secretamente armazenados objetos mágicos e lendários. Liderando uma equipe de pessoas vindas de diferentes países do mundo, ele tem a missão de proteger esses objetos. O grupo é formado por Jake Stone (Christian Kane, de Leverage, Angel), um homem de alto QI, considerado uma enciclopédia ambulante da história da arte; Cassandra (Lindy Booth, de Copper), uma mulher com o dom da sinestesia; e Ezekiel Jones (John Kim, de Neighbours), especialista em novas tecnologias e obcecado por crimes clássicos. O grupo conta com o apoio de Eve Baird (Rebecca Romijn, de Ugly Betty, King & Maxwell), uma agente especializada em contraterrorismo que tem a missão de protegê-los. Todos estão sob o comando de Jenkins (John Larroquette, de Night Court, Boston Legal e Deception), um especialista em objetos antigos que há décadas trabalha na biblioteca.

Continue reading “The Librarians – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
4 de dezembro de 2014

The Mentalist – 7ª Temporada Legendado

The Mentalist gira em torno de Patrick Jane (Simon Baker) que tem um talento especial: observar tudo em seus detalhes. Com seu enorme poder de dedução e observação, ele auxilia a Agência de Investigação da Califórnia a resolver os casos mais intrigantes.O Criador da série é o aclamado “Bruno Heller”, que criou a fantástica série “Roma” que foi um grande sucesso da HBO.

Continue reading “The Mentalist – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 9 Comentários
17 de novembro de 2014

Atlantis – 2ª Temporada Legendado

Situada em Atlantis, na época dos Deuses gregos, a história acompanha as aventuras de Jason (Jack Donnelly, visto em Misfits). Ao longo dos episódios, ele conhece Medusa (antes dela ter cobras na cabeça) e Hércules, um homem forte mas não necessariamente corajoso, que tratou de criar sua própria lenda, a qual ele propaga aos ‘quatro ventos’.
No elenco também estão Mark Addy (Game of Thrones, Great Expectations), como Hércules; Juliet Stevenson (White Heat, The Hour), como o Oráculo; Sarah Parish (The Pillars of the Earth, Hatfields and McCoys), como Pasífae; Jemima Rooper (As If, Lost In Austen, Hex), como Medusa; Aiysha Hart, como Ariadne; Robert Emms (Kick-Ass 2), como Pitágoras; e Oliver Walker.

Continue reading “Atlantis – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários
16 de novembro de 2014

The Fall – 2ª Temporada Legendado

Estrelada por Gillian Anderson, The Fall é uma minissérie em cinco episódios escrita por Allan Cubitt (Prime Suspect). Anunciada como um thriller psicológico, a história apresenta um assassino em série que aterroriza a região de Belfast. Após 28 dias sem conseguir identificar e prender o criminoso, a polícia pede ajuda à detetive Stella Gibson (Anderson), que assume o comando das investigações. A história é narrada pelo ponto de vista da polícia, do criminoso e das famílias das vítimas.
No elenco também estão Jamie Dornan (Once Upon a Time), Archie Panjabi (The Good Wife),Bronagh Waugh, Niamh McGrady (Upstairs Downstairs), Gerard McCarthy, Emmett Scanlan,Karen Hassan, John Lynch (The Jury), Simon Delaney e Séainín Brennan (Hidden).

Continue reading “The Fall – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
10 de novembro de 2014

Hot in Cleveland. – 6ª Temporada. Legendado.

Três mulheres de Beverly Hills (Valerie Bertinelli, Jane Leeves e Wendie Malick) tem suas vidas transformadas para sempre quando seu avião pousa inesperadamente em Cleveland, e logo descobrem ser sua “terra prometida”, onde podem encontrar romance. Agora sob o mesmo teto, tem que conviver com a petulante zeladora (Betty White).
Continue reading “Hot in Cleveland. – 6ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 4 Comentários
8 de novembro de 2014

White Collar – 6ª Temporada Legendado

White Collar conta sobre a parceria de um condenado e de um agente do FBI, que estiveram “brincando” de gato e rato por anos. Neal Caffrey (Matt Bomer), um charmoso e brilhante criminoso, finalmente foi capturado pelo agente Peter Burke (Tim DeKay).
Quando Neal escapa de uma prisão de segurança máxima para tentar encontrar seu amor, Peter pega ele novamente. Em vez de voltar para a prisão e pegar uma pena maior ainda, Neal sugere uma mudança de planos: ele vai ajudar a pegar criminosos como ele com sua “experiência”. A principio, Peter discorda e fica furioso pela decisão, mas depois vê que a intuição e sabedoria de Neal não são encontradas facilmente do “lado” correto da lei.

Continue reading “White Collar – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários

Elementary – 3ª Temporada Legendado

Elementary trata-se de uma adaptação de Robert Doherty para a obra de Arthur Conan Doyle, que traz os personagens Sherlock Holmes e Dr. Watson para o tempo presente vivendo em Nova Iorque. Na série, Watson foi transformado em mulher, interpretada por Lucy Liu. Sherlock (Jonny Lee Miller) é um ex-consultor da Scotland Yard que chega em Nova Iorque após passar um período em um centro de reabilitação.
Forçado por seu abastado pai a dividir seu apartamento com a Dra. Joan Watson, uma cirurgiã que perdeu a licença há três anos quando um de seus pacientes morreu, ele precisa se manter sóbrio e longe das drogas. Assim, Watson passa a acompanhá-lo em seu trabalho como consultor da polícia de Nova Iorque. O contato de Sherlock no departamento é o Capitão Tobias Gregson (Aidan Quinn), que o conheceu em Londres.

Continue reading “Elementary – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
1 de novembro de 2014

Mom – 2ª Temporada Legendado

A recém-sóbria e mãe solteira Christy (Anna Faris) luta para criar dois filhos em um mundo cheio de tentações e armadilhas. Quem testa sua sobriedade é sua mãe Bonnie (Allison Janney), anteriormente distante que está de volta à vida de Christy e está ansiosa de compartilhar suas ideias passivas-agressivas sobre os inúmeros erros de sua filha.
Continue reading “Mom – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
29 de outubro de 2014

2 Broke Girls – 4ª Temporada Legendado

“2 Broke Girls” conta a história de duas jovens de 20 e poucos anos vivendo em Nova Iorque com pouco dinheiro.
Max (Kat Dennings, de “Plantão Médico/ER”), que veio de uma família pobre, trabalha como garçonete em uma lanchonete no Brooklyn onde faz amizade com Caroline (Beth Behrs), jovem que veio de uma família rica, mas que no momento está sem dinheiro.
As duas planejam se tornar sócias de seu próprio negócio: uma loja de cupcake. Mas, para isso, elas teriam que juntar 250 mil dólares para as despesas iniciais. Enquanto elas não descobrem uma forma de conseguir o dinheiro, continuam trabalhando na lanchonete de Han Lee (Matthew Moy, de “Scrubs”), um simpático coreano. No local também trabalham Oleg (Jonathan Kite), o cozinheiro russo, e Earl (o veterano Garret Morris, de “Martin”), um afro-americano que cuida do caixa.
Continue reading “2 Broke Girls – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 21 Comentários
27 de outubro de 2014

Grimm – 4ª Temporada Legendado

Esta é uma das séries mais aguardadas da nova temporada americana. “Grimm” é um drama policial que se propõe a contar em narrativa procedimental as investigações de crimes que podem ter sido cometidos por personagens que saíram dos contos de fadas. Criado por David Greenwalt, de “Buffy”, e Jim Kouf, de “Angel”, a série tem produção de Steve Oster (Carnivàle), Todd Milliner (Hot in Cleveland) e Sean Hayes (ator de “Will & Grace”), pela Hazy Mills Productions em parceria com a Universal Media Studios. Na história, Nick Burckhardt (David Giuntoli) é um policial da Homicídios que ao visitar sua tia (Kate Burton), descobre que ele é descendente de um um grupo de caçadores conhecido como “Grimms”. Sua missão: manter a humanidade a salvo das criaturas do mundo sobrenatural. Explorando elementos de ficção e fantasia, “Grimm” parece ser uma produção que dará continuidade ao clima proposto por séries como “Arquivo X” e “Buffy, a Caça Vampiros”.

Continue reading “Grimm – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 28 Comentários

The Millers. – 2ª Temporada. Legendado.

Tom Miller (Beau Bridges, Stargate SG1 e Masters of Sex) descobre que seu filho Nathan (Will Arnett, de Up All Night) se divorciou, e decide que também é chegada a hora de se separar de sua esposa Carol (Margo Martindale, de A Gifted Man e The Americans). Assim, ele vai morar com a filha Debbie (Jayma Mays, de Glee), enquanto Carol vai morar com Nathan. Nelson Franklin (Veep, New Girl) interpretará Adam, o marido de Debbie.
Continue reading “The Millers. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 1 Comentários

Melissa & Joey – 4ª Temporada Legendado

Na história de “Melissa & Joey” temos Melissa, filha de um político, que segue a carreira do pai. Mas, um escândalo leva sua irmã para a cadeia enquanto seu cunhado desaparece do mapa. Sobraram os sobrinhos, que alguém precisa cuidar enquanto todo mundo sai para o trabalho. É aí que entra Joey, contratado por Melissa para ser a babá das crianças.

Continue reading “Melissa & Joey – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários

Baby Daddy – 4ª Temporada Legendado

Baby Daddy segue a linha de Raising Hope. Trata-se de uma sitcom tradicional (gravada com a presença de um público) na qual acompanhamos a história de Ben (Jean-Luc Bilodeau, de Kyle XY), um jovem que descobre ser pai de uma menina quando sua ex-namorada abandona o bebê em sua porta. Com a ajuda de sua mãe (Melissa Peterman, de Reba e Working Class), do irmão Danny (Derek Theler, de 90210), bem como de seus melhores amigos, Tucker (Tahj Mowry, de The Game) e Riley (Chelsea Kane), ele decide criar sua filha.

Continue reading “Baby Daddy – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários
24 de outubro de 2014

The 100 – 2ª Temporada Legendado

Situada 97 anos no futuro, a história mostra uma civilização destruída pela guerra nuclear. Quando ocorreu o holocausto, cerca de 400 pessoas viviam em doze estações espaciais internacionais. Eles se tornaram os únicos sobreviventes da raça humana. Com o passar dos anos, novas gerações surgiram e agora eles são 4 mil habitantes que se amontoam na Ark, nome dado às doze estações que se uniram.
Para tentar sobreviver, regras rígidas foram adotadas, incluindo pena de morte e controle de natalidade. Agora, os líderes da Ark planejam enviar à Terra 100 delinquentes juvenis com o objetivo de avaliar a qualidade de vida no planeta.

Entre eles, Clarke (Eliza Taylor); os irmãos Bellamy (Bob Morley) e Octavia (Marie Avgeropoulos, de Cult); Finn (Thomas McDonell, visto em Suburgatory), um jovem que costuma quebrar as regras, o que o leva a se tornar um herói entre os colegas e Wells Jaha (Eli Goree, visto em Emily Owens M.D.).

Continue reading “The 100 – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
21 de outubro de 2014

About a Boy – 2ª Temporada Legendado

About A Boy é uma produção de Jason Katims (Friday Night Lights, Parenthood) que adapta a obra de Nick Hornby, a qual já teve uma versão cinematográfica produzida em 2002 com o título de Um Grande Garoto.

A história acompanha o relacionamento que surge entre Will (David Walton, de Perfect Couples e New Girl), um solteirão com comportamento infantil, e Marcus (Benjamin Stockham, de Sons of Tucson e 1600 Penn), um menino que é seu completo oposto, filho de sua nova vizinha, Fiona (Minnie Driver). No elenco também estão Leslie Bibb (Lost) como Dakota, uma violoncelista profissional que se envolve com Will; e Anjelah N. Johnson como Laurie, esposa de Andy (Al Madrigal, de Gary Unmarried e Free Agents), melhor amigo de Will. Arrogante, porém bem intencionada, Laurie tem três filhos, sendo que o mais novo é afilhado de Will, a quem ela considera um sujeito infantil.

Continue reading “About a Boy – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
19 de outubro de 2014

Transporter: The Series – 2ª Temporada Legendado

Com adaptação do alemão Alexander Rumelin, Transporter: The Series é estrelada por Chris Vance (Prison Break, Mental). Ele assume o papel que foi de Jason Statham no cinema. No elenco também está a atriz húngara Andrea Osvart, que interpretará Carla, uma ex-agente da CIA. Na história, Frank, um ex-soldado, opera uma empresa de transportes, realizando diversos negócios legais e ilegais.
Continue reading “Transporter: The Series – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários
18 de outubro de 2014

Kingdom – 1ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida de Alvey Henderson (Frank Grillo, de Prison Break, The Gates), ex-lutador que agora é o proprietário de uma academia de artes marciais em Venice, Califórnia. Após passar anos como dependente de drogas, Alvey tenta dar a volta por cima.

Separado de Christina (Joanna Going, de House Of Cards), com quem teve dois filhos, Alvey mantém um relacionamento com Lisa Prince (Kiele Sanchez, de The Glades), mulher que se envolve com Ryan (Matt Lauria, de Parenthood, Friday Night Lights). Este é um atleta da classe operária que conseguiu subir rápido na vida, mas seu envolvimento com as drogas o levaram à prisão. Agora ele tenta seu retorno aos esportes.

Outro que teve sua carreira destruída em função das drogas é Jay (Jonathan Tucker, de The Black Donnellys, Parenthood), o filho mais velho de Alvey, que já foi uma grande promessa nos esportes, mas perdeu tudo quando se tornou um viciado. É seu irmão Nate (Nick Jonas), um jovem tímido, que se torna a esperança da família quando consegue assinar um contrato com a UFC.
Continue reading “Kingdom – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 26 Comentários

Cristela – 1ª Temporada Legendado

Série criada e estrelada por Cristela Alonzo, em parceria com Kevin Hench. Inspirada na vida da comediante, a história acompanha a rotina de uma mulher de origem latino-americana que cresceu em San Juan, Texas, sem conseguir se identificar totalmente com a cultura latina ou com a americana.

Cristela está no sexto ano da Faculdade de Direito. Ela mora de favor na casa da irmã Daniela (Maria Canals-Barrera), que é casada com Felix (Carlos Ponce).

Enquanto sua mãe Natalia (Terri Hoyos) sonha com o dia em que a filha arranjará um emprego em um importante escritório de advocacia, o cunhado tenta convencer Cristela a se mudar e a irmã tenta convencê-la a trabalhar no call center de sua empresa.

Continue reading “Cristela – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
16 de outubro de 2014

Jane the Virgin – 1ª Temporada Legendado

A série Jane the Virgin é uma adaptação da novela venezuelana Juana La Virgen. O projeto foi desenvolvido por Ben Silverman, Gary Pearl, Sofia Vergara (Modern Family) e Jorge Granier, com roteiro de Jennie Snyder Urman (Emily Owens MD).

A história gira em torno de Jane (Gina Rodriguez), uma adolescente religiosa que, devido a um erro médico, recebe inseminação artificial. Grávida, ela descobre a identidade do pai do bebê, que acaba se envolvendo romanticamente com ela. O problema é que ele é casado e sua esposa fará qualquer coisa para manter os dois separados.

No elenco também estão Yael Grobglas (Reign), Anthony Mendez, Andrea Navedo (How to Make It in America, Golden Boy), Azie Tesfai (Franklin & Bash), Camille Collard, Bridget Regan (vista em Beauty and the Beast e White Collar), Ivonne Coll (Switched at Birth, Teen Wolf) e Brett Dier (The L.A. Complex, Ravenswood).

Continue reading “Jane the Virgin – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Strange Empire – 1ª Temporada Legendado

A série narra uma história situada no ano de 1869. Uma caravana de mulheres atravessa territórios perigosos a caminho de Janestown, uma cidade da fronteira. Algumas delas serão tomadas à força para substituir as prostitutas do local que morreram em uma epidemia de cólera. Outras tentam sobreviver à sua maneira em uma sociedade dominada pela população masculina, a qual tenta construir suas vidas em um território sem lei.

As protagonistas são três mulheres que se unem para conquistar sua independência. Elas são Kat Loving (Cara Gee), a Dra. Rebecca Blithely (Melissa Farman) e Isabelle Slotter (Tattiawna Jones).
Continue reading “Strange Empire – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

Transparent – 1ª Temporada Legendado

Criada por Jill Soloway (Six Feet Under, United States of Tara), a história apresenta uma família judia que tem sua vida transformada quando o patriarca revela um grande segredo: mudar de sexo.

Mort (Jeffrey Tambor, de Arrested Development), usando o nome de Maura, tenta manter sua família unida e fazer com que eles aceitem quem ele é agora.

A família é formada por sua ex-esposa Shelly (Judith Light (Ugly Betty, Dallas) e os três filhos, Ali (Gaby Hoffmann, vista em Girls), Sarah (Amy Landecker, de Louie) e Joshua (Jay Duplass).

Continue reading “Transparent – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
15 de outubro de 2014

The Divide – 1ª Temporada Legendado

Há onze anos a família Butler, formada por afro-americanos, foi atacada em sua casa na Filadélfia. Todos foram mortos, com exceção da filha mais nova. Dois homens foram acusados pelo crime, os operários Terry Kucik (Joe Anderson, de The River) e Jared Bankowski (Chris Bauer, de True Blood), sendo que este último foi condenado à morte. Durante todos esses anos, Bankowski ainda aguarda no corredor da morte por sua execução.

Acreditando em sua inocência, a assistente social Christine Rosa (Marin Ireland, de Mildred Pierce, Homeland) encontra evidências que obrigam o promotor público Adam Page (Damon Gupton, de Prime Suspect) a reabrir o caso, o qual passa a ser amplamente coberto pela imprensa. A reabertura do caso não é conveniente para Adam, uma estrela política em ascensão, que faz de tudo para manter o veredicto original. Sua atitude prejudica seu casamento com Billie (Nia Long, de Third Watch), uma importante advogada.

No elenco também estão Seth Gilliam (Teen Wolf), como um policial, irmão de Adam; Paul Schneider (Parks & Recreation), como Clark Rylance, um advogado amigo de Adam que decide ajudar Christine por estar secretamente apaixonado por ela; e Clarke Peters (Person of Interest, Treme), como Isaiah Page, pai de Adam, um policial aposentado, que foi comandante do departamento de polícia da Filadélfia.

Continue reading “The Divide – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
13 de outubro de 2014

The Walking Dead – 5ª Temporada Legendado

No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia agora devem se unir para encontrar um novo lar, longe dos zumbis.
O grupo é liderado por Rick Grimes (Andrew Lincoln), um policial que acordou sozinho em um hospital cercado por mortos-vivos e agora procura sua esposa, Lori (Sarah Wayne Callies), e seu filho. Ele se junta a Shane (Jon Bernthal), seu ex-parceiro na polícia; Andrea (Lauren Holden), uma das duas irmãs que escapou da praga; Glenn (Steven Yeun), um entregador de pizzas; entre outros humanos igualmente assustados que lutam para escapar do vírus.

Continue reading “The Walking Dead – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 55 Comentários
9 de outubro de 2014

Arrow – 3ª Temporada Legendado

Na história, o bilionário Oliver Queen (Stephen Amell, de The Vampire Diaries e Hung) é dado como morto após um naufrágio. Cinco anos mais tarde, ele é encontrado vivo em uma ilha do Pacífico. Reencontrando-se com sua mãe Moira (Susanna Thompson), sua irmã rebelde Thea (Willa Holland de The O.C. e Gossip Girl) e seu melhor amigo Tommy (Colin Donnell de Pan Am), Oliver toma a decisão de refazer sua vida. Mas, sem que ninguém saiba, Oliver também decide combater o crime na cidade, adotando a identidade de Arqueiro Verde.
Continue reading “Arrow – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 34 Comentários

Supernatural – 10ª Temporada Legendado

Supernatural ou Sobrenatural (no Brasil e em Portugal) é uma série popular de televisão dos Estados Unidos da América. Exibida no Brasil pelos canais Warner Channel e SBT.

A série segue com os irmãos Sam e Dean Winchester, que viajam pelo país num Chevy Impala preto de 1967 investigando os eventos paranormais e outras ocorrências estranhas. A série foi descrita como um cruzamento entre The X-Files, mas sem a presença de conspiração extraterrestre.

Continue reading “Supernatural – 10ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 34 Comentários
8 de outubro de 2014

Homeland – 4ª Temporada Legendado

Adaptada por Howard Gordon e Alex Gansa, a série apresenta a história de Carrie Mathison (Claire Danes), uma agente da CIA responsável por identificar e caçar terroristas em território americano.

Em seu retorno, Homeland terá Laila Robins (Bored to Death, A Família Soprano) em seu elenco regular. Ela interpretará Martha Boyd, embaixadora americana no Paquistão.

Entre os atores que farão participações estão Corey Stoll (House of Cards, The Strain), que interpretará Sandy Bachman, chefe da CIA no Paquistão; Suraj Sharma, conhecido pelo filme As Aventuras de Pi/The Life of Pi, que interpretará Aayan Ibrahim, um estudante de medicina paquistanês que entra em contato com Carrie (Claire Danes); Raza Jaffrey (Smash), como Aasar Khan, Tenente Coronel condecorado que trabalha no serviço de inteligência do Paquistão; e Michael O’Keefe (King & Maxwell), como John Redmond, agente que atua como o braço direito de Bachman.

Continue reading “Homeland – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários