Do mesmo criador de Spin City, Scrubs é uma comédia sobre o frenético dia-a-dia de médicos residentes em um hospital-escola superlotado de pacientes e imprevisíveis funcionários, onde humor e tragédia se intercalam a cada momento. As experiências reais do Dr. John Doris, consultor técnico da série, são a base para grande parte do enredo vivido por J.D.Dorian, o protagonista do seriado. J.D Dorian divide a cena com seu melhor amigo, Chris Turk, que usa a arrogância para ocultar seu pânico perante esta importante fase na vida, e com a bela e impetuosa Elliot Reid. O protetor Dr. Bob Kelso, o intempestivo Dr. Phil Cox e a carinhosa, mas exaurida, enfermeira Carla Espinosa são os orientadores dos estudantes que completam a equipe desse louco hospital.
• Lista de Episódios •
3×01 – My American Girl
3×02 – My Journey
3×03 – My Dirty Secret
3×04 – My White Whale
3×05 – My Lucky Night
3×06 – My Brother, Where Art Thou?
3×07 – My Advice To You
3×08 – My Fifteen Seconds
3×09 – My Friend The Doctor
3×10 – My Rule Of Thumb
3×11 – My Clean Break
3×12 – My Catalyst
3×13 – My Porcelain God
3×14 – My Screw Up
3×15 – My Tormented Mentor
3×16 – My Butterfly
3×17 – My Moment of Un-Truth
3×18 – His Story II
3×19 – My Choosiest Choice of All
3×20 – My Fault
3×21 – My Self-Examination
3×22 – My Best Friend’s Wedding (Season Finale)
Obrigado por compartilhar a terceira temporada do Scrubs dublada! Hoje em dia é difícil achar links que ainda funcionam! Se um dia precisar reupar os links da primeira e segunda temporada, posso ajudar! 🙂
Abç!
Agradecemos a visita.
o episodio 3×03 esta com a legenda atrasada agradeceria se arrumasse
Use F1 e F2 para atrasar ou adiantar a legenda.
mas esta com as legendas trocadas a do episodio 3 esta no episodio 4 e a do 4 esta no 5
Basta renomear as legendas e trocar de pastas.
obrigada estou arrumando as legendas
Obrigado, Alexsandra!
Aparentemente as legendas só estão trocadas, mas todas estão nos episódios.
arrumei as legendas mais o episodio 3 ficou sem legenda
Faça o download da legenda do episódio 03 por aqui:
Legenda episódio 03
obrigada
Boa noite.
Nesta temporada estou precisando dos episódios 18, 19 e 20.
O restante, eu tenho.
Poderiam me ajudar?
Já deixo aqui meu agradecimento.
Episódios reupados aqui e nas outras temporadas.