Categoria: Series Atuais

20 de maio de 2024

The Spiderwick Chronicles (As Crônicas de Spiderwick) – 1ª Temporada Legendado

Baseada na obra de Tony DiTerlizzi e Holly Black, The Spiderwick Chronicles acompanha as aventuras dos filhos da família Grace. A trama começa quando os gêmeos Simon e Jared e sua irmã mais nova, Mallory, se mudam para a propriedade de Spiderwick e descobrem um mundo fantástico de magia e criaturas encantadas. Lá, eles fazem amizades incríveis, mas também encontram seres malignos que ameaçam o equilíbrio de Spiderwick.

Continue reading “The Spiderwick Chronicles (As Crônicas de Spiderwick) – 1ª Temporada Legendado”

Heartbreak High (Heartbreak High: Onde Tudo Acontece) – 2ª Temporada Legendado

Em Heartbreak High: Onde Tudo Acontece, a adolescente Amerie (Ayesha Madon) decide criar um mural polêmico expondo as ficadas secretas de todos os alunos do Colégio Hartley. Porém, ela não imaginava que esse mapa de relacionamentos tomaria uma proporção gigante. Agora, Amerie precisará lidar com as consequências como perder amizades e ser odiada por quase todos da escola.

Continue reading “Heartbreak High (Heartbreak High: Onde Tudo Acontece) – 2ª Temporada Legendado”

18 de maio de 2024

Outer Range (Além da Margem) – 2ª Temporada Legendado

Em um território arisco onde brigas por terras, conflitos econômicos e familiares são comuns, Royal Abbot (Josh Brolin, de Vingadores), um fazendeiro do estado de Wyoming, Estados Unidos, se encontra em uma situação complicada após descobrir um mistério à beira do deserto. Revelações vão acontecendo em meio a muitos conflitos e assassinatos, o que faz com que ele queira ainda mais proteger sua família e suas terras de tudo e de todos.

No elenco estão: Imogen Poots (Roadies, I Know This Much Is True), Lili Taylor (Chambers, Perry Mason), Tom Pelphrey (Banshee, Iron Fist, Ozark), Tamara Podemski (Coroner), Noah Reid (Schitt’s Creek), Shaun Sipos (Krypton), Will Patton (Falling Skies, Swamp Thing, Yellowstone), Isabel Arraiza (The Oath, Pearson), Matthew Maher (Our Flag Means Death), Matt Lauria (Little Birds, CSI: Vegas), entre outros.

Continue reading “Outer Range (Além da Margem) – 2ª Temporada Legendado”

Bridgerton – 3ª Temporada Legendado

O duque de Hastings, Simon Basset (Regé-Jean Page, de For the People), acaba de retornar a Londres depois de anos viajando pelo mundo. Rico, bonito e solteiro, ele é um prato cheio para as mães da alta sociedade, que só pensam em arrumar um bom partido para suas filhas. Simon, porém, tem o firme propósito de nunca se casar. Para se livrar dessas mulheres, o duque vai contar com a ajuda de Daphne Bridgerton (Phoebe Dynevor, de Snatch e Younger), a irmã mais nova de seu melhor amigo Anthony (Jonathan Bailey, de Broadchurch), que, apesar de encantadora, parece atrair somente homens nada interessantes. Assim, os dois se juntam num plano: o duque fingirá que a corteja para, de uma só vez, afastar dele as jovens obcecadas pelo casamento e atrair para ela vários pretendentes adequados. Baseada no romance O Duque e Eu, de Julia Quinn.

Continue reading “Bridgerton – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
15 de maio de 2024

Hightown – 3ª Temporada Legendado

Hightown se passa na icônica Cape Cod, e mostra a jornada de uma mulher rumo à sobriedade em meio aos desdobramentos da investigação de um assassinato. Jackie Quiñones (Monica Raymund, de Chicago Fire e The Good Wife), uma agente do Serviço Nacional das Pescarias Marinhas, vê sua vida mudar quando encontra um corpo na praia, vítima da epidemia de ópio em Cape Cod. Como resultado desse trauma, Jackie dá os primeiros passos para se tornar sóbria – enquanto se convence de que precisa desvendar o assassinato. As vidas de todos, conectadas a esse assassinato, entram em colisão, nos lembrando quão complicados – e mortais – os nossos vícios podem ser.

No elenco estão Riley Voelkel (The Originals, Roswell, New Mexico), Shane Harper (Awkward.), Atkins Estimond (StartUp, Lodge 49), Amaury Nolasco (Prison Break, Telenovela), Dohn Norwood (Mindhunter), James Badge Dale (Rubicon), Mike Pniewski (Madam Secretary) e Ana Nogueira (The Michael J. Fox Show).

Continue reading “Hightown – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
14 de maio de 2024

Interview with the Vampire – 2ª Temporada Legendado

Baseada na obra de Anne Rice, Interview with the Vampire acompanha Louis (Jacob Anderson, de Game of Thrones e Doctor Who), um vampiro centenário que decide contar sua história de vida para um repórter. Transformado em monstro por Leslat (Sam Reid, de Lambs of God e The Newsreader), Louis é condenado a eternidade como uma criatura imortal com uma vontade incontrolável por sangue humano. Em conflito com sua nova realidade, ele tenta se alimentar apenas de animais, mas sua relação com Leslat o influencia a experimentar humanos e Louis começa a perder resquícios de sua humanidade.

Continue reading “Interview with the Vampire – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
13 de maio de 2024

Den Som Draeber – Fanget af Mørket (Those Who Kill) – 3ª Temporada Legendado

Den Som Draeber é um suspense e drama dinamarquês que gira em torno da perfiladora criminal Louise Bergstein e suas tentativas de solucionar casos de assassinatos não resolvidos. A trama segue Louise e outros investigadores, que, para salvar as vítimas, precisam explorar as partes mais obscuras da mente dos assassinos e lidar com os desafios das investigações.

Continue reading “Den Som Draeber – Fanget af Mørket (Those Who Kill) – 3ª Temporada Legendado”

12 de maio de 2024

Welcome to Wrexham (Bem-Vindos ao Wrexham) – 3ª Temporada Legendado

Rob McElhenney (de It’s Always Sunny in Philadelphia) e Ryan Reynolds (de Deadpool) se unem para comprar e gerenciar o Wrexham Football Club, terceiro clube de futebol profissional mais antigo do mundo, enquanto tentam criar uma história de azarão pela qual o mundo possa torcer. O problema? Rob e Ryan não têm experiência em futebol ou em trabalhar um com o outro.

Continue reading “Welcome to Wrexham (Bem-Vindos ao Wrexham) – 3ª Temporada Legendado”

Welcome to Wrexham (Bem-Vindos ao Wrexham) – 2ª Temporada Legendado

Rob McElhenney (de It’s Always Sunny in Philadelphia) e Ryan Reynolds (de Deadpool) se unem para comprar e gerenciar o Wrexham Football Club, terceiro clube de futebol profissional mais antigo do mundo, enquanto tentam criar uma história de azarão pela qual o mundo possa torcer. O problema? Rob e Ryan não têm experiência em futebol ou em trabalhar um com o outro.

Continue reading “Welcome to Wrexham (Bem-Vindos ao Wrexham) – 2ª Temporada Legendado”

11 de maio de 2024

Beyond Paradise – 2ª Temporada Legendado

Beyond Paradise é um spin-off de Death in Paradise e segue o Detetive Inspetor Humphrey Goodman, que deixou Saint Marie para ficar com Martha Lloyd. Depois de ficarem noivos, o casal se muda para a cidade natal de Martha, Shipton Abbott, perto da costa de Devon, buscando uma vida mais tranquila. Logo após a chegada deles, Humphrey se junta à pequena força policial local. Mas, com a alta taxa de criminalidade, talvez as coisas não sejam tão tranquilas quanto o esperado.

Continue reading “Beyond Paradise – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Beyond Paradise – 1ª Temporada Legendado

Beyond Paradise é um spin-off de Death in Paradise e segue o Detetive Inspetor Humphrey Goodman, que deixou Saint Marie para ficar com Martha Lloyd. Depois de ficarem noivos, o casal se muda para a cidade natal de Martha, Shipton Abbott, perto da costa de Devon, buscando uma vida mais tranquila. Logo após a chegada deles, Humphrey se junta à pequena força policial local. Mas, com a alta taxa de criminalidade, talvez as coisas não sejam tão tranquilas quanto o esperado.

Continue reading “Beyond Paradise – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
10 de maio de 2024

Pretty Little Liars: Original Sin (Pretty Little Liars: Um Novo Pecado) – 2ª Temporada Legendado

Em Pretty Little Liars: Um Novo Pecado, acompanhamos a rotina da cidade de Millwood, que, em sua história, quase foi arrasada por uma sequência de tragédias. Vinte anos depois dos acontecimentos, um novo grupo de adolescentes se vê ameaçado pelos crimes que seus pais cometeram no passado. Quando uma figura Anônima surge em busca de justiça, as novas mentirosas terão de pagar pelos acontecimentos, assim como pelos próprios segredos.

Continue reading “Pretty Little Liars: Original Sin (Pretty Little Liars: Um Novo Pecado) – 2ª Temporada Legendado”

8 de maio de 2024

Dark Matter (Matéria Escura) (2024) – 1ª Temporada Legendado

Baseada no best-seller de Blake Crouch, Matéria Escura acompanha a história de Jason Dessen (Joel Edgerton, de The Underground Railroad), um homem comum de Chicago que aparenta ter a vida perfeita, com sua esposa Daniela (Jennifer Connelly, de Snowpiercer) e seu filho Charlie (Oakes Fegley), além de um emprego bem-sucedido como especialista em astrofísica, com um estudo sobre a matéria escura, um dos principais mistérios da física moderna. Um dia, ao voltar para casa, é sequestrado por uma versão alternativa de si mesmo e jogado em uma realidade paralela de sua vida. Preso em uma versão que não conhece de sua existência, ao lado de Amanda (Alice Braga, de Queen of the South), que afirma ser sua esposa, ele tenta retornar para sua família. Em uma jornada angustiante, Jason luta contra o tempo e sua própria mente para salvar esposa e filho de um perigoso inimigo: ele mesmo.

Continue reading “Dark Matter (Matéria Escura) (2024) – 1ª Temporada Legendado”

3 de maio de 2024

Hacks – 3ª Temporada Legendado

Hacks conta a história de Deborah Vance (Jean Smart, de Legion, Watchmen e Mare of Easttown), uma comediante pioneira que agora enfrenta a decadência e a falta de humor. Embora ainda tenha uma porção de contratos milionários em seu nome, sua maior conquista profissional – uma residência em Las Vegas – parece estar por um fio. Determinada a salvar sua carreira, ela contrata uma jovem de Los Angeles para ajudá-la a atualizar seu repertório e, assim, atrair um público mais novo. A roteirista Ava Daniels (Hannah Schwier), de 25 anos, é uma espécie de pária que, assim como Deborah, se vê à beira do abismo. Após ter feito uma piada com o filho gay de um congressista no Twitter, ela perdeu seu emprego e acabou “cancelada” em Hollywood. É exatamente por isso que aceita o convite para trabalhar com Deborah. No início, a mentoria não vai muito bem: Deborah acredita que Ava não tem disciplina nem referências suficientes; já Ava considera Deborah uma mulher grossa, cafona e sem humanidade. Mas elas logo percebem que precisam uma da outra e que esse embate é o ingrediente ideal para uma boa parceria.

Continue reading “Hacks – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
30 de abril de 2024

Tracker (O Rastreador) – 1ª Temporada Legendado

Baseada no romance best-seller The Never Game, de Jeffery Deaver, Tracker acompanha Colter Shaw (Justin Hartley, de This Is Us), um sobrevivencialista solitário que percorre o país trabalhando como um caçador de recompensas, utilizando suas habilidades de rastreamento para ajudar cidadãos comuns e a polícia a resolver todo tipo de mistérios, enquanto lida com sua própria família desestruturada.

Continue reading “Tracker (O Rastreador) – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
29 de abril de 2024

Aar Ya Paar – 1ª Temporada Legendado

Em um mundo onde a ganância moderna ameaça destruir a existência idílica de povos ancestrais, Aar Ya Paar segue a jornada de Sarju, um arqueiro tribal valente que se transforma em um assassino letal para proteger seu povo. Sarju, então, se levanta contra as forças opressoras, desafiando os magnatas da mineração e políticos corruptos que visam usurpar a terra sagrada de seu povo.

Continue reading “Aar Ya Paar – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Them (Outros) – 2ª Temporada Legendado

Ambientada em Los Angeles, esta temporada da antologia Outros gira em torno de Dawn Reeve (Deborah Ayorinde, de Truth Be Told), uma detetive de homicídios que recebe um novo caso: investigar o assassinato bizarro de uma mãe adotiva que deixou até os profissionais mais experientes em choque. Lidando com o caos da cidade, Dawn está determinada a prender o assassino. No entanto, enquanto ela se aproxima da verdade, algo sinistro passa a espreitar sua família.

No elenco estão: Pam Grier (Bless This Mess), Luke James (Star, The Chi), Joshua J. Williams (Wayne), Jeremy Bobb (The Outsider), Wayne Knight (Seinfeld), entre outros.

Continue reading “Them (Outros) – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

Dead Boy Detectives (Garotos Detetives Mortos) – 1ª Temporada Legendado

Baseada na famosa HQ de Neil Gaiman, Garotos Detetives Mortos acompanha Edwin Payne (George Rexstrew) e Charles Rowland (Jayden Revri), uma dupla que se conheceu apenas após a morte, sendo “o cérebro” e “o músculo” por trás da Agência dos Garotos Detetives Mortos. Melhores amigos fantasmas, os dois juntam suas forças e expertises, com a ajuda da vidente Crystal (Kassius Nelson, de White Lines) e sua amiga Niko (Yuyu Kitamura), para resolver os mais misteriosos e intrigantes casos paranormais do mundo.

Continue reading “Dead Boy Detectives (Garotos Detetives Mortos) – 1ª Temporada Legendado”

28 de abril de 2024

Law & Order Toronto: Criminal Intent – 1ª Temporada Legendado

Law & Order Toronto: Criminal Intent mergulha nas profundezas de mentes criminosas e no meticuloso trabalho dos detetives que buscam justiça. Ambientada na vibrante cidade de Toronto, a trama segue a Divisão de Crimes Especiais da Polícia de Toronto, onde uma equipe de detetives altamente qualificados utiliza sua expertise para resolver os crimes mais complexos e perturbadores da metrópole.

No elenco estão: Aden Young (Rectify, Reckoning), Kathleen Munroe (Patriot, FBI), K.C. Collins (The Strain, Chucky), Karen Robinson (Echoes, The Calling), Araya Mengesha (Anne) e Nicola Correia-Damude (The Boys, Resident Alien).

Continue reading “Law & Order Toronto: Criminal Intent – 1ª Temporada Legendado”

24 de abril de 2024

The Big Door Prize (A Máquina do Destino) – 2ª Temporada Legendado

Baseada no romance homônimo de M.O. Walsh, A Máquina do Destino conta a história de uma pequena cidade que muda para sempre quando uma máquina misteriosa aparece no armazém local, prometendo revelar o verdadeiro potencial de vida de cada residente. Rapidamente, os habitantes começam a mudar de emprego, repensar o relacionamento e a questionar seus valores, tudo em busca de um futuro melhor.

Continue reading “The Big Door Prize (A Máquina do Destino) – 2ª Temporada Legendado”

23 de abril de 2024

Power Book IV: Force – 2ª Temporada Legendado

Continuação da série Power Book, Power Book IV: Force acompanha Tommy Egan (Joseph Sikora) depois que ele corta laços com a associação em que trabalha e foge de Nova Iorque. Mas sair do grupo não será tão fácil quanto ele pensa. Logo, Tommy percebe que está sendo seguido e precisará ser esperto para conseguir sair dessa vivo.

Continue reading “Power Book IV: Force – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Heels – 2ª Temporada Legendado

Situado em uma comunidade unida da Geórgia, Heels acompanha uma família que tem como negócio a luta livre, com dois irmãos e rivais, que lutam pelo legado de seu falecido pai. No ringue, alguém deve interpretar o cara bom e alguém deve interpretar seu inimigo. Mas no mundo real, esses personagens podem ser difíceis de se viver – ou difíceis de deixar para trás.

No elenco estão Stephen Amell (Arrow), Alexander Ludwig (Vikings), Alison Luff (New Amsterdam), Mary McCormack (House of Lies, Falling Water), Joel Murray (Mad Men, Shrink) e Allen Maldonado (Black-ish, The Last O.G., Sneakerheads).

Continue reading “Heels – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
20 de abril de 2024

Sugar – 1ª Temporada Legendado

Em Sugar, conhecemos o enigmático John Sugar (Colin Farrell, de True Detective e The North Water), um detetive particular que é contratado para investigar o misterioso desaparecimento de Olivia Siegel, a querida neta do lendário produtor de Hollywood, Jonathan Siegel (James Cromwell, de Operation Buffalo e Succession). Enquanto a investigação toma forma, e Sugar começa a adentrar na vida da poderosa família Siegel, ele logo encontra os segredos obscuros guardados por eles, alguns recentes e outros escondidos a sete palmos.

No elenco estão: Kirby (Barry, Culprits), Amy Ryan (The Office, Only Murders in the Building), Dennis Boutsikaris (Better Call Saul), Nate Corddry (For All Mankind), Alex Hernandez (The Peripheral), Anna Gunn (Breaking Bad), Eric Lange (Perry Mason), Miguel Sandoval (Medium), Jason Butler Harner (Ozark), entre outros.

Continue reading “Sugar – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
17 de abril de 2024

Star Trek: Discovery – 5ª Temporada Legendado

Star Trek: Discovery se passa 10 anos antes da história original dos anos 60. A série vai explorar temas atuais, introduzindo novos personagens, que continuarão buscando civilizações desconhecidas.

No elenco estão Jason Isaacs (Harry Potter, Awake, The OA), Sonequa Martin-Green (Once Upon a Time, The Walking Dead), Doug Jones (Falling Skies, The Strain), Shazad Latif (The Silence, Penny Dreadful), Michelle Yeoh (Strike Back, Marco Polo), Maulik Pancholy (30 Rock, Whitney), Kenneth Mitchell (Jericho, The Astronaut Wives Club) e Rainn Wilson (The Office, Backstrom).

Continue reading “Star Trek: Discovery – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
16 de abril de 2024

Fallout – 1ª Temporada Legendado

Baseada no videogame homônimo, Fallout segue uma realidade alternativa, na qual, após a Segunda Guerra Mundial, o avanço tecnológico da guerra gerou sérias consequências, colocando a humanidade à beira de um colapso. Duzentos anos após o apocalipse nuclear, os mais ricos conseguiram fugir para luxuosos abrigos subterrâneos, chamados de Safehouse, mas agora são forçados a deixar os bunkers e enfrentar uma realidade brutal e violenta, onde a radiação é apenas uma das grandes ameaças. A trama segue três personagens de origens completamente diferentes: Lucy (Ella Purnell, de Sweetbitter e Yellowjackets), uma das moradoras do abrigo; Maximus (Aaron Moten, de Disjointed e Next), um jovem soldado da facção paramilitar Irmandade de Aço; e The Ghoul (Walton Goggins, de Justified e The Righteous Gemstones), um caçador de recompensas que esconde um passado misterioso enquanto sobrevive no deserto.

Continue reading “Fallout – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

S.W.A.T. – 7ª Temporada Legendado

Um tenente do Esquadrão De Armas e Táticas Especiais recebe o comando de uma unidade de párias grosseiros, mas muito bem treinados. Sua equipe é chamada para resolver crimes de alta periculosidade sempre que todas as outras opções foram usadas. Secretamente, o tenente se sente em dúvida entre ser leal à corporação ou às ruas das quais veio.

No elenco estão Shemar Moore (Criminal Minds), David Lim (Quantico), Stephanie Sigman (The Bridge, Narcos), Kenny Johnson (Secrets and Lies, Bates Motel), Lina Esco (Kingdom) e Jay Harrington (Better Off Ted).

Continue reading “S.W.A.T. – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários

3 Body Problem (O Problema dos 3 Corpos) – 1ª Temporada Legendado

O Problema dos 3 Corpos explora o primeiro contato da humanidade com uma civilização alienígena. Baseada na trilogia de livros de Liu Cixin, a trama começa durante a Revolução Cultural na China, no final dos anos 1960, onde a astrofísica Ye Wenjie (Rosalind Chao, de Better Things) testemunha a morte brutal de seu pai. Recrutada pelo exército, devido ao seu conhecimento científico, ela é enviada a uma base militar secreta, e sua decisão de responder ao contato de um planeta alienígena tem implicações devastadoras para um grupo de cientistas no presente.

No elenco estão: Jovan Adepo (The Stand), John Bradley (Game of Thrones), Liam Cunningham (Game of Thrones, Domina), Eiza González (From Dusk Till Dawn: The Series), Marlo Kelly (Dare Me), Sea Shimooka (Arrow), Saamer Usmani (Dilema), Benedict Wong (Marco Polo, Deadly Class) e Jonathan Pryce (The Crown, Slow Horses).

Continue reading “3 Body Problem (O Problema dos 3 Corpos) – 1ª Temporada Legendado”

Constellation (Constelação) – 1ª Temporada Legendado

Constelação acompanha Jo (Noomi Rapace, de Django), uma astronauta que, após um acidente espacial, volta para casa e enfrenta uma realidade distorcida. Com o apoio de sua filha, Alice (Davina/Rosie Coleman), ela luta para se readaptar, mas percebe lacunas em sua vida. Questionando sua sanidade e desconfiando das autoridades, Jo se empenha em desvendar se suas experiências são ilusões ou parte de uma conspiração maior, buscando a verdade por trás das missões espaciais e recuperar o que foi tirado dela.

No elenco estão: Jonathan Banks (Breaking Bad, Better Call Saul), James D’Arcy (Agent Carter), Julian Looman (The Mallorca Files, Der Pass), William Catlett (Black Lightning), Barbara Sukowa (12 Monkeys), Chipo Chung (Silo, Black Cake), entre outros.

Continue reading “Constellation (Constelação) – 1ª Temporada Legendado”

Avatar: The Last Airbender (Avatar: O Último Mestre do Ar) – 1ª Temporada Legendado

Em Avatar: O Último Mestre do Ar, adaptação em live-action da série de animação, acompanhamos Aang (Gordon Cormier), um menino de apenas 12 anos que descobre ser o Avatar, grande mestre responsável por garantir o equilíbrio entre os quatro elementos – água, terra, fogo e ar – e suas respectivas nações representantes, mantendo o planeta em segurança. Aang precisa aprender a dominar os quatro elementos para restaurar o equilíbrio em um mundo ameaçado pela terrível Nação do Fogo, que decidiu conquistar o mundo, atacando e dizimando os Nômades do Ar. Para isso, ele contará com a ajuda dos novos amigos Sokka (Ian Ousley) e Katara (Kiawentiio), irmãos e membros da Tribo da Água do Sul. Juntos, embarcam em uma missão para salvar o mundo e reagir à matança cruel do Senhor do Fogo Ozai (Daniel Dae Kim). Mas, essa não será uma tarefa fácil, pois o príncipe Zuko (Dallas Liu) está determinado a capturá-los.

Continue reading “Avatar: The Last Airbender (Avatar: O Último Mestre do Ar) – 1ª Temporada Legendado”

13 de abril de 2024

Curb Your Enthusiasm – 12ª Temporada Legendado

Depois do sucesso de Seinfeld, Larry David volta com uma série que mexe com os conceitos da televisão tradicional. Em apenas 30 minutos, sem roteiro e interpretando a si mesmo, Larry nos leva a um mundo que às vezes não conseguimos ver: o cotidiano. Descubra o quanto de humano existe em sua própria vida nesta produção original HBO, premiada com o Globo de Ouro e com o Emmy de melhor comédia.

Continue reading “Curb Your Enthusiasm – 12ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
12 de abril de 2024

Walker – 4ª Temporada Legendado

Cordell Walker (Jared Padalecki, de Gilmore Girls e Supernatural), um viúvo e pai de dois filhos, volta para casa após passar dois anos disfarçado em uma missão. De volta ao lar, ele tenta se reaproximar de seus filhos enquanto lida com as brigas de sua família, além de ter que se acostumar com sua nova parceira de trabalho, Micki (Lindsay Morgan, de The 100). Os dois precisam trabalhar juntos, ao mesmo tempo em que suspeitam das circunstâncias envolta da morte da mulher de Walker.

No elenco também estão Molly Hagan (Jane the Virgin, Truth Be Told), Keegan Allen (Pretty Little Liars), Violet Brinson (Sharp Objects), Coby Bell (Burn Notice, The Gifted), Jeff Pierre (Beyond), Mitch Pileggi (The X-Files), Genevieve Padalecki (Flashforward) e Odette Annable (Tell Me a Story, Supergirl).

Continue reading “Walker – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
11 de abril de 2024

Not Dead Yet (Não Estou Morta!) – 2ª Temporada Legendado

Baseada na obra da autora Alexandra Potter, Não Estou Morta! gira em torno de Nell Stevens (Gina Rodriguez, de Jane the Virgin), uma jornalista que decidiu manter a carreira em segundo plano para ajudar o marido a tirar do papel a ideia de abrir um restaurante. No entanto, quando o casal se separa, Nell precisa colocar sua vida nos eixos novamente, o que não será uma tarefa fácil depois de dez anos afastada da profissão. Sem muita perspectiva, Nell aceita trabalhar escrevendo obituários, o único trabalho que conseguiu encontrar para a sua experiência. A princípio, o novo emprego parece algo esquisito, mas logo ela percebe que talvez seja o necessário para que ela possa seguir em frente. Além disso, Nell começa a seguir os conselhos de um estranho com quem divide apartamento.

Continue reading “Not Dead Yet (Não Estou Morta!) – 2ª Temporada Legendado”

Loot (Fortuna) – 2ª Temporada Legendado

Em Fortuna, a bilionária Molly Novak (Maya Rudolph, de Up All Night e Forever) tem uma vida de luxos: jatinho particular, uma mansão enorme, um iate gigante e mais dinheiro do que ela jamais poderia gastar. Mas, quando seu marido de 20 anos a trai, ela cai na boca do povo e dos tabloides. Quase no fundo do poço, ela descobre que tem uma fundação de caridade em seu nome gerenciada pela sem-noção Sofia Salinas (Michaela Jaé Rodriguez, de Pose), que implora a Molly para limpar sua imagem com a mídia. Com a ajuda de seu assistente dedicado Nicholas (Joel Kim Booster), de Sofia e sua equipe, incluindo seu primo otimista e amante da cultura pop Howard (Ron Funches, de Undateable e Powerless) e o gentil contador Arthur (Nat Faxon, de Our Flag Means Death e Gaslit), Molly embarca em uma jornada de autodescoberta. Ajudar os outros pode ser o que ela precisa para voltar ao normal.

Continue reading “Loot (Fortuna) – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
9 de abril de 2024

Beacon 23 – 2ª Temporada Legendado

Beacon 23 é uma série de ficção científica e suspense psicológico baseada no livro homônimo de Hugh Howey. A trama se passa no século 23, em um futuro onde a humanidade colonizou o espaço, mas ainda enfrenta perigos e conflitos, e acompanha Aster (Lena Headey, de Game of Thrones), uma agente do governo que é enviada para o Farol 23, uma estrutura espacial que servem como guia e comunicação para as naves que viajam pelo universo, sendo essa uma das mais remotas e misteriosas da galáxia. Cada farol é operado por um único indivíduo, que vive isolado e solitário. Lá, ela encontra Halan (Stephan James, de Surface), um ex-soldado que sofre de estresse pós-traumático e que guarda um segredo sobre o seu passado. Juntos, eles terão que lidar com as ameaças que surgem no espaço, e terão que enfrentar os seus próprios demônios, enquanto desenvolvem uma relação intensa e complexa.

Continue reading “Beacon 23 – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Grey’s Anatomy – 20ª Temporada Legendado

Em Grey’s Anatomy, os médicos do Seattle Grace Hospital lidam diariamente com casos de vida ou morte. É um no outro que eles encontram apoio, conforto, amizade e até mesmo amor. Juntos, eles se esforçam para conciliar os dramas profissionais com os pessoais, descobrindo que ambos podem – e vão – se misturar no meio do caminho.

Continue reading “Grey’s Anatomy – 20ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

Halo – 2ª Temporada Legendado

Em Halo, uma épica batalha acontece entre a raça humana e uma espécie alienígena, conhecida como Covenant. Após anos de domínio, quando colônias começam a se rebelar, a liderança da raça Covenant declara que os humanos são hereges perante seus deuses, iniciando uma onda genocida. Após a redescoberta dos anéis de Halo, o líder Master Chief (Pablo Schreiber, de American Gods), sua equipe e a inteligência artificial Cortana irão tentar destruir o que para os Covenant é um instrumento poderoso. Em contrapartida, a espécie Covenant também passa por conflitos internos próprios quando um de seus comandantes é exilado e se alia aos outros divergentes, ao lado dos humanos. A trama explora a complexidade dessa nova sociedade em conflito e o passado de seus personagens.

Continue reading “Halo – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Tokyo Vice – 2ª Temporada Legendado

Baseada em acontecimentos reais e situada no final dos anos 1990, Tokyo Vice conta a história de Jake Adelstein (Ansel Elgort, de A Culpa é das Estrelas e Em Ritmo de Fuga), um jornalista americano que se muda para Tokyo na esperança de integrar a equipe de um dos maiores jornais do país como repórter estrangeiro. Jake estuda tudo sobre a cultura e economia do Japão para se qualificar para o trabalho no jornal, e, eventualmente, quando consegue uma vaga no diário, Jake fica responsável pelos casos policiais, o que normalmente não passa de bolsas roubadas e outros incidentes mundanos. Contudo, ao se aproximar do detetive Hiroto Katagiri (Ken Watanabe, de A Origem e Godzilla), um especialista no crime organizado, Jake começa a explorar o sombrio e perigoso mundo da Yakuza japonesa. Hiroto guia Jake sobre como o crime funciona em Tokyo e, em meio a vários casos suspeitos de suicídio, o jornalista fica cada vez mais próximo dos líderes da temida Yakuza.

Continue reading “Tokyo Vice – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários