Categoria: Looking

15 de janeiro de 2015

Looking. – 2ª Temporada. Legendado.

Patrick (Jonathan Groff, de Glee e Boss) é um jovem de 29 anos de idade que trabalha como designer de video game. Depois de terminar um noivado, ele volta a circular no mundo dos ‘solteiros à procura’. Quando a série tem início, ele ainda está tentando lidar com a ideia de que seu ex vai se casar. Agustín (Frankie J. Alvarez) tem 31 anos. Apesar de relutante, ele concorda em ir morar com seu namorado Frank (O-T Fagbenle de Material Girl), em Oakland, mas teme não ser capaz de manter uma relação monogâmica longe da badalação noturna.

Com 39 anos, Dom (Murray Bartlett) é o mais velho dos três. Trabalhando há anos como garçon, ele divide um apartamento com sua amiga Doris (Lauren Weedman, Hung e vista em New Girl). Ao reencontrar Ethan (Derek Ray, de Revenge e Mad Men), sua antiga paixão, ele fica surpreso em ver que agora ele é um bem sucedido agente imobiliário. Isto leva Dom a perceber que ele ainda não conseguiu se realizar profissional e pessoalmente, o que faz com que ele comece a vivenciar a crise da meia-idade.

Em meio às histórias dos três amigos, a série acompanha a vida de São Francisco por onde transitam diversos personagens. Entre eles, Lynn (Scott Bakula, de Enterprise e visto em Chuck e Desperate Housewives), um empresário atraente que se torna a voz de Castro, um dos mais importantes e simbólicos bairros gays da cidade; Kevin (Russell Tovey, de Being Human e Him & Her) um especialista em video games que já conseguiu se estabelecer financeiramente; Richie (Raúl Castillo), um barbeiro que também trabalha como porteiro no drag club latino Mission; e Owen (Andrew Law), colega de trabalho de Patrick.
Continue reading “Looking. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 10 Comentários
21 de janeiro de 2014

Looking. – 1ª Temporada. Legendado.

Patrick (Jonathan Groff, de Glee e Boss) é um jovem de 29 anos de idade que trabalha como designer de video game. Depois de terminar um noivado, ele volta a circular no mundo dos ‘solteiros à procura’. Quando a série tem início, ele ainda está tentando lidar com a ideia de que seu ex vai se casar. Agustín (Frankie J. Alvarez) tem 31 anos. Apesar de relutante, ele concorda em ir morar com seu namorado Frank (O-T Fagbenle de Material Girl), em Oakland, mas teme não ser capaz de manter uma relação monogâmica longe da badalação noturna.

Com 39 anos, Dom (Murray Bartlett) é o mais velho dos três. Trabalhando há anos como garçon, ele divide um apartamento com sua amiga Doris (Lauren Weedman, Hung e vista em New Girl). Ao reencontrar Ethan (Derek Ray, de Revenge e Mad Men), sua antiga paixão, ele fica surpreso em ver que agora ele é um bem sucedido agente imobiliário. Isto leva Dom a perceber que ele ainda não conseguiu se realizar profissional e pessoalmente, o que faz com que ele comece a vivenciar a crise da meia-idade.

Em meio às histórias dos três amigos, a série acompanha a vida de São Francisco por onde transitam diversos personagens. Entre eles, Lynn (Scott Bakula, de Enterprise e visto em Chuck e Desperate Housewives), um empresário atraente que se torna a voz de Castro, um dos mais importantes e simbólicos bairros gays da cidade; Kevin (Russell Tovey, de Being Human e Him & Her) um especialista em video games que já conseguiu se estabelecer financeiramente; Richie (Raúl Castillo), um barbeiro que também trabalha como porteiro no drag club latino Mission; e Owen (Andrew Law), colega de trabalho de Patrick.
Continue reading “Looking. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 20 Comentários