Categoria: Series Terminadas

24 de setembro de 2014

Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha as atividades dos membros da Strategic Homeland Intervention, Enforcement and Logistics Division – S.H.I.E.L.D. Liderada por Phil Coulson (Clark Gregg, de The New Adventures of Old Christine e Os Vingadores), a equipe é formada por Melinda May (Ming-Na Wen, de Stargate Universe), uma especialista em artes marciais e piloto experiente que vai além do dever para cumprir sua missão; Skye (Chloe Bennett), especialista em computadores; Grant Ward (Brett Dalton), treinado para combate; Leo Fitz (Iain De Caestecker, de The Fades), um brilhante engenheiro; e Jemma Simmons (Elizabeth Henstridge), especialista em biologia e química.

Continue reading “Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. – 2ª Temporada Legendado”

Person of Interest – 4ª Temporada Legendado

Reese é um ex-agente da CIA (Jim Caviezel, do remake de “O Prisioneiro”), que foi dado como morto em ação. Recrutado por Finch (Michael Emerson, de “Lost”), um bilionário recluso e esquisito, ele passa a lutar contra o crime na cidade de Nova Iorque. Finch desenvolveu um programa de computador capaz de identificar pessoas que estão prestes a cometer um crime violento. Assim, os dois agem à margem da lei para tentar evitar que um crime aconteça. As atitudes de Reese chamam a atenção de Carter (Taraji P. Henson, de “Justiça Sem Limites/Boston Legal”) e Fusco (Kevin Chapman, de “Brotherhood”), detetives da Homicídios que acabam, de uma forma ou de outra, ajudando Reese em seu trabalho.

Continue reading “Person of Interest – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

Sleepy Hollow – 2ª Temporada Legendado

Sleepy Hollow traz uma reviravolta contemporânea para A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça, trazendo todo o mistério envolvendo essa maldição. Descrita como um suspense sobrenatural, a adaptação vai se passar nos tempos modernos e seguirá as aventuras de Ichabod, um capitão da Guerra de Independência norte-americana, que de alguma maneira viaja no tempo após cortar a cabeça de um cavaleiro.

Continue reading “Sleepy Hollow – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários

The Blacklist – 2ª Temporada Legendado

James Spader (Justiça Sem Limites, The Office) interpreta Raymond, um ex-militar do serviço de inteligência que se transforma em um dos criminosos mais procurados do governo. Quando ele se entrega aos federais, faz um acordo para ajudar a polícia a capturar o terrorista Ranko Zamani, bem como outros criminosos que fazem parte de uma lista. Em troca, pede para trabalhar ao lado de Elizabeth Keen (Megan Boone), uma agente novata do FBI que, aparentemente, não tem nenhuma conexão com ele.

Continue reading “The Blacklist – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Scorpion – 1ª Temporada Legendado

Projeto de Alex Kurtzman e Roberto Orci, ambos de Sleepy Hollow, com roteiro de Nick Santora (Breakout Kings), a história é inspirada na vida de Walter O’Brien.

Scorpion apresenta a vida de Walter (Elyes Gabel, de Psychoville, Game of Thrones e Body Of Proof), o homem com o quarto QI mais elevado do mundo. Com o objetivo de oferecer soluções para os problemas do mundo, ele monta a Scorpion, uma empresa para a qual recruta pessoas com os melhores intelectos. Agora, além de unirem suas mentes para resolver problemas de relevância global, eles também ajudam uns aos outros a se sentirem partes integrantes da sociedade.

Entre os membros da equipe estão Toby (Eddie Kaye Thomas, de American Pie), um gênio especializado no comportamento humano; Happy (Jadyn Wong, de Being Erica), gênio da mecânica; e Sylvester (Ari Stidham, de Huge), um gênio das estatísticas.

No elenco também estão Katharine McPhee (Smash), como Paige, uma garçonete que compreende a genialidade de seus clientes; e Robert Patrick (Arquivo X, From Dusk Till Dawn: The Series, True Blood) como Cabe Gallo, um agente federal que trabalha com o grupo.
Continue reading “Scorpion – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 35 Comentários
23 de setembro de 2014

The Big Bang Theory – 8ª Temporada Legendado

A série foca a dinâmica entre os colegas de apartamento, os físicos Leonard e Sheldon, e a nova vizinha do prédio, a bela Penny, que desperta a atenção de Leonard à primeira vista. Leonard e Sheldon recebem frequentemente a visita de seus dois amigos e também colegas de trabalho na Universidade, Rajesh e Howard, e juntos usam o tempo livre para todo tipo imaginável de divertimento nerd: de palavras cruzadas em idioma Klingon, passando por maratonas de séries de ficção científica às sagradas noites de quarta jogando Halo. Penny aos poucos vai se integrando a esse estranho novo ambiente, onde ouve discussões sobre a física do super-homem e mecânica quântica, enquanto os intelectuais são apresentados a novos conceitos, como o amor.
Continue reading “The Big Bang Theory – 8ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários
20 de setembro de 2014

Red Band Society – 1ª Temporada Legendado

Criada por Albert Esponosa com base em sua experiência de vida, Red Band Society é um remake americano da série espanhola Polseres Vermelles. A história acompanha a vida de seis adolescentes com sérios problemas de saúde vivendo na ala infantil de um hospital. Leo Roth (Charlie Rowe, de Neverland) é um rapaz de dezesseis anos que sofre de câncer. Internado há um ano, ele se sente frustrado com seu tratamento. Leo divide o quarto com o mexicano Jordi Palacios (Nolan Sotillo), imigrante ilegal que foi para os EUA em busca de tratamento. Ele sofre de câncer e terá que passar por uma cirurgia. Jordi se apaixona por Emma Chota (Ciara Bravo), jovem que sofre de anorexia. No grupo também estão Kara (Zoe Levin), uma líder de torcida que foi internada depois de desmaiar durante os treinos; e Dash Hosney (Brian Bradley), amigo de Leo que sofre de fibrose e está determinado a viver cada dia como se fosse o último. A história é narrada por Charlie (Griffin Gluck, de Back in the Game e Private Practice), um garoto de doze anos que está em coma.

No elenco também estão Octavia Spencer (vista em Mom), que interpreta a enfermeira Jackson, uma mulher durona e intuitiva; Rebecca Rittenhouse, como a enfermeira Brittany Dobler, uma novata na ala pediátrica; e Dave Annable (Brothers & Sisters, 666 Park Avenue), como o Dr. Jack McAndrew, oncologista pediátrico.

Continue reading “Red Band Society – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários

Bad Education. – 3ª Temporada. Legendado.

Trata-se de uma sitcom na qual Jack interpreta Alfie, considerado um dos piores professores que o sistema educacional britânico já teve. Recusando-se a comportar-se como adulto, Alfie cai nas graças de Fraser (Mathew Horne, de Gavin And Stacey), diretor da escola onde trabalha, que sonha em se tornar uma pessoa tão querida pelos alunos quanto ele.
Enquanto que para Alfie tudo não passa de uma grande brincadeira, para a Srta. Gulliver (Sarah Solemani, de Him & Her), professora de biologia que se torna seu interesse romântico, a escola e os alunos são prioridades em sua vida. Mas é com a vice-diretora Pickwell (Michelle Gomez, esposa de Jack Davenport, de Smash) com quem Alfie precisa se preocupar. Representante dos antigos métodos de ensino, ela não aceita as mudanças introduzidas por seu novo colega de trabalho.
Continue reading “Bad Education. – 3ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 5 Comentários
19 de setembro de 2014

New Girl – 4ª Temporada Legendado

Criada por Liz Meriwether (Children’s Hospital), a sitcom não tradicional (filmada sem a presença de um público) é estrelada por Zooey Deschanel, irmã de Emily (da série “Bones”). Na história, ela interpreta Jessica Day, uma professora do interior que, após o fim de uma relação, muda-se para Nova Iorque onde passa a dividir um apartamento com três homens.

Eles são: Schmidt (Max Greenfield, de “Ugly Betty”), que adora uma boa cerveja; Winston (Lamorne Morris), e Nick (Jake M. Johnson), um barman. A atriz Hannah Simone também está no elenco, interpretando Cece Meyers, amiga de Jessica.

Continue reading “New Girl – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 16 Comentários
18 de setembro de 2014

The Mindy Project – 3ª Temporada Legendado

A série gira em torno de Mindy (Mindy Kaling), uma médica atrapalhada e romântica que sonha com o príncipe encantado. Depois que seu ex-namorado se casa com outra, ela decide mudar de vida. Isto significa ser mais pontual, gastar menos dinheiro, perder peso e ler mais livros. Seu objetivo: se tornar a mulher perfeita que irá encontrar o homem perfeito.

Continue reading “The Mindy Project – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários
13 de setembro de 2014

Haven. – 5ª Temporada. Legendado.

A série é baseada no livro The Colorado Kid de Stephen King e contará a história de Audrey Parker (Emily Rose), uma agente do FBI chega na cidade de Haven, para solucionar um assassinato. Logo ela percebe estar cercada por estranhos fenômenos. A cidade é um refúgio para pessoas que possuem habilidades paranormais. O delegado Nathan Wuorcos, se torna parceiro de Audrey, alem de Duke Crocker, um excêntrico morador da “pacata” cidade.
Continue reading “Haven. – 5ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 8 Comentários
12 de setembro de 2014

Sons of Anarchy – 7ª Temporada Legendado

Sons of Anarchy é uma série carregada de adrenalina com toques de comédia sobre um clube de motociclistas fora-da-lei que defendem sua pequena cidade das ameaças de traficantes, das investidas das grandes empresas e dos abusos das autoridades locais. Com o mesmo vigor, eles brigam para manter seu cruel e ilegal comércio de armas.

Continue reading “Sons of Anarchy – 7ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 20 Comentários
10 de setembro de 2014

Boardwalk Empire – 5ª Temporada Legendado

Estados Unidos nos anos 1920: depois do fim da Primeira Guerra, parecia que só havia bons tempos pela frente, com a economia em alta, o avanço de novas tecnologias e a efervescência das operações ilegais que satisfaziam os desejos de todas as classes sociais, principalmente quando se tratava de contrabando de bebidas em tempos de Lei Seca.
Nesse contexto, acompanhamos a trajetória de Enoch “Nucky” Thompson, o tesoureiro de Atlantic City e grande chefe do crime organizado. Parte político, parte gângster, Nucky se sente confortável nas duas posições e nada o impedirá de expandir o seu império, o que faz seu caminho cruzar com o ícone de Chicago Al Capone (Stephen Graham), entre outras figuras da política e da contravenção dos anos 1920, os tempos da Lei Seca. Até que um de seus seguidores comete atos impensados para obter mais poder, o que pode colocar tudo a perder.

Continue reading “Boardwalk Empire – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
9 de setembro de 2014

Gotham – 1ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida e os trabalhos do jovem idealista James Gordon (Ben McKenzie, de The O.C. e Southland), um ex-jogador de futebol e herói de guerra que se torna um detetive do departamento da homicídios de Gotham City.

Ele trabalha ao lado do detetive Harvey Bullock (Donal Logue, de Copper, Sons of Anarchy e Vikings), personagem que também surgiu nos quadrinhos. Bullock é um homem que, apesar de adotar uma postura bruta e fazer vista grossa para os procedimentos policiais, consegue obter bons resultados tornando-se um mentor para Gordon.
Continue reading “Gotham – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 28 Comentários
8 de setembro de 2014

Selfie – 1ª Temporada Legendado

A história apresenta Eliza Dooley (Karen Gillan, de Doctor Who), uma jovem rica e egocêntrica de vinte e poucos anos que é humilhada publicamente quando descobre que seu namorado é casado. Tentando se tornar outra pessoa, ela decide pedir ajuda a Henry (John Cho, de Go On), um especialista em marketing, com quem trabalha em uma grande empresa.

No elenco também estão David Harewood (Homeland), Allyn Rachel (vista em Weeds), Amanda Jane Cooper, Sapir Azulay e Jennifer Hasty (Bunheads).

Continue reading “Selfie – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
30 de agosto de 2014

Forever – 1ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida do Dr. Henry Morgan (Ioan Gruffudd, de Ringer), um homem que já amou muitas mulheres e passou por diversas guerras, além de testemunhar os efeitos de muitas doenças, como a catapora e a malária.

Agora, este homem de 200 anos trabalha no necrotério de Nova Iorque, onde tenta descobrir uma forma de acabar com sua imortalidade. Para ajudá-lo, ele conta com o apoio da detetive Jo Martinez (Alana De La Garza, de Law & Order e Do No Harm), uma ex-alcoólatra, e de seu melhor amigo Abe (Judd Hirsch, de Numb3rs e Damages).
Continue reading “Forever – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 29 Comentários
26 de agosto de 2014

Franklin & Bash. – 4ª Temporada. Legendado.

Na história, Franklin e Bash, dois jovens advogados, se unem a um importante escritório de advocacia, comandado por Stanton Infeld, um homem que mantém um comportamento tradicional tanto na vida quanto no trabalho. Por isso mesmo, a chegada dos dois amigos irá trazer para a empresa uma nova abordagem na forma de se aplicar a lei.
Continue reading “Franklin & Bash. – 4ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 7 Comentários
25 de agosto de 2014

A to Z. – 1ª Temporada. Legendado.

Andrew (Ben Feldman, de Drop Dead Diva e Mad Men) e Zelda (Cristin Milioti, de How I Met Your Mother) são um casal que quase não foi – desde o primeiro encontro. Andrew é um romântico incurável, que sonha em encontrar “a mulher certa”. Zelda cresceu com uma mãe hippie que acredita que o universo proveria tudo que fosse necessário, e tornou-se uma prática advogada que prefere o mundo controlado dos namoros virtuais. Quando uma falha no sistema de computadores coloca Zelda em contato com alguém totalmente incompatível, ela é convidada a uma reunião no escritório do site, onde Andrew trabalha. É quando tudo começa e, apesar das diferenças, algo acontece. Ela acha que é acaso. Ele acha que é o destino. E então, será que é amor eterno ou apenas um desvio no caminho dos dois?
Continue reading “A to Z. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 9 Comentários

Intruders – 1ª Temporada Legendado

Produção adaptada por Glen Morgan (Arquivo X) da obra de Michael Marshall Smith. Intruders gira em torno de uma sociedade secreta que busca pela imortalidade utilizando os corpos de terceiros. Na história, Jack Whalen (John Simm, de Life on Mars e Mad Dogs), um ex-policial de Los Angeles e agora escritor, mora com sua esposa Amy (Mira Sorvino, de Falling Skies), uma executiva de marketing, em uma cidade rural próxima a Seattle. Em uma viagem de negócios, sua esposa desaparece. Jack consegue localizá-la mas, ao retornar para casa, Amy começa a demonstrar hábitos e gostos diferentes, tornando-se cada vez mais uma estranha para ele.

No elenco estão Sonya Salomaa (Flashpoint), Daryl Shuttleworth (The L Word), Shanae Tomasevich, Tom Butler (The Killing), Alessandro Juliani (The 100), Andrew Airlie e Shamier Anderson (visto em Defiance).

Continue reading “Intruders – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários
19 de agosto de 2014

Please Like Me – 2ª Temporada Legendado

Criada e estrelada por Josh Thomas, a série foi inspirada em situações vividas pelo comediante. Na história, Josh interpreta um jovem gay que tenta aproveitar ao máximo os prazeres de dividir com amigos uma casa de veraneio. Mas quando seu pai Alan (David Roberts) troca a esposa Rose (Debra Lawrence) por uma mulher mais nova, Josh precisa voltar para casa para cuidar de sua mãe, que ao entrar em depressão tenta o suicídio.
Continue reading “Please Like Me – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários
13 de agosto de 2014

Legends. – 1ª Temporada. Legendado.

A história apresenta a vida de Martin Odum (Sean Bean, de Game of Thrones), um agente da CIA que assume diversas identidades para realizar suas missões, sob o comando de Nelson Gates (Steve Harris, de Awake). Com o tempo, ele começa a acreditar que sua própria identidade é uma criação do governo.

No elenco também estão Ali Larter (Heroes), Tina Majorino (Veronica Mars, Grey’s Anatomy), Amber Valletta (Revenge), Morris Chestnut (Nurse Jackie), Roxana Brusso (Touch, Betrayal) e David Meunier (Justified).
Continue reading “Legends. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 12 Comentários

The Knick – 1ª Temporada Legendado

Criada por Jack Amiel e Michael Begler, com produção do diretor Soderbergh, a série acompanha a vida de médicos e enfermeiras que trabalham no hospital Knickerbocker, na década de 1900 em Nova Iorque.

Enfrentando as barreiras morais de sua época, a equipe médica liderada pelo Dr. John W. Thackery (Clive Owen) explora novas técnicas com o objetivo de ampliar os horizontes da medicina.
Além das novas tecnologias, a série também tratará de temas como o preconceito racial, os direitos das mulheres, a imigração, as diferenças de classes sociais, a corrupção e a dependência de drogas.

No elenco também estão Eric Johnson (Rookie Blue), Michael Angarano, Andre Holland (Friends with Benefits, 1600 Penn), Juliet Rylance, Eve Hewson, Cara Seymour, Grainger Hines (Hell on Wheels) e Chris Sullivan.

Continue reading “The Knick – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 18 Comentários
9 de agosto de 2014

The Killing – 4ª Temporada Legendado

The Killing é baseado na série de televisão dinamarquesa de grande sucesso chamada “Forbrydelsen”. A série une três histórias diferentes em torno de um homicídio simples, incluindo os detetives designados para o caso, o luto familiar da vítima e os suspeitos. Situada em Seattle, a história explora também a política local, uma vez que segue os políticos ligados ao caso. No decorrer da série, fica claro que não há acidentes, todo mundo tem um segredo, e enquanto os personagens pensam que seguiram em frente, o passado não terminou com eles ainda.
Continue reading “The Killing – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
1 de agosto de 2014

Manhattan – 1ª Temporada Legendado

Criada por Sam Shaw (Masters of Sex) e Thomas Schalamme (The West Wing), a série Manhattan ganhou a encomenda de treze episódios para sua primeira temporada.
Situada no final da década de 1930, a história acompanha a vida de dois cientistas que trabalham no Manhattan Project, em Los Alamos, Novo México. Este é um projeto que realizou pesquisas para o desenvolvimento da primeira bomba atômica americana. A trama acompanhará as dificuldades que eles encontram no trabalho, bem como seus relacionamentos com suas respectivas famílias, que nada sabem sobre o projeto.

No elenco estão John Benjamin Hickey (The Big C, The Good Wife), Rachel Brosnahan (House of Cards, The Blacklist), Michael Chernus (Orange is the New Black), Christopher Denham (The Following), Ashley Zukerman (Terra Nova) e Olivia Williams (DollHouse).

Continue reading “Manhattan – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
23 de julho de 2014

The Lottery – 1ª Temporada Legendado

Em The Lottery, as mulheres pararam de procriar, levando o planeta ao risco de uma extinção da raça humana. Tentando reverter o quadro, um grupo de cientistas consegue fertilizar 100 embriões em laboratório. Uma loteria é organizada pelo governo americano para selecionar as 100 mulheres que receberão os embriões.

No elenco estão Marley Shelton (Eleventh Hour), Athena Karkanis (Low Winter Sun), Michael Graziadei (American Horror Story), David Alpay (The Borgias, The Vampire Diaries), Martin Donovan (The Firm, Boss), Yul Vazquez (Magic City), Ben Hollingsworth (Cult), Shelley Conn (Terra Nova, By Any Means), J. August Richards (Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.) e Michael Irby (Almost Human).

Continue reading “The Lottery – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários
21 de julho de 2014

Dominion – 1ª Temporada Legendado

Dominion é uma série criada por Vaun Wilmott (Sons of Anarchy) e Scott Stewart, adaptação do filme Legião/Legion, lançado em 2010.

A história é situada vinte e cinco anos após os fatos ocorridos no filme. Alex (Christopher Egan, de Kings), um soldado rebelde que lutou contra os anjos durante a guerra travada contra a humanidade, acredita ser a única esperança da raça humana. Ele vive em Vega, uma das quatro cidades que ainda existem. Ela está sob o comando de Edward Riesen (Alan Dale, de The O.C., Ugly Betty e visto em Once Upon a Time), um general que liderou a vitória da raça humana. Para manter a cidade segura, ele conta com a ajuda de Michael (Tom Wisdom), um anjo que ajudou a humanidade durante a guerra.

No elenco também estão Roxanne McKee (Lip Service, Game of Thrones), Luke Allen-Gale (Capitão América: O Primeiro Vingador e visto em Ripper Street), Shivani Ghai, Rosalind Halstead (The Day of the Triffids), Carl Beukes e Anthony Head (Buffy, Merlin, Dancing on the Edge).

Continue reading “Dominion – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
19 de julho de 2014

Hemlock Grove – 2ª Temporada Legendado

Hemlock Grove trata do assassinato de uma menina encontrada perto da antiga aciaria dos Godfrey. Os suspeitos do crime incluem Peter, um cigano de dezessete anos que vive nos subúrbios, e Roman, o arrogante descendente dos Godfrey, cuja irmã, Shelley, é deformada, e cuja mãe, Olívia, é a bela e controladora primeira dama de Hemlock Grove. No fim, Peter e Roman decidem procurar pelo assassino.

Continue reading “Hemlock Grove – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
18 de julho de 2014

Masters of Sex – 2ª Temporada Legendado

Adaptação de Michelle Ashford do livro não ficcional Masters of Sex: The Life and Times of William Masters and Virginia Johnson, de Thomas Maier.
A história narra a vida e o trabalho de William Masters (Michael Sheen) e Virginia Johnson (Lizzy Caplan), cientistas que realizaram nos anos de 1950 uma pesquisa sobre o comportamento sexual do ser humano.
No elenco também estão Caitlin Fitzgerald (Gossip Girl), Teddy Sears (American Horror Story e 666 Park Avenue), Nicholas D’Agosto (Heroes), Beau Bridges (Stargate SG-1 e The Goodwin Games), Wendi McLendon-Covey (Rules of Engagement), Ann Dowd, Rose McIver (Power Rangers), Allison Janney (The West Wing) e Margo Martindale (Justfied e A Gifted Man), que faz uma participação especial como a secretária de Masters.
Continue reading “Masters of Sex – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
17 de julho de 2014

Utopia – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha um grupo que, ao encontrar um manuscrito de uma revista em quadrinhos não publicada, se vê envolvido em uma série de eventos de caráter conspiratórios. Cinco jovens fazem parte de um fórum online sobre histórias em quadrinhos. Quando eles encontram o manuscrito de “The Utopia Experiments”, decidem marcar um encontro para se conhecerem pessoalmente. Logo eles descobrem que estão sendo vigiados por uma organização conhecida como The Network, que está interessada no manuscrito.

Continue reading “Utopia – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
16 de julho de 2014

The Strain – 1ª Temporada Legendado

Na história, um avião pousa no aeroporto de Nova Iorque com todos seus ocupantes mortos. O caso passa a ser investigado por Ephraim Goodweather (Corey Stoll, de Law & Order: Los Angeles e House of Cards), um agente do Centro de Controle de Doenças. Acreditando que os passageiros e tripulantes foram vítimas de algum tipo de parasita que suga o sangue do cérebro de suas vítimas, utilizando-as como hospedeiros, ele se une à equipe de Abraham Setrakian (David Bradley, de World Without End e Broadchurch) para cuidar do caso. Abraham é um ex-professor universitário e sobrevivente do holocausto judeu que agora mantém uma loja de penhores.

Para ajudá-lo a descobrir uma forma de combater esses vampiros, Ephraim conta com a Dra. Nora Martinez (Mia Maestro, de Alias e Crusoe). Considerada uma brilhante bioquímica, Nora se preocupa mais com o bem estar das pessoas que com a doença que ela trata. Enquanto isso, Eldritch Palmer (Jonathan Hyde), um dos homens mais ricos do mundo, busca uma maneira de se tornar imortal. Assim, ele investe sua fortuna para fazer parte do mundo dos vampiros.

No elenco estão Anne Betancourt (The Young and the Restless), Nikolai Witschl, Alex Paxton-Beesley (The Firm, Copper), Robert Maillet (Haven), Melanie Merkosky (Continuum), Ali Momen (The L.A. Complex), Chloe O’Malley e Natalie Brown (Cracked, Bitten, Being Human).

Continue reading “The Strain – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Ray Donovan – 2ª Temporada Legendado

A história acompanha a vida de Ray (Liev Schreiber), um homem que mantém uma agência de detetives com a função de dar um jeito nos problemas causados pelos ricos e famosos em Los Angeles. Enquanto lida com as neuroses das celebridades ele também precisa cuidar de sua família de origem irlandesa e cheia de problemas.
No elenco estão Jon Voight (Lone Star), Eddie Marsan (Little Dorrit), Dash Mihok (Felicity), Paula Malcomson (Deadwood e Caprica), Kerris Dorsey, Devon Bagby, Elliot Gould (Friends), Pooch Hall (The Game), Kate Moennig (The L Word), Peter Jacobson (House) Johnathon Schaech, Steven Bauer (O Homem da Máfia e visto em Breaking Bad) e Ambyr Childers.
Continue reading “Ray Donovan – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários
15 de julho de 2014

The Bridge US – 2ª Temporada Legendado

The Bridge é um remake da série dinamarquesa Bron/Broen criada por Måns Mårlind, Rosenfeldt Hans e Bjorn Stein. Na produção original, a história acompanha as investigações realizadas pelas polícias da Dinamarca e da Suécia. Na versão americana, o crime é investigado pela polícia dos EUA e do México. Adaptada por Meredith Stiehm e Elwood Reid, a série é estrelada pela atriz alemã Diane Kruger e pelo ator mexicano Demián Bichir (Weeds), que interpretam a detetive americana Sonya Cross e o detetive mexicano Marco Ruiz. Juntos, eles investigam um crime ocorrido na ponte que liga El Paso, nos EUA, e Juárez, no México.

Continue reading “The Bridge US – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Unforgettable – 3ª Temporada Legendado

Na história, Carrie Wells (Poppy Montgomery, de “Without a Trace”) é uma ex-detetive da polícia com síndrome hipertimésica, que a torna capaz de se lembrar de todos os fatos que presenciou ou das pessoas que conheceu. No entanto, ela é incapaz de se lembrar de um episódio traumático que vivenciou quando tinha oito anos de idade, no qual sua irmã Rachel foi morta. A capacidade de Carrie de se lembrar de tudo levou ao fim do seu relacionamento com Al Burns (Dylan Walsh, de “Nip/Tuck”), que agora está noivo de outra mulher. Mas, quando sua vizinha é assassinada, ela decide investigar o caso, o que a leva a ter contato com Al, um detetive da polícia de Nova Iorque, que consegue convencer seu chefe a aceitar a assessoria de Carrie na investigação do crime.
No elenco também estão Daya Vaidya, Michael Gaston (The Mentalist” e “Rubicon”) e Kevin Rankin (“Justified” e “Big Love”).

Continue reading “Unforgettable – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 17 Comentários
13 de julho de 2014

Finding Carter. – 1ª Temporada. Legendado.

Finding Carter é uma série criada por Emily Silver (Bones) e Terri Minsky (Sex and the City). Na história, Carter (Kathryn Prescott, de Skins e Reign), uma jovem que acredita ter uma vida perfeita, descobre que Lori (Milena Govich, de Lei & Ordem), a mulher que ela achava ser sua mãe, a sequestrou quando ela ainda era um bebê. Devolvida à sua família biológica, Carter tenta se adaptar à nova vida.

Sua verdadeira mãe é Elizabeth (Cynthia Watros, de Lost), uma detetive da polícia que ficou devastada quando sua filha desapareceu. Desde então, ela vem fazendo o que pode para localizá-la e prender a responsável. O pai de Carter é David Wilson (Alexis Denisof, de Angel e Grimm), um escritor que chegou a publicar um livro contando a história do sequestro de sua filha. Carter também tem uma irmã gêmea chamada Taylor (Anna Jacoby-Heron).

Apesar de ser bem recebida pela família, Carter ainda tenta localizar Lori, que agora está foragida.

No elenco também estão Zac Pullam, Eddie Matos (General Hospital), Stephen Guarino (Happy Endings), Jesse Henderson, Alex Saxon (The Fosters), Susan Williams, Jesse Carere (Skins) e Vanessa Morgan.
Continue reading “Finding Carter. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 20 Comentários
11 de julho de 2014

Extant – 1ª Temporada Legendado

Situada no futuro, a história acompanha a vida de Molly (Halle Berry), uma astronauta que, após uma missão de um ano no espaço, volta para a Terra grávida. Tentando se reconectar com o marido, um inventor com quem ela tem Ethan (Pierce Gagnon), ela descobre que sua gravidez pode mudar o futuro da humanidade.

No elenco também estão Hiroyuki Sanada (Lost, Helix), Camryn Manheim (The Practice, The Ghost Whisperer, Person of Interest), Michael O’Neill (Necessary Roughness, Bates Motel, Rectify), Grace Gummer (Zero Hour, The Newsroom), Annie Wersching (24 Horas), Louis Gossett Jr. (Missão Heróica, Raízes, Gideon Oliver), Tessa Ferrer (Grey’s Anatomy), Tyler Hilton (One Tree Hill), Brad Beyer (Jericho, Royal Pains), Maury Sterling (Homeland) e Goran Visnjic (E.R. Emergency Room, Pan Am, Red Widow).

Continue reading “Extant – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
10 de julho de 2014

Witches of East End – 2ª Temporada Legendado

Witches of East End é uma adaptação de Maggie Friedman (Dawson’s Creek, Eastwick) da obra de Melissa de la Cruz. Centra-se nas aventuras de uma mãe e suas duas filhas adultas que sem saber, são a próxima geração de bruxas da família, vivendo em Long Island, cidade costeira isolada do North Hampton. Quando uma das filhas torna-se noiva de um jovem rico, recém chegado, uma série de eventos obriga a mãe a admitir que suas filhas são, na verdade, bruxas poderosas e imortais. No elenco estão Julia Ormond (vista em Mad Men) como Joanna Beauchamp, mãe de Freya e Ingrid; Jenna Dewan-Tatum (The Playboy Club, American Horror Story) como Freya Beauchamp; Rachel Boston (In Plain Sight) como Ingrid Beauchamp; Eric Winter (The Mentalist, GCB) como Dash Gardiner; Daniel DiTomasso (visto em Beauty and the Beast e CSI) como Killian Gardiner e Mädchen Amick (vista em Beauty and the Beast e Longmire) como Wendy Beauchamp, irmã de Joanna.

Continue reading “Witches of East End – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 18 Comentários
2 de julho de 2014

Constantine – 1ª Temporada Legendado

Produção da Warner Brothers TV em parceria com a DC Comics, a história apresenta John Constantine (Matt Ryan, de Criminal Minds: Suspect Behavior), um mágico e um vigarista que se torna um detetive especializado no sobrenatural, combatendo forças do mal.

Quando a filha de um amigo se torna alvo de demônios, Constantine se encarrega de salvá-la. Ele então se une à Liv (Lucy Griffiths, de Robin Hood e True Blood), uma mulher marcada de morte por um poderoso demônio.
Sua habilidade em enxergar as criaturas sobrenaturais que existem entre nós a torna uma importante aliada de Constantine, que também conta com a ajuda de Chas (Charles Halford, visto em The Event, True Detective e Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.), seu velho e fiel amigo. Com poderes que lhe garantem sua sobrevivência, Chas pode ser uma das criaturas sobrenaturais que habitam este mundo.
As atividades de Constantine são vigiadas por Manny (Harold Perrineau, de Lost e Sons of Anarchy), um anjo que tem o poder de entrar no corpo de terceiros. Apesar de sua missão ser apenas de observar, ele não hesita em se envolver em situações que possam salvar vidas.
Continue reading “Constantine – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 21 Comentários
30 de junho de 2014

Wilfred – 4ª Temporada Legendado

Depois de uma tentativa de suicídio Ryan (Elijah Wood ‘O Senhor dos Anéis’) faz uma estranha conexão com o cachorro da vizinha, Wilfred. Ryan é introvertido e luta para encontra a felicidade social e profissional até que conhece Wilfred (interpretado por Jason Gann). O mundo vê Wilfred como ele é, um cão, mas Ryan o vê como um homem vestido com uma fantasia de cachorro. Nesse contexto, Wilfred tem a intenção de ser o alter-ego de Ryan e empurrá-lo para fora do seu escudo. Fiona Gubleman (Californication) integra o elenco como Jenna, vizinha de Ryan e dona de Wilfred.

Continue reading “Wilfred – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

Defiance – 2ª Temporada Legendado

Criada por Rockne S. O’Bannon (Farscape, Cult), com roteiros de Tim Walsh e Craig Gore, a série narra a história da Terra após a chegada de alienígenas, que gerou uma guerra. Com o fim do conflito, tem início a era da reconstrução. Jeb Nolan (Grant Bowler, visto em True Blood), retorna à cidade de St. Louis, agora chamada de Defiance, um lugar que serve como campo de refugiados onde vivem humanos e alienígenas civis. Rapidamente ele assume o controle do lugar, atuando como o xerife, enfrentando toda espécie de criminosos. Jeb tem como assistente a jovem Irisa (Stephanie Leonidas), uma guerreira alienígena da raça Irathients que ele adotou depois de matar seu pai.

Continue reading “Defiance – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários