Criada por Joe Weisberg (Falling Skies) e Graham Yost (Justified), com base em uma ideia de Darryl Frank e Justin Falvey, a série é situada na década de 1980, pouco depois da eleição de Ronald Reagan.
The Americans acompanha a vida de dois espiões da KGB que se fazem passar por um casal americano vivendo nos subúrbios de Washington. Tentando manter seus disfarces, a medida que o tempo passa Phillip (Matthew Rhys, de Brothers & Sisters) e Elizabeth (Keri Russell, de Felicity) começam a adotar uma postura cada vez mais de casal que de espiões.
Atendendo as exigências de seu governo, eles têm como missão controlar a rede de informações entre os espiões que operam no país. Enquanto isso, os filhos do casal, sem desconfiarem da verdadeira identidade dos pais, vivem como dois típicos pré-adolescentes americanos. No elenco também está Noah Emmerich, que interpretará o vizinho de Phillip e Elizabeth, um agente do FBI que começa a suspeitar da atitude do casal.

• Lista de Episódios •

3×01 – EST Men
3×02 – Baggage
3×03 – Open House
3×04 – Dimebag
3×05 – Salang Pass
3×06 – Born Again
3×07 – Walter Taffet
3×08 – Divestment
3×09 – Do Mail Robots Dream of Electric Sheep?
3×10 – Stingers
3×11 – One Day in the Life of Anton Baklanov
3×12 – I Am Abassin Zadran
3×13 – March 8, 1983 (Season Finale)