O drama de investigação policial segue os passos do detetive Elliot Stabler (Christopher Meloni, “Oz”), um veterano da unidade que já viu de tudo, e sua parceira Olivia Benson (Mariska Hargitay, “ER”), cujo difícil passado é a razão para ela ter se unido à unidade especializada em crimes sexuais e de violência contra menores de idade.

Continue reading “Law & Order: SVU – 18ª Temporada Legendado” →

Série criada por Gale Anne Hurd (The Walking Dead), Blake Masters e Henry Bromell (Homeland).

A história gira em torno de três estranhos que descobrem estar sonhando partes diferentes do mesmo sonho. Cada um está atrás de algo ou alguém que somente poderá ser encontrado em seus respectivos subconscientes: uma namorada desaparecida, um filho, e uma forma de se comunicar com uma mãe catatônica. No entanto, quanto mais utilizam seus sonhos como meio para alcançar um fim, eles percebem que estão colocando suas vidas em risco.

O trio é formado por Tess (Lizzie Brocheré, de American Horror Story), uma detetive particular capaz de prever algumas situações que ainda vão ocorrer no futuro; Burton (David Ajala), chefe de segurança de um banco onde está sendo realizada uma investigação de desvios financeiros; e Taka (Will Yun Lee, de Strike Back, Hawaii Five-O), um detetive da polícia de Nova Iorque que investiga membros de um culto obcecado por sonhos.

Continue reading “Falling Water – 1ª Temporada Legendado” →

Dois homens muito diferentes dirigem seus esforços a um caso terrível de possessão demoníaca numa família local, e se vêem cara a cara com o mal verdadeiro. Um deles é o padre Thomas Ortega (Alfonso Herrera, de Sense8), um homem progressista e compassivo que lidera uma paróquia pequena nos arredores de Chicago. Angela Rance (Geena Davis, de Grey’s Anatomy), a matriarca de uma das famílias do rebanho de Thomas, pede sua ajuda para lidar com a entidade que está dominando a sua casa, lhe dando pesadelos recorrentes, fazendo barulhos dentro das paredes para assustar Casey (Hannah Kasulka, de The Fosters), sua filha mais nova, transformando a mais velha, Katherine (Brianne Howey, vista em Twisted) numa ermitã que não quer sair do quarto, e fazendo com que seu marido Henry (Alan Ruck, de Curtindo a Vida Adoidado e Persons Unknown) enlouqueça lentamente. Thomas se encontra então com Marcus Brennan (Ben Daniels, de House of Cards, Jamaica Inn e Flesh and Bone), um templário moderno, treinado a vida inteira para ser implacável em sua luta contra o mal. Os dois precisam se unir para completar o desafio que nenhum dos dois conseguiria completar sozinho.

Continue reading “The Exorcist – 1ª Temporada Legendado” →

Série criada por Danny Strong, Lee Daniels e Brian Grazer. Situada no mundo do hip hop, a história gira em torno de Lucious Lyon (Terrence Howard, de Sparks e Law & Order: Los Angeles), um homem que se fez nas ruas, onde nunca fugiu de uma briga. Lucious se tornou um músico famoso e um empresário carismático, que utiliza qualquer meio necessário para defender seu império. Agora Lucious está prestes a dar um grande passo em seus negócios: transformar a Empire Entertainment em uma empresa de capital aberto.

Enquanto isso, Cookie (Taraji P. Henson, de Person of Interest), sua ex-sócia e ex-esposa deixa a prisão por bom comportamento. Após passar dezessete anos na cadeia por tráfico de drogas, ela exige sua parte nos negócios.

O sonho de Cookie é ver seu filho Jamal (Jussie Smollett) no comando das empresas. Mas o fato dele ser homossexual não agrada o pai, que prefere o filho mais novo (Bryshere Y. Gray, nome do rapper Yazz the Greatest), um jovem arrogante. Lucious também é pai de Andre (Trai Byers, visto em 90210), um jovem brilhante porém com uma personalidade obscura, casado com Rhonda (Kaitlin Doubleday), uma mulher manipuladora que está determinada a conseguir que seu marido assuma os negócios do pai.

Continue reading “Empire – 3ª Temporada Legendado” →

Criada por Todd Harthan (Psych), a história gira em torno do Dr. Beaumont Rosewood Jr. (Morris Chestnut), um brilhante patologista que trabalha em Miami.

Proprietário de um dos mais importantes e sofisticados laboratórios do país, ele trabalha ao lado de Karissa Villa (Jaina Lee Ortiz), uma detetive de Nova Iorque recém transferida para Miami, que tem uma postura cínica sobre a vida.

O comportamento da detetive é o oposto ao de Rosewood que, apesar de trabalhar com a morte (ou talvez por causa disso), saboreia cada minuto da vida.

Continue reading “Rosewood – 2ª Temporada Legendado” →

The Goldbergs é uma sitcom criada por Adam F. Goldberg, que se inspirou em sua infância e no relacionamento que tinha com a família. Situada na década de 1980, a sitcom acompanha os altos e baixos de uma família disfuncional formada pelos pais, três filhos e um avô. Narrada como uma autobiografia, a história é apresentada sob o ponto de vista de um garoto de onze anos, que utiliza sua câmera para registrar a rotina dos Goldbergs.

Continue reading “The Goldbergs – 4ª Temporada Legendado” →

Criada por Liz Meriwether (Children’s Hospital), a sitcom não tradicional (filmada sem a presença de um público) é estrelada por Zooey Deschanel, irmã de Emily (da série “Bones”). Na história, ela interpreta Jessica Day, uma professora do interior que, após o fim de uma relação, muda-se para Nova Iorque onde passa a dividir um apartamento com três homens.

Eles são: Schmidt (Max Greenfield, de “Ugly Betty”), que adora uma boa cerveja; Winston (Lamorne Morris), e Nick (Jake M. Johnson), um barman. A atriz Hannah Simone também está no elenco, interpretando Cece Meyers, amiga de Jessica.

Continue reading “New Girl – 6ª Temporada Legendado” →

O Dr. Jason Bull (Michael Weatherly, de Dark Angel e NCIS) é um advogado cheio de talentos. Com seus três Ph.Ds, ele une psicologia, intuição e alta tecnologia para planejar cada passo dos casos de seus clientes. Sua empresa, a Trial Analysis Corporation, emprega diversos especialistas, como Marissa Morgan (Geneva Carr), uma mestre da linguística que já trabalhou para o Pentágono; Danny James (Jaime Lee Kirchner, de Mercy e The Mob Doctor), uma ex-detetive da polícia de Nova York; Cable McCrory (Annabelle Attanasio, vista em The Knick), uma jovem hacker; Chunk Palmer (Chris Jackson, visto em Oz) um jogador de futebol aposentado que ganha a vida como estilista, preparando a performance dos clientes na hora dos julgamentos.
Bull também emprega seu cunhado Benny Colón (Freddy Rodriguez, de Six Feet Under, Ugly Betty e The Night Shift), que interpreta o advogado de defesa durante os ensaios.
Continue reading “Bull – 1ª Temporada Legendado” →

Criada por Dick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas e Michael Brandt, a história acompanha a vida e médicos e enfermeiras de um hospital de Chicago. Entre eles, a enfermeira April Sexton (Yaya DaCosta), que se envolve com Kelly (Taylor Kinney), personagem de Chicago Fire; Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson, de Lei & Ordem), diretora do hospital que não aprecia o sistema político no qual a instituição está inserido, mas está sempre aberta a ouvir as pessoas; Dr. Daniel Charles (Oliver Platt, de The Big C, Fargo), chefe da psiquiatria; o Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss); o Dr. Ethan (Brian Tee, de Crash) um novo residente do hospital que iniciou carreira no exército; e o Dr. Connor Bradhaw (Colin Donnell, de Arrow, The Affair).

Continue reading “Chicago Med – 2ª Temporada Legendado” →

Criada por Betsy Beers (Scandal, Grey’s Anatomy), com roteiro de Peter Nowalk a série é um suspense jurídico que narra a vida de Annalise Keating (Viola Davis, de United States of Tara), uma advogada e professora de direito que ministra o curso How To Get Away With Murder. Brilhante, apaixonada por sua profissão e pelas leis, carismática, implacável e manipuladora, ela esconde do marido Sam (Tom Verica), um professor de psicologia, que mantém um caso extraconjugal com Nate (Billy Brown, de Hostages), um detetive da polícia com quem ela também não é totalmente honesta. Mas Annalise vê sua vida sofrer uma reviravolta quando ela e quatro de seus alunos se envolvem em uma trama de assassinato.

No elenco também estão Charlie Weber (Underemployed, 90210), Karen Cabrera, Alfred Enoch (Harry Potter), Jack Falahee (Twisted), Katie Findlay (The Killing, The Carrie Diaries), Aja Naomi King (Emily Owens M.D., Black Box), Matt McGorry (Orange is the New Black), Karla Souza e Liza Weil (Gilmore Girls, Scandal e Bunheads).
Continue reading “How to Get Away with Murder – 3ª Temporada Legendado” →

O ator Kiefer Sutherland (o eterno Jack Bauer) se torna o presidente dos Estados Unidos depois de um ataque em Washington.
Na trama, Sutherland interpreta Tom Kirkman, um membro do gabinete que inesperadamente se torna presidente depois de um ataque devastador em Washington. Ele precisa lutar para proteger o país e sua própria família de novos ataques, enquanto é encarregado de assumir uma das presidências mais difíceis da história.

Continue reading “Designated Survivor – 1ª Temporada Legendado” →

Uma familia moderna vem de todas as formas e tamanhos, basta perguntar às três famílias de Modern Family, são familias inusitadas, como as que encontramos por ai nos dias de hoje. Narrada no estilo documentario produzido por cineasta estrangeiro, apresenta essas três famílias diferentes e seus relacionamentos pessoais: um casal e seus dois filhos, um homem de 60 anos que se casa com uma mulher latina 30 anos mais nova e com um filho adolescente, e um casal gay que adotou um bebê vietnamita. Quem nunca pensou que sua família é a mais estranha do mundo? Agora você vai achar sua familia bem normal, depois de assistir Modern Family!
Continue reading “Modern Family – 8ª Temporada Legendado” →

Criada por Michael Brandt e Derek Haas, Chicago PD acompanha os trabalhos de dois grupos da polícia de Chicago que atuam no Distrito 21. Um dos grupos é formado por policiais que atuam nas ruas e o segundo é o grupo que forma a Unidade de Inteligência, encarregada de investigar crimes graves, como aqueles cometidos por organizações criminosas e traficantes, além de casos que envolvem assassinatos com grande repercussão na imprensa. O líder da Unidade de Inteligência é o Sargento Hank Voight (Jason Beghe, de Californication e Chicago Fire), um homem que exige o máximo de seus subordinados. Sob seu comando está o detetive Antonio Dawson (Jon Seda, de Treme e Chicago Fire), um sujeito ambicioso que costuma bater de frente com Voight.

A série também é estrelada por Jesse Lee Soffer (The Mob Doctor) como Detetive Jay Halstead; Sophia Bush (One Tree Hill e Partners) como Detetive Erin Lindsay; LaRoyce Hawkins como Oficial Kevin Atwater; Patrick John Flueger (Scoundrels) como Kyle Ruzak; Elias Koteas (The Killing) como Alvin Olinsky; Marina Squerciati (Gossip Girl e vista em The Americans) como Oficial Kim Burgess e Archie Kao (CSI) como Detetive Sheldon Jin.

Continue reading “Chicago PD – 4ª Temporada Legendado” →

A história acompanha a vida de diversos personagens, todos nascidos no mesmo dia. Entre eles, Rebecca (Mandy Moore, de Red Band Society), a esposa de Jack (Milo Ventimiglia, de Heroes), de quem está grávida de trigêmeos; Kevin (Justin Hartley, de Revenge, Mistresses), um bem sucedido ator de televisão que começa a se cansar de sua vida de solteiro. Kevin é o irmão gêmeo de Kate (Chrissy Metz, de American Horror Story: Freak Show), uma mulher que luta contra o peso.

A trama também acompanha a vida de Randall (Sterling K. Brown, de Army Wives, American Crime Story), um empresário e homem de família que vive em Nova Iorque ao lado de sua esposa Beth (Susan Kelechi Watson, de Happyish, Divorce) e suas duas filhas. Randall é filho de William (Ron Cephas Jones, de Mr. Robot), que o abandonou em um quartel do corpo de bombeiros logo que ele nasceu.

Continue reading “This is Us – 1ª Temporada Legendado” →