Categoria: Series Atuais

27 de setembro de 2014

Law & Order: SVU – 1ª Temporada Legendado

O drama de investigação policial segue os passos do detetive Elliot Stabler (Christopher Meloni, “Oz”), um veterano da unidade que já viu de tudo, e sua parceira Olivia Benson (Mariska Hargitay, “ER”), cujo difícil passado é a razão para ela ter se unido à unidade especializada em crimes sexuais e de violência contra menores de idade.
Continue reading “Law & Order: SVU – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

Chicago PD – 2ª Temporada Legendado

Criada por Michael Brandt e Derek Haas, Chicago PD acompanha os trabalhos de dois grupos da polícia de Chicago que atuam no Distrito 21. Um dos grupos é formado por policiais que atuam nas ruas e o segundo é o grupo que forma a Unidade de Inteligência, encarregada de investigar crimes graves, como aqueles cometidos por organizações criminosas e traficantes, além de casos que envolvem assassinatos com grande repercussão na imprensa. O líder da Unidade de Inteligência é o Sargento Hank Voight (Jason Beghe, de Californication e Chicago Fire), um homem que exige o máximo de seus subordinados. Sob seu comando está o detetive Antonio Dawson (Jon Seda, de Treme e Chicago Fire), um sujeito ambicioso que costuma bater de frente com Voight.

A série também é estrelada por Jesse Lee Soffer (The Mob Doctor) como Detetive Jay Halstead; Sophia Bush (One Tree Hill e Partners) como Detetive Erin Lindsay; LaRoyce Hawkins como Oficial Kevin Atwater; Patrick John Flueger (Scoundrels) como Kyle Ruzak; Elias Koteas (The Killing) como Alvin Olinsky; Marina Squerciati (Gossip Girl e vista em The Americans) como Oficial Kim Burgess e Archie Kao (CSI) como Detetive Sheldon Jin.
Continue reading “Chicago PD – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 28 Comentários

NCIS – 12ª Temporada Legendado

NCIS é um seriado de ação dramático inspirado na famosa série JAG, sobre uma equipe de agentes especiais cuja missão é investigar qualquer crime que tem provas ligadas a pessoas da Marinha, sem levar em consideração cargos e posições.Comandando esta equipe que opera fora do círculo militar está o Agente Especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), um investigador altamente habilidoso, esperto, violento e seguidor de regras para fazer seu trabalho. Com ele está o agente especial Anthony Dinozzo (Michael Weatherly), um ex-detetive de homicídios que se juntou a NCIS há pouco tempo, mas que tem instintos que só surgem ao trabalhar nas ruas. Também fazem parte da equipe a agente Katie Todd (Sasha Alexander), uma bela ex-agente do serviço secreto que já brigou com Gibbs no passado, e a especialista Abby Siuto (Pauley Perette), uma cientista que segue o estilo gótico. O examinador médico Dr. Donald “Ducky” Mallard (David McCallum), é o ultimo a compor esta equipe. De assassinato e espionagem passando por ataques terroristas e submarinos roubados, estes agentes viajarão o mundo para investigar todos os crimes relacionados a Marinha.

Continue reading “NCIS – 12ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

The Goldbergs – 2ª Temporada Legendado

The Goldbergs é uma sitcom criada por Adam F. Goldberg, que se inspirou em sua infância e no relacionamento que tinha com a família. Situada na década de 1980, a sitcom acompanha os altos e baixos de uma família disfuncional formada pelos pais, três filhos e um avô. Narrada como uma autobiografia, a história é apresentada sob o ponto de vista de um garoto de onze anos, que utiliza sua câmera para registrar a rotina dos Goldbergs.

Continue reading “The Goldbergs – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Chicago Fire – 3ª Temporada Legendado

Chicago Fire, criado por Michael Brandt e Derek Haas, narra a rotina de bombeiros, homens e mulheres, na cidade de Chicago.
Estrelado por Eamonn Walker (Oz), que interpreta Walden Boden, ex-campeão de boxe que atualmente atua como comandante do departamento dos bombeiros prestes a se aposentar, Chicago Fire também traz no elenco os atores Taylor Kinney (The Vampire Diaries e Trauma) como o Tenente Kelly Severide, líder da equipe; Jesse Spencer (House), como Matthew Casey, bombeiro que recém se separou da esposa; David Eigenberg (Sex and the City), como Christopher, um bombeiro veterano que precisa morar com os sogros; Charlie Barnett como Peter Mills, bombeiro iniciante; Lauren German (vista em Havaí 5-0) como Leslie Shay, a quem o grupo se reporta; Merle Dandridge (vista em Sons of Anarchy), como Kay Fitori, chefe de equipe; Teri Reeves, como Hallie, a esposa de Matthew; e Monica Raymund (Lie to Me), como Gabriella, uma paramédica.

Continue reading “Chicago Fire – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 26 Comentários
26 de setembro de 2014

The Voice – 7ª Temporada Legendado

The Voice é um novo formato de reality show musical. A novidade está na primeira fase, em que os jurados selecionam os participantes sem vê-los (eles ficam de costas). Quando um jurado se impressiona com a voz de um participante, ele aperta um botão e sua cadeira se vira para o palco.
Passada a fase de “audições cegas”, há a “batalha”. Os jurados (nos EUA, eles são Gwen Stefani, Pharrell Williams, Adam Levine e Blake Shelton) passam a atuar como técnicos dos candidatos. Na fase de “batalha”, os participantes são divididos em equipes. Elas competem uma contra a outra, e o técnico seleciona os candidatos que considera melhores.
Continue reading “The Voice – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
16 de setembro de 2014

Z Nation – 1ª Temporada Legendado

A história é situada três anos após uma praga zumbi atacar a população do país. Um grupo formado por pessoas de diferentes origens tem a missão de transportar de Nova Iorque para a Califórnia sobreviventes da praga. O sangue deles poderá ajudar os cientistas a desenvolver uma vacina. No entanto, ele também pode revelar algo ainda pior.

No elenco estão Harold Perrineau (Oz, Lost, Constantine) como Hammond; Tom Everett Scott (Southland, Beauty And The Beast) como Garnett; DJ Qualls(Supernatural, Legit) como o cidadão Z; Michael Welch (Twilight) e Kellita Smith (The Bernie Mac Show) como Mack e Addy, dois sobreviventes. E ainda Anastasia Baranova, Russell Hodgkinson e Keith Allan.

Continue reading “Z Nation – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 19 Comentários
25 de agosto de 2014

Doctor Who – 8ª Temporada Legendado

Doctor Who é uma série de ficção científica inglesa produzida pela rede BBC, que começou a ser exibida a partir de 1963 e até os dias atuais continua em franca produção (2008) e é referenciada no Guiness como “a mais longa série de ficção científica do mundo” e que também se transformou num ícone da cultura popular britânica. A série é muito conhecida pelas suas histórias imaginativas, pelos efeitos especiais e foi pioneiro na utilização de música eletrônica. A série já passou por diversas fases, com diferentes elencos. Atualmente, na versão conhecida como 2005, tem no elenco o ator David Tennant interpretando o Doutor. A produção atual tem um formado ligeiramente alterado das demais, sendo que agora cada temporada é construída por 13 episódios de 45 minutos cada, mais um episódio especial de Natal por ano. Cada temporada inclui várias histórias individuais ou de múltiplas partes, apenas ligadas entre si por um enredo secundário que apenas é revelado no fim da temporada. Desde 1963 já foram produzido cerca de 751 episódios, incluindo um filme de 1996 e os três episódios especiais de Natal. No Brasil esta série passou a ser exibida pela TV a cabo People & Arts.
Continue reading “Doctor Who – 8ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 21 Comentários
3 de agosto de 2014

Outlander – 1ª Temporada Legendado

Adaptada por Ronald D. Moore (Battlestar Galactica), Toni Graphia, Matt Roberts, Ira Behr e Anne Kenney da obra de Diana Gabaldon, a série conta a história de Claire Randall (Caitriona Balfe) uma enfermeira casada com Frank (Tobias Menzies, de Game of Thrones), um professor de história.

Durante um passeio na Escócia em 1945, ela é transportada no tempo para o ano de 1743. Encontrada pelo clã MacKenzie, Claire é considerada uma espiã inglesa. Envolvida em uma rede de intrigas, ela logo percebe que a única forma de sobreviver é se casando com Jamie Fraser (Sam Heughan), um jovem com um passado complicado.

Continue reading “Outlander – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 43 Comentários
24 de abril de 2014

Salem – 1ª Temporada Legendado

Criada por Brannon Braga (Jornada nas Estrelas, 24 Horas) e Adam Simon, a história apresenta a origem da caça às bruxas na cidade de Salem.
No Século XVII, Mary Sibley (Janet Montgomery, de Made in Jersey e Dancing on the Edge) é a ex-namorada de John Alden (Shane West, de Nikita), um homem que há dez anos partiu para a guerra, sendo capturado pelos índios. Agora ele volta para Salem, onde encontra Mary casada com George, um homem mais velho que ela, porém rico e membro do Conselho da cidade. Mas sua maior surpresa é descobrir que a cidade está dominada pelo delírio da caça às bruxas, liderada pelo aristocrata Cotton Mather (Seth Gabel, de Fringe).

No elenco também estão Ashley Madekwe (Bedlam, Revenge), Azure Parsons (vista em Death Valley e True Detective), Morgana Shaw, Diane Salinger (Carnivale), Xander Berkeley (Nikita, The Mentalist) e Elise Eberle.
Continue reading “Salem – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 42 Comentários
21 de abril de 2014

Fargo – 1ª Temporada Legendado

A série Fargo, adaptação do filme homônimo de 1996 dirigido pelo irmãos Coen (“Inside Llewyn Davis – Balada de Um Homem Comum”). Planejada como uma série limitada de 10 episódios, mas diante do sucesso da estreia já surgem planos para sua 2ª temporada, que contaria uma nova história no mesmo ambiente, envolvendo alguns dos personagens remanescentes. Apesar de ter o título do filme de 1996 que rendeu o Oscar de Melhor Roteiro para os irmãos Coen, a série não é uma refilmagem, mas uma variação temática passada na mesma região gelada de Minnesota. A trama foi desenvolvida por Noah Hawley, roteirista da série Bones, com produção executiva dos próprios Coen.

O elenco de peso conta com Billy Bob Thornton (Papai Noel às Avessas), Martin Freeman (Sherlock, O Hobbit), Kate Walsh (Grey’s Anatomy, Private Practice), Bob Odenkirk (Breaking Bad), Oliver Platt (Bored to Death, The Big C), Colin Hanks (The Good Guys, Dexter), Glenn Howerton (It’s Always Sunny In Philadelphia, The Mindy Project), Joey King (O Ataque) e Allison Tolman.

Continue reading “Fargo – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 15 Comentários
9 de abril de 2014

The Job Lot. – 1ª Temporada. Legendado.

A história gira em torno dos trabalhos de funcionários de uma agência de empregos em plena crise europeia. Liderada pela neurótica Trish (Sarah Hadland, de Miranda), a equipe é formada por Karl (Russell Tovey, de Being Human, Him & Her e Looking), Angela (Jo Enright) e Danielle (Tamla Kari, de Cuckoo e The Musketeers), que acaba de voltar de uma licença maternidade. A empresa também conta com a presença de dois guardas de segurança, Janette (Angela Curran) e Paul (Martin Marquez). Entre a clientela regular que está em busca de trabalho estão Graham (Tony Maudsley) e Bryony (Sophie McShera, de Downton Abbey).
Continue reading “The Job Lot. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 1 Comentários
24 de março de 2014

From Dusk till Dawn: The Series – 1ª Temporada Legendado

Adaptação do filme cult Um Drink no Inferno, de 1996 — que teve Harvey Keitel, George Clooney, Juliette Lewis e Quentin Tarantino no elenco —, a série segue os irmãos e ladrões de banco Seth (D.J. Cotrona, de Detroit 1-8-7) e Richie Gecko (Zane Holtz, de Make It or Break It) enquanto eles fogem do FBI e do xerife Earl McGraw (Don Johnson, de Miami Vice). A produção conta com o mesmo cenário do longa metragem de Robert Rodriguez, no qual um grupo se refugia em um bordel que é, na verdade, um lar para vampiros. O diretor do longa-metragem trabalha como um dos produtores-executivos da série.
Continue reading “From Dusk till Dawn: The Series – 1ª Temporada Legendado”

7 de março de 2014

It’s Always Sunny in Philadelphia – 9ª Temporada Legendado

“It’s Always Sunny in Philadelphia” é centrada na vida de quatro amigos egocênticos, propensos a opinar em tudo e cujas escolhas costumam no geral causar problemas. O grupo dirige o “Paddy’s Irish Pub”, um bar na Filadélfia. Seus desejos de fazerem os negócios darem certo se mistura a uma certa necessidade de uma vez ou outra fazer uma vítima pelo caminho.
Continue reading “It’s Always Sunny in Philadelphia – 9ª Temporada Legendado”

1 de março de 2014

The Voice – 6ª Temporada Legendado

The Voice é um novo formato de reality show musical. A novidade está na primeira fase, em que os jurados selecionam os participantes sem vê-los (eles ficam de costas). Quando um jurado se impressiona com a voz de um participante, ele aperta um botão e sua cadeira se vira para o palco.
Passada a fase de “audições cegas”, há a “batalha”. Os jurados (nos EUA, eles são Shakira, Usher, Adam Levine e Blake Shelton) passam a atuar como técnicos dos candidatos. Na fase de “batalha”, os participantes são divididos em equipes. Elas competem uma contra a outra, e o técnico seleciona os candidatos que considera melhores.
Continue reading “The Voice – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
21 de fevereiro de 2014

Friday Night Dinner – 2ª Temporada Legendado

A série “Friday Night Dinner”, é uma nova sitcom sobre uma família excêntrica. Desta vez são os Goodmans, uma família judaica que não chega a ter uma postura rigorosa em relação às tradições religiosas, mas fazem questão de manter o compromisso de se reunir toda sexta-feira à noite para jantar. Criada por Robert Popper, de “Look Around You “, a série tem seis episódios encomendados para a primeira temporada. Cada episódio apresenta um jantar. Na história, Adam (Simon Bird, de “InBetweeners”) e Jonny (Tom Rosenthal) são irmãos na faixa dos vinte e poucos anos, que consideram essas reuniões um mal necessário. Embora não seja o desejo deles passarem as noites de sextas com seus pais, eles necessitam de uma boa refeição, mesmo que seja uma vez por semana. Assim, o estômago fala mais alto. Adam é o mais velho. Seu sonho é seguir uma carreira de músico. Mas, no momento, o máximo que ele consegue é escrever jingles para comerciais… e nem assim o trabalho é frequente. Sua vida de solteiro preocupa seus pais, que sempre tentam arranjar-lhe o par ideal. Quando não estão incentivando o filho a procurar mulheres na Internet, eles estão tentando fazê-lo se interessar por uma moça chamada Tanya.
Continue reading “Friday Night Dinner – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Eagleheart. – 3ª Temporada. Legendado.

Chris Elliott é o protagonista de Eagleheart, no papel do agente federal Chris Monsanto, nesta nova série que promete ação, carros, suspense, papo-furado, intriga e um monte de sangue desnecessário a cada episódio. Auxiliado por seus parceiros Brett e Susie, e sob a autoridade vigilante do Chefe, o objetivo de Monsanto é sempre o mesmo: bater tão forte nas pessoas que elas explodem.
Continue reading “Eagleheart. – 3ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 2 Comentários
19 de janeiro de 2014

Death in Paradise – 3ª Temporada Legendado

Criada por Robert Thorogood, a série foi estrelada por Ben Miller nas duas primeiras temporadas. Ele interpretou Richard Poole, um inspetor de polícia britânico transferido para Saint-Marie, uma ilha do Caribe. Odiando o sol, a areia e o mar, ele ainda precisa se adaptar aos métodos de trabalho da polícia local. Algo que se torna uma tortura para ele.

No lugar de Poole entra o ator Kris Marshall (Lightfields, Traffic Lights), que interpreta Humphrey Goodman, um brilhante, porém desorganizado inspetor que, vivendo a crise da meia-idade, busca por outras experiências e um novo começo.
No primeiro episódio da nova temporada, Poole participa de uma reunião de antigos colegas da faculdade. Quando um deles é assassinado, os demais se tornam suspeitos do crime. Goodman é então chamado para ajudar a equipe a solucionar o caso.

Entre os atores convidados, a temporada conta com as presenças de Peter Davison (Doctor Who), Michelle Ryan (Bionic Woman e Covert Affairs), Helen Baxendale (Friends e Cuckoo), Mark Bazeley (The Body Farm), Sophie Thompson (Lightfields), Tim Dutton, Adrian Scarborough (The Paradise), Hannah Tointon (The Hour), Daniel Lapaine, Kathryn Drysdale e Tristan Gemmill.

Continue reading “Death in Paradise – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
14 de janeiro de 2014

True Detective – 1ª Temporada Legendado

Com roteiro do iniciante Nic Pizzolatto (The Killing), a trama é narrada por diferentes perspectivas. A história acompanha as investigações de um crime que teria sido cometido por um assassino em série. O caso é investigado pelos detetives Rust Cohle (Matthew McConaughey) e Martin Hart (Woody Harrelson) em 1995, na Louisiana. Dezessete anos depois, o caso é reaberto e os próprios detetives passam a ser questionados pela polícia, que tenta prender o mesmo criminoso. Passado e presente serão apresentados em paralelo.

No elenco também estão Michelle Monaghan (de Missão Impossível e Controle Absoluto), Alexandra Daddario (vista em White Collar e Parenthood), Elizabeth Reaser (Greys Anatomy e The Good Wife), Tory Kittles (Invasão a Casa Branca) e Michael Potts.

Continue reading “True Detective – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 9 Comentários
12 de janeiro de 2014

Chicago PD – 1ª Temporada Legendado

Criada por Michael Brandt e Derek Haas, Chicago PD acompanha os trabalhos de dois grupos da polícia de Chicago que atuam no Distrito 21. Um dos grupos é formado por policiais que atuam nas ruas e o segundo é o grupo que forma a Unidade de Inteligência, encarregada de investigar crimes graves, como aqueles cometidos por organizações criminosas e traficantes, além de casos que envolvem assassinatos com grande repercussão na imprensa. O líder da Unidade de Inteligência é o Sargento Hank Voight (Jason Beghe, de Californication e Chicago Fire), um homem que exige o máximo de seus subordinados. Sob seu comando está o detetive Antonio Dawson (Jon Seda, de Treme e Chicago Fire), um sujeito ambicioso que costuma bater de frente com Voight.

A série também é estrelada por Jesse Lee Soffer (The Mob Doctor) como Detetive Jay Halstead; Sophia Bush (One Tree Hill e Partners) como Detetive Erin Lindsay; LaRoyce Hawkins como Oficial Kevin Atwater; Patrick John Flueger (Scoundrels) como Kyle Ruzak; Elias Koteas (The Killing) como Alvin Olinsky; Marina Squerciati (Gossip Girl e vista em The Americans) como Oficial Kim Burgess e Archie Kao (CSI) como Detetive Sheldon Jin.
Continue reading “Chicago PD – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 27 Comentários
28 de outubro de 2013

Peaky Blinders – 1ª Temporada Legendado

Criada por Steven Knight, a série tem como base a história real da família Shelby, criminosos que sobreviviam de assaltos, extorsões, apostas e mercado negro. Sua ’marca registrada’ era a utilização de navalhas com as quais agrediam seus adversários e se defendiam de ataques.
A história inicia no ano de 1919. A família Shelby é liderada por Tommy Shelby (Cillian Murphy), um veterano da 1ª Guerra Mundial que perdeu o respeito por autoridades, bem como seu temor a Deus. Seu objetivo é estabelecer seu domínio na cidade, que sofre com o pós-guerra, uma crise econômica e greves.
Com a volta dos soldados para casa, muitas das armas utilizadas na guerra foram recolhidas das trincheiras e contrabandeadas para diversas cidades, tornando-se objeto de desejo de revolucionários comunistas e criminosos comuns. Boa parte dos sobreviventes que sofrem traumas de guerra são ignorados pelo governo, mas acolhidos pelas gangues. Em Birmingham, a violência se torna uma arma estratégica, e as regras e leis sociais são moldadas e transformadas de acordo com os interesses dos criminosos.
Tia Polly (Helen McCrory), a matriarca da família Shelby, uma mulher extremamente religiosa, cuidou dos negócios enquanto os rapazes lutavam na guerra. Agora que Tommy retornou e assumiu o comando, ela se torna sua conselheira.

Continue reading “Peaky Blinders – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
11 de outubro de 2013

American Horror Story: Coven – 3ª Temporada Legendado

Mais de 300 anos se passaram desde os turbulentos dias dos julgamentos das bruxas em Salem. Aquelas que conseguiram escapar, agora enfrentam a possibilidade de extinção. Com o aumento de misteriosos ataques contra a espécie, jovens garotas são enviadas para uma escola especial em Nova Orleans para aprender a se proteger. Entre elas está a novata Zoe Benson (Taissa Farmiga), que esconde um terrível segredo. Alarmada pelas agressões, Fiona Goode (Jessica Lange), a ausente Suprema, retorna à cidade determinada a proteger o clã e dizimar qualquer um que cruze o seu caminho.
Jessica Lange, Sarah Paulson, Lily Rabe, Frances Conroy, Evan Peters,Taissa Farmiga, Denis O’Hare e Alexandra Breckenridge retornam para Coven. No elenco também estão Kathy Bates (Harry’s Law), Angela Bassett (Emergency Room), Emma Roberts, Patti LuPone e Gabourey Sidibe (The Big C).

Continue reading “American Horror Story: Coven – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
2 de outubro de 2013

The Goldbergs – 1ª Temporada Legendado

The Goldbergs é uma sitcom criada por Adam F. Goldberg, que se inspirou em sua infância e no relacionamento que tinha com a família. Situada na década de 1980, a sitcom acompanha os altos e baixos de uma família disfuncional formada pelos pais, três filhos e um avô. Narrada como uma autobiografia, a história é apresentada sob o ponto de vista de um garoto de onze anos, que utiliza sua câmera para registrar a rotina dos Goldbergs.

Continue reading “The Goldbergs – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
1 de outubro de 2013

Blue Bloods – 4ª Temporada Legendado

A história gria em torno de uma família de policiais da cidade de Nova Iorque. Frank Reagan (Tom Selleck), chefe de polícia atual, é filho de Henry (Len Cariou), chefe aposentado. Frank é pai de Danny (Donnie Wahlberg), policial, veterano da Guerra do Iraque, que de vez em quando utiliza táticas não ortodoxas para realizar seu trabalho. A outra filha de Frank é Erin (Bridget Moynahan), assistente da promotoria e mãe solteira. Jamie (Will Estes) é o filho mais novo, recém formado em Direito pela Harvard; mas, o rapaz decide abandonar seu futuro como advogado para se tornar, também, um policial.
A harmonia dessa família está com os dias contados, pois Jamie passa a fazer parte de uma equipe clandestina de investigação, que procura pelos podres da polícia.

Continue reading “Blue Bloods – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 19 Comentários
28 de setembro de 2013

Chicago Fire – 2ª Temporada Legendado

Chicago Fire, criado por Michael Brandt e Derek Haas, narra a rotina de bombeiros, homens e mulheres, na cidade de Chicago.
Estrelado por Eamonn Walker (Oz), que interpreta Walden Boden, ex-campeão de boxe que atualmente atua como comandante do departamento dos bombeiros prestes a se aposentar, Chicago Fire também traz no elenco os atores Taylor Kinney (The Vampire Diaries e Trauma) como o Tenente Kelly Severide, líder da equipe; Jesse Spencer (House), como Matthew Casey, bombeiro que recém se separou da esposa; David Eigenberg (Sex and the City), como Christopher, um bombeiro veterano que precisa morar com os sogros; Charlie Barnett como Peter Mills, bombeiro iniciante; Lauren German (vista em Havaí 5-0) como Leslie Shay, a quem o grupo se reporta; Merle Dandridge (vista em Sons of Anarchy), como Kay Fitori, chefe de equipe; Teri Reeves, como Hallie, a esposa de Matthew; e Monica Raymund (Lie to Me), como Gabriella, uma paramédica.

Continue reading “Chicago Fire – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 42 Comentários

Grey’s Anatomy – 10ª Temporada Legendado

Grey’s Anatomy é um drama médico norte-americano exibido no horário nobre da rede ABC. Seu episódio-piloto foi transmitido pela primeira vez em 27 de Março de 2005 nos Estados Unidos. O folhetim é protagonizado por Ellen Pompeo, como Dra. Meredith Grey, residente do fictício hospital cirúrgico Seattle Grace, em Seattle, Washington, o mais rígido programa cirúrgico de Harvard. A série é focada nela e seus colegas, também internos: Cristina, Izzie, George e Alex, mostrando suas vidas amorosas e as dificuldades pelas quais passam no trabalho.

O título do seriado é uma brincadeira com Gray’s Anatomy (A Anatomia por Gray), o famoso livro de anatomia de Henry Gray. A série, exibida nos EUA após o hit Desperate Housewives, logo se tornou um sucesso.

Tal sucesso se repete no Brasil, onde a série é exibida pelo canal de TV por cabo Sony Entertainment Television e pela rede SBT. Em Portugal,o seriado vai ao ar pelo canal Fox Life e pela RTP2. A partir de 3 de julho de 2008 a série passou a ser exibida em rede aberta no Brasil. A audiência da série elevou os índices do SBT, agradando a alta cúpula da emissora.
Continue reading “Grey’s Anatomy – 10ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 79 Comentários
27 de setembro de 2013

Criminal Minds – 9ª Temporada Legendado

Quando não existem mais provas para investigar uma seqüência de crimes, o FBI rapidamente aciona a Unidade de Análise Comportamental, em Washington. No comando da equipe está o agente especial Jason Gideon (Patinkin), o analista comportamental mais conceituado do FBI. Os especialistas da equipe de Gideon são o Dr. Spencer Reid (Gubler), um gênio incompreendido e muito inteligente, mas incapaz de se relacionar com as pessoas; o agente Aaron Hotch (Thomas), pai de família hábil ao conquistar a confiança das pessoas e descobrir seus segredos; o agente Derek Morgan (Moore), especialista em crimes obsessivos; e Elle Greenway (Glaudini), ‘expert- em delitos sexuais que foi motivada pelo abuso sofrido por ela mesma há alguns anos. Conforme vão descobrindo as motivações e a identidade dos criminosos, cada membro da equipe leva seus dons para o caso, fechando o cerco.

Continue reading “Criminal Minds – 9ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 37 Comentários

NCIS – 11ª Temporada Legendado

NCIS é um seriado de ação dramático inspirado na famosa série JAG, sobre uma equipe de agentes especiais cuja missão é investigar qualquer crime que tem provas ligadas a pessoas da Marinha, sem levar em consideração cargos e posições.Comandando esta equipe que opera fora do círculo militar está o Agente Especial Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), um investigador altamente habilidoso, esperto, violento e seguidor de regras para fazer seu trabalho. Com ele está o agente especial Anthony Dinozzo (Michael Weatherly), um ex-detetive de homicídios que se juntou a NCIS há pouco tempo, mas que tem instintos que só surgem ao trabalhar nas ruas. Também fazem parte da equipe a agente Katie Todd (Sasha Alexander), uma bela ex-agente do serviço secreto que já brigou com Gibbs no passado, e a especialista Abby Siuto (Pauley Perette), uma cientista que segue o estilo gótico. O examinador médico Dr. Donald “Ducky” Mallard (David McCallum), é o ultimo a compor esta equipe. De assassinato e espionagem passando por ataques terroristas e submarinos roubados, estes agentes viajarão o mundo para investigar todos os crimes relacionados a Marinha.

Continue reading “NCIS – 11ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
26 de setembro de 2013

The Voice – 5ª Temporada Legendado

The Voice é um novo formato de reality show musical. A novidade está na primeira fase, em que os jurados selecionam os participantes sem vê-los (eles ficam de costas). Quando um jurado se impressiona com a voz de um participante, ele aperta um botão e sua cadeira se vira para o palco.
Passada a fase de “audições cegas”, há a “batalha”. Os jurados (nos EUA, eles são Christina Aguilera, Cee Lo Green, Adam Levine e Blake Shelton) passam a atuar como técnicos dos candidatos. Na fase de “batalha”, os participantes são divididos em equipes. Elas competem uma contra a outra, e o técnico seleciona os candidatos que considera melhores.
Continue reading “The Voice – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
24 de setembro de 2013

Last Man Standing – 3ª Temporada Legendado

Mike Baxter é o diretor de marketing de uma loja esportiva. Ele adora ter aventuras enquanto está viajando a trabalho e, claro, ele dirige uma pick-up. Enquanto Mike é o rei do pedaço no trabalho, ele é o único homem em uma casa que é dominado por mulheres – ou seja, sua esposa, Vanessa, e suas três filhas, Kristin, de 22 anos, Mandy de 17 anos e Eva 14 anos de idade. Depois de ser uma mãe dona-de-casa, durante anos, Vanessa voltou recentemente para o local onde ela trabalhava e foi rapidamente promovida (para desgosto dos colegas de sexo masculino do trabalho). Como resultado da carga de trabalho de Vanessa ter aumentado, Mike precisa ser mais pai do que antes.

Continue reading “Last Man Standing – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
28 de março de 2013

The Voice – 4ª Temporada Legendado

The Voice é um novo formato de reality show musical. A novidade está na primeira fase, em que os jurados selecionam os participantes sem vê-los (eles ficam de costas). Quando um jurado se impressiona com a voz de um participante, ele aperta um botão e sua cadeira se vira para o palco.
Passada a fase de “audições cegas”, há a “batalha”. Os jurados (nos EUA, eles são Shakira, Usher, Adam Levine e Blake Shelton) passam a atuar como técnicos dos candidatos. Na fase de “batalha”, os participantes são divididos em equipes. Elas competem uma contra a outra, e o técnico seleciona os candidatos que considera melhores.
Continue reading “The Voice – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
26 de março de 2013

Les Revenants – 1ª Temporada Legendado

Em uma pequena cidade rodeada por montanhas, os mortos saem de seus túmulos e começam a vagar pela região. A última lembrança que eles têm é do momento anterior às suas respectivas mortes. Alguns faleceram há pouco tempo, outros há anos. Agora eles buscam se reintegrar à sociedade que não compreende a razão pela qual esse fenômeno ocorre, aparentemente, apenas nessa cidade, só que nem tudo é o que parece.
Continue reading “Les Revenants – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 50 Comentários
24 de janeiro de 2013

Death in Paradise – 2ª Temporada Legendado

Na história, o inspetor Richard Poole (Mille) é transferido para Saint-Marie, uma ilha do Caribe. O que para muitos seria o paraíso, para este homem que odeia o sol, a areia e o mar, bem como a forma como a polícia local trabalha, o lugar se transforma em um verdadeiro inferno.
Fazendo um esforço sobre-humano, ele tenta se adaptar a sua nova realidade, quando ele é incumbido de investigar o assassinato de um policial inglês. O caso o leva a unir forças com Camile Bordey (Martins) e Dwayne Myers (Jules), investigadores da polícia local.

Continue reading “Death in Paradise – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários
8 de novembro de 2012

Last Man Standing – 2ª Temporada Legendado

Mike Baxter é o diretor de marketing de uma loja esportiva. Ele adora ter aventuras enquanto está viajando a trabalho e, claro, ele dirige uma pick-up. Enquanto Mike é o rei do pedaço no trabalho, ele é o único homem em uma casa que é dominado por mulheres – ou seja, sua esposa, Vanessa, e suas três filhas, Kristin, de 22 anos, Mandy de 17 anos e Eva 14 anos de idade. Depois de ser uma mãe dona-de-casa, durante anos, Vanessa voltou recentemente para o local onde ela trabalhava e foi rapidamente promovida (para desgosto dos colegas de sexo masculino do trabalho). Como resultado da carga de trabalho de Vanessa ter aumentado, Mike precisa ser mais pai do que antes.

Continue reading “Last Man Standing – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
19 de outubro de 2012

American Horror Story: Asylum – 2ª Temporada Legendado

Essa temporada de American Horror Story será situada na década de 1960, dentro de uma instituição mental que abriga criminosos na Costa Leste, a qual será comandada pela personagem de Jessica Lange, que interpreta uma freira sádica chamada Jude.
Entre os demais personagens estão Keith, um jovem acusado de matar a esposa, embora ele alegue que ela tenha sido sequestrada; Dr. Arden, um médico que faz experiências com os pacientes, transformando-os em mutantes; Teresa e Leo, um casal de amantes que visita o hospital; padre Timothy O’Hara, objeto de desejo da irmã Jude; Irmã Eunice, auxiliar de Jude; Lana, jornalista lésbica; Shelley, uma paciente ninfomaníaca; e o Dr. Tredson, psiquiatra que entra em conflito com a irmã Jude.
A história também deverá apresentar um assassino em série conhecido como Bloody Face, que utiliza uma máscara feita com a pele de suas vítimas.
Com o subtítulo de Asylum, a temporada também contará com as presenças de Zachary Quinto, Sarah Paulson, Evan Peters, Adam Levine, Lily Rabe, James Cromwell (24 Horas, A Sete Palmos), Chloë Sevigny (Big Love, Hit & Miss), Franka Potente (Copper), Jenna Dewan-Tatum (The Playboy Club), Clea Duvall (Carnivàle, Heroes), Mark Consuleos(Hope & Faith), Chris Zylka (The Secret Circle), Britne Oldford (Skins, US) e Joseph Fiennes (FlashForward e Camelot).

Continue reading “American Horror Story: Asylum – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários