The Tunnel é um remake franco-britânico da dinamarquesa Bron/Broen, que já gerou uma versão americana com o título de The Bridge. Com roteiro de Ben Richards (Outcasts, Spooks), The Tunnel apresenta o detetive inglês Karl Roebuck (Stephen Dillane de Hunted e Game of Thrones), que se une a Elise Wassermann (Clémence Poésy, vista em Gossip Girl e Birdsong), uma detetive da França, quando o corpo de um político francês é encontrado no túnel que liga os dois países. Nessa temporada, a dupla investigará um misterioso acidente de avião que ocorre acima do túnel que liga a Inglaterra e a França, sem deixar sobreviventes.

Continue reading “The Tunnel – 2ª Temporada Legendado” →

Game of Silence, adaptação de Carol Mendelsohn (CSI) e David Hudgins (Parenthood) da série turca Suskunlar, que por sua vez, era uma adaptação do livro Sleepers, do americano Lorenzo Carcaterra, publicado em 1996.

A história apresenta Jackson (David Lyons, de The Cape e Revolution), um advogado bem sucedido que esconde um passado violento. Quando adolescente, ele e um grupo de amigos cometeram um crime. Os quatro fizeram um pacto, prometendo nunca contar a alguém o que aconteceu. Vinte anos depois, um deles é preso por atirar em um homem. Agora o passado do grupo ameaça destruir suas vidas e carreiras.

No elenco estão Michael Raymond-James (True Blood, Once Upon a Time), Larenz Tate (Rescue Me, House of Lies), Bre Blair (The Unit, Make It or Break It), Claire van der Boom (Hawaii Five-0), Demetrius Grosse (Banshee, Justified), Conor O’Farrell (CSI, Gang Related) e Jimmy Gonzales (Containment).

Continue reading “Game of Silence – 1ª Temporada Legendado” →