Categoria: Series Terminadas

23 de setembro de 2013

The Neighbors. – 2ª Temporada. Legendado.

The Neighbors é uma produção criada por Dan Fogelman, Chris Koch (Modern Family) e Aaron Kaplan (GCB). Trata-se de uma sitcom na qual uma família se muda para um condomínio onde todos os moradores são alienígenas, vindos do Planeta Zabvron. Os Zabvronianos vivem na Terra há dez anos, fantasiados de humanos, aguardando instruções de seu planeta de origem. Os Weavers são os primeiros humanos com quem eles têm contato.
No elenco estão Lenny Venito, como Marty, sua esposa Debbie (Jami Gertz), Clara Mamet, como uma das filhas dos Weavers; Simon Templeman (Just Shoot Me), como Wilt Chamberlain, o líder dos alienígenas; Toks Olagundoye, como Jackie Joyner Kersee, matriarca da principal família alienígena; e Tim Jo como Joe Montana, filho de Jackie. Além destes, a série também traz em seu elenco os atores Doug Jones, Max Charles,Vanessa V. Johnson, Isabella Cramp, Tyler Baker e Ian Patrick.
Continue reading “The Neighbors. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 2 Comentários

Masters of Sex – 1ª Temporada Legendado

Adaptação de Michelle Ashford do livro não ficcional Masters of Sex: The Life and Times of William Masters and Virginia Johnson, de Thomas Maier.
A história narra a vida e o trabalho de William Masters (Michael Sheen) e Virginia Johnson (Lizzy Caplan), cientistas que realizaram nos anos de 1950 uma pesquisa sobre o comportamento sexual do ser humano.
No elenco também estão Caitlin Fitzgerald (Gossip Girl), Teddy Sears (American Horror Story e 666 Park Avenue), Nicholas D’Agosto (Heroes), Beau Bridges (Stargate SG-1 e The Goodwin Games), Wendi McLendon-Covey (Rules of Engagement), Ann Dowd, Rose McIver (Power Rangers), Allison Janney (The West Wing) e Margo Martindale (Justfied e A Gifted Man), que faz uma participação especial como a secretária de Masters.

Continue reading “Masters of Sex – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
21 de setembro de 2013

House of Cards – 1ª Temporada Legendado

House of Cards é uma adaptação de Beau Willimon da obra de Michael Dobbs, com produção de David Fincher, diretor do primeiro episódio. A série acompanha a vida do congressista Francis Underwood (Kevin Spacey, de Superman Returns) mais conhecido como Frank, casado com Claire (Robin Wright), mulher que compartilha de sua ambição e de sua linha de pensamento.
Após perder a oportunidade de exercer o cargo de Secretário de Estado, ele inicia uma campanha para derrubar aqueles que o prejudicaram, com o objetivo de estabelecer seu poder dentro do gabinete do Presidente eleito, Garret Walker (Michel Gill). Para alcançar seus objetivos, Francis conta com a ajuda de Zoe Barnes (Kate Mara, de American Horror Story), uma ambiciosa repórter que, na ânsia de realizar seus objetivos, faz um acordo com ele para obter notícias exclusivas tornando-se, a princípio, um fantoche nas mãos de Underwood.
Continue reading “House of Cards – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 28 Comentários

Derek. – 1ª Temporada. Legendado.

Ricky Gervais, criador da versão original britânica de “The Office”, produz e estrela esta doce comédia dramática no papel de Derek Noakes, o fiel funcionário de uma casa de repouso que está sempre disposto a ver o lado positivo de todos. O otimismo de Derek é indispensável para seus excêntricos colegas e amigos em sua luta contra o preconceito, a burocracia e os constantes cortes no orçamento destinado aos idosos.
Continue reading “Derek. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 0 Comentários
20 de setembro de 2013

The Mindy Project – 2ª Temporada Legendado

A série gira em torno de Mindy (Mindy Kaling), uma médica atrapalhada e romântica que sonha com o príncipe encantado. Depois que seu ex-namorado se casa com outra, ela decide mudar de vida. Isto significa ser mais pontual, gastar menos dinheiro, perder peso e ler mais livros. Seu objetivo: se tornar a mulher perfeita que irá encontrar o homem perfeito.
Continue reading “The Mindy Project – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 26 Comentários
19 de setembro de 2013

New Girl – 3ª Temporada Legendado

Criada por Liz Meriwether (Children’s Hospital), a sitcom não tradicional (filmada sem a presença de um público) é estrelada por Zooey Deschanel, irmã de Emily (da série “Bones”). Na história, ela interpreta Jessica Day, uma professora do interior que, após o fim de uma relação, muda-se para Nova Iorque onde passa a dividir um apartamento com três homens.

Eles são: Schmidt (Max Greenfield, de “Ugly Betty”), que adora uma boa cerveja; Winston (Lamorne Morris), e Nick (Jake M. Johnson), um barman. A atriz Hannah Simone também está no elenco, interpretando Cece Meyers, amiga de Jessica.

Continue reading “New Girl – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 33 Comentários

We Are Men. – 1ª Temporada. Legendado.

A história gira em torno de Carter Thomas (Chris Smith) que, abandonado no altar, se muda para um condomínio onde faz amizade com um grupo de homens mais experientes e divorciados. Entre eles, Gil Bartis (Kal Penn, de House), que foi expulso de casa depois que sua mulher descobriu que ele a traía; Stuart Strickland (Jerry O’Connell, de The Good Guys), um obstetra que está em seu segundo divórcio; e Frank Russo (Tony Shalhoub, de Monk), um homem que está em seu quarto divórcio e continua se considerando um conquistador.
Continue reading “We Are Men. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 4 Comentários

Bones – 9ª Temporada Legendado

A série “Bones” gira em torno da Dra. Temperance Brennan, uma exímia antropóloga forense que trabalha no Instituto Jeffersonian e cujo passatempo é escrever romances policiais. Ela é chamada para ajudar nas investigações policiais de assassinato sempre que não é possível identificar a vítima pelos métodos tradicionais, seja porque o corpo está decomposto, foi carbonizado ou está totalmente desfigurado.
O talento e a experiência de Brennan recaem em sua grande habilidade de desvendar as pistas ocultas que se escondem por trás do cadáver e/ou ossada das vitimas.

Continue reading “Bones – 9ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 29 Comentários

Brooklyn Nine-Nine – 1ª Temporada Legendado

Sitcom policial criada por Michael Schur e Dan Goor, ambos de Parks and Recreation. A série é estrelada por Andy Samberg, ex-integrante do humorístico Saturday Night Live, e Andre Braugher (Men of a Certain Age, Last Resort). Samberg é Jake Peralta, detetive imaturo que consegue realizar um bom trabalho mas é incapaz de obedecer ordens ou seguir regras. Até que chega na delegacia o capitão Ray Holt (Braugher), um comandante que está determinado a colocar ordem no local. Holt e Peralta divergem em quase tudo. Enquanto Peralta tenta provar seu valor, Holt sente prazer em vê-lo falhar.
A parceira de Peralta é a detetive Amy Santiago (Melissa Fumero, de Gossip Girl), uma mulher metida a durona que cresceu na companhia de sete irmãos, todos policiais. Os dois competem para ver quem consegue solucionar o maior número de casos, o que leva à inevitável tensão sexual.

Continue reading “Brooklyn Nine-Nine – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
18 de setembro de 2013

Bad Education. – 2ª Temporada. Legendado.

Trata-se de uma sitcom na qual Jack interpreta Alfie, considerado um dos piores professores que o sistema educacional britânico já teve. Recusando-se a comportar-se como adulto, Alfie cai nas graças de Fraser (Mathew Horne, de Gavin And Stacey), diretor da escola onde trabalha, que sonha em se tornar uma pessoa tão querida pelos alunos quanto ele.
Enquanto que para Alfie tudo não passa de uma grande brincadeira, para a Srta. Gulliver (Sarah Solemani, de Him & Her), professora de biologia que se torna seu interesse romântico, a escola e os alunos são prioridades em sua vida. Mas é com a vice-diretora Pickwell (Michelle Gomez, esposa de Jack Davenport, de Smash) com quem Alfie precisa se preocupar. Representante dos antigos métodos de ensino, ela não aceita as mudanças introduzidas por seu novo colega de trabalho.
Continue reading “Bad Education. – 2ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 7 Comentários

Sleepy Hollow – 1ª Temporada Legendado

Sleepy Hollow traz uma reviravolta contemporânea para A Lenda do Cavaleiro sem Cabeça, trazendo todo o mistério envolvendo essa maldição. Descrita como um suspense sobrenatural, a adaptação vai se passar nos tempos modernos e seguirá as aventuras de Ichabod, um capitão da Guerra de Independência norte-americana, que de alguma maneira viaja no tempo após cortar a cabeça de um cavaleiro.

Continue reading “Sleepy Hollow – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
17 de setembro de 2013

Back in the Game – 1ª Temporada Legendado

Na história, Terry (Maggie Lawson, de Psych) ex-estrela do softball, é agora uma mulher divorciada e com um filho, Danny (Griffin Gluck). Tentando reorganizar sua vida, ela se muda com o filho para a casa do pai, também chamado de Terry (James Caan, de Las Vegas), um ex-jogador de futebol apaixonado por cerveja conhecido como The Cannon.
Quando o filho e seus amigos são rejeitados pela liga juvenil de baseball, Terry decide ajudar o menino a formar seu próprio time. Assim, com o apoio financeiro dos vizinhos, ela passa a treinar a equipe.

Continue reading “Back in the Game – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários

Miss Fisher’s Murder Mysteries – 2ª Temporada Legendado

A Honorável Srta.Phryne Fisher é uma mulher intrépida, glamurosa e moderna dos anos 1920!
Depois de muitos anos na Europa, após uma infância pobre, e diversas mudanças pós 1° Guerra que a levam ao patamar da nobreza, Phryne volta a Melbourne, Austrália, em parte para começar uma nova vida em sua cidade natal, mas também para garantir que Murdoch Foyle, o homem que seria responsável pelo desaparecimento misterioso sua irmã mais nova, nunca saia da cadeia.
Com sua pistola dourada, afiada adaga e acima de tudo inteligência, Phryne encontra justiça para aqueles que não podem se ajudar. E assim, aos poucos, muitos se unem a sua causa.
A série é baseada nos 18 romaces policias da afamada escritora australiana Kerry Greenwood.

Continue reading “Miss Fisher’s Murder Mysteries – 2ª Temporada Legendado”

16 de setembro de 2013

Haven. – 4ª Temporada. Legendado.

A série é baseada no livro The Colorado Kid de Stephen King e contará a história de Audrey Parker (Emily Rose), uma agente do FBI chega na cidade de Haven, para solucionar um assassinato. Logo ela percebe estar cercada por estranhos fenômenos. A cidade é um refúgio para pessoas que possuem habilidades paranormais. O delegado Nathan Wuorcos, se torna parceiro de Audrey, alem de Duke Crocker, um excêntrico morador da “pacata” cidade.
Continue reading “Haven. – 4ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 12 Comentários
13 de setembro de 2013

Sons of Anarchy – 6ª Temporada Legendado

Sons of Anarchy é uma série carregada de adrenalina com toques de comédia sobre um clube de motociclistas fora-da-lei que defendem sua pequena cidade das ameaças de traficantes, das investidas das grandes empresas e dos abusos das autoridades locais. Com o mesmo vigor, eles brigam para manter seu cruel e ilegal comércio de armas.

Continue reading “Sons of Anarchy – 6ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 23 Comentários
11 de setembro de 2013

Boardwalk Empire – 4ª Temporada Legendado

Estados Unidos nos anos 1920: depois do fim da Primeira Guerra, parecia que só havia bons tempos pela frente, com a economia em alta, o avanço de novas tecnologias e a efervescência das operações ilegais que satisfaziam os desejos de todas as classes sociais, principalmente quando se tratava de contrabando de bebidas em tempos de Lei Seca.
Nesse contexto, acompanhamos a trajetória de Enoch “Nucky” Thompson, o tesoureiro de Atlantic City e grande chefe do crime organizado. Parte político, parte gângster, Nucky se sente confortável nas duas posições e nada o impedirá de expandir o seu império, o que faz seu caminho cruzar com o ícone de Chicago Al Capone (Stephen Graham), entre outras figuras da política e da contravenção dos anos 1920, os tempos da Lei Seca. Até que um de seus seguidores comete atos impensados para obter mais poder, o que pode colocar tudo a perder.

Continue reading “Boardwalk Empire – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
9 de setembro de 2013

Trophy Wife. – 1ª Temporada. Legendado.

Trophy Wife é uma sitcom craida por Emily Halpern (The Unit) e Sarah Haskins.
Na história, Kate (Malin Ackerman, de Suburgatory) é uma jovem que passou a vida em festas e bares. Apaixonada por Brad (Bradford Whitford, de The West Wing), um homem que é pai de três filhos e com duas ex-esposas que surgem a todo momento, Kate tenta manter um relacionamento estável.
As ex-esposas de Brad são Diane (Marcia Gay Harden, de Damages) e Jackie (Michaela Watkins, de Enlightened). Diane é uma ex-nadadora olímpica que se formou cirurgiã ortopédica, mãe dos gêmeos Hillary (Gianna LePera, no primeiro piloto e depois substituída por Bailee Madison, vista em Once Upon a Time) e Warren (Ryan Scott Lee); e Jackie é uma mulher de espírito livre, mãe adotiva de Bert (Albert Tsai).
A melhor amiga de Kate é Meg (Natalie Morales, de White Collar), uma mulher promíscua que adora festas e está sempre à procura de um bom partido. Meg tem inveja de Kate, por ela ter conseguido se estabelecer com uma nova família.
Continue reading “Trophy Wife. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 5 Comentários
19 de agosto de 2013

Top of the Lake – 1ª Temporada Legendado

A história inicia quando Tui, uma menina de 12 anos, é encontrada em um lago. Grávida de cinco meses, ela se nega a revelar o nome do pai da criança, afirmando que ninguém a engravidou. Quando ela desaparece, a detetive Robin Griffin, especialista em casos envolvendo crianças, é encarregada da missão de localizá-la.

Continue reading “Top of the Lake – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 5 Comentários

Orange Is the New Black – 1ª Temporada Legendado

Baseada no livro homônimo de Piper Kerman e adaptada por Jenji Kohan (Weeds), a série acompanhará Piper Chapman (Taylor Schilling, vista em Mercy), uma moradora do Brooklyn cuja relação com Alex Vause (Laura Prepon, Are You There, Chelsea?), uma traficante na faculdade, resulta em sua prisão e detenção em uma penitenciária federal. Sem qualquer experiência para lidar com o novo ambiente, Piper mergulha na cultura das prisões femininas e encontra aceitação, lágrimas e amor entre as detentas. Jason Biggs (American Pie) viverá Larry Bloom, o noivo de Piper.

Continue reading “Orange Is the New Black – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Hemlock Grove – 1ª Temporada Legendado

Hemlock Grove trata do assassinato de uma menina encontrada perto da antiga aciaria dos Godfrey. Os suspeitos do crime incluem Peter, um cigano de dezessete anos que vive nos subúrbios, e Roman, o arrogante descendente dos Godfrey, cuja irmã, Shelley, é deformada, e cuja mãe, Olívia, é a bela e controladora primeira dama de Hemlock Grove. No fim, Peter e Roman decidem procurar pelo assassino.

Continue reading “Hemlock Grove – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Bron/Broen – 1ª Temporada Legendado

A história acompanha as investigações realizadas pelas polícias da Dinamarca e da Suécia, que se unem para solucionar um assassinato ocorrido na ponte Øresundsbron, que une os dois países. Saga Noren, da Suécia, e Martin Rohde, da Dinamarca, são encarregados pelas investigações. Mas, o que parecia ser um crime simples revela ser algo mais complexo.

Continue reading “Bron/Broen – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 18 Comentários

Crossing Lines – 1ª Temporada Legendado

Criada por Ed Bernero (Criminal Minds) e Rola Bauer, a série acompanha as atividades do International Criminal Court, um equivalente europeu do FBI. Sediada na Holanda, sua missão é a de investigar crimes em série que são cometidos em diversos países da Europa, levando os responsáveis à justiça. A equipe de campo é liderada pelo ex-policial de Nova Iorque Carl Hickman (William Fichtner, de Prison Break).
No elenco também estão Marc Lavoine (The Good Thief), Gabriella Pession (Wilfred), Tom Wlaschiha (Game Of Thrones), Genevieve O’Reill, Richard Flood (Titanic: Blood & Steel), Moon Dailly e Donald Sutherland (Dirty Sexy Money).

Continue reading “Crossing Lines – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários

Camp – 1ª Temporada Legendado

Camp, criada por Liz Heldens e Peter Elkoff, ambos de Deception, gira em torno dos frequentadores e moradores do Little Hawk Family Camp, um acampamento de verão onde famílias passam as férias.

Mackenzie Granger (Rachel Griffiths, vista em Brothers & Sisters) é a proprietária e diretora do acampamento, que ainda tenta lidar com o fim de seu casamento. Depois que o marido a trocou por uma mulher mais jovem, Mack ficou responsável pela empresa. Este é o primeiro ano que ela precisa cuidar de tudo sem ele. Além do acampamento, Mack ainda tem que lidar com sua equipe, o filho adolescente Buzz (Charles Grounds) e a concorrência de Roger Shepard (Rodger Corser), com quem ela mantém uma relação de amor e ódio.

Na série também estão Robbie Matthews (Tim Pocock), Sarah Brennen (Dena Kaplan), David Coleman (Nikolai Nikolaeff), Kip Wampler (Thom Green), Grace (Charlotte Nicdao) e Marina Barker (Lily Sullivan).

Continue reading “Camp – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
14 de agosto de 2013

Low Winter Sun. – 1ª Temporada. Legendado.

Brendan McCann, um detetive da polícia corrupto, é morto por seu colega Frank Agnew (Mark Strong). Este acredita ter cometido o crime perfeito, até que as investigações em torno do caso começam a levar o Tenente George Torrance (Ruben Santiago Hudson), superior de Frank, à verdade. Tentando evitar que seu segredo seja revelado, Frank acaba se envolvendo com o submundo do crime.
No elenco também estão Athena Karkanis (Lost Girl), David Costabile (visto em Breaking Bad e Suits), Erika Alexander, James Ransone (Treme), Sprague Grayden (24 Horas) e Lennie James (Jericho, Line of Duty). O roteiro é de Chris Mundy (Cold Case).
Continue reading “Low Winter Sun. – 1ª Temporada. Legendado.”

Series Empire posted in 6 Comentários

Please Like Me – 1ª Temporada Legendado

Criada e estrelada por Josh Thomas, a série foi inspirada em situações vividas pelo comediante. Na história, Josh interpreta um jovem gay que tenta aproveitar ao máximo os prazeres de dividir com amigos uma casa de veraneio. Mas quando seu pai Alan (David Roberts) troca a esposa Rose (Debra Lawrence) por uma mulher mais nova, Josh precisa voltar para casa para cuidar de sua mãe, que ao entrar em depressão tenta o suicídio.
Continue reading “Please Like Me – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 14 Comentários
1 de agosto de 2013

Unforgettable – 2ª Temporada Legendado

Na história, Carrie Wells (Poppy Montgomery, de “Without a Trace”) é uma ex-detetive da polícia com síndrome hipertimésica, que a torna capaz de se lembrar de todos os fatos que presenciou ou das pessoas que conheceu. No entanto, ela é incapaz de se lembrar de um episódio traumático que vivenciou quando tinha oito anos de idade, no qual sua irmã Rachel foi morta.
A capacidade de Carrie de se lembrar de tudo levou ao fim do seu relacionamento com Al Burns (Dylan Walsh, de “Nip/Tuck”), que agora está noivo de outra mulher. Mas, quando sua vizinha é assassinada, ela decide investigar o caso, o que a leva a ter contato com Al, um detetive da polícia de Nova Iorque, que consegue convencer seu chefe a aceitar a assessoria de Carrie na investigação do crime.
No elenco também estão Daya Vaidya, Michael Gaston (The Mentalist” e “Rubicon”) e Kevin Rankin (“Justified” e “Big Love”).

Continue reading “Unforgettable – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
29 de julho de 2013

The Originals – 1ª Temporada Legendado

The Originals, a história gira em torno da primeira família de vampiros que vive no bairro francês de New Orleans. Retornando à cidade após séculos afastado, Klaus Mikaelson (Joseph Morgan), híbrido de vampiro e lobisomen, se reúne com o maléfico Marcel (Charles Michael Davis), seu antigo protegido.
No elenco também estão Phoebe Tonkin, Daniel Gillies (Saving Hope), Claire Holt, Daniella Pineda, Danielle Campbell (vista em Prison Break) e Leah Pipes (Life is Wild, The Deep End), entre outros.

Continue reading “The Originals – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
19 de julho de 2013

Suits – 3ª Temporada Legendado

A série vai mostrar que mesmo o melhor advogado de Nova York pode precisar de alguma ajuda. O grande advogado Harvey Specter, cansado dos puxa-sacos da escola de direto, contrata o jovem Mike Ross, mas por ele ter abandonado a faculdade, não pode exercer a profissão, mas sua mente brilhante, memória fotográfica e talento nato para a advocacia faz com que ele se torne parte essencial dos caso de Harvey.
Continue reading “Suits – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
18 de julho de 2013

The Newsroom – 2ª Temporada Legendado

A série acompanha os bastidores de produção de um telejornal de conteúdo político e opinativo. Will McCallister (Jeff Daniels) é o temperamental co-âncora de um programa exibido pela USB, uma TV a cabo. Ao voltar de férias descobre que o outro âncora foi embora, levando com ele sua equipe técnica. Assim, Charlie Skinner (Sam Waterston, de Lei e Ordem), chefe de Will, decide formar uma nova equipe de produção, escolhendo Mackenzie MacHale (Emily Mortimer), como produtora executiva. Acontece que ela é a ex-namorada de Will, uma relação que não terminou muito bem.No elenco também estão Alison Pill, John Gallagher Jr., Josh Pence, Olivia Munn, Thomas Sadoski, Dev Patel e Jane Fonda, em participações recorrentes.
Continue reading “The Newsroom – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 23 Comentários

Covert Affairs – 4ª Temporada Legendado

Estrelada por Piper Perado, Christopher Gorham, de “Ugly Betty”, Peter Gallagher, de “The O.C.”, Kari Matchett, de “Invasion”, e Anne Dudek, vista em “House”, “Big Love” e “Mad Men”, a série gira em torno de Annie Walker, uma agente da CIA especialista em lingüística promovida às operações de campo. Acreditando ter sido promovida em função de suas habilidades, ela logo percebe que a CIA está, na verdade, interessada em localizar seu ex-noivo. Para tentar desvendar este mistério, ela conta com a ajuda de Auggie (Gorham), um agente da inteligência que ficou cego durante uma missão.
Peter Gallagher interpreta Arthur, chefe de uma equipe que realiza operações clandestinas para a CIA. Ele á casado com Joan (Kari Matchett), chefe do Departamento de Defesa Nacional. A atriz Anne Dudek, que ficou conhecida como a Amber em “House”, interpreta a irmã de Annie.

Continue reading “Covert Affairs – 4ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
12 de julho de 2013

Siberia – 1ª Temporada Legendado

Criada por Matthew Arnold, a série tem uma abordagem ao estilo de The Blair Witch Project. A história é situada no território de Tunguska, na Sibéria. Em 1908 um meteoro destruiu 80 milhões de árvores da região. Cerca de cem anos depois, um canal de TV decide produzir um reality show na área. Chegam à região dezesseis participantes do programa, que desconhecem a história do lugar. Quando um dos concorrentes fica gravemente ferido, os demais percebem que as estranhas ocorrências podem não fazer parte do programa.

Continue reading “Siberia – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 40 Comentários

Those Who Kill (Den Som Draeber) – 1ª Temporada Legendado

Adaptada da obra de Elsebeth Egholm, a história acompanha os trabalhos de um departamento de polícia de Copenhague especializado em investigar crimes cometidos por assassinos em série. Sua principal detetive é Katrine Ries (Laura Bach), uma mulher solitária obcecada por antigos casos que ela não conseguiu solucionar. Ela trabalha sob as ordens de Magnus Bisgaard, personagem interpretado por Lars Mikkelsen, ator da primeira temporada de Forbrydelsen.Com isso os detetives embarcam em uma corrida contra o tempo para localizar o assassino, buscando compreender as vítimas e a psicologia do assassino para só então tentarem capturá-lo.
No elenco também estão Carsten Bjørnlund (Adam Krogh), Laerke Winther (Mia Vogelbang) e Frederik Meldal Nørgaard (Stig Molbeck).
Continue reading “Those Who Kill (Den Som Draeber) – 1ª Temporada Legendado”

The Bridge US – 1ª Temporada Legendado

The Bridge é um remake da série dinamarquesa Bron/Broen criada por Måns Mårlind, Rosenfeldt Hans e Bjorn Stein. Na produção original, a história acompanha as investigações realizadas pelas polícias da Dinamarca e da Suécia. Na versão americana, o crime é investigado pela polícia dos EUA e do México. Adaptada por Meredith Stiehm e Elwood Reid, a série é estrelada pela atriz alemã Diane Kruger e pelo ator mexicano Demián Bichir (Weeds), que interpretam a detetive americana Sonya Cross e o detetive mexicano Marco Ruiz. Juntos, eles investigam um crime ocorrido na ponte que liga El Paso, nos EUA, e Juárez, no México.

Continue reading “The Bridge US – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 12 Comentários
8 de julho de 2013

Perception – 2ª Temporada Legendado

O Dr. Daniel Pierce (Eric McComarck), um neurocientista excêntrico, utiliza sua capacidade de compreender o comportamento humano e o funcionamento do cérebro para auxiliar os federais na solução de casos complexos. Pierce trabalha diretamente com Kate Rossi (Rachel Leigh Cook), agente do FBI, sua ex-aluna, que teve a ideia de recrutá-lo para trabalhar com o governo.
Além de resolver crimes, Pierce também dá aulas em faculdades. A única forma de conseguir realizar as duas tarefas é mantendo Max Lewicki (Arjay Smith) como seu professor assistente. No elenco também está Kelly Rowan, como Natalie Vincent, a melhor amiga de Pierce, por ser a única a se igualar ao seu intelecto.

Continue reading “Perception – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários
7 de julho de 2013

Luther – 3ª Temporada Legendado

A história gira em torno do detetive John Luther (Idris Alba, de The Wire), da polícia de Londres. Luther está de volta ao trabalho após ter se afastado ao sofrer uma crise emocional durante as investigações que o levaram à captura de um assassino em série de crianças.
Dedicado, obsessivo e possessivo, Luther pode se tornar violento em sua determinação em encontrar o criminoso, questões que o levam a um ponto crítico em seu casamento com a jovem que conheceu quando ainda era estudante.

Continue reading “Luther – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
5 de julho de 2013

King & Maxwell – 1ª Temporada Legendado

Série criada por Shane Brennan (NCIS: LA),Karen Spiegel e Grant Anderson, com base na obra de David Baldacci. Na história, Sean King (Jon Tenney, de The Closer) e Michelle Maxwell (Rebecca Romjin, de Ugly Betty e Eastwick) são dois ex-agentes do serviço secreto que se tornam investigadores particulares.
Durante suas investigações, a dupla costuma cruzar o caminho dos agentes do FBI Rigby (Michael O’Keefe) e Carter (Chris Butler, de The Good Wife).
No elenco também está Ryan Hurst (de Sons of Anarchy), que interpreta Edgar Roy, um cientista amigo da dupla de investigadores.

Continue reading “King & Maxwell – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 10 Comentários

Dexter – 8ª Temporada Legendado

A série é baseada no livro Darkly Dreaming Dexter, de Jeff Lindsay, e conta a história de Dexter Morgan, um assassino em série que trabalha como analista forense especialista em padrões de dispersão de sangue, no departamento de polícia do Condado de Miami-Dade. Dexter é interpretado por Michael C. Hall.

Valendo-se do fato de ser um expert forense em análise sanguínea e de trabalhar no Departamento de Polícia de Miami, Dexter, de um modo bem meticuloso e sem pistas, mata criminosos que a polícia não consegue trazer à Justiça. A série narra a trajetória de sua vida dupla por meio de flashbacks e, paulatinamente, vai desvelando diversos segredos dos personagens, criando um ambiente de constante.

Continue reading “Dexter – 8ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários