Direção de Ava DuVernay (Selma) e produção executiva de Oprah Winfrey. A história narra a trajetória de três irmãos: Charley Bordelon West (Dawn-Lyen Gardner, de Viper), a agente do marido, um astro da NBA; Nova Bordelon (Rutina Wesley, de True Blood), uma jornalista e ativista de Nova Orleans; e Ralph Angel Bordelon (Kofi Siriboe, de Awkward), um ex-detento em busca de redenção. Após a morte do pai, eles herdam uma fazenda de plantação de cana de açúcar na Louisiana. Assim, os três decidem se unir, enfrentando todo tipo de dificuldades que surgem para manter a propriedade e torná-la lucrativa.

Continue reading “Queen Sugar – 7ª Temporada Legendado” →

Me Conte Mentiras acompanha Lucy Albright (Grace Van Patten, de Nine Perfect Strangers) e Stephen DeMarco (Jackson White), que se conheceram na faculdade e se apaixonaram perdidamente. O relacionamento parecia natural, como qualquer outro, mas ao longo dos anos eles foram descobrindo que nem tudo estava certo. Com uma paixão forte e decisões tomadas por impulso, eles seguiram por 8 anos em uma relação conturbada e intensa. Uma atração única que começou a afetar não só eles, mas todos ao redor.

Continue reading “Tell Me Lies (Me Conte Mentiras) – 1ª Temporada Legendado” →

Central Park conta a história da família Tillerman, que mora dentro de um castelo no Central Park. O grupo, formado por Owen, o gerente do parque; Paige, sua esposa jornalista; e os filhos Molly e Cole, se torna responsável por salvar não só o parque, mas também todo o mundo.

Continue reading “Central Park – 3ª Temporada Legendado” →

Quatro adolescentes indígenas da zona rural de Oklahoma, Estados Unidos, passam seus dias cometendo pequenos crimes e lutando contra quem entrar no seu caminho. Tudo isso para juntarem dinheiro suficiente para saírem do interior direto para a Califórnia.

Continue reading “Reservation Dogs – 2ª Temporada Legendado” →

Long Slow Exhale segue J.C. Abernathy (Rose Rollins, de The Catch e Condor), uma treinadora bem-sucedida de um time de basquete universitário feminino que se encontra no meio de um escândalo de abuso sexual potencialmente destruidor de carreira. Enquanto ela tenta encontrar a verdade entre os muitos segredos que descobre, ela deve tomar decisões difíceis que afetarão ela, sua família e todas as atletas que compõem a equipe e que confiam nela.

No elenco estão: Josh Lucas (The Firm, The Mysteries of Laura), Ian Harding (Pretty Litlte Liars, Chicago Med), Lyriq Bent (Carter, Mary Kills People), Shalini Bathina (Little Voice), Famke Janssen (Hemlock Grove, The Blacklist: Redemption), Brent Sexton (Bosch, The Expanse), Jaiden Kaine (Valor), Gabrielle Byndloss (Ordinary Joe) e Melissa Saint-Amand (Ozark).

Continue reading “Long Slow Exhale – 1ª Temporada Legendado” →

Jin-A é uma mulher que acaba se apaixonando pelo irmão caçula de sua grande amiga. O único problema é que a diferença de idade entre eles acaba causando espanto entre as famílias e dificulta o amor verdadeiro do casal. Agora, eles precisarão superar os problemas para continuar no relacionamento.

Continue reading “Something in the Rain – 1ª Temporada Legendado” →

Como o astro do futebol americano Aaron Hernandez se tornou assassino? O documentário busca respostas através de entrevistas com amigos do atleta, jogadores e pessoas do meio.

Continue reading “Killer Inside: The Mind of Aaron Hernandez (A Mente do Assassino: Aaron Hernandez) – Documentário” →

Gênio Diabólico conta a história real de um assalto a banco inusitado ocorrido nos Estados Unidos, que resultou no assassinato de Brian Wells, um entregador de pizza que foi obrigado a assaltar o banco com uma bomba no pescoço, um incidente de grande repercussão em 2003.

Continue reading “Evil Genius: The True Story of America’s Most Diabolical Bank Heist (Gênio Diabólico) – Documentário” →

Nada é o que Parece: O Caso Cassez-Vallarta examina o caso da francesa Florence Cassez e de Israel Vallarta, suposto líder de uma rede de sequestros, ambos protagonistas de uma das prisões mais notáveis e controversas da história mexicana. Por meio de entrevistas e uma análise minuciosa de arquivos públicos, o documentário detalha as irregularidades desse processo e coloca em destaque aqueles que participaram do que se tornou uma crise diplomática entre México e França.

Continue reading “El Caso Cassez-Vallarta: Una Novela Criminal (Nada é o que Parece: O Caso Cassez-Vallarta) – Documentário” →

Os Herdeiros da Terra se passa na Barcelona Medieval, no ano de 1386, e acompanha Hugo Llor, um jovem que passa a maior parte de seu tempo perambulando pelas ruas da cidade. Ele trabalha no estaleiro da região e, apesar de ter um futuro incerto devido sua origem, sonha em se tornar um grande construtor naval. Quando novo, bruscamente separado de sua mãe, Hugo acabou solitário e, por sorte, recebeu a proteção de Arnau Estanyol, um homem respeitado na cidade. Crescendo sob a influência desta família, Hugo é leal a eles e continua buscando maneiras de se tornar o construtor de navios que tanto deseja. Contudo, quando os Puig, uma família rival de seu mentor, cruza seu caminho, Hugo se vê em um dilema entre preservar sua honestidade ou a sua sobrevivência.

Continue reading “Los Herederos de la Tierra (Os Herdeiros da Terra / Heirs to the Land) – 1ª Temporada Legendado” →

Josh Dubin está animado para ir do ensino doméstico para uma escola pública, e ser a única criança com uma prótese de perna é um desafio que ele está pronto para encarar. Enquanto conquista um lugar entre seus colegas, seus amigos e família estão ao seu lado a cada passo.

Continue reading “Best Foot Forward (Um Passo de Cada Vez) – 1ª Temporada Legendado” →

Rick and Morty é um desenho de ficção-científica criado por Dan Harmon (criador de Community) e Justin Roiland para o canal Adult Swim.

Rick é um velho mentalmente desequilibrado, mas dotado de um enorme talento científico, que recentemente se reconectou com sua família. Ele passa a maior parte do tempo envolvido em aventuras perigosas pelo espaço e em universos alternativos, sempre acompanhado de seu pequeno neto Morty. Toda essa confusão, aliada à já instável vida familiar de Morty, começa a causar muitos problemas com os seus familiares e a escola de Morty.

Continue reading “Rick and Morty – 6ª Temporada Legendado” →

O detetive veterano Danny Frater (James Nesbitt, de Stay Close e Bloodlands) é chamado a um necrotério de hospital para identificar um cadáver e acaba descobrindo que é sua filha distante. Traumatizado com a notícia de que ela aparentemente tirou a própria vida, Frater decide descobrir a verdade sobre a morte da filha.

No elenco estão: Imogen King (The Bay), Sacha Dhawan (Iron Fist, The Great), Sam Heughan (Outlander), Antonia Thomas (Lovesick, The Good Doctor), Joely Richardson (Nip/Tuck), Anne-Marie Duff (Sex Education, Bad Sisters) e Niamh Algar (Raised by Wolves).

Continue reading “Suspect – 1ª Temporada Legendado” →

O documentário Sou um Assassino conta relatos verdadeiros e em primeira pessoa de diversos presos que estão indo para o corredor da morte nos Estados Unidos após serem sentenciados pelos mais diversos e horrendos crimes. Cada episódio mostra a história de um detento diferente contando seu ponto de vista, motivações e reflexões dos crimes que cometeram.

Continue reading “I Am a Killer (Sou um Assassino) – 3ª Temporada Documentário” →

Em Coração Marcado, conhecemos a trágica história de Camila (Ana Lucía Domínguez), uma noiva que sofre uma parada cardíaca no dia de seu casamento. Os sonhos de Camila são interrompidos quando ela descobre que para continuar viva, precisa de um transplante de coração urgente. Seu noivo, Zacarías (Sebastián Martínez), decide fazer o possível para encontrar um doador, usando de seu dinheiro e influência para contratar serviços de criminosos do tráfico de órgãos. O grupo de traficantes decide assassinar a jovem Valéria (Margarita Muñoz) em um acidente de trânsito, que morre e tem o coração transplantado para o corpo de Camila. Agora, Simón (Michel Brown), marido de Valéria, busca vingança. Ele mergulha no mundo do tráfico de órgãos e, aos poucos, se aproxima de Camila, que irá lhe surpreender de maneira inesperada.

Continue reading “Pálpito (Coração Marcado / The Marked Heart) – 1ª Temporada Legendado” →

Em Era Uma Vez… Para Nunca Mais, acompanhamos a história de dois amantes que se separaram inesperadamente durante a Idade Média. A única esperança para o casal é de se encontrarem em uma próxima vida, visto que só assim serão capazes de quebrar um feitiço que caiu sobre o seu estranho povoado. Contudo, dois turistas que chegaram na cidade podem comprometer a delicada oportunidade que o casal tem de quebrar a maldição. Além da história envolvente, a trama traz a cultura e musicalidade espanhola e latino-americana.

Continue reading “Érase Una Vez… Pero Ya No (Era Uma Vez… Para Nunca Mais / Once Upon a Time… Happily Never After) – 1ª Temporada Legendado” →

No thriller psicológico The Patient, acompanhamos o psicoterapeuta Alexander Strass (Steve Carell, de The Office) que está tratando um de seus pacientes, Sam Fortner (Domhnall Gleeson, de Run), um jovem extremamente conturbado. Tudo se complica quando Sam revela ser um serial killer e decide manter Strauss como prisioneiro com um pedido inusitado: Strauss precisa o ajudar a tentar parar seus impulsos homicidas. Mas para isso, Strauss terá que lidar com seus próprios problemas reprimidos e irá embarcar em uma jornada tão perigosa e traiçoeira quanto seu próprio cativeiro. Aos poucos, Alexander ficará preso no caso mais difícil de sua vida.

Continue reading “The Patient (O Paciente) – Minissérie” →

Depois de uma experiência que mudou sua vida, Ella, de 13 anos, está ansiosa para aproveitar seus dias. Enquanto aprende a apreciar cada momento, ela encara o medo que antes a controlava e encoraja os outros a fazer o mesmo.

Continue reading “Life by Ella (A Vida Segundo Ella) – 1ª Temporada Legendado” →

Em O Diabo em Ohio, a Dra. Suzanne Mathis (Emily Deschanel, Bones e Animal Kingdom) é uma psiquiatra trabalhando em uma clínica que lida com jovens traumatizados. Quando a jovem Mae (Madeleine Arthur, de Snowpiercer e Guilty Party) chega no local resgatada após anos de abuso, Suzanne se solidariza com o passado da menina e decide ajudá-la, a levando para sua própria casa. Logo, Mae demonstra um comportamento incomum que amedronta a família da psiquiatra e, aos poucos, ela descobre que a menina veio de uma estranha seita localizada no interior de Ohio. Quanto mais investiga as origens dessa comunidade reclusa, mais Suzanne se convence de que Mae esconde segredos sombrios.

No elenco estão: Stacey Farber (Saving Hope, Virgin River), Sam Jaeger (Parenthood, Why Women Kill), Gerardo Celasco (Next, Swimming with Sharks), Samantha Ferris (Somewhere Between, Salvation), Keenan Tracey (Bates Motel, Day of the Dead), Marci T. House (Tribal), Ty Wood (Chilling Adventures of Sabrina), Xaria Dotson (The Birch) e Jennifer Copping (Debris).

Continue reading “Devil in Ohio (O Diabo em Ohio) – Minissérie” →

Em As Falsificadoras, Zoe (Emilija Baranac, de Riverdale) e Rebecca (Jennifer Tong, de Sacred Lies) decidem construir um império só com a fabricação de identidades falsas. Quando a empreitada começa a dar certo e gerar muito dinheiro, elas descobrem que o crime não compensa.

Continue reading “Fakes (As Falsificadoras) – 1ª Temporada Legendado” →

Você Não É Especial acompanha Amaia, uma jovem que está infeliz com o rumo que a vida tomou. Antes vivendo em Barcelona, Amaia tinha uma rotina bem estabelecida e todos os amigos por perto, até que da noite para o dia precisa se mudar para o vilarejo onde sua mãe mora. Na pequena cidade de Salabarria parece que nada acontece, e Amaia não suporta a mesmice do lugar. Mas, pouco depois, a garota percebe que existe algo que pode mudar completamente quem ela é. Amaia descobre que possui os mesmos poderes de sua avó, uma mulher que nunca conheceu, mas que sustenta a reputação de ter sido a única bruxa a viver na cidade de Salabarria. A partir disso, Amaia terá de aprender a equilibrar sua vida de adolescente na cidade interiorana com as habilidades extraordinárias que herdou.

Continue reading “Tú No Eres Especial (Você Não É Especial / You’re Nothing Special) – 1ª Temporada Legendado” →

Em Detox, as primas Léa e Manon vivem no mesmo apartamento e, por serem jovens, passam tempo demais nos seus celulares. Após a dupla perceber o tempo que gastam na internet, elas decidem fazer uma mudança drástica de hábito, começando pelo desafio de passar um mês inteiro sem seus aparelhos. Porém, elas logo se deparam com a dificuldade de lidar com a vida adulta sem ajuda da tecnologia, já que grande parte das funcionalidades de um celular têm se tornado essenciais para o dia a dia.

Continue reading “Detox – 1ª Temporada Legendado” →

As Crônicas de Usagi: O Coelho Samurai acompanha um coelho adolescente que sonha ser um grande guerreiro. Ele começa a treinar intensamente para se tornar um dos maiores samurais de sua geração e proteger a cidade de monstros Yokai, ninjas e alienígenas perigosos.

Continue reading “Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles (As Crônicas de Usagi: O Coelho Samurai) – 2ª Temporada Legendado” →

Stargirl conta a história de Courtney Whitmore (Brec Bassinger), estudante forçada a se mudar para uma nova cidade, depois que sua mãe se casa novamente. Ela só não esperava que seu padrasto, Pat Dugan (Luke Wilson, de Enlightened e Roadies), costumava ser Stripesy, o braço direito do herói Starman (Joel McHale, de Community). Armada com seu bastão mágico, ela vai acabar inspirando uma nova geração de heróis inusitados. A série reinventa a Stargirl e a primeira equipe de super-heróis, a Justice Society of America (Sociedade da Justiça).

Continue reading “Stargirl – 3ª Temporada Legendado” →

Antes da jornada de Frodo pela Terra-Média, a Segunda Era foi palco de diversas lendas heroicas. O drama épico que se passa milhares de anos antes de A Sociedade do Anel, tem foco em um momento da história em que grandes poderes foram forjados, reinos ascenderam e também ruíram, ao mesmo tempo em que heróis foram testados e tiveram a esperança quase aniquilada pelo grande vilão do universo de Senhor dos Anéis. The Rings of Power começa em um momento de paz, quando novos e antigos personagens precisam enfrentar o ressurgimento do mal, vindo das profundezas mais escuras das Montanhas Sombrias. Os reinos e personagens irão esculpir legados que viverão por muito tempo depois que eles se forem.

Continue reading “The Lord of the Rings: The Rings of Power (O Senhor dos Anéis: Os Anéis de Poder) – 1ª Temporada Legendado” →

Clube do Terror é um revival da antiga série de mesmo nome. A série acompanha os diferentes capítulos da Midnight Society, um grupo de adolescentes que se encontram à meia-noite para contar histórias assustadoras em volta de uma fogueira.

Continue reading “Are You Afraid of the Dark? (Clube do Terror) (2019) – 3ª Temporada Legendado” →

Clube do Terror é um revival da antiga série de mesmo nome. A série acompanha os diferentes capítulos da Midnight Society, um grupo de adolescentes que se encontram à meia-noite para contar histórias assustadoras em volta de uma fogueira.

Continue reading “Are You Afraid of the Dark? (Clube do Terror) (2019) – 2ª Temporada Legendado” →

Clube do Terror é um revival da antiga série de mesmo nome. A série acompanha os diferentes capítulos da Midnight Society, um grupo de adolescentes que se encontram à meia-noite para contar histórias assustadoras em volta de uma fogueira.

Continue reading “Are You Afraid of the Dark? (Clube do Terror) (2019) – 1ª Temporada Legendado” →

Em Revelações de Família, presenciamos uma trágica comédia que se desenrola no dia de um casamento. Durante a cerimônia, os noivos Kaśka, uma estudante de medicina, e Jan, um cirurgião plástico riquíssimo, descobrem uma teia de segredos e mentiras que une suas famílias, e o dia do casamento tem tudo para virar um dia de desastre.

Continue reading “Gry Rodzinne (Revelações de Família / Family Secrets) – 1ª Temporada Legendado” →

Quando um homem misterioso publica um vídeo em que aparece praticando violência contra animais, usuários indignados da internet ao redor do mundo entram em ação para encontrar esse sádico. Satisfeito com a atenção recebida, o criminoso passa a postar vídeos cada vez mais perturbadores. O caso ocorreu em 2010.

Continue reading “Don’t F**k with Cats: Hunting an Internet Killer (Don’t F**k with Cats: Uma Caçada Online) – Documentário” →

Quatro veteranos de guerra das Forças Especiais de Israel assumem uma última missão: encontrar Yaeli, irmã de um dos militares e também uma antiga paixão de outro membro desse quarteto. A jovem desaparecera misteriosamente na Colômbia, e, na tentativa de salvá-la, esses corajosos homens terão que enfrentar seus traumas do passado.

Continue reading “When Heroes Fly (Jornada de Heróis) – 1ª Temporada Legendado” →

Josh Hutcherson (Jogos Vorazes) é Josh, um zelador de um centro de DSTs que insiste em um jogo de videogame há muito esquecido pelo nível absurdo de dificuldade. Quando ele finalmente consegue zerar o game, descobre que se tratava de um teste enviado do futuro – agora, ele precisa usar suas habilidades para salvar a humanidade da destruição.

Para isso, ele precisará mudar eventos do passado do Dr. Elias Kronish (Keith Goddamn David, de The Cape e Enlisted), cuja pesquisa para a cura da herpes leva à aniquilação da raça humana. Para salvar o futuro, ele terá que voltar no tempo e evitar que Kronish pegue herpes, encerrando sua motivação para curar a doença.

Continue reading “Future Man – 3ª Temporada Legendado” →

Uma série de assassinatos indica o retorno de uma terrível gangue criminosa, e a policial Vartika precisa liderar o caso sob pressão da mídia e do público.

Continue reading “Delhi Crime (Crimes em Déli) – 2ª Temporada Legendado” →

Em A Vingança das Juanas, cinco mulheres com o mesmo nome e uma marca de nascença idêntica decidem investigar a verdade sobre seu passado e se deparam com uma rede de mentiras e corrupção que leva a um poderoso político. Elas se juntam para expor todos os segredos e derrubar os responsáveis por interferir em suas vidas.

Continue reading “La Venganza de las Juanas (A Vingança das Juanas / The Five Juanas) – 1ª Temporada Legendado” →

Murderville acompanha o detetive Terry Seattle (Will Arnett, de Up All Night e Riviera) enquanto ele investiga uma série de assassinatos surpreendentes com a ajuda de celebridades convidadas. Os ajudantes não recebem roteiros ou pistas dos crimes, tendo que improvisar durante as cenas, rendendo sequências absurdas e hilárias.

Continue reading “Murderville – 1ª Temporada Legendado” →

A família Hastings é proprietária da única funerária de uma cidade peculiar nos arredores de Nova Orleans. A região, que também guarda incríveis segredos, é conhecida não somente por suas casas assombradas e pelos cemitérios. Os estranhos habitantes e as lendas sobrenaturais tornaram o local sombrio. Agora, a família precisa luta para manter a cidade livre de espíritos malignos e possessões demoníacas.

Continue reading “Superstition – 1ª Temporada Legendado” →

Hierarquia acompanha Ingrid Yun (Arden Cho, de Teen Wolf e Chicago Med), uma jovem advogada sonhadora, que batalha para se tornar sócia de um prestigiado escritório de advocacia da elite de Nova York. Mas na trilha do sucesso, ela precisará equilibrar os próprios princípios, novos amores, amizades e questões familiares, sem perder sua essência.

No elenco estão: Alexandra Turshen (Ray Donovan), Bradley Gibson (Power Book II: Ghost), Dominic Sherwood (Shadowhunters), Nolan Gerard Funk (Awkward, The Flight Attendant), Matthew Rauch (Banshee, The Terminal List), Desmond Chiam (Reef Break, With Love), Catherine Curtin (Stranger Things) e Susan Blommaert (The Blacklist).

Continue reading “Partner Track (Hierarquia) – 1ª Temporada Legendado” →

Na África do Sul, Daan Ludik (Arnold Vosloo, de A Múmia) é um importante empresário do ramo de móveis. Quando um parente é sequestrado, ele precisa agir rápido para salvá-lo. Para isso, Daan deverá usar sua operação secreta de contrabando de diamantes para transportar armas através da fronteira.

Continue reading “Ludik – 1ª Temporada Legendado” →

Verônica Torres (Tainá Müller) trabalha como escrivã na Delegacia de Homicídios de São Paulo e tem uma rotina bastante entediante. Após presenciar um suicídio, ela precisa lutar contra os traumas de seu passado e acaba tomando uma arriscada decisão: usar toda a sua habilidade investigativa para ajudar duas mulheres desconhecidas. A primeira é uma jovem que se vê enganada por um golpista na internet. Já a segunda, Janete (Camila Morgado), é a esposa submissa de Brandão (Eduardo Moscovis), um policial de alta patente que a maltrata e leva uma vida dupla.

Continue reading “Bom Dia, Verônica – 2ª Temporada Nacional” →

Verônica Torres (Tainá Müller) trabalha como escrivã na Delegacia de Homicídios de São Paulo e tem uma rotina bastante entediante. Após presenciar um suicídio, ela precisa lutar contra os traumas de seu passado e acaba tomando uma arriscada decisão: usar toda a sua habilidade investigativa para ajudar duas mulheres desconhecidas. A primeira é uma jovem que se vê enganada por um golpista na internet. Já a segunda, Janete (Camila Morgado), é a esposa submissa de Brandão (Eduardo Moscovis), um policial de alta patente que a maltrata e leva uma vida dupla.

Continue reading “Bom Dia, Verônica – 1ª Temporada Nacional” →