The Lady and the Dale retrata a ascensão e a queda de Elizabeth Carmichael, uma empreendedora americana que ganhou destaque nos anos 70, durante a crise do petróleo, por sua promoção de um veículo de três rodas com baixo consumo de combustível. Enquanto ela tentava convencer os principais fabricantes de automóveis a investirem no chamado “Dale”, uma teia de mistério se desenrolava em torno da tecnologia utilizada na invenção. Tudo se complicou ainda mais quando uma estação de notícias local começou a investigar os contratos duvidosos e as alegações de fraude na companhia liderada por Elizabeth. A investigação trouxe à tona os segredos mais sombrios da executiva: no passado, ela levara uma vida criminosa, fugindo das autoridades e criando um caos absurdo ao alegar que estava na mira do FBI por ter transportado armas para Cuba durante a revolução. Além disso, pesou sobre ela o fato de ser uma mulher trans em um meio dominado por homens.

1×01 – Soldier of Fortune
DropApk • YourFiles • KatFile • FastDrive • Uploaded • Online

1×02 – Caveat Emptor: Buyer Beware
DropApk • YourFiles • KatFile • FastDrive • Uploaded • Online

1×03 – The Guilty Fleeth
DropApk • YourFiles • KatFile • FastDrive • Uploaded • Online

1×04 – Celestial Bodies (Finale)
DropApk • YourFiles • KatFile • FastDrive • Uploaded • Online

Link quebrado? Avisem-nos.