A história gira em torno dos Gallaghers, uma família da classe operária de Chicago que precisam lidar com a crise econômica americana. Macy interpreta um alcoólatra, pai de seis filhos, casado com uma mulher que o troca por outra mulher. A família se mantém unida graças à filha Fiona (Emmy Rossum, de Mystic River), jovem de 18 anos que se divide entre cuidar dos 5 irmãos e irmãs, tentar manter o pai sóbrio e ainda descobrir uma forma de seguir seu próprio caminho.
Continue reading “Shameless US – 7ª Temporada Legendado” →

NCIS: Los Angeles é um drama sobre os grandes desafios do mundo clandestino de vigilância no Gabinete de Projetos Especiais (PSO), uma divisão de NCIS que tem a incumbência de prender criminosos perigosos que constituem uma ameaça para a segurança da nação. Ao assumir identidades falsas e utilizando a mais avançada tecnologia, esta equipe altamente treinada de agentes, vai até as últimas conseqüências para atingir os seus objetivos. O Agente Especial “G” Callen (Chris O’Donnell) é um camaleão que se transforma em quem ele precisa ser para se infiltrar no submundo do crime. Seu parceiro é o Agente Especial Sam Hanna (LL Cool J), um veterano do Afeganistão e do Iraque. A equipe conta ainda com a Agente Especial Blye (Daniela Ruah), e o psicólogo Nate Getz (Peter Cambor). Armado com a mais alta tecnologia e participando regularmente de situações de risco de vida, essa equipe depende de si para fazer o que for necessário para proteger os interesses nacionais.

Continue reading “NCIS: Los Angeles – 8ª Temporada Legendado” →

Depois que um experimento sabotado ter deixado Luke Cage (Mike Colter, de The Following, The Good Wife, Agent X) com uma super-força e pele indestrutível, ele se torna um fugitivo que tenta reconstruir a vida no Harlem, bairro de Nova York. Mas logo ele é forçado a sair das sombras e lutar pela sua cidade, bem como confrontar o passado do qual tentou fugir e assumir a identidade de herói.

No elenco também estão Mahershala Ali (The 4400, Alphas, House of Cards), Theo Rossi (Sons of Anarchy), Alfre Woodard (Copper, State of Affairs), Frank Whaley (The Dead Zone, Ray Donovan), Jaiden Kaine (The Vampire Diaries), Erik LaRay Harvey (Boardwalk Empire), Frankie Faison (The Wire, Banshee) e Ron Cephas Jones (This is Us, Mr Robot).

Continue reading “Luke Cage – 1ª Temporada Legendado” →

A história gira em torno de Buddy Dobbs (Michael Rosenbaum, de Smallville), um jogador e viciado em maconha que está cheio de contas para pagar. Sem dinheiro, ele foge e se esconde em uma pequena cidade do interior onde convence os moradores ser um pastor gay que assumirá a igreja local. Seu primeiro pensamento é o de fugir com o dinheiro da paróquia mas, quando ele percebe que os moradores realmente o aceitaram como ele é, Buddy decide ficar por mais um tempo.

No elenco também estão Aimee Garcia (Dexter), Sara Rue (Less Than Perfect), Mircea Monroe (Episodes), Mike Kosinski, David Rasche (Na Mira do Tira/Sledge Hammer, Ugly Betty) e Lindsey Gort (The Carrie Diaries, Baby Daddy).

Continue reading “Impastor – 2ª Temporada Legendado” →

Série dinamarquesa que aborda a corrupção em seus diversos níveis. A primeira temporada consta de 10 episódios, onde vemos o quanto a ganância e a busca pelo poder é capaz de afetar as decisões mais simples ou mesmo se tornar uma necessidade para a manutenção das das grandes corporações.

Continue reading “Bedrag – 2ª Temporada Legendado” →

Criada e produzida por Seth MacFarlane, a série mostra a irreverente vida de Peter Griffin (voz de MacFarlane) e sua nada comum família de classe média. Lois (Alex Borstein) é a adorável esposa de Peter, que luta para manter o mínimo de normalidade em sua casa.
E há os três filhos deles: a adolescente de 16 anos Meg (Mila Kunis, “That ’70s Show”), que só pensa em fazer plástica nos lábios e conseguir um par para o baile de formatura o garoto de 13 anos Chris (Seth Green, “Buffy, a Caça Vampiros”), que é preguiçoso por natureza e o pequeno Stewie (MacFarlane), um bebê de apenas um ano com uma mente diabólica que só pensa em dominar o mundo.
E rondando a casa da família Griffin também está o cachorro falante Brian (MacFarlane), que prefere seus martínis à sua ração para cachorros, e é o mais intelectual da família.

Continue reading “Family Guy – 15ª Temporada Legendado” →

Berlin Station é uma série de espionagem criada por Olen Steinhauer e Bradford Winters (The Americans, Boss, Oz).

O agente secreto da CIA Daniel Meyer (Richard Armitage, de Strike Back e Hannibal) parte para uma missão em Berlim, Alemanha. Ele conta com a ajuda do veterano Hector DeJean (Rhys Ifans, de Elementary). Daniel tenta identificar quem é Thomas Shaw, responsável por divulgar para o público informações secretas do governo. Durante suas investigações, ele se depara com uma conspiração que liga o caso a Washington.

No elenco também estão Richard Dillane (Wolf Hall), Michelle Forbes (True Blood, The Killing, The Returned), Richard Jenkins (Six Feet Under, Olive Kitteridge), Leland Orser (E.R. Emergency Room, Ray Donovan) e Tamlyn Tomita (Resurrection, Chassing Life, Teen Wolf).

Continue reading “Berlin Station – 1ª Temporada Legendado” →

Situada em um período pós-apocalíptico, a história acompanha a vida de Joshua Copeland (James Tupper, de Mercy e Revenge), um professor universitário casado com Karen Copeland (Anne Heche, de Hung e DIG), piloto da Força Aérea, com quem tem três filhos adolescentes, Dana (Julie Sarah Stone, de The Killing), Matt (Levi Meaden, de The Killing, Olympus) e Brianna (Taylor Hickson).

Juntos, esta família precisa sobreviver ao caos que surgiu com o fim da civilização, causada por desastres naturais. Em meio a tudo isso, eles ainda enfrentam o aparecimento de criaturas sobrenaturais.

Continue reading “Aftermath – 1ª Temporada Legendado” →

Criada por Jill Soloway (Six Feet Under, United States of Tara), a história apresenta uma família judia que tem sua vida transformada quando o patriarca revela um grande segredo: mudar de sexo.

Mort (Jeffrey Tambor, de Arrested Development), usando o nome de Maura, tenta manter sua família unida e fazer com que eles aceitem quem ele é agora.

A família é formada por sua ex-esposa Shelly (Judith Light (Ugly Betty, Dallas) e os três filhos, Ali (Gaby Hoffmann, vista em Girls), Sarah (Amy Landecker, de Louie) e Joshua (Jay Duplass).

Continue reading “Transparent – 3ª Temporada Legendado” →

The Simpsons é uma série de desenhos animados para a televisão que retrata o dia-a-dia de uma família americana. Criado pelo cartunista Matt Groening para a emissora FOX, foi exibido pela primeira vez em 1989. Através dos protagonistas Homer, Marge, Bart, Lisa e Maggie, o programa faz críticas ao comportamento humano, à sociedade e ao modo de vida americano.

Continue reading “The Simpsons – 28ª Temporada Legendado” →

Ash vs. Evil Dead é uma série que dá sequência à franquia cinematográfica de Uma Noite Alucinante.
Situada quase trinta anos após os fatos ocorridos no cinema, a série apresenta Ash (Bruce Campbell, de Burn Notice) vivendo em um trailer e trabalhando em uma loja. Tendo conseguido evitar responsabilidades em sua vida, ele é forçado a enfrentar seus demônios quando uma praga ameaça destruir a humanidade.

A história começa quando um patrulheiro rodoviário do Michigan é assassinado, o que leva sua parceira, Amanda Fisher (Jill Marie Jones, de Sleepy Hollow, Girlfriends), a tentar provar que Ash é culpado pelo crime. Logo que a praga tem início, Amanda percebe que precisará se unir a Ash para lutar contra o mal. O grupo se completa com Pablo Simon Bolivar (Ray Santiago, visto em Touch), um imigrante idealista, e Kelly Maxwell (Dana DeLorenzo), uma jovem temperamental que tenta fugir de seu passado.

No elenco também estão Lucy Lawless (Xena, a Princesa Guerreira, Spartacus, Salem), como Ruby, uma mulher misteriosa que acredita que Ash seja o responsável pela nova praga; e Mimi Rogers (Bosch) como Suzy Maxwell, mãe de Kelly.

Continue reading “Ash vs. Evil Dead – 2ª Temporada Legendado” →

Nessa temporada a Detetive Andrea Cornell (Juliette Lewis, de The Firm), começa a investigar Eric Warner (Michael Ealy, de Common Law, Almost Human, The Following) quando ele se torna suspeito pela morte de sua esposa.
Recém casado e herdeiro de uma empresa em Charlotte, na Carolina do Norte, Eric vai a uma festa quando sua esposa Kate (Jordana Brewster, de Dallas) é assassinada. Kate era a advogada que cuidava do departamento jurídico da empresa.

No elenco também estão Terry O’Quinn (Lost, Gang Related, Full Circle) como John Warner, pai de Eric, um magnata que construiu um império na cidade adotando uma postura honesta na realização de seus negócios. Agora aposentado, ele se vê obrigado a retomar as rédeas dos negócios e da família quando o filho passa a ser investigado pela polícia; Mekia Cox (90210, Undercovers) como Amanda Warner, promotora pública de Charlotte e irmã de Eric, a quem ela idolatra; Charlie Barnett (Chicago Fire) como Patrick Warner, filho mais novo de John que atua como analista dos negócios da família; AnnaLynne McCord (90210) como Melanie, esposa de Patrick, que não é bem aceita pela família do marido; e Kenny Johnson (The Shield, Bates Motel) como Danny, outro suspeito do crime.

Continue reading “Secrets and Lies US – 2ª Temporada Legendado” →