Categoria: Series Terminadas

25 de novembro de 2013

Him & Her – 4ª Temporada Legendado

Na história, Steve (Tovey) é um jovem desempregado que não deseja arranjar emprego. Ele se mantém graças aos benefícios do governo ou da ajuda da família. Sem objetivos na vida, ele também não tem nenhum interesse pessoal em qualquer coisa. Seu único sonho é poder passar o dia inteiro na cama, comendo, bebendo, assistindo DVD e fazendo sexo com sua namorada, Becky (Sarah Solemani), outra desempregada que também não almeja nada na vida, vivendo dos benefícios do governo.

Continue reading “Him & Her – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
24 de novembro de 2013

Nikita – 4ª Temporada Legendado

Nikita é um remake da clássica série canadense dos anos 90, La Femme Nikita, que foi protagonizada por Peta Wilson – que, por sua vez, já era baseada filme Nikita, de Luc Besson. Dessa vez, a belíssima Maggie Q (de Missão Impossível 3) é a nova encarnação da espiã. A história é quase a mesma das versões anteriores: resgatada do corredor da morte por uma organização secreta, a problemática adolescente Nikita é treinada para ser uma grande espiã e assassina. Com o tempo, a mocinha descobre que o discurso da agência de que ela estava agindo a favor dos Estados Unidos é mentira, então ela foge e jura destruir e expor a organização, que continua recrutando outros jovens. E nada vai impedi-la de conseguir o que quer.

Continue reading “Nikita – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 20 Comentários
22 de novembro de 2013

Warehouse 13 Of Monsters and Men – Websérie Legendado

Warehouse 13: Sobre Monstros e Homens é uma websérie de 10 partes derivada da série regular do SyFy, Warehouse 13. A história segue os agentes do Depósito 13: Pete, Claudia e Artie lidando com um conjunto único de artefatos, uma coleção de quadrinhos e sua prateleira, que são inadvertidamente ativados. Os resultados? O trio abruptamente se encontra preso nas página de um dos quadrinhos.

Continue reading “Warehouse 13 Of Monsters and Men – Websérie Legendado”

The Hour – 2ª Temporada Legendado

The Hour é o novo drama da BBC 2, apontada como ‘a resposta inglesa para a série Mad Men’.
Ambientado nos anos 50, mostra os bastidores de um telejornal. A ideia é explorar as mudanças sociais, sexuais, culturais e políticas da época, enquanto narra a vida de três personagens principais.
A história apresenta produtora Bel (Romola Garai), seu amigo igualmente brilhante e complicado Freddie (Ben Whishaw) e o novo âncora, Hector Madden (Dominic West). O drama mostra a dificuldade de lançar o novo programa bem na época em que a crise de Suez está explodindo. Envolve, também, uma conspiração por trás de um assassinato de um professor, história que Freddie fica obcecado em descobrir a verdade, colocando-se constantemente em perigo a si e aqueles ao seu redor.

Continue reading “The Hour – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Shameless UK – 7ª Temporada Legendado

Shameless é uma comédia/drama britânica ambientada em Manchester e criada por Paul Abbott. A série narra a vida da família disfuncional Gallagher, mostrando Frank e seus seis filhos, além de outros ocupantes da casa conforme a série progride. Personagens centrais da família Gallagher incluem a filha mais velha Fiona, o filho mais velho, Lip (Phillip), além das crianças menores Ian, Carl, Debbie e Liam que crescem conforme a série continua.
Continue reading “Shameless UK – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários

Shameless UK – 6ª Temporada Legendado

Shameless é uma comédia/drama britânica ambientada em Manchester e criada por Paul Abbott. A série narra a vida da família disfuncional Gallagher, mostrando Frank e seus seis filhos, além de outros ocupantes da casa conforme a série progride. Personagens centrais da família Gallagher incluem a filha mais velha Fiona, o filho mais velho, Lip (Phillip), além das crianças menores Ian, Carl, Debbie e Liam que crescem conforme a série continua.
Continue reading “Shameless UK – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários
18 de novembro de 2013

Almost Human. – 1ª Temporada. Legendado.

Criada por J.J. Abrams (Lost, Fringe) e J.H. Wyman (Fringe), trata-se de um drama futurista no qual a polícia de Los Angeles trabalha ao lado de andróides com aparência humana. O policial humano John Kennex (Karl Urban, dos filmes de Jornada nas Estrelas) é um deles. O parceiro de John é o andróide Dorian (Michael Ealy, de Common Law), que compreende melhor os sentimentos humanos que seu colega. A dupla está sob o comando da Capitã Maldonado (Lily Taylor, de Six Feet Under e Hemlock Grove), uma mulher determinada a deixar sua marca, se sacrificando pelo bem maior.
Na equipe também estão o detetive Richard Paul (Michael Irby) e Rudy Lom (Mackenzie Crook, visto em Game of Thrones). Paul culpa Kennex pela morte de vários oficiais durante uma missão, e Rudy é o designer excêntrico do departamento de robótica da polícia. Minka Kelly (Parenthood, Charlie’s Angels) é Valerie Stahl, uma policial com uma visão positiva sobre as pessoas.
Continue reading “Almost Human. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 23 Comentários

Raising Hope – 4ª Temporada Legendado

A história gira em torno de Jimmy, um jovem de 25 anos que se torna pai solteiro. Ele tenta criar seu filho depois que a mulher com quem ele passou a noite é condenada à prisão. Sem saber como criar um bebê, Jimmy pede ajuda à sua família. O problema é que ninguém da família sabe cuidar de um bebê. Pior, ninguém se importa com a criança. Os pais de Jimmy casaram-se quando tinham 15 anos e criaram o filho da forma mais negligente possível. A avó, proprietária da casa onde todos vivem, está ficando senil, e o primo está mais preocupado em manter seu estilo de vida, o qual poderá ser afetado com a presença de um bebê na casa.
Continue reading “Raising Hope – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
14 de novembro de 2013

My Life as Liz – 2ª Temporada Legendado

My Life As Liz explora a vida dentro de uma High School pelos olhos de Liz Lee, uma menina sarcástica, independente, e extremamente crítica em relação a cidade natal dela, a conservadora Burleson, no Texas.

Vamos conferir o desafio de Liz no seu último ano de colégio. Ela ficará dividida entre se adaptar à realidade, tentar mudar o mundo, encarar suas rivais na escola e ganhar a atenção do menino em que está interessada, chamado Bryson. Tudo isso com seu humor muito peculiar e honestidade extrema.

Continue reading “My Life as Liz – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários

King – 2ª Temporada Legendado

King é uma série policial. Ela gira em torno de Jessica King (Amy Price-Francis), uma detetive de homicídios que após passar alguns anos trabalhando atrás de uma mesa (como telefonista!), volta às cenas de crime para comandar a investigação de uma garota desaparecida. Jessica chega esbanjando estilo, tanto no visual quanto na personalidade, o que não a faz ser querida por todos, sem problemas, ela não é do tipo que se importa com isso.

Continue reading “King – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários

Lost Girl. – 4ª Temporada. Legendado.

A história é baseada em um conto de fadas, em um mundo que é divido em dois clãs principais, o da “luz” e o da “escuridão”. A trama mostra como os personagens vão se adaptar a este cenário. O elenco conta com Kristen Holden-Reid (The Tudors), Anna Silk (Being Erica). Interpretada por Anna Silk, a protagonista, Bo é uma Succubus, criatura que se alimenta da energia sexual dos homens, que invade o sonho de uma pessoa toma a aparência do seu desejo sexual e suga a energia proveniente do prazer do atacado, criada por humanos secretamente, com ajuda de Dyson (Kristen Holden-Reid), trabalha infiltrado como um “humano” policial, que muda de vida após conhecer Bo.
Continue reading “Lost Girl. – 4ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 24 Comentários
11 de novembro de 2013

Mike & Molly – 4ª Temporada Legendado

A proposta de “Mike & Molly” é apresentar o cotidiano de personagens obesos que, apesar de buscarem uma forma de controlarem o peso, mantêm a rotina de suas vidas e afazeres, tentando realizar seus sonhos e alcançar a felicidade. Na história, Mike Biggs (Billy Gardell, de “My Name is Earl”) é um policial obeso que busca a ajuda do grupo Overeaters Anonymous, uma espécie de Vigilantes do Peso, que oferece um programa em 12 etapas para controlar a compulsão por comida. Lá, ele conhece Molly Flynn (Melissa McCarthy, de “Gilmore Girls” e “Samantha Who?”), uma professora primária. Os dois começam a namorar, enfrentando juntos os preconceitos em torno de suas medidas além dos problemas que geralmente surgem entre casais que estão recém se conhecendo. Molly vive com a mãe Joyce (Swoosie Kurtz, de “Pushing Daisies”) e com a irmã Victoria (Katy Mixon), duas pessoas que comem de tudo e não engordam, o que deixa Molly desesperada, especialmente quando tenta fazer regime. Já Mike conta com o apoio de Carl McMillan (Reno Wilson), seu colega de trabalho, que apesar de fazer comentários irônicos sobre seu peso, está sempre apoiando suas decisões. Outro amigo de Mike é Samuel (Nyambi Nyambi), o garçon do restaurante que ele frenquenta, que não entende os motivos pelos quais seu melhor cliente deseja emagrecer. Criada por Mark Roberts, a série é uma produção de Chuck Lorre, ambos de “The Big Bang Theory” e “Two and a Half Men”.
Continue reading “Mike & Molly – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários
10 de novembro de 2013

Mike & Molly – 3ª Temporada Legendado

A proposta de “Mike & Molly” é apresentar o cotidiano de personagens obesos que, apesar de buscarem uma forma de controlarem o peso, mantêm a rotina de suas vidas e afazeres, tentando realizar seus sonhos e alcançar a felicidade. Na história, Mike Biggs (Billy Gardell, de “My Name is Earl”) é um policial obeso que busca a ajuda do grupo Overeaters Anonymous, uma espécie de Vigilantes do Peso, que oferece um programa em 12 etapas para controlar a compulsão por comida. Lá, ele conhece Molly Flynn (Melissa McCarthy, de “Gilmore Girls” e “Samantha Who?”), uma professora primária. Os dois começam a namorar, enfrentando juntos os preconceitos em torno de suas medidas além dos problemas que geralmente surgem entre casais que estão recém se conhecendo. Molly vive com a mãe Joyce (Swoosie Kurtz, de “Pushing Daisies”) e com a irmã Victoria (Katy Mixon), duas pessoas que comem de tudo e não engordam, o que deixa Molly desesperada, especialmente quando tenta fazer regime. Já Mike conta com o apoio de Carl McMillan (Reno Wilson), seu colega de trabalho, que apesar de fazer comentários irônicos sobre seu peso, está sempre apoiando suas decisões. Outro amigo de Mike é Samuel (Nyambi Nyambi), o garçon do restaurante que ele frenquenta, que não entende os motivos pelos quais seu melhor cliente deseja emagrecer. Criada por Mark Roberts, a série é uma produção de Chuck Lorre, ambos de “The Big Bang Theory” e “Two and a Half Men”.
Continue reading “Mike & Molly – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Mike & Molly – 2ª Temporada Legendado

A proposta de “Mike & Molly” é apresentar o cotidiano de personagens obesos que, apesar de buscarem uma forma de controlarem o peso, mantêm a rotina de suas vidas e afazeres, tentando realizar seus sonhos e alcançar a felicidade. Na história, Mike Biggs (Billy Gardell, de “My Name is Earl”) é um policial obeso que busca a ajuda do grupo Overeaters Anonymous, uma espécie de Vigilantes do Peso, que oferece um programa em 12 etapas para controlar a compulsão por comida. Lá, ele conhece Molly Flynn (Melissa McCarthy, de “Gilmore Girls” e “Samantha Who?”), uma professora primária. Os dois começam a namorar, enfrentando juntos os preconceitos em torno de suas medidas além dos problemas que geralmente surgem entre casais que estão recém se conhecendo. Molly vive com a mãe Joyce (Swoosie Kurtz, de “Pushing Daisies”) e com a irmã Victoria (Katy Mixon), duas pessoas que comem de tudo e não engordam, o que deixa Molly desesperada, especialmente quando tenta fazer regime. Já Mike conta com o apoio de Carl McMillan (Reno Wilson), seu colega de trabalho, que apesar de fazer comentários irônicos sobre seu peso, está sempre apoiando suas decisões. Outro amigo de Mike é Samuel (Nyambi Nyambi), o garçon do restaurante que ele frenquenta, que não entende os motivos pelos quais seu melhor cliente deseja emagrecer. Criada por Mark Roberts, a série é uma produção de Chuck Lorre, ambos de “The Big Bang Theory” e “Two and a Half Men”.
Continue reading “Mike & Molly – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Mike & Molly – 1ª Temporada Legendado

A proposta de “Mike & Molly” é apresentar o cotidiano de personagens obesos que, apesar de buscarem uma forma de controlarem o peso, mantêm a rotina de suas vidas e afazeres, tentando realizar seus sonhos e alcançar a felicidade. Na história, Mike Biggs (Billy Gardell, de “My Name is Earl”) é um policial obeso que busca a ajuda do grupo Overeaters Anonymous, uma espécie de Vigilantes do Peso, que oferece um programa em 12 etapas para controlar a compulsão por comida. Lá, ele conhece Molly Flynn (Melissa McCarthy, de “Gilmore Girls” e “Samantha Who?”), uma professora primária. Os dois começam a namorar, enfrentando juntos os preconceitos em torno de suas medidas além dos problemas que geralmente surgem entre casais que estão recém se conhecendo. Molly vive com a mãe Joyce (Swoosie Kurtz, de “Pushing Daisies”) e com a irmã Victoria (Katy Mixon), duas pessoas que comem de tudo e não engordam, o que deixa Molly desesperada, especialmente quando tenta fazer regime. Já Mike conta com o apoio de Carl McMillan (Reno Wilson), seu colega de trabalho, que apesar de fazer comentários irônicos sobre seu peso, está sempre apoiando suas decisões. Outro amigo de Mike é Samuel (Nyambi Nyambi), o garçon do restaurante que ele frenquenta, que não entende os motivos pelos quais seu melhor cliente deseja emagrecer. Criada por Mark Roberts, a série é uma produção de Chuck Lorre, ambos de “The Big Bang Theory” e “Two and a Half Men”.
Continue reading “Mike & Molly – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
1 de novembro de 2013

Ripper Street – 2ª Temporada Legendado

Com roteiro de Richard Warlow (Waking the Dead), a história acompanha os trabalhos dos detetives da H Division, da delegacia de Whitechapel, que investigam assassinatos cometidos em 1889, na sequência dos crimes atribuídos a Jack, o Estripador.
No elenco estão Matthew Macfadyen (Os Pilares da Terra), Jerome Flynn (Game of Thrones), Adam Rothenberg (The Ex-List), Myanna Buring (White Heat), Joe Gilgun (Misfits) e David Dawson (Secret Diary of a Call Girl).
Continue reading “Ripper Street – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
28 de outubro de 2013

The Carrie Diaries. – 2ª Temporada. Legendado.

The Carrie Diaries é a série que servirá de prelúdio de Sex and the City. A trama contará a história da juventude de Carrie Bradshaw (AnnaSophia Robb) durante os anos 1980 – sua vida no colégio, suas dúvidas sobre amor, sexo, amizade e família, ainda quando morava em sua cidade natal, antes de ir para Nova York. No elenco estão Stefania Owen (Running Wilde) como Dorrit, irmã de 14 anos de Carrie; Ellen Wong (Scott Pilgrim Contra o Mundo) como Jill “The Mouse” Thompson, uma garota leal, inteligente, pragmática e melhor amiga de Carrie na escola; Katie Findlay (The Killing) como Maggie Landers, a filha do chefe de polícia que, ao contrário da amiga Carrie, não quer sair de sua cidadezinha; Brendan Dooling vive o amigo gay de Carrie; e Freema Agyeman (Doctor Who) será sua mentora. Completam o elenco Austin Butler, Matt Letscher e Chloe Bridges. O episódio-piloto tem Josh Schwartz (Gossip Girl) como produtor-executivo e Amy Harris, ex-produtora e roteirista de Sex and the City. Candace Bushnell, a escritora do livros, completa a equipe.
Continue reading “The Carrie Diaries. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 37 Comentários

By Any Means – 1ª Temporada Legendado

A série segue uma unidade clandestina existente numa área cinzenta entre a lei e a justiça, que joga o jogo da elite criminosa.
Liderados por Jack Quinn (Warren Brownm de Inside Men, Good Cop e Luther), ao lado da Jessica Jones (Shelley Conn de Terra Nova) e o nerd da computação Thomas “TomTom” Tomkins (Andrew-Lee Potts de Primeval). A equipe não vai parar por nada quando o trabalho for capturar criminosos apontados pela misteriosa Helen Barlow (Gina McKee de The Silence, Missing e The Borgias), eles vão precisar de muita astúcia e blefe para pegar seus alvos e fazer à justiça de qualquer forma possível.

Continue reading “By Any Means – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
27 de outubro de 2013

Dracula. – 1ª Temporada. Legendado.

É o final do século 19, e Dracula (Jonathan Rhys Meyers, de The Tudors), misterioso empresário americano de nome Alexander Grayson, chegou em Londres, no intuito de trazer a ciência moderna para a sociedade vitoriana. Ele está especialmente interessado na nova tecnologia de energia elétrica, que promete iluminar a noite – útil para quem evita o sol. Mas ele tem outra razão para suas viagens: ele espera se vingar de quem o amaldiçoou com séculos de imortalidade. Tudo parece estar indo conforme o planejado … até que ele se apaixona por uma mulher que parece ser a reencarnação de sua falecida esposa.
Continue reading “Dracula. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 37 Comentários

The Paradise. – 2ª Temporada. Legendado.

Denise é uma jovem que, após a morte do pai, vai para Londres, onde arranja um emprego na loja de departamentos conhecida como “The Paradise”, de propriedade de John Moray, um visionário que consegue influenciar Denise, abrindo-lhe a mente para as transformações que o mundo está sofrendo. Mas seu comportamento gera preocupação por parte de seus subordinados, entre eles, Dudley, seu braço direito, e a Srta. Audrey, responsável pelo departamento feminino.
Do criador Bill Gallagher, mesmo de Lark Rise to the Candleford, a série é uma adaptação da obra de Émile Zola, chamada “Ladie’s Paradise”. No livro, a história é situada na França. A série a transferiu para a Inglaterra dos anos de 1890.
Continue reading “The Paradise. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 12 Comentários

Grimm – 3ª Temporada Legendado

Esta é uma das séries mais aguardadas da nova temporada americana. “Grimm” é um drama policial que se propõe a contar em narrativa procedimental as investigações de crimes que podem ter sido cometidos por personagens que saíram dos contos de fadas. Criado por David Greenwalt, de “Buffy”, e Jim Kouf, de “Angel”, a série tem produção de Steve Oster (Carnivàle), Todd Milliner (Hot in Cleveland) e Sean Hayes (ator de “Will & Grace”), pela Hazy Mills Productions em parceria com a Universal Media Studios. Na história, Nick Burckhardt (David Giuntoli) é um policial da Homicídios que ao visitar sua tia (Kate Burton), descobre que ele é descendente de um um grupo de caçadores conhecido como “Grimms”. Sua missão: manter a humanidade a salvo das criaturas do mundo sobrenatural. Explorando elementos de ficção e fantasia, “Grimm” parece ser uma produção que dará continuidade ao clima proposto por séries como “Arquivo X” e “Buffy, a Caça Vampiros”.

Continue reading “Grimm – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 38 Comentários
25 de outubro de 2013

Misfits – 5ª Temporada Legendado

Um quinteto de desajustados de vinte e poucos anos está cumprindo pena de serviços comunitários quando uma estranha tempestade cai sobre eles. Depois, eles aos poucos vão descobrindo que ganharam poderes como invisibilidade, telepatia, viagem no tempo e despertar a libido de outros violentamente.

Nada de Heroes. E nem de No Heroics, a deturpação cômica dos superpoderosos também produzida pelos britânicos. A referência mais próxima de Misfits é Skins, seriado teen de grande sucesso lá fora por trazer realismo total à representação da vida dos adolescentes ingleses, sem restrições a sexo, drogas ou linguagem pesada.

Continue reading “Misfits – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

White Collar – 5ª Temporada Legendado

White Collar conta sobre a parceria de um condenado e de um agente do FBI, que estiveram “brincando” de gato e rato por anos. Neal Caffrey (Matt Bomer), um charmoso e brilhante criminoso, finalmente foi capturado pelo agente Peter Burke (Tim DeKay).
Quando Neal escapa de uma prisão de segurança máxima para tentar encontrar seu amor, Peter pega ele novamente. Em vez de voltar para a prisão e pegar uma pena maior ainda, Neal sugere uma mudança de planos: ele vai ajudar a pegar criminosos como ele com sua “experiência”. A principio, Peter discorda e fica furioso pela decisão, mas depois vê que a intuição e sabedoria de Neal não são encontradas facilmente do “lado” correto da lei.

Continue reading “White Collar – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 34 Comentários
23 de outubro de 2013

Ravenswood – 1ª Temporada Legendado

Criada por Marlene King, Oliver Goldstick e Joseph Dougherty, a série é situada em Ravenswood, cidade próxima à Rosewood, onde a história de Pretty Little Liars ocorre. Vivendo há gerações sob uma terrível maldição, a cidade recebe cinco estranhos que começam a investigar a história de Ravenswood e seus mistérios, em busca de uma forma de quebrar a maldição e salvar suas vidas.

Continue reading “Ravenswood – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 24 Comentários
19 de outubro de 2013

The Tunnel – 1ª Temporada Legendado

The Tunnel é um remake franco-britânico da dinamarquesa Bron/Broen, que já gerou uma versão americana com o título de The Bridge. Com roteiro de Ben Richards (Outcasts, Spooks), The Tunnel apresenta o detetive inglês Karl Roebuck (Stephen Dillane de Hunted e Game of Thrones), que se une a Elise Wassermann (Clémence Poésy, vista em Gossip Girl e Birdsong), uma detetive da França, quando o corpo de um político francês é encontrado no túnel que liga os dois países. Ao longo da investigação, as pistas levam a dupla a passar pelo cenário atual europeu, que vive uma crise financeira.

Continue reading “The Tunnel – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 9 Comentários

Reign – 1ª Temporada Legendado

Perigos e intrigas espreitam cada canto desse castelo sombrio nesta história da jovem, Mary, Rainha da Escócia. Depois de passar a infância escondida e segura em um monastério, a adolescente Mary Stuart (Adelaide Kane) chega na França, onde ela foi enviada para garantir a aliança estratégica da Escócia, formalizando seu noivado arranjado com o filho do rei francês, o príncipe Francis (Toby Regbo). Complicando ainda mais as coisas tem Bash (Torrance Coombs), bonito, malandro, meio-irmão de Francis e a mãe, a rainha Catherine (Megan Follows). Quando é obstinada, a rainha descobre uma profecia de que o casamento de Mary e Francis vai custar a vida dele, ela está determinada a salvar o filho, não importa quantas pessoas tenham que pagar com suas vidas.

Continue reading “Reign – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 35 Comentários

The Millers. – 1ª Temporada. Legendado.

Tom Miller (Beau Bridges, Stargate SG1 e Masters of Sex) descobre que seu filho Nathan (Will Arnett, de Up All Night) se divorciou, e decide que também é chegada a hora de se separar de sua esposa Carol (Margo Martindale, de A Gifted Man e The Americans). Assim, ele vai morar com a filha Debbie (Jayma Mays, de Glee), enquanto Carol vai morar com Nathan. Nelson Franklin (Veep, New Girl) interpretará Adam, o marido de Debbie.
Continue reading “The Millers. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 2 Comentários
15 de outubro de 2013

Sean Saves the World – 1ª Temporada Legendado

Criada por Victor Fresco, “Sean Saves the World” é uma sitcom tradicional (gravada diante de um público) e narra a história de Sean (Hayes), um gay divorciado que tenta ser o melhor pai do mundo para sua filha Ellie (Samantha Isler), uma pré-adolescente de quatorze anos que acaba de se mudar para sua casa.
Nesse meio tempo, ele precisa descobrir uma forma de se adaptar ao seu novo chefe, o temperamental Max (Thomas Lennon, de Reno 911!), e lidar com sua mãe Lorna (Linda Lavin, de Alice), uma mulher que diz o que pensa e não costuma ser razoável. No elenco também estão Megan Hilty (Smash) como Liz e Echo Kellum (Ben and Kate) como Hunter.

Continue reading “Sean Saves the World – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
14 de outubro de 2013

The Walking Dead – 4ª Temporada Legendado

No seriado, descobriremos como é a vida na Terra após um apocalipse zumbi, em que a enorme maioria da população da terra foi infectada por um vírus misterioso que os transforma em mortos-vivos. Os poucos humanos que sobreviveram à epidemia agora devem se unir para encontrar um novo lar, longe dos zumbis.
O grupo é liderado por Rick Grimes (Andrew Lincoln), um policial que acordou sozinho em um hospital cercado por mortos-vivos e agora procura sua esposa, Lori (Sarah Wayne Callies), e seu filho. Ele se junta a Shane (Jon Bernthal), seu ex-parceiro na polícia; Andrea (Lauren Holden), uma das duas irmãs que escapou da praga; Glenn (Steven Yeun), um entregador de pizzas; entre outros humanos igualmente assustados que lutam para escapar do vírus.

Continue reading “The Walking Dead – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 82 Comentários
12 de outubro de 2013

Once Upon a Time in Wonderland – 1ª Temporada Legendado

Spinoff de Once Upon a Time, Once Upon a Time in Wonderland mostra a história da jovem Alice (Sophie Lowe, de The Slap) que costuma contar para qualquer pessoa que queira ouvi-la, as aventuras que viveu em um mundo estranho que existe além da toca do coelho. Nesse mundo ela conheceu um gato invisível, uma lagarta fumante e encontrou cartas de baralho que falam. Acreditando que ela esteja doente, sua família pede ajuda a médicos que estão dispostos a submetê-la a tratamentos que a farão esquecer toda essa ‘bobagem’.
No elenco também estão John Lithgow (Dexter), Emma Rigby (Ripper Street, The Job Lot), Naveen Andrews (Lost, Sinbad), Peter Gadiot e Michael Socha (Being Human).

Continue reading “Once Upon a Time in Wonderland – 1ª Temporada Legendado”

11 de outubro de 2013

Hart of Dixie. – 3ª Temporada. Legendado.

Depois de perder uma promoção em um importante hospital de Manhattan, e ver seu noivo trocá-la por sua melhor amiga, Zoe decide mudar-se para BlueBell, Alabama, no Sul dos EUA, onde um amigo lhe ofereceu um emprego. No entanto, ao chegar na cidade, descobre que o amigo morreu, deixando para ela parte de uma sociedade em uma clínica. Zoe decide se estabelecer no local e exercer sua profissão. No entanto, enfrenta a oposição de seu sócio, Brick Breeland, o único médico da cidade, que não aceita sua presença.
Entre os moradores com quem trava conhecimento estão Wade Kinsella (Wilson Bethel, de “Generation Kill”), seu vizinho, um jovem músico que toca em uma banda; Lemon Breeland (Jaime King, de “My Generation”), uma jovem da sociedade local que se dedica a manter viva a história e a tradição da região; George Tucker (Scott Porter, de “Friday Night Lights” e “The Good Wife”), um advogado, noivo de Lemon; Lavon Hayes (Cress Williams, de “Friday Night Lights” e “Grey’s Anatomy”), o prefeito da cidade, ex-jogador de futebol, que empresta uma de suas casas para Zoe morar.
Continue reading “Hart of Dixie. – 3ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 24 Comentários

The Tomorrow People. – 1ª Temporada. Legendado.

Remake da série britânica “Seres do Amanhã”, produzida na década de 1970.
Ao entrar na adolescência alguns jovens começam a desenvolver a capacidade de se comunicar telepaticamente. Posteriormente surgem os poderes de teletransporte e telecinese. Considerados o próximo passo da evolução humana, eles se unem para combater o mal.
Stephen Jameson (Robbie Amell, de Revenge e 1600 Penn) é um rapaz que não se conforma em ser anormal. Ouvindo vozes em sua cabeça e se teletransportando durante o sono, ele começa a questionar sua sanidade mental. Até que ele conhece John Young (Luke Mitchell), Cara Coburn (Peyton List, de Mad Men) e Russell Coburn (Aaron Yoo de Disturbia), membros de um grupo conhecido como Seres do Amanhã.
Eles são perseguidos por uma unidade paramilitar formada por cientistas conhecida como Ultra. O grupo é liderado pelo Dr. Jedikiah Price (Mark Pellegrino, de Lost e visto em Revolution), um biólogo que acredita que esses jovens representam um grande perigo para a humanidade.
Continue reading “The Tomorrow People. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 15 Comentários
9 de outubro de 2013

Supernatural – 9ª Temporada Legendado

Supernatural ou Sobrenatural (no Brasil e em Portugal) é uma série popular de televisão dos Estados Unidos da América. Exibida no Brasil pelos canais Warner Channel e SBT.

A série segue com os irmãos Sam e Dean Winchester, que viajam pelo país num Chevy Impala preto de 1967 investigando os eventos paranormais e outras ocorrências estranhas. A série foi descrita como um cruzamento entre The X-Files, mas sem a presença de conspiração extraterrestre.

Continue reading “Supernatural – 9ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 55 Comentários

Beauty and the Beast – 2ª Temporada Legendado

Trata-se de uma releitura da história e dos personagens da série produzida na década de 1980, que por sua vez era uma adaptação moderna do conto de fadas A Bela e a Fera. Nesta versão, Catherine (Kristin Kreuk, de Smallville) é uma detetive da polícia que é salva da morte por um homem misterioso que se comporta como uma fera (Jay Ryan, visto em Terra Nova). Além da profissão de Catherine, que na série original era uma advogada, a nova produção parece mais inclinada a mostrar o rosto ‘da fera’, ao contrário da produção da década de 1980 a qual apresentava um personagem que de fato sustentava a aparência de um animal.

Continue reading “Beauty and the Beast – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 38 Comentários
8 de outubro de 2013

Witches of East End. – 1ª Temporada. Legendado.

Witches of East End é uma adaptação de Maggie Friedman (Dawson’s Creek, Eastwick) da obra de Melissa de la Cruz.
Centra-se nas aventuras de uma mãe e suas duas filhas adultas que sem saber, são a próxima geração de bruxas da família, vivem em Long Island, cidade costeira isolada do North Hampton. Quando uma das filhas torna-se noiva de um jovem rico, recém chegado, uma série de eventos obriga a mãe a admitir que suas filhas são, na verdade, bruxas poderosas e imortais.
No elenco estão Julia Ormond (vista em Mad Men) como Joanna Beauchamp, mãe de Freya e Ingrid; Jenna Dewan-Tatum (The Playboy Club, American Horror Story) como Freya Beauchamp; Rachel Boston (In Plain Sight) como Ingrid Beauchamp; Eric Winter (The Mentalist, GCB) como Dash Gardiner; Daniel DiTomasso (visto em Beauty and the Beast e CSI) como Killian Gardiner e Mädchen Amick (vista em Beauty and the Beast e Longmire) como Wendy Beauchamp, irmã de Joanna.
Continue reading “Witches of East End. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 28 Comentários
7 de outubro de 2013

Scandal – 3ª Temporada Legendado

Criada por Shonda Rhimes (Grey’s Anatomy), a história tem como base a vida de Judy Smith, uma Relações Públicas.
Olivia Pope (Kerry Washington, de Justiça Sem Limites), ex-relações públicas do Presidente, mantém uma empresa com a qual tem a missão de mediar as crises empresariais e políticas de seus clientes. A empresa é formada por advogados e investigadores chamados para resolver situações que precisam ficar longe da mídia e da curiosidade do público.
Entre os membros da equipe estão Harrison Wright (Columbus Short, de Studio 60 on the Sunset Strip), Quinn Perkins (Katie Lowes, de Easy Money), Stephen Finch (Henry Ian Cusick, de Lost), Abby Whelan (Darby Stanchfield, de Mad Men e NCIS) e Huck (Guillermo Diaz, de No Ordinary Family).

Continue reading “Scandal – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Arrow – 2ª Temporada Legendado

Na história, o bilionário Oliver Queen (Stephen Amell, de The Vampire Diaries e Hung) é dado como morto após um naufrágio. Cinco anos mais tarde, ele é encontrado vivo em uma ilha do Pacífico. Reencontrando-se com sua mãe Moira (Susanna Thompson), sua irmã rebelde Thea (Willa Holland de The O.C. e Gossip Girl) e seu melhor amigo Tommy (Colin Donnell de Pan Am), Oliver toma a decisão de refazer sua vida. Mas, sem que ninguém saiba, Oliver também decide combater o crime na cidade, adotando a identidade de Arqueiro Verde.
Continue reading “Arrow – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 47 Comentários
5 de outubro de 2013

Welcome to the Family. – 1ª Temporada. Legendado.

Na história, Molly Yoder (Ella Rae Peck, de Gossip Girl e Deception), a filha de dezoito anos de Dan Yoder (Mike O’Malley, de Glee) e de Caroline (Mary McCormack, de In Plain Sight), se apaixona por Junior Hernandez (Joseph Haro, de Awkward), um jovem latino. Quando ela fica grávida, os dois decidem se casar, obrigando suas respectivas famílias a buscarem a melhor forma de conviver em harmonia.
Miguel (Ricardo Chavira, de Desperate Housewives), um ex-condenado que deu a volta por cima, e sua esposa Lisette (Justina Machado, de Six Feet Under e Three Rivers) são os pais de Junior. No elenco também está Fabrizio Zacharee Guido (World War Z), que interpreta Demetrio, o irmão de doze anos de Junior.
Continue reading “Welcome to the Family. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 3 Comentários