Nesta temporada de Beef, a trama se desenrola em um clube de campo de elite, onde dois casais entram em conflito após um incidente aparentemente banal. O que começa como uma disputa trivial se transforma em uma guerra passivo-agressiva marcada por manipulações, tensões geracionais e choques culturais que atravessam fronteiras até chegar a Seul. Joshua Martín (Oscar Isaac), gerente-geral do clube, e sua esposa Lindsay Crane-Martín (Carey Mulligan) enfrentam Ashley Miller (Cailee Spaeny) e Austin Davis (Charles Melton), jovens funcionários da Geração Z. A rivalidade entre eles cresce sob o olhar da poderosa CEO Park (Youn Yuh-jung), bilionária dona do clube, que também lida com um escândalo pessoal envolvendo seu segundo marido, Dr. Kim (Song Kang-ho).
