Categoria: Series Terminadas

5 de maio de 2016

Person of Interest – 5ª Temporada Legendado

Reese é um ex-agente da CIA (Jim Caviezel, do remake de “O Prisioneiro”), que foi dado como morto em ação. Recrutado por Finch (Michael Emerson, de “Lost”), um bilionário recluso e esquisito, ele passa a lutar contra o crime na cidade de Nova Iorque. Finch desenvolveu um programa de computador capaz de identificar pessoas que estão prestes a cometer um crime violento. Assim, os dois agem à margem da lei para tentar evitar que um crime aconteça. As atitudes de Reese chamam a atenção de Carter (Taraji P. Henson, de “Justiça Sem Limites/Boston Legal”) e Fusco (Kevin Chapman, de “Brotherhood”), detetives da Homicídios que acabam, de uma forma ou de outra, ajudando Reese em seu trabalho.

Continue reading “Person of Interest – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
30 de abril de 2016

Turn – 3ª Temporada Legendado

Turn, é uma série criada por Craig Silverstein (Nikita, Terra Nova) e Barry Josephson (Bones), que leva o AMC para o período da revolução americana. Trata-se de uma adaptação da obra de Alexander Rose, Washington’s Spies.
Situada em 1778, a história acompanha a vida do fazendeiro novaiorquino Abe Woodhull (Jamie Bell) que se une a um grupo de espiões conhecido como The Culper Ring, o qual exerce forte influência na luta dos americanos pela liberdade. Abe é filho de Richard (Kevin McNally), o magistrado da cidade, e marido de Mary (Meegan Warner), que não deseja ver sua família envolvida na guerra contra a Inglaterra.

Continue reading “Turn – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
29 de abril de 2016

Veep – 5ª Temporada Legendado

Julia Louis-Dreyfus (Seinfeld) é Selina Meyer, uma Senadora que se torna Vice Presidente dos EUA. Mas, ao assumir o cargo, descobre que não estava nem um pouco preparada para a função.
No elenco também estão Anna Chlumsky (Lights Out), Tony Hale (Arrested Development), Matt Walsh, Reid Scott (The Big C), Jennifer McCormick, Chad Tyler e Tim Simons, entre outros.

Continue reading “Veep – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
28 de abril de 2016

Silicon Valley – 3ª Temporada Legendado

Criada por Mike Judge, John Altschuler e Dave Krinsky, todos de King of the Hill, a série é situada no Vale do Silício, apelido dado a uma área entre San Francisco e San Jose, onde as empresas relacionadas às novas tecnologias operam. A história gira em torno de profissionais qualificados e bem sucedidos, mas incapazes de lidar com o sucesso.

Na história, Richard (Thomas Middleditch) é um programador de computador introvertido que sofre de baixa autoestima. Ele vive na Hacker House, uma comunidade que abriga outros fanáticos por tecnologia. A casa é de propriedade de Erlich (TJ Miller, de The Goodwin Games), que tem sua inteligência dominada por seu ego.

Na casa também moram Big Head (Josh Brener, de Glory Daze), amigo e confidente de Richard, que se uniu ao grupo depois que ele criou um app que Erlich adora; Gilfoyle (Martin Starr) e Dinesh (Kumail Nanjiani, de Franklin & Bash). O grupo desenvolve um novo programa com o objetivo de impressionar Peter Gregory (Christopher Evan Welch, de Rubicon), um bilionário excêntrico que fez fortuna no ramo da tecnologia.

Continue reading “Silicon Valley – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
27 de abril de 2016

Love – 1ª Temporada Legendado

Criada por Judd Apatow (Girls), Paul Rust (Arrested Development) e Lesley Afrin (Brooklyn Nine-Nine, Girls).

Love trata-se de uma comédia romântica que acompanha a vida do casal Gus (Rust), um nerd, e Mickey (Gillian Jacobs, de Community), uma jovem que diz o que pensa, doa a quem doer. Juntos, cada um ajuda o outro a compreender a vida por outro ângulo. Neste meio tempo, passam pelos prazeres e humilhações da intimidade e do comprometimento.

Continue reading “Love – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
26 de abril de 2016

Penny Dreadful – 3ª Temporada Legendado

Penny Dreadful é uma série de terror com toques sobrenaturais que se passa na cidade de Londres na época vitoriana. A história conta com personagens clássicos da literatura como Frankenstein, Conde Drácula e Dorian Gray. Seus contos de horror, origem e formação se misturam à narrativa dos protagonistas. A série é estrelada pelos atores Josh Hartnett, Eva Green e Billie Piper, e conta com Sam Mendes como produtor executivo da atração. Penny Dreadful é a aposta do canal Showtime no gênero do terror e do suspense, e tem uma abordagem psicossexual da trama de monstros, criaturas e demônios.
Continue reading “Penny Dreadful – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 25 Comentários
25 de abril de 2016

Game of Thrones – 6ª Temporada Legendado

“Game of Thrones” é uma série original da HBO baseada nos romances best-seller de George R.R. Martin. Em um mundo onde verões atravessam décadas e invernos podem durar toda a vida, a coroa de Westeros vem com um preço. Traição, luxúria, intriga e forças sobrenaturais balançam os quatro cantos do Reino, do planejante sul e as selvagens terras orientais, até o norte congelado e a antiga Muralha que protege o reino da escuridão além. Reis e rainhas, cavaleiros e renegados, mentirosos e nobres irão competir pelo poder na sangrenta luta pelo Trono de Ferro.
Continue reading “Game of Thrones – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 39 Comentários

Outsiders – 1ª Temporada Legendado

Criada por Peter Mattei, com produção de Peter Tolan (Rescue Me) e do ator Paul Giamatti (John Adams e Billions).

Outsiders é centrada no clã dos Farrell, uma família de forasteiros que moram nas montanhas de Appalachia, no estado da Virgínia, desde sempre. Vivendo, literalmente, acima da lei em sua casa no topo da montanha, eles protegem o próprio mundo e defendem seus costumes usando todos os meios necessários.

No elenco estão David Morse (John Adams, True Detective), Joe Anderson (The River, Hannibal), Ryan Hurst (Sons of Anarchy, Bates Motel), Kyle Gallner (Veronica Mars), Christina Jackson (Deception, Boardwalk Empire), Thomas M. Wright (Top of the Lake, The Bridge US), Gillian Alexy (Damages, Royal Pains), Phyllis Somerville (The Big C) e Francie Swift (Gossip Girl, Hostages).

Continue reading “Outsiders – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
24 de abril de 2016

Containment – 1ª Temporada Legendado

Uma misteriosa e mortal epidemia atinge Atlanta, o que força o governo americano a colocar a cidade em quarentena. O policial de bom coração Alex Carnahan (David Gyasi), mais conhecido como Lex, é o responsável por patrulhar a área, onde está sua namorada, a inteligente Jana (Christina Moses). Dentre eles também está Jake (Chris Wood, de The Vampire Diaries), um ex-renegado que agora atua como policial. Melhor amigo de Lex, ele deve proteger os mais necessitados, mas seu primeiro instinto é sempre salvar a si próprio. Os moradores que ficaram “presos” enfrentarão uma sinistra luta por sobrevivência.
Continue reading “Containment – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários

House of Lies – 5ª Temporada Legendado

Adaptada por Matthew Carnahan (Dirt) da obra de Martin Kihn, “House of Lies” é estrelada por Don Cheadle, Kristen Bell, Ben Schwartz, Josh Lawson, Dawn Olivieri, Glynn Turman e Richard Schiff, entre outros.

Na história, Marty Kaan é um homem inescrupuloso que comanda uma empresa de consultoria. Seu lema é usar qualquer pessoa ou manipular qualquer situação para satisfazer seus clientes. Mas ele não é o único nesse negócio, na verdade, não é nem o melhor, já que a empresa de sua ex-esposa é considerada a número um.

Continue reading “House of Lies – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários
16 de abril de 2016

Orphan Black – 4ª Temporada Legendado

Na história, Sarah (Tatiana Maslany), uma órfã que foi criada nas ruas, testemunha o suicídio de uma mulher muito parecida com ela. Ela assume a identidade da mulher, uma detetive da polícia que atuava no departamento de assuntos internos. Vivendo sua vida, Sarah descobre que ela e a falecida são, na verdade, clones que um assassino profissional está determinado a eliminá-la.

Continue reading “Orphan Black – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
15 de abril de 2016

Hunters – 1ª Temporada Legendado

Adaptação de Gale Anne Hurd (The Walking Dead) e Natalie Chaidez (Heroes, 12 Monkeys) do livro Alien Hunter, de Whitley Strieber. Na história, uma mulher desaparece na noite sem deixar rastros. Todos acreditam que ela tenha ido embora por vontade própria. Seu marido, Flynn Carroll (o australiano Nathan Philips, de The Bridge US), um agente do FBI, é o único que não acredita nesta versão. Determinado a encontrá-la, ele inicia uma investigação. Fazendo um levantamento de casos parecidos, ele chega à conclusão de que alguém está sequestrando estas pessoas e fazendo parecer que elas foram embora. Suas investigações chamam a atenção da ETU – Exo Terrorism Unit, um grupo secreto do governo especializado em capturar assassinos e terroristas que podem ser representantes de uma raça alienígena. Assim, ele se une à Regan (Britne Oldford, de Skins, American Horror Story: Asylum), uma das agentes.

Continue reading “Hunters – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 15 Comentários
12 de abril de 2016

Wynonna Earp – 1ª Temporada Legendado

Wynonna Earp, série adaptada por Emily Andras (Lost Girl, Killjoys), da HQ de Beau Smith.

Trata-se de um faroeste sobrenatural que acompanha as aventuras de Wynonna (Melanie Scrofano, de Being Erica, The Listener, Damien), descendente de Wyatt Earp. Rápida no gatilho, ela faz parte da Black Badge Division, órgão governamental formado por agentes federais especializados em caçar vilões sobrenaturais, como vampiros, lobisomens, imortais, zumbis e outros monstros.

Continue reading “Wynonna Earp – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários

Rush Hour – 1ª Temporada Legendado

Criada por Bill Lawrence (Cougar Town), Brett Ratner (Prison Break) e Arthur Sarkissian (Vegas), a série Rush Hour é uma adaptação do filme A Hora do Rush. A história acompanha as aventuras de um detetive de Hong Kong que é designado para trabalhar ao lado de um detetive de Los Angeles. O detetive Lee (Jon Foo) é um especialista em artes marciais que segue as regras à risca. Ele vai para Los Angeles para investigar a suposta morte de Kim (Jessika Van), sua irmã mais nova que estava ligada ao crime organizado na China. Nos EUA, Lee se une a Carter (Justin Hires), um detetive convencido que faz suas próprias regras e não está interessado na parceria. Os dois estão sob as ordens da Capitã Lindsay Cole (Wendie Malick, de Hot in Cleveland).

Continue reading “Rush Hour – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários

Fear The Walking Dead – 2ª Temporada Legendado

Spinoff de The Walking Dead, a série apresenta as aventuras de um grupo diferente de personagens que vivem o holocausto zumbi, retratado na série original. Situada em Los Angeles, a história acompanha Travis (Cliff Curtis, de Trauma, Missing, Gang Related), um professor latino divorciado que tenta fazer sempre o que é certo; e Madison (Kim Dickens, de Treme, Sons of Anarchy, House of Cards), uma orientadora educacional, mãe solteira de dois adolescentes: Nick (Frank Dillane, de Sense8), um jovem viciado em drogas, e Alicia (Alycia Debman Carey, de The 100), uma moça ambiciosa que sonha em deixar Los Angeles para ir para Berkeley, onde o apocalipse zumbi iniciou.

No elenco também estão Mercedes Mason (Three Rivers, The Finder, 666 Park Avenue), Ruben Blades (Gideon’s Crossing), Elizabeth Rodriguez (Grimm, Orage is the New Black, Power), Lorenzo James Henrie (7th Heaven), Maestro Harrell (Suburgatory, The Wire) e Sandrine Holt (The L Word, Hostages, The Returned).
Continue reading “Fear The Walking Dead – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
10 de abril de 2016

X Company – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida de cinco jovens canadenses, americanos e britânicos que são recrutados para atuar como agentes em uma missão ultra-secreta em território alemão. Para tanto, eles são submetidos a um rigoroso treinamento em um campo secreto localizado nas proximidades do lago Ontário.

Entre os recrutas está Alfred Graves, um jovem que sofre de sinestesia, uma condição neurológica pela qual o estímulo de um sentido provoca a percepção em outro. Sua capacidade de memorizar informações o leva a se tornar uma importante arma secreta. Enviado aos campos de batalha, ele conhece Aurora Luft, uma jovem filha de judeu alemão e mãe franco-canadense, que se tornou uma guerreira na luta contra o nazismo.

No Camp X, eles aprendem diversas formas de sabotagem, assassinatos, demolição, de resgate e de leituras de códigos e mapas, bem como métodos de como recrutar jovens para atuar na resistência. Entre seus instrutores estão agentes do FBI e da Office of Strategic Services – OSS.

No elenco estão Evelyne Brochu (Orphan Black), Dustin Milligan (90210), Connor Price (Being Human), Lara Jean Chorostecki (Hannibal, Copper), Hugh Dillon (Flashpoint), Jack Laskey (Endeavour) e Warren Brown (Luther).

Continue reading “X Company – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
6 de abril de 2016

12 Monkeys – 2ª Temporada Legendado

Com roteiro de Terry Matalas (Nikita, Terra Nova, Star Trek: Enterprise) e Travis Fickett (Nikita, Terra Nova), a história é situada em um mundo pós-apocalíptico. A humanidade é forçada a viver nos subterrâneos depois que um vírus mortal é liberado. James Cole (Aaron Stanford, de Nikita), um condenado, é enviado ao passado com o objetivo de reunir informações sobre o vírus para que os cientistas possam erradicá-lo.

No elenco também estão Kirk Acevedo (Fringe, Prime Suspect), Amanda Schull (Pretty Little Liars, Suits), Noah Bean (Nikita, Gang Related), Barbara Sukowa, Tom Noonan (Damages, Hell on Wheels), Emily Hampshire e Zeljko Ivanek (Damages, Banshee, Madam Secretary), como convidado especial.
Continue reading “12 Monkeys – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários

Heartbeat. – 1ª Temporada. Legendado.

A série é baseada na história real da Dra. Kathy Magliato e acompanha a Dra. Alex Panttiere (Melissa George, de Hunted, The Slap), uma renomada cirurgiã especializada em transplantes de coração e uma das poucas mulheres no ramo. Teimosa e sem medo, Alex sempre opera nas suas próprias condições. Com personalidade forte, ela precisa lidar com os incrédulos colegas e os internos inexperientes.

No elenco estão Dave Annable (Brothers & Sisters, 666 Park Avenue, Red Band Society), Shelley Conn (Terra Nova, By Any Means, The Lottery), Maya Erskine (Man Seeking Woman), Issac Wolf (DollHouse), Jamie Kennedy (Ghost Whisperer) e Joshua Leonard (Motel Bates, Togetherness).
Continue reading “Heartbeat. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 5 Comentários

Superstore – 1ª Temporada Legendado

Situada em uma grande loja de departamentos, a história gira em torno dos relacionamentos e a rotina dos funcionários. Jonah (Ben Feldman, de Mad Men) é um recém formado que nunca trabalhou e agora começa a vivenciar o mundo como um adulto. Inicialmente, seu comportamento elitista o afasta dos demais colegas mas, com o tempo, seu carisma e otimismo acaba por conquistá-los.

Entre eles, Amy (America Ferrera, de Ugly Betty), supervisora de um dos departamentos da loja que passa a olhar a vida com outros olhos quando conhece Jonah. Glenn (Mark McKinney, de Man Seeking Woman) é o diretor da loja, um homem extremamente religioso, que tem como assistente Dina (Lauren Ash, de Super Fun Night), mulher totalmente dedicada ao trabalho, a ponto de deixar sua vida pessoal de lado.

Entre os funcionários também estão Garrett (Colton Dunn), o anunciante dos produtos da loja que costuma fazer comentários sarcásticos e filosóficos no alto-falante; e Mateo (Nico Santos), um dos funcionários que tem onze irmãos, muitos deles encarcerados por algum crime. Para Mateo, o emprego é sua oportunidade de subir na vida, razão pela qual ele não deixará ninguém impedir sua ascensão.

Continue reading “Superstore – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 13 Comentários
3 de abril de 2016

Banshee – 4ª Temporada Legendado

Criada por Alan Ball (True Blood, A Sete Palmos), com roteiros de Jonathan Tropper e David Schickler, Banshee gira em torno de um ex-condenado, especialista em artes marciais, que atua como xerife em uma cidade próxima a uma comunidade Amish, na Pensilvânia. No elenco estão Demetrius Grosse (Justified), Matt Servitto (Harry’s Law e Brotherhood), Trieste Kelly Dunn (Canterbury’s Law), Daniel Ross, Frankie Faison (The Wire), Cedric Stewart e Odette Annable.
Continue reading “Banshee – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
1 de abril de 2016

Criminal Minds: Beyond Borders – 1ª Temporada Legendado

A história gira em torno de uma equipe do FBI que presta auxílio a americanos vivendo algum tipo de problema no exterior. O líder do grupo é Jack Garrett (Gary Sinise, de CSI:NY), um veterano do FBI.

Em sua equipe estão Russ Montgomery (Tyler James Williams, de Everybody Hates Chris, The Walking Dead), um analista de sistemas que trabalha no QG americano enquanto a equipe atua no estrangeiro. Ele também é responsável por entrar em contato com os familiares daqueles que estão precisando de ajuda; Matt Simmons (Daniel Henney, de Revolution), ex-militar que viveu em vários países, o que o levou a aprender a valorizar as diferentes culturas; Clara (Alana De La Garza, de Forever), uma antropóloga; e a Dra. Mae Jarvis (Annie Funke, de The Affair), uma psicóloga forense.
Continue reading “Criminal Minds: Beyond Borders – 1ª Temporada Legendado”

Younger – 2ª Temporada Legendado

Criada por Darren Star (Sex and the City), a série é uma adaptação da obra de Pamela Redmond Satran.

A história gira em torno de Liza (Sutton Foster, de Bunheads), uma dona de casa e mãe que se vê obrigada a voltar a trabalhar depois de seu divórcio. Mas aos quarenta e poucos anos ela descobre que é quase impossível reiniciar uma carreira. Ao passar por uma mulher de vinte e seis anos anos, Liza cria coragem para mentir sobre sua idade. Com a ajuda de maquiagem feita por sua melhor amiga Maggie (Debi Mazar, de Entourage), ela arranja um emprego em uma editora de New Jersey, onde ela se torna a assistente da temperamental Diana (Miriam Shor, de GCB e The Good Wife).

No elenco também está Hillary Duff (Lizzie McGuire), como Kelsey, que ajuda Liza a se adaptar ao ambiente de trabalho.
Continue reading “Younger – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

House of Cards – 4ª Temporada Legendado

House of Cards é uma adaptação de Beau Willimon da obra de Michael Dobbs, com produção de David Fincher, diretor do primeiro episódio. A série acompanha a vida do congressista Francis Underwood (Kevin Spacey, de Superman Returns) mais conhecido como Frank, casado com Claire (Robin Wright), mulher que compartilha de sua ambição e de sua linha de pensamento.
Após perder a oportunidade de exercer o cargo de Secretário de Estado, ele inicia uma campanha para derrubar aqueles que o prejudicaram, com o objetivo de estabelecer seu poder dentro do gabinete do Presidente eleito, Garret Walker (Michel Gill). Para alcançar seus objetivos, Francis conta com a ajuda de Zoe Barnes (Kate Mara, de American Horror Story), uma ambiciosa repórter que, na ânsia de realizar seus objetivos, faz um acordo com ele para obter notícias exclusivas tornando-se, a princípio, um fantoche nas mãos de Underwood.
Continue reading “House of Cards – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 25 Comentários
31 de março de 2016

Motive – 4ª Temporada Legendado

Motive é um drama que acompanha de uma forma não tradicional o desenvolvimento de uma investigação criminal. Cada episódio do novo drama original da CTV (emissora Canadense) começa por revelar não só a vítima, mas também seu assassino. Não é um “enigma”, é um “porque do crime”, questões levantadas pela corajosa detetive da Divisão de Homicídios de Vancouver, Angie Flynn (a atriz Kristin Lehman de Poltergeist – The Legacy e The Killing), unindo e desvendando as pistas do crime. Como estão conectados a vítima e seu assassino? Qual foi o motivo? À medida que a trama se desenvolve, o público navega por um labirinto complicado de pistas ao lado da detetive e de sua equipe.

Continue reading “Motive – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
25 de março de 2016

The Catch – 1ª Temporada Legendado

O suspense que acompanha a vida de Alice Martin (Mirelle Enos, de Big Love e The Killing), uma mulher prestes a se casar e a ser enganada. Sem saber dos planos do noivo, a moça – que investiga fraudes para viver, também não é exatamente quem diz ser. E quando os planos do golpe do noivo colidem com as mentiras que ela construiu tão perfeitamente, os dois entram em um perigoso jogo de gato e rato.

No elenco estão Peter Krause (Six Feet Under, Dirty Sexy Money, Parenthood), Sonya Walger (Coupling, Flashforward, Common Law), Alimi Ballard (Dark Angel, Numb3rs), Rose Rollins (The L Word, Chase, Bosch) e Jacky Ido (Taxy Brooklyn).

Continue reading “The Catch – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Stitchers – 2ª Temporada Legendado

A história apresenta a vida de Kristen Clark (Emma Ishta, vista em Black Box), uma mulher esperta que tem dificuldades de se relacionar socialmente. Incapaz de sentir emoções ou perceber a passagem de tempo, ela se dedica às suas habilidades como hacker de computador. Um dia Kristen é recrutada por uma agência secreta do governo para trabalhar com um programa capaz de ler a mente de pessoas já falecidas. Penetrando na mente deles, ela utiliza suas memórias na investigação de crimes.

No elenco estão Kyle Harris (visto em The Carrie Diaries), Sola Bamis (Mad Men), Ross Kurt Le (Unnecessary Force), Allison Scagliotti (Warehouse 13), Cameron Britton, Salli Richardson-Whitfield (Eureka) e Chelsea Vincent.

Continue reading “Stitchers – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
21 de março de 2016

The Americans – 4ª Temporada Legendado

Criada por Joe Weisberg (Falling Skies) e Graham Yost (Justified), com base em uma ideia de Darryl Frank e Justin Falvey, a série é situada na década de 1980, pouco depois da eleição de Ronald Reagan.
The Americans acompanha a vida de dois espiões da KGB que se fazem passar por um casal americano vivendo nos subúrbios de Washington. Tentando manter seus disfarces, a medida que o tempo passa Phillip (Matthew Rhys, de Brothers & Sisters) e Elizabeth (Keri Russell, de Felicity) começam a adotar uma postura cada vez mais de casal que de espiões.
Atendendo as exigências de seu governo, eles têm como missão controlar a rede de informações entre os espiões que operam no país. Enquanto isso, os filhos do casal, sem desconfiarem da verdadeira identidade dos pais, vivem como dois típicos pré-adolescentes americanos. No elenco também está Noah Emmerich, que interpretará o vizinho de Phillip e Elizabeth, um agente do FBI que começa a suspeitar da atitude do casal.

Continue reading “The Americans – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
20 de março de 2016

Daredevil (Demolidor) – 2ª Temporada Legendado

Demolidor, a nova série da Marvel, segue a história de Matt Murdock, vítima de um acidente que o deixou cego quando adolescente, mas também incutiu nele superpoderes sensoriais. Matt se forma em direito e abre seu escritório de advocacia na perigosa Hell’s Kitchen, onde luta por justiça: de dia como advogado, de noite como o Demolidor, o guardião das ruas de Nova York.

Continue reading “Daredevil (Demolidor) – 2ª Temporada Legendado”

17 de março de 2016

Faking It. – 3ª Temporada. Legendado.

Criada por Carter Covington (Greek, Hart of Dixie), a história gira em torno de duas amigas, Karma (Katie Stevens, de American Idol) e Amy (Rita Volk), que são confundidas por todos na escola por um casal de lésbicas. Tentando se tornar populares, elas decidem manter a farsa.
No elenco também estão Bailey Buntain (Bunheads), como Lauren, meia-irmã de Amy; Gregg Sulkin (Os Feiticeiros de Waverly Place), como Liam, um artista que se preocupa com o meio ambiente; e Michael Willett (United States of Tara), como Shane, o garoto mais popular da escola, amigo de Liam.
Continue reading “Faking It. – 3ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 7 Comentários

Bosch – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida de Harry Bosch (Titus Welliver, de Lost, The Good Wife), um detetive do departamento de homicídios de Los Angeles. Filho de uma prostituta, assassinada quando ele tinha onze anos, e de um advogado, que ele só conheceu quando já era adulto, Bosch cresceu em orfanatos e lares adotivos. Veterano da guerra do Vietnã, Bosch foi casado com Eleanor, estrela de um cassino em Macau, com quem teve uma filha, Maddie. Enquanto tenta prender o responsável pela morte de um menino de treze anos, Bosch responde a processo, acusado de ter matado a sangue frio Roberto, um suspeito de ser um serial killer. O processo foi aberto por sua viúva, Rosa Flores, representada pela advogada Honey Chandler (Amy Price-Francis, de The Chicado Code, King).

No elenco também estão Amy Aquino (The Finder, Being Human), como a Tenente Grace Billets, chefe de Bosch; Annie Wersching (24 Horas) e Jamie Hector (The Wire, Heroes).
Continue reading “Bosch – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
10 de março de 2016

Bates Motel – 4ª Temporada Legendado

Bates Motel a história antes dos eventos que acompanhamos no filme de 1960 de Alfred Hitchcock, Psicose. A trama contará como Norman Bates (Freddie Higmore) desenvolveu seu lado sombrio e psicótico entre a infância e a adolescência, explicando como o amor de sua mãe, Norma (Vera Farmiga), ajudou a moldar um dos mais conhecidos maníacos da história do cinema.

Continue reading “Bates Motel – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
9 de março de 2016

Damien. – 1ª Temporada. Legendado.

Damien, série criada por Glen Mazzara (The Walking Dead) que dá sequência ao filme A Profecia/The Omen, lançado nos cinemas em 1976.

No filme, quando o filho do diplomata Robert Thorn (Gregory Peck) morre ao nascer, ele decide adotar um menino recém nascido. Sem contar para a esposa Katherine (Lee Remick) que aquele não é o bebê que ela gerou, o casal cria Damien (Harvey Spencer Stephens) como seu filho. Com o passar dos anos, ocorrem algumas tragédias, todas, de alguma forma, ligadas a Damien.

Na série, a história gira em torno de Damien Thorn (Bradley James, de Merlin), agora um adulto atormentado por seu passado. Após testemunhar uma série de eventos macabros, ele precisa enfrentar seu destino: tornar-se o Anticristo.
Continue reading “Damien. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 4 Comentários
24 de fevereiro de 2016

Girls – 5ª Temporada Legendado

Criada e estrelada por Lena Dunham, Girls é uma produção da HBO. A história acompanha os altos e baixos de um grupo de jovens mulheres na faixa dos vinte e poucos anos, vivendo em Nova Iorque. Hannah é uma aspirante a escritora que trabalha como editora no SoHo; Marnie é uma assistente de Relações Públicas determinada a trabalhar com questões do meio ambiente; Jessa é uma artista que trabalha como professora, e Shoshanna é a prima que vive com ela. No elenco também estão Jemima Kirke, Allison Williams, Adam Driver e Zosia Mamet.

Continue reading “Girls – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
19 de fevereiro de 2016

Vikings – 4ª Temporada Legendado

A história acompanha as aventuras do guerreiro nórdico Ragnar Lodbrok (Travis Fimmel, de The Beast), figura histórica que viveu no período Medieval. Considerando-se descendente de Odin, Ragnar busca dominar vários territórios da Europa. Com isso, ele enfrenta a oposição de Earl Haraldson (Gabriel Byrne), ex-guerreiro e agora líder de seu povo, casado com Siggy (Jessalyn Gilsig, de Glee), uma jovem que tem sua lealdade dividida.
No elenco também estão, Gustaf Skarsgard (irmão de Alexander Skarsgard, de True Blood), George Blagden, Clive Standen (Camelot) e Katheryn Winnick (Bones).

Continue reading “Vikings – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
16 de fevereiro de 2016

Better Call Saul – 2ª Temporada Legendado

Spinoff de Breaking Bad, Better Call Saul se passa seis anos antes de Saul Goodman conhecer Walter White. Quando conhecermos o homem que se tornará Saul Goodman, estaremos conhecendo Jimmy McGill, um advogado em busca de seu destino, e, mais imediatamente, se virando para pagar suas despesas. Trabalhando ao lado, e, muitas vezes, contra Jimmy, temos “Fixer”, interpretado por Mike Ehrmantraut. Um personagem amado que foi introduzido em ‘Breaking Bad’. A série irá acompanhar a transformação de Jimmy em Saul Goodman, o homem que vai de “criminoso” a “advogado criminal.” O tom da série é dramático, tecido com humor negro.
Continue reading “Better Call Saul – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários
14 de fevereiro de 2016

Bitten – 3ª Temporada Legendado

Adaptada por Daegan Fryklind (Being Erica, The Listener) da obra de Kelley Armstrong, Women of the Otherworld. A série apresenta Elena Michaels (Laura Vandervoort, de V – Visitors (2009) e Smallvile), uma fotógrafa. Quando era mais jovem, Elena foi mordida por um lobisomen. A partir daí, ela passa a se transformar em mulher lobo. Para conseguir sobreviver, Elena se une a grupo formado por outros como ela.
Mas o sonho de Elena é viver uma vida normal. Assim, aos 28 anos de idade, ela se muda para Toronto onde divide um apartamento com o arquiteto Clayton Danvers (Greyston Holt, de Durhan County e visto em Alcatraz). Trabalhando para Philip McAdams (Paul Greene), que se torna seu melhor amigo, ela mantém em segredo sua condição.
No entanto, sua vida está longe de ser tranquila. Além de ser perseguida pelo lobisomem que a transformou em uma mulher lobo, Elena precisa ajudar outros de sua espécie a sobreviverem. Assim, quando Stonehaven, o santuário que abriga lobisomens é atacado, ela precisa agir rapidamente para defender sua ‘família’, liderada por Jeremy Danvers (Greg Bryk, de XIII: The Series), padrasto de Clayton.

Continue reading “Bitten – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
10 de fevereiro de 2016

Baby Daddy – 5ª Temporada Legendado

Baby Daddy segue a linha de Raising Hope. Trata-se de uma sitcom tradicional (gravada com a presença de um público) na qual acompanhamos a história de Ben (Jean-Luc Bilodeau, de Kyle XY), um jovem que descobre ser pai de uma menina quando sua ex-namorada abandona o bebê em sua porta. Com a ajuda de sua mãe (Melissa Peterman, de Reba e Working Class), do irmão Danny (Derek Theler, de 90210), bem como de seus melhores amigos, Tucker (Tahj Mowry, de The Game) e Riley (Chelsea Kane), ele decide criar sua filha.

Continue reading “Baby Daddy – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários
5 de fevereiro de 2016

Young & Hungry – 3ª Temporada Legendado

Na história, Josh (Jonathan Sadowski, de $#*! My Dad Says), um empresário da área de tecnologia, contrata Gabi (Emily Osment, de Hannah Montana), uma blogueira especializada em culinária, para ser sua chef. Gabi está desesperada por um emprego mas, para mantê-lo, ela terá que provar ser capaz de criar receitas melhores que as de um famoso chef, o favorito do secretário de Josh, interpretado por Rex Lee (Entourage, Suburgatory).

Para ajudá-la nesta missão, Gabi conta com o apoio de Sofia (Aimee Carrero, de The Americans), sua melhor amiga, e da empregada de Josh, interpretada por Kym Whitley (Animal Practice). No elenco também estão Mallory Jansen (Baby Daddy), Jesse McCartney (Army Wives), Shawn Parikh (Cougar Town) e a veterana Annie Potts (Designing Women, GCB), em participações recorrentes.

Continue reading “Young & Hungry – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários
25 de janeiro de 2016

Black Sails – 3ª Temporada Legendado

Criada por Jon Steinberg (Jericho, Human Target) e Robert Levine (Harper’s Island, Touch), com produção de Michael Bay, a série é estrelada por Toby Stephens (Vexed), filho da atriz Maggie Smith (Harry Potter, Downton Abbey). A série apresenta as aventuras do Capitão Flint, personagem do livro A Ilha do Tesouro, de Robert Louis Stevenson. Situada vinte anos antes dos eventos retratados no livro, a história apresenta Flint e seu jovem aprendiz John Silver (Luke Arnold) vivendo na ilha de Nova Providência, um lugar que abriga ladrões, assassinos, prostitutas, piratas e caçadores de fortuna. No comando do Walrus, Flint e sua tripulação ‘navegam pelos sete mares’ em busca de riquezas.

No elenco também estão Tom Hopper (Good Cop, Merlin) como Billy Bones; Hannah New como Eleanor Guthrie; Jessica Parker Kennedy (The Secret Circle, 90210) como Max; Zach McGowan (Shameless) como Capitão Charles Vane, Mark Ryan (Robin of Sherwood) como Gates; Clara Paget (Fast & Furious 6) como Anne Bonny; Hakeem Kae Kazim (24 Horas) como Mr. Scott e Toby Schmitz como Rackham.

Continue reading “Black Sails – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários