This Fool acompanha Julius Lopez (Chris Estrada), um ex-membro de gangue que conseguiu mudar de vida graças a reabilitação chamada Hugs Not Thugs. Ele passa a trabalhar no centro e dá auxílio a ex-detentos que também querem recuperar suas vidas. Quando seu primo sai da cadeia, ele tenta ajudá-lo, mas acaba se envolvendo em mais problemas.
Em A Unidade, a captura do líder terrorista mais procurado do mundo transforma a Espanha no principal alvo do terrorismo mundial. A contagem regressiva começou sem que a população soubesse e os membros da Unidade Especial contra o terrorismo jihadista, liderados pela comissária Carla Torres (Nathalie Poza), enfrentam a missão secreta de detê-los em uma corrida contra o tempo.
Continue reading “La Unidad (A Unidade) – 3ª Temporada Legendado”
Em A Unidade, a captura do líder terrorista mais procurado do mundo transforma a Espanha no principal alvo do terrorismo mundial. A contagem regressiva começou sem que a população soubesse e os membros da Unidade Especial contra o terrorismo jihadista, liderados pela comissária Carla Torres (Nathalie Poza), enfrentam a missão secreta de detê-los em uma corrida contra o tempo.
Continue reading “La Unidad (A Unidade) – 2ª Temporada Legendado”
Em A Unidade, a captura do líder terrorista mais procurado do mundo transforma a Espanha no principal alvo do terrorismo mundial. A contagem regressiva começou sem que a população soubesse e os membros da Unidade Especial contra o terrorismo jihadista, liderados pela comissária Carla Torres (Nathalie Poza), enfrentam a missão secreta de detê-los em uma corrida contra o tempo.
Continue reading “La Unidad (A Unidade) – 1ª Temporada Legendado”
Após várias tentativas fracassadas de fertilização in vitro, a atriz independente Anna Victoria Alcott (Emma Roberts) não quer nada mais do que começar uma família. À medida que crescem os rumores em torno de seu novo filme, a estrela passa a desconfiar que algo sombrio está ameaçando sua vida – e sua busca pela maternidade
Nessa temporada estão: Matt Czuchry (The Good Wife, The Resident), Kim Kardashian, Annabelle Dexter-Jones (Succession), Michaela Jaé Rodriguez (Pose, Fortuna), Denis O’Hare (The Nevers), Cara Delevingne (Carnival Row), Julie White (Designated Survivor), entre outros.
Continue reading “American Horror Story: Delicate – 12ª Temporada Legendado”
Ainda Acordados acompanha Lisa (Antonia Thomas, de Misfits e The Good Doctor), uma aspirante a ilustradora impulsiva e de espírito livre, cujas preocupações sobre o futuro de sua filha começam a tirar seu sono à noite, e Danny (Craig Roberts), um talentoso jornalista, mas socialmente ansioso. A dupla não tem segredos, exceto seus sentimentos um pelo outro, e enquanto o mundo dorme, eles passam longas noites conversando, apesar de nunca terem se conhecido.
Continue reading “Still Up (Ainda Acordados) – 1ª Temporada Legendado”
Otis Thompson (Asa Butterfield) é um virgem com ansiedade social que é filho de uma terapeuta sexual (Gillian Anderson). Por ter crescido cercado por manuais, vídeos e conversas abertas sobre sexualidade, ele torna-se um expert no assunto – mesmo que contra sua vontade. Assim que as pessoas de sua escola descobrem sobre sua mãe, ele decide usar seu conhecimento para melhorar sua reputação.
Misturando comédia e reality show, Na Mira do Júri segue os convocados para um júri onde todos do tribunal têm a missão de criar as situações mais absurdas possíveis, exceto por um membro que não tem noção do que está acontecendo. No formato de um clássico tribunal americano, doze jurados se comprometem a cumprir o seu dever cívico, porém onze deles são atores e apenas um acredita que aquele julgamento é verdadeiro.
Continue reading “Jury Duty (Na Mira do Júri) – 1ª Temporada Legendado”
Em A Outra Garota Negra, Nella Rogers (Sinclair Daniel) é uma assistente editorial que trabalha na Wagner Books, uma prestigiada editora de Nova York. Ela se sente solitária, desvalorizada e marginalizada por ser a única mulher negra na empresa. Nella fica animada quando a Wagner contrata Hazel-May McCall (Ashleigh Murrey, de Riverdale), outra mulher negra, e as duas logo se tornam amigas e confidentes. Porém, pouco depois, as rachaduras na amizade entre Nella e Hazel começam a aparecer quando Hazel coloca Nella em apuros com sua chefe e os funcionários da Wagner começam a mostrar favoritismo. Isso faz com que Nella questione se Hazel está sabotando ela propositalmente para se promover. Enquanto isso, Nella começa a descobrir a história sombria e os segredos sinistros da Wagner Books.
No elenco estão: Brittany Adebumola (4400), Hunter Parrish (Quantico), Bellamy Young (Scandal, Prodigal Son), Eric McCormack (Perception, Will and Grace), Garcelle Beauvais (Siren, Tell Me a Story) e Langston Kerman (Bless This Mess).
Continue reading “The Other Black Girl (A Outra Garota Negra) – 1ª Temporada Legendado”
Fora da Bolha acompanha a vida de Mbali Hadebe, uma jovem influenciadora digital que perde sua fama e fortuna após sua mãe ser acusada de corrupção. Sem ter para onde ir, Mbali se muda para uma pequena cidade e se matricula na Universidade de Grahamstown, onde espera reconstruir sua reputação e seu status social. No entanto, ela logo descobre que a vida universitária não é tão simples quanto parece, e que ela terá que enfrentar desafios, como fazer novos amigos, se adaptar à nova rotina, se envolver em política estudantil e lidar com seus inimigos.
Continue reading “Miseducation (Fora da Bolha) – 1ª Temporada Legendado”
Em Turbulências de Verão, conhecemos a irreverente e rebelde adolescente Summer Torres (Sky Katz). Summer vive no Brooklyn, em Nova York, mas acaba sendo expulsa da escola. Como punição, sua família acredita que sua melhor chance está longe da grande cidade e, por conta disso, a envia para casa de amigos na Austrália. Agora, Summer se encontra presa na pequena cidade litorânea de Shorehaven. Apesar de relutar contra seus sentimentos, aos poucos Summer se apaixona pela vibe do lugar. Depois de se aproximar de um grupo de surfistas, ela se encanta com a cidadezinha, passa a admirar as pessoas que vivem por lá e, principalmente, se conecta como nunca antes com o esporte.
Continue reading “Surviving Summer (Turbulências de Verão) – 2ª Temporada Legendado”
The Newsreader entra na turbulenta redação de um jornal no ano de 1986, quando o Cometa Halley era algo obrigatório a ser visto; a crise da AIDS estava se espalhando; a explosão do ônibus espacial Challenger chocou o mundo; e a eclosão do acidente nuclear de Chernobyl. No meio disso tudo, a âncora de notícias, Helen Norville (Anna Torv, de Fringe, Secret City e Mindhunter) está determinada a construir sua credibilidade, enquanto seu colega, Dale Jennings (Sam Reid, de The Astronaut Wives Club e Lambs of God), está desesperado para se tornar um âncora. Com suas ambições, ambos iniciam uma improvável amizade e buscam, de toda maneira, transformar o tecido do boletim noturno de notícias.
Em The Walking Dead: Daryl Dixon, Daryl (Norman Reedus) chega à costa da França e luta para entender como chegou lá e por quê. A série acompanha a sua jornada por uma França destruída, mas resiliente, enquanto ele tenta encontrar um caminho de volta para casa. As conexões que ele forma no caminho, no entanto, complicam os seus planos.
Continue reading “The Walking Dead: Daryl Dixon – 1ª Temporada Legendado”
Alex Levy (Jennifer Aniston, de Friends) é a diretora do The Morning Show há anos, um programa de TV matinal de prestígio que parece ter revolucionado a televisão americana. Quando Mitch Kessler (Steve Carell, de The Office), seu parceiro de trabalho há 15 anos, é demitido por ser acusado de má conduta sexual, a jornalista se esforça para manter seu emprego como âncora principal, enquanto trava uma batalha contra Bradley Jackson (Reese Witherspoon, de Big Little Lies e Truth Be Told), uma novata que quer roubar seu lugar.
Continue reading “The Morning Show – 3ª Temporada Legendado”
The Killing Kind acompanha a advogada de sucesso Ingrid Lewis (Emma Appleton, de Traitors), que está acostumada a lidar com casos e clientes complicados, mas ninguém como John Webster (Colin Morganm de Humans e We Hunt Together), charmoso, bonito, bem-sucedido e inteligente, e acusado de controle coercitivo por uma ex-namorada. Após o julgamento, Ingrid se aproximou de Webster – até demais – e quando ela tentou terminar o relacionamento, ele se voltou contra ela e seu mundo implodiu. Agora, quando Ingrid está finalmente reconstruindo sua vida, Webster reaparece de repente alegando que alguém quer matá-la e só ele pode protegê-la.
Continue reading “The Killing Kind – 1ª Temporada Legendado”
Baseada na série de livros Harlequim, de Robyn Carr, Virgin River acompanha Melinda Monroe (Alexandra Breckenridge, de The Walking Dead e This Is Us), uma jovem que responde a um anúncio para trabalhar como enfermeira na remota cidade de Virgin River, na Califórnia, pensando que será o lugar perfeito para recomeçar sua vida e deixar suas memórias dolorosas para trás. Contudo, logo ela descobre que a vida em uma cidade pequena não é tão simples quanto esperava e que ela deve aprender a se curar antes que possa realmente transformar Virgin River em sua nova casa.
No elenco estão Martin Henderson (Grey’s Anatomy, The Gloaming), Colin Lawrence (Impastor, Riverdale), Lauren Hammersley (Orphan Black), Tim Matheson (Hart of Dixie), Benjamin Hollingsworth (Cult, Code Black), Annette O’Toole (Smallville, Kidding), Daniel Gillies (The Originals, Saving Hope), entre outros.
A Fórmula de Sultan gira em torno de uma família de empreendedores amadores que precisa se unir para transformar uma peixaria falida em um grande sucesso, mas crescer nos negócios não será nada fácil.
Continue reading “Tahir’s House (A Fórmula de Sultan) – 1ª Temporada Legendado”
Em Infâmia, Gita (Zofia Jastrzebska) é uma cigana romani de 17 anos que morou por vários anos no Reino Unido, mas precisa abandonar sua escola, seus planos e seus amigos para retornar com os pais para a casa de seus parentes, na Polônia. Lá, ela descobre que está servindo de moeda de troca em um casamento arranjado para salvar os negócios dos pais, afogados em dívidas. Inconformada com o destino planejado para ela, a jovem decide arriscar tudo para correr atrás de seu sonho e se tornar uma artista do hip-hop.
Continue reading “Infamy (Infâmia) – 1ª Temporada Legendado”
Em The Changeling – Sombras de Nova York, suspense com elementos de horror e fantasia, a história de amor de Apollo (LaKeith Stanfield, de Atlanta) e Emma (Clark Backo, de Designated Survivor) é um conto de fadas, até que Emma some misteriosamente. Desolado e em uma busca desesperada por sua esposa, Apollo se vê em uma odisseia que desafia a morte por uma Nova York que ele não reconhece. Baseada no romance best-seller Victor LaValle.
Continue reading “The Changeling – Sombras de Nova York – 1ª Temporada Legendado”
The Winter King se passa no século V, muito antes da Grã-Bretanha ser unida, quando ainda era uma terra brutal cheia de facções e tribos em guerra, onde as vidas eram muitas vezes passageiras. A trama segue Arthur Pendragon (Iain De Caestecker, de The Fades e Agents of S.H.I.E.L.D.) enquanto ele evolui de pária para um lendário guerreiro e líder.
No elenco estão: Eddie Marsan (Ray Donovan, The Power), Nathaniel Martello-White (Collateral, Deceit), Daniel Ings (Instinct), Valene Kane (Gangs of London), Steven Elder (A Spy Among Friends), Billy Postlethwaite (Silo), Ellie James (Red Rose), Tatjana Nardone (Devils) e Simon Merrells (Knightfall).
A Roda do Tempo acompanha Moiraine (Rosamund Pike, de Garota Exemplar), membro de uma organização extremamente poderosa de mulheres praticantes de magia, conhecida como Aes Sedai. Na trama, ela tem a importante missão de viajar junto com cinco jovens do vilarejo de Dois Rios, em uma jornada perigosa e emocionante, pois a organização acredita que uma das cinco meninas é a reencarnação de um dragão milenar que tem como objetivo salvar o mundo ou destruí-lo.
No elenco estão Daniel Henney (Criminal Minds: Beyond Borders), Taylor Napier (Hanna), Madeleine Madden (Picnic at Hanging Rock, Tidelands), Kate Fleetwood (Victoria, Harlots), Álvaro Morte (The Head, La Casa de Papel), entre outros.
Continue reading “The Wheel of Time (A Roda do Tempo) – 2ª Temporada Legendado”
No live-action One Piece: A Série, Monkey D. Luffy (Iñaki Godoy) é um garoto de espírito livre que tem energia e coragem de sobra. Seu maior sonho é se tornar o Rei dos Piratas e conquistar os mares e, para isso, ele tem como missão encontrar o legado de Gold Roger: o One Piece, o maior tesouro escondido pelo lendário pirata. Achar o tesouro é a única forma de chegar ao seu objetivo. Para essa arriscada missão, Luffy reúne uma tripulação habilidosa e pronta para enfrentar perigosos rivais e explorar ilhas misteriosas
Continue reading “One Piece: A Série – 1ª Temporada Legendado”
Quatro adolescentes indígenas da zona rural de Oklahoma, Estados Unidos, passam seus dias cometendo pequenos crimes e lutando contra quem entrar no seu caminho. Tudo isso para juntarem dinheiro suficiente para saírem do interior direto para a Califórnia.
Continue reading “Reservation Dogs – 3ª Temporada Legendado”
Durante uma investigação de assassinato em Queenstown, um jovem e ambicioso detetive desperta um dom espiritual que põe em risco o caso, sua carreira e sua vida.
Quando a pequena cidade de Edda, na Noruega, passa a sofrer com invernos muito quentes e tempestades violentas, um grupo de amigos do ensino médio começa a achar que o Ragnarok, sequência de eventos que levariam ao apocalipse de acordo com a mitologia nórdica, está mais próximo do que eles imaginam.
Invasion é um drama de ficção científica surpreendente que retrata eventos catastróficos, resultado de uma invasão alienígena. Ambientada em vários continentes e apresentando diversos personagens, a série alterna a perspectiva dos acontecimentos, mostrando como cada um desses personagens lida com essa aterrorizante situação.
Combinando romance, crime e humor, Armas e Amores nos leva a Gulaabgunj, uma cidade dominada pelo tráfico de ópio. Neste cenário, um mecânico luta para se libertar das sombras de seu pai, um antigo líder de gangue, enquanto se empenha para conquistar o amor de sua vida. Um policial honesto acaba se tornando um agente do caos. Por outro lado, um herdeiro de um cartel enfrenta uma crise de identidade.
Continue reading “Guns & Gulaabs (Armas e Amores) – 1ª Temporada Legendado”
Em Te Amar Dói, os caminhos de dois jovens se cruzam por acaso e, mesmo tendo vidas totalmente distintas, são unidos pelo amor e por um objetivo em comum. Juan Gris é um rapper enfrentando uma batalha contra a gentrificação de seu bairro. Lola é uma garota de classe alta e filha do dono da construtora que ameaça o bairro de Juan. Quando eles se conhecem, ambos se conectam através da música.
Baseada no livro Shelter, do autor Harlan Coben, Refúgio acompanha Mickey Bolitar (Jaden Michael), um adolescente que se muda para a pacata Kasselton, em Nova Jersey, após a morte repentina de seu pai. Quando as coisas não poderiam ficar piores, uma aluna de seu colégio desaparece, e Mickey se vê envolvido no caso. Para tentar sair dessa situação e solucionar esse mistério, ele acaba descobrindo segredos ainda mais sombrias sobre a cidade e sobre sua própria família.
Continue reading “Harlan Coben’s Shelter (Refúgio) – 1ª Temporada Legendado”
Baseada em American Jesus, HQ de Mark Miller e Peter Gross, O Eleito acompanha Jodie, um menino de 12 anos que descobre, após um acidente, que consegue fazer milagres. Esse novo dom traz bênçãos e maldições para a pequena cidade em que mora.
Continue reading “El Elegido (O Eleito / The Chosen One) – 1ª Temporada Legendado”
Um policial veterano e uma adolescente morrem em um prédio no sudeste de Londres. Deixados vivos no telhado estão um menino de cinco anos e a policial novata, Lizzie Adama (Tahirah Sharif, de The Haunting of Bly Manor). Pouco tempo depois, Lizzie e o menino desaparecem, e a sargento-detetive, Sarah Collins (Gemma Whelan, de Game of Thrones, Killing Eve), é designada para liderar a investigação. Ela não só tem que rastrear os desaparecidos, mas também precisa descobrir a verdade por trás das mortes horríveis. Que cadeia de eventos levou dois policiais e duas crianças ao telhado daquela torre? Por que dois deles morreram? Por que dois deles sobreviveram?
Baseada no filme O Que Fazemos nas Sombras, a série é uma mistura de falso documentário com comédia sobrenatural envolvendo três vampiros que dividem um apartamento há centenas de anos e que à noite saem para caçar, enquanto ao dia são forçados à convivência.
Continue reading “What We Do in the Shadows – 5ª Temporada Legendado”
Em Tribunal Noturno, a sempre otimista juíza Abby Stone (Melissa Rauch, de The Big Bang Theory), filha do falecido Harry Stone, segue os passos do pai presidindo o plantão noturno de um tribunal do júri em Manhattan, tentando trazer ordem a um equipe de excêntricos, incluindo o ex-promotor Dan Fielding (John Larroquette, de The Librarians).
Continue reading “Night Court (Tribunal Noturno) – 1ª Temporada Legendado”
Ambientada no East High verdadeiro, onde os filmes originais foram filmados, a série acompanha um grupo de estudantes enquanto eles aguardam pela noite de estreia da primeira produção de um musical sobre High School Musical. Com referências de metalinguagem e elementos que remetem a um documentário, a série é uma versão moderna do clássico de 15 anos atrás. Romances despertarão; antigas amizades serão testadas, enquanto novas amizades serão feitas; rivalidades explodirão; músicas serão cantadas; e vidas serão mudadas para sempre, enquanto esses jovens descobrem o poder transformativo que somente o teatro da escola pode proporcionar.
Continue reading “High School Musical: The Musical: The Series – 4ª Temporada Legendado”
Only Murders in the Building conta a história de três estranhos que compartilham uma obsessão pelo gênero true crime e que, de repente, se veem envolvidos em um crime na vida real. Quando uma morte horrível ocorre dentro de seu exclusivo prédio de apartamentos no Upper West Side, o trio – formado por Mabel (Selena Gomez), Charles (Steve Martin) e Oliver (Martin Short) – começa a suspeitar de assassinato e usa seu conhecimento de true crime para investigar o caso. Mas não demora para que o trio perceba que um assassino pode estar vivendo entre eles e que, portanto, estão em perigo. Agora, eles vão ter de correr para decifrar as pistas e descobrir a verdade – antes que seja tarde demais.
Continue reading “Only Murders in the Building – 3ª Temporada Legendado”
Os irmãos Frank e Joe acabaram de se mudar para Bridgeport junto com o pai. Agora eles pretendem investigar a verdade por trás de uma tragédia que aconteceu recentemente e mudou suas vidas. No entanto, ao fazer isso, eles descobrirão algo muito mais sinistro.
Em Dark Winds, dois policiais da comunidade indígena Navajo, o xerife Joe Leaphorn (Zahn MacClarnon, de Longmire, Westworld e Barkskins) e o novato Jim Chee (Kiowa Gordon, de The Red Road e Roswell, New Mexico), investigam um duplo homicídio em um hotel. Ambientada na década de 70, a trama explora as motivações por trás dos assassinatos e as consequências dessa brutalidade em todos os envolvidos.
No elenco estão: Jessica Matten (Frontier, Burden of Truth, Tribal), Rainn Wilson (The Office, Backstrom), Noah Emmerich (The Americans, Suspicion), Eugene Brave Rock (That Dirty Black Bag) e Elva Guerra (Reservation Dogs).
Em Wolf, o jovem inspetor Jack Caffery (Ukweli Roach, de Humans e Blindspot) fica obcecado com o vizinho que ele acredita ter assassinado seu irmão de 10 anos durante a década de 90. Enquanto isso, em Monmouthshire, uma família rica e isolada se vê vitimada, presa e aterrorizada pelos jogos cruéis de um psicopata. Quando as duas narrativas colidem, é uma corrida emocionante, estressante e profundamente perturbadora contra o tempo.
No elenco estão: Iwan Rheon (Misfits, Game of Thrones), Juliet Stevenson (Riviera), Owen Teale (A Discovery of Witches, The Rig), Sacha Dhawan (Iron Fist, The Great), entre outros.
Baseada nos quadrinhos publicados na internet e que, posteriormente, se tornaram uma série de livros pela autora Alice Oseman, Heartstopper nos apresenta o romance vivido pelos jovens Charlie Spring e Nick Nelson. Charlie (Joe Locke) é um aluno muito dedicado, mas que tem sofrido bullying na escola de forma constante desde que se assumiu gay, o que resultou em uma personalidade bastante acanhada e insegura nos últimos tempos. Já Nick (Kit Connor), é super popular e querido por ser um excelente jogador de rugby. Quando os dois começam a sentar próximos todas as manhãs, eles desenvolvem uma amizade intensa e imprevisível, se aproximando mais a cada dia. Charlie logo percebe o que está sentindo por Nick, apesar de entender que se apaixonar por um amigo, ainda mais hétero, pode acabar sendo uma grande furada. No entanto, Nick também está em dúvida sobre como se sente a respeito de Charlie. Quem sabe talvez os dois garotos estejam prestes a descobrir que o amor pode funcionar de maneiras incríveis e surpreendentes.
Em Primo, Rafa Gonzales, um adolescente de San Antonio, equilibra aspirações universitárias, expectativas sociais e uma vida doméstica agitada acompanhado por sua mãe solteira e cinco tios.