Baseada nos trabalhos do médium norte-americano James Van Praagh, Ghost Whisperer, mostra o dia a dia de Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) que possui o dom de conversar com espíritos que ainda estão apegados ao plano terrestre devido a negócios inacabados que os impedem de ficar em paz. Com sua sensibilidade, Melinda vai ajudá-los a resolver o que ainda os prende à Terra transmitindo mensagens às pessoas com quem esses seres espirituais ainda têm pendências.
Série da Fox que retrata o cotidiano de Dr. Cal Lightman e sua equipe, um mestre no estudo das expressões faciais e o que elas representam. Por todo seu conhecimento na área, se tornou um poderoso detector humano de mentiras, ajudando a polícia e o governo a interrogar os mais frios criminosos.
Baseada nos trabalhos do médium norte-americano James Van Praagh, Ghost Whisperer, mostra o dia a dia de Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) que possui o dom de conversar com espíritos que ainda estão apegados ao plano terrestre devido a negócios inacabados que os impedem de ficar em paz. Com sua sensibilidade, Melinda vai ajudá-los a resolver o que ainda os prende à Terra transmitindo mensagens às pessoas com quem esses seres espirituais ainda têm pendências.
Baseada nos trabalhos do médium norte-americano James Van Praagh, Ghost Whisperer, mostra o dia a dia de Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) que possui o dom de conversar com espíritos que ainda estão apegados ao plano terrestre devido a negócios inacabados que os impedem de ficar em paz. Com sua sensibilidade, Melinda vai ajudá-los a resolver o que ainda os prende à Terra transmitindo mensagens às pessoas com quem esses seres espirituais ainda têm pendências.
Baseada nos trabalhos do médium norte-americano James Van Praagh, Ghost Whisperer, mostra o dia a dia de Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) que possui o dom de conversar com espíritos que ainda estão apegados ao plano terrestre devido a negócios inacabados que os impedem de ficar em paz. Com sua sensibilidade, Melinda vai ajudá-los a resolver o que ainda os prende à Terra transmitindo mensagens às pessoas com quem esses seres espirituais ainda têm pendências.
Baseada nos trabalhos do médium norte-americano James Van Praagh, Ghost Whisperer, mostra o dia a dia de Melinda Gordon (Jennifer Love Hewitt) que possui o dom de conversar com espíritos que ainda estão apegados ao plano terrestre devido a negócios inacabados que os impedem de ficar em paz. Com sua sensibilidade, Melinda vai ajudá-los a resolver o que ainda os prende à Terra transmitindo mensagens às pessoas com quem esses seres espirituais ainda têm pendências.
Na série original, a história apresenta em linguagem documental, um grupo de jovens que têm suas vidas acompanhadas por documentaristas ao longo de 10 anos. Assim, foram registrados vários momentos importantes pelos quais passaram, desde o período do colégio até o tempo presente. Enquanto o público acompanha o momento presente, imagens em video são mostradas situações e depoimentos dessas mesmas pessoas que sonhavam com o futuro. Na versão americana, adaptada por Noah Hawley (Bones), serão oito personagens, entre eles uma ex-rainha da beleza que agora vê seu casamento ruir; e um Tenente que retorna da guerra no Afeganistão e tenta reconstruir sua vida ao lado da esposa grávida.
Continue reading “My Generation. – 1ª Temporada. Legendado.”
Série da Fox que retrata o cotidiano de Dr. Cal Lightman e sua equipe, um mestre no estudo das expressões faciais e o que elas representam. Por todo seu conhecimento na área, se tornou um poderoso detector humano de mentiras, ajudando a polícia e o governo a interrogar os mais frios criminosos.
Situada em Montreal, “18 to Life” gira em torno de Jessie e Tom, dois adolescentes que decidem se casar quando terminam seus estudos do segundo grau.
O casamento não é bem aceito pelos pais dos dois, que os consideram muito jovens para iniciar uma vida juntos. Assim, ficam se metendo todo o tempo, tentando tomar parte das decisões diárias dos filhos.
Elenco: Stacey Farber, de “Degrassi: the Next Generation”, Michael Seater, de “ReGenesis”, Peter Keleghan, Ellen David, de “Shelby Woo”, Alain Goulem e Angela Asher.
Continue reading “18 to Life. – 1ª Temporada. Legendado.”
Conheça o complexo mundo dos Walkers, e descubra o que significa ser uma família no século XXI. Apesar de viverem de maneiras diferentes e conflitantes, os Walkers se tornam uma família de verdade debaixo do mesmo teto. Os relacionamentos estremecem, mas nunca se rompem durante as diversas tentativas de cada um dos membros da família de tentar encontrar seu espaço e ao mesmo tempo conviver com as suas diferenças.
Você vai se envolver com o drama mais reflexivo e sofisticado da TV. Calista Flockhart, Sally Field, Rachel Griffiths, Ron Rifkin, Balthazar Getty e Patricia Wettig estão à frente de um elenco estelar no aclamado “Brothers & Sisters”.
Continue reading “Brothers & Sisters – 4ª Temporada Legendado”
Grace Hanadarko é uma atormentada e agitada detetive de polícia da Cidade de Oklahoma que apesar de pertencer a uma elite em sua área, leva a autodestruição a um novo patamar. Após viver uma grande tragédia, Grace tem uma vida fora dos padrões. Ela bebe muito, dorme com os homens errados e constantemente desafia as autoridades.
Numa noite em que tinha bebido vários drinques e estava correndo muito, ela atropelou um homem. Fora do seu estado normal, Grace pediu socorro aos céus e foi atendida por meio de um anjo nada convencional chamado Earl. Ele diz a Grace que sua situação é difícil e que sua sorte está acabando, mas que ele vai ajudá-la a voltar para o bom caminho. A missão não será nada fácil para nenhum dos dois.
Continue reading “Saving Grace. – 3ª Temporada. Legendado.”
Conheça o complexo mundo dos Walkers, e descubra o que significa ser uma família no século XXI. Apesar de viverem de maneiras diferentes e conflitantes, os Walkers se tornam uma família de verdade debaixo do mesmo teto. Os relacionamentos estremecem, mas nunca se rompem durante as diversas tentativas de cada um dos membros da família de tentar encontrar seu espaço e ao mesmo tempo conviver com as suas diferenças.
Você vai se envolver com o drama mais reflexivo e sofisticado da TV. Calista Flockhart, Sally Field, Rachel Griffiths, Ron Rifkin, Balthazar Getty e Patricia Wettig estão à frente de um elenco estelar no aclamado “Brothers & Sisters”.
Continue reading “Brothers & Sisters – 3ª Temporada Legendado”
Conheça o complexo mundo dos Walkers, e descubra o que significa ser uma família no século XXI. Apesar de viverem de maneiras diferentes e conflitantes, os Walkers se tornam uma família de verdade debaixo do mesmo teto. Os relacionamentos estremecem, mas nunca se rompem durante as diversas tentativas de cada um dos membros da família de tentar encontrar seu espaço e ao mesmo tempo conviver com as suas diferenças.
Você vai se envolver com o drama mais reflexivo e sofisticado da TV. Calista Flockhart, Sally Field, Rachel Griffiths, Ron Rifkin, Balthazar Getty e Patricia Wettig estão à frente de um elenco estelar no aclamado “Brothers & Sisters”.
Continue reading “Brothers & Sisters – 2ª Temporada Legendado”
Conheça o complexo mundo dos Walkers, e descubra o que significa ser uma família no século XXI. Apesar de viverem de maneiras diferentes e conflitantes, os Walkers se tornam uma família de verdade debaixo do mesmo teto. Os relacionamentos estremecem, mas nunca se rompem durante as diversas tentativas de cada um dos membros da família de tentar encontrar seu espaço e ao mesmo tempo conviver com as suas diferenças.
Você vai se envolver com o drama mais reflexivo e sofisticado da TV. Calista Flockhart, Sally Field, Rachel Griffiths, Ron Rifkin, Balthazar Getty e Patricia Wettig estão à frente de um elenco estelar no aclamado “Brothers & Sisters”.
Continue reading “Brothers & Sisters – 1ª Temporada Legendado”
Grace Hanadarko é uma atormentada e agitada detetive de polícia da Cidade de Oklahoma que apesar de pertencer a uma elite em sua área, leva a autodestruição a um novo patamar. Após viver uma grande tragédia, Grace tem uma vida fora dos padrões. Ela bebe muito, dorme com os homens errados e constantemente desafia as autoridades.
Numa noite em que tinha bebido vários drinques e estava correndo muito, ela atropelou um homem. Fora do seu estado normal, Grace pediu socorro aos céus e foi atendida por meio de um anjo nada convencional chamado Earl. Ele diz a Grace que sua situação é difícil e que sua sorte está acabando, mas que ele vai ajudá-la a voltar para o bom caminho. A missão não será nada fácil para nenhum dos dois.
Grace Hanadarko é uma atormentada e agitada detetive de polícia da Cidade de Oklahoma que apesar de pertencer a uma elite em sua área, leva a autodestruição a um novo patamar. Após viver uma grande tragédia, Grace tem uma vida fora dos padrões. Ela bebe muito, dorme com os homens errados e constantemente desafia as autoridades.
Numa noite em que tinha bebido vários drinques e estava correndo muito, ela atropelou um homem. Fora do seu estado normal, Grace pediu socorro aos céus e foi atendida por meio de um anjo nada convencional chamado Earl. Ele diz a Grace que sua situação é difícil e que sua sorte está acabando, mas que ele vai ajudá-la a voltar para o bom caminho. A missão não será nada fácil para nenhum dos dois.
A família Monohan muda para a sua nova casa em The Gates, uma comunidade exclusiva com jardins tão bem cuidados e vizinhos amigáveis. Mas as coisas começam a complicar, quando Nick Monohan, o novo chefe de polícia, tem que investigar os vizinhos no caso de pessoas desaparecidas durante o seu primeiro dia no trabalho.
Dylan Radcliff e Claire lutam para esconder não só o seu envolvimento no caso do Nick, mas o seu segredo familiar bastante incomum. Entretanto, Charlie Monohan tenta ajustar-se à sua nova escola, e tentar fazer amizade com a bonita mas indisponível Andie Bates. Mas quando a sua familia está finalmente a se adaptar, o mundo de Nick é abalado por uma chamada tardia com uma notícia terrível.
O enredo gira em torno de uma equipe especial da polícia que trabalha secretamente infiltrada no mundo do crime. Carter Shaw é o chefe dedicado da equipe que conta com a presença de Ty Curtis, um policial recém-casado que teve um envolvimento extra conjugal durante o período em que esteve infiltrado. Dean Bendis, um policial que vive ultrapassando a linha que divide a policia do crime organizado; e Jamie Allen, uma novata na equipe que ainda está aprendendo os truques da profissão.
Estrelada por Piper Perado, Christopher Gorham, de “Ugly Betty”, Peter Gallagher, de “The O.C.”, Kari Matchett, de “Invasion”, e Anne Dudek, vista em “House”, “Big Love” e “Mad Men”, a série gira em torno de Annie Walker, uma agente da CIA especialista em lingüística promovida às operações de campo. Acreditando ter sido promovida em função de suas habilidades, ela logo percebe que a CIA está, na verdade, interessada em localizar seu ex-noivo. Para tentar desvendar este mistério, ela conta com a ajuda de Auggie (Gorham), um agente da inteligência que ficou cego durante uma missão.
Peter Gallagher interpreta Arthur, chefe de uma equipe que realiza operações clandestinas para a CIA. Ele á casado com Joan (Kari Matchett), chefe do Departamento de Defesa Nacional. A atriz Anne Dudek, que ficou conhecida como a Amber em “House”, interpreta a irmã de Annie. O episódio piloto será dirigido pelo veterano ator Tim Matheon, visto em “The West Wing”.
The Closer é uma série do gênero drama policial, criado por James Duff, Michael M. Robin e Greer Shepard, centrada na policial Brenda Leigh Johnson (Kyra Sedqwick) que se muda da cidade de Atlanta para comandar na Divisão de Homicídios do Departamento da LAPD, juntamente com uma equipe especial da polícia que cuida de importantes casos de homicídios.
As principais capitais do mundo são repentinamente invadidas por 51 naves alienígenas e seu líder se apresenta como membro de uma raça pacífica que chegou à Terra para colaborar com os humanos. Eles se mostram bem-intencionados, mas…
Por trás dos discursos pacíficos, escondem uma língua ferina e, por trás do rosto humano, há um réptil que declara ter chegado para servir o homem… mas em uma bandeja e com uma maçã na boca. Rapidamente, se forma a resistência, com a letra “V” escrita em grafite como símbolo da luta.
Jane Rizzoli é a única detetive mulher em Boston, e resolve todos os casos em que trabalha. Jane é forte, esperta e nunca baixa a guarda, nem mesmo para sua mãe super protetora. Já Maura Isles é uma médica legista que se veste bem e tende a diagnosticar seus primeiros encontros, além de se dar melhor com os mortos do que com os vivos. O que elas tem em comum?
São melhores amigas e juntas formam a melhor equipe que um departamento de homicídios poderia ter.
Drama policial onde os recém-formados membros da academia de polícia vão enfrentar o perigo real, cheio de boas intenções e honestidade, até comprovarem que a vida real é diferente do que aprendido nas salas de aulas.
A série gira em torno de cinco policiais recém formados na academia de polícia, Chris Diaz (Travis Milne), Traci Nash (Enuka Okuma), Gail Peck (Charlotte Sullivan), Dov Epstein (Gregory Smith, Everwood) e Andy McNally (a adorável Missy Peregrym de Heroes e Reaper), e seus tropeços a caminho de tornarem-se bons policiais.
“Sherlock” é uma série da BBC, uma visão moderna para os personagens clássicos da literatura. Criada por Steven Moffat e Gatiss Mark, e estrelada por Benedict Cumberbatch como o novo Sherlock Holmes e Martin Freeman como seu fiel amigo, o Dr. John Watson, além de Rupert Graves como o Inspetor Lestrade. Os detalhes icônicos da história original de Conan Doyle permanecerão, segundo os criadores. A dupla vive no mesmo endereço da Baker Street, 221 B, têm os mesmos nomes e, em algum lugar lá fora, Moriarty está esperando por eles.
“Hung” é uma série de drama/comédia do canal HBO que teve estréia dia 28 de junho nos EUA. A trama gira em torno de Ray, um ex-astro dos esportes que agora está na meia idade. Casado e com filhos, ele é treinador de basquete da escola local. Vivendo uma vida medíocre, ele descobre uma maneira de aproveitar o que ele tem de melhor: o maior pênis da região.
Elenco: Thomas Jane, Anne Heche, Jane Adams, Allana Ubach, Eddie Jameson, entre outros.
Continue reading “Hung – 2ª Temporada Legendado”
A série mostra Sookie Stackhouse, uma garçonete, da Louisianna, que pode ler os pensamentos das pessoas. Sua vida vira de ponta-cabeça quando ela conhece o vampiro Bill, que aparece no seu trabalho, o Bar Marlotte, dois anos depois dos vampiros “saírem do caixão” em rede nacional de televisão. Graças especialmente à criação por pesquisadores Japoneses de um sangue sintético chamado “True Blood” (que dá nome à série) os vampiros agora, com sua existência revelada ao mundo, lutam por direitos civis e o reconhecimento da sociedade, enfrentando seus medos e preconceitos.
White Collar conta sobre a parceria de um condenado e de um agente do FBI, que estiveram “brincando” de gato e rato por anos. Neal Caffrey (Matt Bomer), um charmoso e brilhante criminoso, finalmente foi capturado pelo agente Peter Burke (Tim DeKay).
Quando Neal escapa de uma prisão de segurança máxima para tentar encontrar seu amor, Peter pega ele novamente. Em vez de voltar para a prisão e pegar uma pena maior ainda, Neal sugere uma mudança de planos: ele vai ajudar a pegar criminosos como ele com sua “experiência”. A principio, Peter discorda e fica furioso pela decisão, mas depois vê que a intuição e sabedoria de Neal não são encontradas facilmente do “lado” correto da lei.
Psych é uma série de televisão americana criada por Steve Franks e transmitida originalmente pelo canal USA Network. A série é estrelada por James Roday como Shawn Spencer, um jovem que trabalha como vidente do Departamento de Polícia de Santa Bárbara. O programa também é estrelado por Dulé Hill como o melhor amigo de Shawn e relutante parceiro Burton “Gus” Guster e Corbin Bernsen como o implicante pai de Shawn, Henry Spencer.
A série pretende explorar os bastidores da administração de uma igreja nos dias de hoje, época em que precisa enfrentar a concorrência do mundo do entretenimento e das novas mídias; bem como expor as dificuldades diárias de se manter as obrigações que o cargo de pastor impõe.
Uma familia moderna vem de todas as formas e tamanhos, basta perguntar às três famílias de Modern Family, são familias inusitadas, como as que encontramos por ai nos dias de hoje. Narrada no estilo documentario produzido por cineasta estrangeiro, apresenta essas três famílias diferentes e seus relacionamentos pessoais: um casal e seus dois filhos, um homem de 60 anos que se casa com uma mulher latina 30 anos mais nova e com um filho adolescente, e um casal gay que adotou um bebê vietnamita. Quem nunca pensou que sua família é a mais estranha do mundo? Agora você vai achar sua familia bem normal, depois de assistir Modern Family!
Continue reading “Modern Family – 1ª Temporada Legendado”
A série gira em torno de um grupo de sete adolescentes enviados a um acampamento de verão para perda de peso e explora a forma de como os jovens tratam as questões da imagem corporal. Além da difícil missão de emagrecer, o programa também mostrará o relacionamento entre eles, além do convívio com os funcionários e os outros clientes do local.
Nikki Blonsky, conhecida pelo filme “Hairspray”, será Willamina, uma das jovens que tenta perder peso, filha de um rico casal proprietário de uma rede de academias. Hayley Hasselhoff,será Amber, uma jovem magra, que frequenta o local porque se acha gorda. Zander Eckhouse, irá interpretar um estudante que trabalha meio período como assistente de um dos responsáveis pela academia do local, e secretamente apaixonado por Amber. Outro apaixonado por Amber será o personagem de Ari Stidham, um jovem músico obeso, amigo de Willamina.
Huge tem como base o livro de mesmo nome escrito por Sasha Paley. Adaptado por Winnie Holzman, de “Minha Vida de Cão/My So-Called Life”, a história é apontado como uma mistura de “Glee” com “Ugly Betty”.
Christine é uma mãe divorciada e trabalhadora que consegue conciliar com sucesso e estresse os fatos de educar o seu filho e manter o seu trabalho. Christine é proprietária de uma academia para mulheres, tem um filho de oito anos, que foi aceito em uma elegante escola particular, e também um irmão mais novo, Matthew, que com seus vintes e tantos anos ainda mora com ela e lhe serve como babá. Christine se dá bastante com seu ex-marido, Richard, inclusive melhor do que quando estavam casados, mas sua vida se tornou um pouco mais complicada quando Richard traz para sua vida a sua nova namorada, uma linda jovem impossível de se odiar. E para arrematar também se chama Christine, a jovem Christine. Agora, a velha Christine se dá conta de que seu ex deu continuidade à sua vida e chegou a hora dela seguir com a sua também.
Continue reading “The New Adventures of Old Christine – 5ª Temporada Legendado”
Christine é uma mãe divorciada e trabalhadora que consegue conciliar com sucesso e estresse os fatos de educar o seu filho e manter o seu trabalho. Christine é proprietária de uma academia para mulheres, tem um filho de oito anos, que foi aceito em uma elegante escola particular, e também um irmão mais novo, Matthew, que com seus vintes e tantos anos ainda mora com ela e lhe serve como babá. Christine se dá bastante com seu ex-marido, Richard, inclusive melhor do que quando estavam casados, mas sua vida se tornou um pouco mais complicada quando Richard traz para sua vida a sua nova namorada, uma linda jovem impossível de se odiar. E para arrematar também se chama Christine, a jovem Christine. Agora, a velha Christine se dá conta de que seu ex deu continuidade à sua vida e chegou a hora dela seguir com a sua também.
Continue reading “The New Adventures of Old Christine – 4ª Temporada Legendado”
Christine é uma mãe divorciada e trabalhadora que consegue conciliar com sucesso e estresse os fatos de educar o seu filho e manter o seu trabalho. Christine é proprietária de uma academia para mulheres, tem um filho de oito anos, que foi aceito em uma elegante escola particular, e também um irmão mais novo, Matthew, que com seus vintes e tantos anos ainda mora com ela e lhe serve como babá. Christine se dá bastante com seu ex-marido, Richard, inclusive melhor do que quando estavam casados, mas sua vida se tornou um pouco mais complicada quando Richard traz para sua vida a sua nova namorada, uma linda jovem impossível de se odiar. E para arrematar também se chama Christine, a jovem Christine. Agora, a velha Christine se dá conta de que seu ex deu continuidade à sua vida e chegou a hora dela seguir com a sua também.
Continue reading “The New Adventures of Old Christine – 3ª Temporada Legendado”
Christine é uma mãe divorciada e trabalhadora que consegue conciliar com sucesso e estresse os fatos de educar o seu filho e manter o seu trabalho. Christine é proprietária de uma academia para mulheres, tem um filho de oito anos, que foi aceito em uma elegante escola particular, e também um irmão mais novo, Matthew, que com seus vintes e tantos anos ainda mora com ela e lhe serve como babá. Christine se dá bastante com seu ex-marido, Richard, inclusive melhor do que quando estavam casados, mas sua vida se tornou um pouco mais complicada quando Richard traz para sua vida a sua nova namorada, uma linda jovem impossível de se odiar. E para arrematar também se chama Christine, a jovem Christine. Agora, a velha Christine se dá conta de que seu ex deu continuidade à sua vida e chegou a hora dela seguir com a sua também.
Continue reading “The New Adventures of Old Christine – 2ª Temporada Legendado”
Christine é uma mãe divorciada e trabalhadora que consegue conciliar com sucesso e estresse os fatos de educar o seu filho e manter o seu trabalho. Christine é proprietária de uma academia para mulheres, tem um filho de oito anos, que foi aceito em uma elegante escola particular, e também um irmão mais novo, Matthew, que com seus vintes e tantos anos ainda mora com ela e lhe serve como babá. Christine se dá bastante com seu ex-marido, Richard, inclusive melhor do que quando estavam casados, mas sua vida se tornou um pouco mais complicada quando Richard traz para sua vida a sua nova namorada, uma linda jovem impossível de se odiar. E para arrematar também se chama Christine, a jovem Christine. Agora, a velha Christine se dá conta de que seu ex deu continuidade à sua vida e chegou a hora dela seguir com a sua também.
Continue reading “The New Adventures of Old Christine – 1ª Temporada Legendado”
O seriado, produzido por Josh Berman (CSI, Bones), conta a história de uma modelo sem graça que morre num acidente e renasce no corpo de uma brilhante advogada (Brooke Elliott), que sofre de obesidade. A série é uma mescla de drama e comédia, traz Minnelli como uma médium que levará a personagem de Delta, sua própria irmã, a julgamento depois que ela abre um consultório, também ligado à paranormalidade, na mesma rua em que trabalha. Rosie O’Donnel (Nip/Tuck) estará no papel da juíza do caso.
A série de mistério e drama contará a história de 7 estranhos que precisam unir forças por um objetivo em comum: lutar por suas vidas. Todos os sete estranhos foram retirados de suas rotinas e foram parar numa cidade deserta sem nenhuma lembrança de como chegaram lá.
Enquanto são mantidos reféns, eles são vigiados constantemente por onipresentes câmeras de “segurança” e sem a menor ideia de quem ou o quê está por trás delas, e cada tentativa de sair é impedida por circunstâncias imprevisíveis, que parecem derivar de forças misteriosas. A todo momento, esses estranhos que viraram companheiros são ameaçados fisicamente, psicologicamente e emocionalmente. A única opção de sobrevivência é confiar uns nos outros, mas em quem eles podem confiar – em quem está atrás das câmeras ou neles mesmos? Suas decisões terão consequências morais e éticas, enquanto algumas alianças serão forjadas e alguns relacionamentos serão desfeitos.
Três mulheres de Beverly Hills (Valerie Bertinelli, Jane Leeves e Wendie Malick) tem suas vidas transformadas para sempre quando seu avião pousa inesperadamente em Cleveland, e logo descobrem ser sua “terra prometida”, onde podem encontrar romance. Agora sob o mesmo teto, tem que conviver com a petulante zeladora (Betty White).
Continue reading “Hot in Cleveland – 1ª Temporada Legendado”
Hank Lawson é o melhor cirurgião que já passou pelos hospitais da elite de Nova York. Um futuro brilhante, uma vida tranquila, se não fosse por um pequeno detalhe: ao salvar a vida de um garoto de rua não pode salvar um dos curadores do hospital. Depois disso, todas as portas se fecham e agora Hank precisa de um novo recomeço: Os Hamptons. Num mundo de milhionários, Hank acaba se tornando a “estrela” daqueles que não querem hospitais, e sim, “Médicos particulares”.