Reboot de Charmed de 1998, a série conta a história de três irmãs moradoras de uma cidade universitária que descobrem que possuem habilidades especiais por serem descendentes de uma linhagem de bruxas. Mas como grandes poderes vêm grandes responsabilidades, agora essas jovens têm a missão de enfrentar demônios e outras criaturas sobrenaturais.
A série segue a única mulher detetive particular de Toronto na década de 20, que assume os casos que a polícia não quer ou não consegue resolver. Seu gênero é a sua maior vantagem – quem pensaria que uma mulher poderia ser detetive? Seu senso de justiça nem sempre segue a lei. Junto com a parceira Trudy, Frankie Drale (Lauren Lee Smith, de The Listener) assumem casos dos mais variados. O desejo de aventura de Frankie a leva a todos os tipos de problemas, mas ela sempre consegue encontrar uma saída. Em um momento de mudança e de esperança, Frankie é uma mulher à frente de todos.
Continue reading “Frankie Drake Mysteries – 4ª Temporada Legendado”
Continuando a tradição de The Vampire Diaries e The Originals, a história apresenta a próxima geração de seres sobrenaturais na Escola Salvatore para Jovens e Superdotados:a filha de Klaus Mikaelson, Hope Mikaelson, de 17 anos; as gêmeas de Alaric Saltzman, Lizzie e Josie Saltzman; e outros jovens adultos amadurecem da maneira mais anti-convencional possível, nutridos para serem seus melhores eus… apesar de seus piores impulsos. Essas jovens bruxas, vampiros e lobisomens se tornarão os heróis que eles querem ser – ou os vilões que nasceram para ser?
Bridge and Tunnel é uma série dramática ambientada nos anos 80 que segue a história de um grupo de recém-formados que começaram a perseguir seus sonhos em Manhattan, enquanto ainda se apegavam à familiaridade da classe trabalhadora de sua cidade natal, Long Island.
Na noite de sua formatura na faculdade, Jimmy (Sam Vartholomeos) volta a cair nos braços de sua ex-namorada, Jill (Caitlin Stasey, de Please Like Me e APB), o que causa grande aflição para seus amigos e pais, que se preocupam com a possibilidade de passarem pelos mesmos problemas que os levaram ao rompimento no início.
Continue reading “Bridge and Tunnel – 1ª Temporada Legendado”
Série antológica inspirada em contos de terror, focando nos medos e anseios mais primitivos de todos nós. Apesar de vivermos numa era digital de avanços tecnológicos, a desigualdade, o progresso social e a degradação do meio ambiente são a prova de que o mundo ainda não evoluiu para além destas questões e que aquilo que nos aterroriza continua a ser o mesmo de sempre.
Continue reading “Two Sentence Horror Stories – 2ª Temporada Legendado”
Cordell Walker (Jared Padalecki, de Gilmore Girls e Supernatural), um viúvo e pai de dois filhos, volta para casa após passar dois anos disfarçado em uma missão. De volta ao lar, ele tenta se reaproximar de seus filhos enquanto lida com as brigas de sua família, além de ter que se acostumar com sua nova parceira de trabalho, Micki (Lindsay Morgan, de The 100). Os dois precisam trabalhar juntos, ao mesmo tempo em que suspeitam das circunstâncias envolta da morte da mulher de Walker.
No elenco também estão Molly Hagan (Jane the Virgin, Truth Be Told), Keegan Allen (Pretty Little Liars), Violet Brinson (Sharp Objects), Coby Bell (Burn Notice, The Gifted), Jeff Pierre (Beyond), Mitch Pileggi (The X-Files), Genevieve Padalecki (Flashforward) e Odette Annable (Tell Me a Story, Supergirl).
Nancy Drew é uma brilhante jovem detetive que adora resolver mistérios de sua cidade, até que a morte inesperada de sua mãe acaba com os planos dela de ir para a faculdade. Devastada com o acontecimento, Nancy renuncia suas habilidades investigativas enquanto espera para poder se candidatar à faculdade novamente, até que a morte de uma socialite põe ela e outros jovens como principais suspeitos do crime. E quando uma presença sobrenatural começa a assombrar as investigações de Nancy, ela descobre que o crime atual tem uma conexão com o assassinato não solucionado de uma garota da cidade. Mas uma coisa é certa: Nancy vai desvendar as pistas dos dois casos e solucionar os crimes.
Escondida em um mundo místico paralelo, a escola Alfea treinou fadas nas artes mágicas por milhares de anos, mas nunca teve uma aluna como Bloom (Abigail Cowen, de Chilling Adventures of Sabrina). Criada no mundo humano, ela é teimosa, gentil… e perigosa. Dentro dela existe um poder que pode destruir os dois mundos ou salvá-los. Para controlá-lo, ela tem que controlar suas emoções. Ela é uma adolescente. Quão difícil isso poderia ser?
Continue reading “Fate: The Winx Saga – 1ª Temporada Legendado”
Situado nos dias atuais e com base nos icônicos personagens da Archie Comics, Riverdale é uma versão surpreendente e subversiva de Archie, Betty, Veronica e seus amigos, explorando o surrealismo da vida em uma pequena cidade – mostrando a estranheza que se esconde atrás da fachada saudável de Riverdale.
Owen Strand (Rob Lowe, de Code Black e Wild Bill) é um bombeiro de Manhattan que se muda para Austin, Texas, juntamente com seu filho (Ronen Rubinstein, de Dead of Summer) para ajudar na reconstrução de uma estação de bombeiros. Lá, ele precisa achar um balanço entre salvar as vidas dos vulneráveis e resolver os problemas de sua própria vida.
Na série estão Liv Tyler (The Leftovers, Harlots), Sierra Aylina McClain (Empire), Jim Parrack (True Blood), Natacha Karam (The Brave) e Brian Michael Smith (The L Word: Generation Q).
Continue reading “9-1-1: Lone Star – 2ª Temporada Legendado”
Na segunda temporada de Batwoman, Gotham lida com sua heroína desaparecida, acreditando que Batwoman fugiu da cidade após um impasse com o Comandante Jacob Kane e os Corvos. Mas o desaparecimento de Kate Kane atinge mais fortemente seus companheiros, Jacob, Sophie, Luke, Mary e até mesmo Alice, que precisam lidar com as notícias devastadoras à sua maneira. Enquanto isso, quando Ryan Wilder descobre o traje de Kate, ela não tem ideia de como sua vida está prestes a mudar drasticamente. Uma garota atrevida e esperta com um passado difícil, Ryan vê o traje como sua chance de finalmente ser poderosa e não mais uma vítima, enquanto sobrevive nas ruas violentas da cidade.
Malcolm Bright (Tom Payne, de The Walking Dead) é um psicólogo criminal de sucesso que usa a sua genialidade para ajudar o Departamento da Polícia de Nova York a resolver crimes. Acontece que grande parte do seu sucesso se dá pelo fato de que seu pai, Martin Whitly (Michael Sheen, de Masters of Sex e Good Omens), é um dos mais notórios serial killers da cidade.
The Resident foca em um jovem médico idealista que começa seu primeiro dia de trabalho sob a supervisão de um rude, mas brilhante, residente sênior que mostra o lado bom e ruim do dia a dia na medicina moderna. Vidas podem ser salvas ou perdidas, mas as expectativas sempre serão destruídas.
No elenco estão Tasso Feldman (Black Box), Matt Czuchry (Gilmore Girls, The Good Wife), Emily VanCamp (Brothers & Sisters, Revenge), Manish Dayal (90210, Halt and Catch Fire), Melina Kanakaredes (CSI: New York) e Warren Christie (Alphas, Motive, Eyewitness).
Emily Dickinson (Hailee Steinfeld) é uma jovem escritora em ascensão que se sente deslocada em seu próprio tempo. Cheia de ideias progressistas demais para o século XIX em que ela nasceu, a poetisa vai ter que usar da sua vasta imaginação para lidar com os obstáculos que sua família e a sociedade colocam no seu caminho.
Emily Dickinson (Hailee Steinfeld) é uma jovem escritora em ascensão que se sente deslocada em seu próprio tempo. Cheia de ideias progressistas demais para o século XIX em que ela nasceu, a poetisa vai ter que usar da sua vasta imaginação para lidar com os obstáculos que sua família e a sociedade colocam no seu caminho.
Após uma grande tragédia, o casal Dorothy (Lauren Ambrose, de Six Feet Under e Dig) e Sean Turner (Toby Kebbell, de The Escape Artist) com o casamento abalado recorre a meios incomuns para lidar com o seu luto, substituindo seu filho não-nascido por um boneco realista. No entanto, as coisas ficam mais sinistras com a chegada de Leanne (Nell Tiger Free, de Game of Thrones e Too Old to Die Young), uma jovem babá.
Dory (Alia Shawkat, vista em Transparent) é mantida prisioneira por seu stalker psicótico Chip (Cole Escola), que está determinado a fazer Dory acreditar que eles são melhores amigos. Enquanto isso, Portia (Meredith Hagner, de Royal Pains e Younger) está estrelando um filme sobre o julgamento, embora não como ela mesma; Elliott (John Early) mudou de linha partidária para se tornar um apresentador de talk show conservador de extrema direita; e Drew (John Reynolds, de Stranger Things) está tentando escapar de seu passado sombrio trabalhando como membro do elenco fantasiado em um parque temático. Conforme os amigos começam a conectar os pontos de que Dory pode não estar em turnê pela Europa como suas falsas mídias sociais sugerem, eles devem decidir se deixarão seu passado traumático para trás e mais uma vez se tornarão um “grupo de busca”, mas desta vez, por Dory.
Esta é uma adaptação de Bryan Fuller (Hannibal, Pushing Daisies, Heroes) e Michael Green (The River, Kings, Heroes) da obra de Neil Gaiman.
Na história, Shadow Moon (Ricky Whittle, de The 100) é um homem que, após passar três anos na prisão, é posto em liberdade quando sua esposa Laura (Emily Browning) é morta em um acidente de carro. A caminho do funeral, ele conhece o estranho Sr. Wednesday (Ian McShane, de Deadwood, Pillars of the Earth, Game of Thrones), que lhe oferece um emprego de guarda costas. Juntos, eles passam a viajar pelos EUA em busca de aliados para a causa defendida por Wednesday.
Shadow logo descobre que Wednesday é, ou acredita ser, a encarnação de Odin, Deus nórdico que planeja reunir-se com seus antigos ‘colegas’ para destruir os Deuses modernos: as novas tecnologias.
No elenco também estão Gillian Anderson (Arquivo X, Crisis, Hannibal, The Fall), Pablo Schreiber (A Gifted Man, Orange Is the New Black, The Brink), Demore Barnes (Hemlock Grove, 12 Monkeys), Cloris Leachman (Raising Hope), Peter Stormare (The Blacklist, Longmire), Kristin Chenowetn (The West Wing, Pushing Daisies) e Orlando Jones (Sleepy Hollow).
Coyote, criada por Michelle MacLaren (diretora e produtora de sucessos como Game of Thrones, Breaking Bad, Westworld, The Walking Dead) e escrita por David Graziano (American Gods), aborda o tema acerca da imigração, tendo como cenário a fronteira entre os Estados Unidos e o México, foco dos principais embates políticos da atualidade. Depois de 32 anos como agente da fronteira, Ben Clemens (Michael Chiklis, de Vegas, American Horror Story e Gotham), é forçado a trabalhar para as pessoas que passou toda a carreira tentando manter fora da América. Exposto a outro ponto de vista, Ben começa a questionar suas concepções simplistas do mundo e passa a desafiar sua ideologia e lealdade.
Série sobrenatural baseada na Trilogia das Almas (All Souls, no original), coleção literária de Deborah Harkness. A atração tem o nome do primeiro livro, lançado no Brasil como A Descoberta das Bruxas.
Demônios, vampiros e bruxas vivem escondidos em meio aos humanos no drama de fantasia A Discovery of Witches. Matthew Goode (The Good Wife, Downton Abbey e Ordeal by Innocence) e Teresa Palmer (Quando as Luzes se Apagam) protagonizam a série. Originalmente publicado em 2011, A Discovery of Witches (A Descoberta das Bruxas) é o título do primeiro livro da coleção, e conta a história de Diana, uma jovem acadêmica de Oxford que é descendente das bruxas de Salem. Quando acidentalmente destrava um manuscrito encantado, ela é obrigada a abraçar a magia em seu sangue e entra em um romance proibido com o encantador vampiro Matthew, de mil e quinhentos anos de idade.
Continue reading “A Discovery of Witches – 2ª Temporada Legendado”
Após um acidente incomum, Zoey (Jane Levy, de Suburgatory e Castle Rock) descobre que tem a capacidade de ouvir os pensamentos e desejos mais íntimos das pessoas como se fosse canções e números musicais. Com o tempo, ela percebe que essa espécie de maldição indesejada, na verdade, pode ser uma grande virtude.
No elenco estão Skylar Astin (Ground Floor), Alex Newell (Glee), John Clarence Stewart (Luke Cage), Peter Gallagher (The O.C., Covert Affairs, Grace and Frankie), Mary Steenburgen (The Last Man on Earth) e Lauren Graham (Gilmore Girls, Parenthood).
Continue reading “Zoey’s Extraordinary Playlist – 2ª Temporada Legendado”
O aclamado diretor Álex de la Iglesia apresenta um mundo onde nada é o que parece, e ninguém é confiável. O Padre Vergara (Eduard Fernández) é um exorcista, lutador de boxe e ex-presidiário que, em uma espécie de exílio da igreja, é enviado como sacerdote para uma cidade no interior da Espanha. Ele busca esquecer o passado e ser esquecido, mas seus inimigos rapidamente o encontrarão. Coisas estranhas começam a acontecer na cidade, e uma improvável força-tarefa formada pelo Prefeito Paco (Miguel Ángel Silvestre, de Sense8) e a veterinária Elena (Megan Montaner) busca a verdade, enquanto a realidade é distorcida por uma moeda amaldiçoada que está no centro de uma conspiração mundial.
Continue reading “30 Monedas (30 Coins) – 1ª Temporada Legendado”
Uma nova rivalidade entre dojos nasce depois da controversa vitória do Cobra Kai nos All Valley Championships. Daniel percebe que a sua próxima jogada deve ser abrir uma escola de karatê chamada Miyagi-Do, em homenagem ao seu mentor, Mr. Miyagi. O que outrora foi uma rivalidade pessoal entre Daniel e Johnny, ultrapassa as suas simples diferenças e envolve os seus alunos, que como adolescentes, já são desafiados com as questões da individualidade sobre quem são e quem desejam ser. Que caminho vão escolher seguir – Cobra Kai ou Miyagi-Do?
Continue reading “Cobra Kai: The Karate Kid Saga Continues – 3ª Temporada Legendado”
A série é uma reimaginação da origem e as aventuras de Sabrina, Aprendiz de Feiticeira – personagem da Archie Comics – como uma história sombria de amadurecimento que transita entre o horror, o oculto e, claro, a feitiçaria. A adaptação apresenta Sabrina em sua luta para reconciliar sua dupla natureza: meio bruxa, meio mortal – enquanto enfrenta as forças do mal que ameaçam a ela, sua família e o mundo em que os seres humanos habitam.
Astrid tinha apenas nove anos quando os formandos de 1999 sumiram sem deixar vestígios. Sua irmã estava entre os desaparecidos, deixando a menina traumatizada e com visões terríveis. Vinte anos depois, morando com a família, Astrid volta a ser assombrada por pesadelos ligados ao sumiço dos alunos. Com a morte misteriosa do único sobrevivente da turma, ela se propõe a investigar o que realmente aconteceu, sem imaginar que a verdade seria tão perturbadora.
El Cid conta a história de Rodrigo Díaz de Vivar (Jaime Lorente, de La Casa de Papel e Elite), um nobre castelhano e um dos maiores guerreiros da Idade Média. Numa Espanha dividida entre cristãos e mouros, Ruy precisa conciliar mundos tão opostos para garantir seu lugar dentro da poderosa monarquia. Ele embarca, então, numa jornada épica pela Península Ibérica, lutando em guerras religiosas e conquistando novos territórios. Um homem à frente do seu tempo, ele ganha a admiração até de povos rivais e se torna um herói nacional.
Adaptação de Mark Fergus e Hawk Ostby da obra de James S. A. Corey, Leviathan Wakes, a história é situada 200 anos no futuro. A série acompanha a luta do detetive Joe Miller (Thomas Jane, de Hung e Texas Rising) e do capitão de uma nave, Jim Holden (Steven Strait, de Magic City), para desvendar uma das grandes conspirações da história da humanidade. Os seres humanos colonizaram os planetas do Sistema Solar. No entanto, estão longe de viverem em paz. Tensões sociais e políticas comprometem a vida de diversas colônias, que não aceitam a dependência da Terra e de Marte e da influência política e militar que eles exercem sobre os demais planetas.
Um grupo de meninas adolescentes de diferentes origens precisa lutar pela sobrevivência depois que um acidente de avião as deixa em uma ilha deserta. As jovens criam laços e conflitos enquanto aprendem mais umas sobre as outras, sobre os segredos que guardam e os traumas que todas enfrentaram. Há apenas uma reviravolta neste drama emocionante… essas meninas não acabaram nesta ilha por acidente.
No elenco estão Sophia Ali (Grey’s Anatomy), Shannon Berry (Hunters), Reign Edwards (MacGyver, Snowfall), Helena Howard (Don’t Look Deeper), Erana James (Golden Boy), David Sullivan (Sharp Objects, The Son), Troy Winbush (The Goldbergs), Rachel Griffiths (Brothers & Sisters, Camp) e Barbara Eve Harris (Chicago P.D., Messiah).
Continue reading “The Wilds: Vidas Selvagens – 1ª Temporada Legendado”
A história gria em torno de uma família de policiais da cidade de Nova Iorque. Frank Reagan (Tom Selleck), chefe de polícia atual, é filho de Henry (Len Cariou), chefe aposentado. Frank é pai de Danny (Donnie Wahlberg), policial, veterano da Guerra do Iraque, que de vez em quando utiliza táticas não ortodoxas para realizar seu trabalho. A outra filha de Frank é Erin (Bridget Moynahan), assistente da promotoria e mãe solteira. Jamie (Will Estes) é o filho mais novo, recém formado em Direito pela Harvard; mas, o rapaz decide abandonar seu futuro como advogado para se tornar, também, um policial.
A harmonia dessa família está com os dias contados, pois Jamie passa a fazer parte de uma equipe clandestina de investigação, que procura pelos podres da polícia.
A história gira em torno dos Gallaghers, uma família da classe operária de Chicago que precisam lidar com a crise econômica americana. Macy interpreta um alcoólatra, pai de seis filhos, casado com uma mulher que o troca por outra mulher. A família se mantém unida graças à filha Fiona (Emmy Rossum, de Mystic River), jovem de 18 anos que se divide entre cuidar dos 5 irmãos e irmãs, tentar manter o pai sóbrio e ainda descobrir uma forma de seguir seu próprio caminho.
Os irmãos Frank e Joe acabaram de se mudar para Bridgeport junto com o pai. Agora eles pretendem investigar a verdade por trás de uma tragédia que aconteceu recentemente e mudou suas vidas. No entanto, ao fazer isso, eles descobrirão algo muito mais sinistro.
Nova versão da série clássica, Magnum P.I. acompanha Thomas Magnum (Jay Hernandez, de Last Resort e Gang Related), um ex-membro da Navy SEAL, uma Força de Operações Especiais da Marinha dos Estados Unidos, que acaba de voltar para casa depois de servir no Afeganistão. Com todas as experiências adquiridas no país, esse ex-militar decide colocar seus conhecimentos em prática, dessa vez para se tornar um investigador particular.
No elenco estão Perdita Weeks (Titanic, Penny Dreadful), Zachary Knighton (Flashforward, Happy Endings, LA to Vegas), Stephen Hill (Maniac) e Sung Kang (Velozes e Furiosos, Gang Related, Power).
Angus MacGyver (Lucas Till, de X-Men) é um jovem que cria uma organização clandestina dentro do governo para ajudar a prevenir desastres naturais ou provocados. Para tanto, ele utiliza seu vasto conhecimento científico, bem como os recursos que tem em mãos. Em sua equipe trabalham Jack Dalton (George Eads, de CSI), um ex-agente da CIA; e Riley Davis (Tristin Mays, de The Vampire Diaries), uma hacker.
Michael Desiato (Bryan Cranston, de Breaking Bad) é um respeitado juiz de Nova Orleans cujo filho adolescente, Adam (Hunter Doohan, de Truth Be Told), acaba de atropelar uma pessoa e fugir sem prestar socorro. Michael precisa acobertar o crime para proteger o jovem, mas tudo se complica quando ele descobre que a vítima do acidente é o filho de Jimmy Baxter (Michael Stuhlbarg, de Fargo e The Looming Tower), o poderoso chefe da máfia local. O magistrado mergulha, então, numa perigosa rede de mentiras, trapaças e escolhas impossíveis.
No elenco também estão Hope Davis (Wayward Pines, Love Life), Sofia Black-D’Elia (The Night Of, The Mick), Isiah Whitlock Jr. (The Mist, The Good Cop), Tony Curran (Defiance, Ray Donovan), Lilli Kay (Chambers) e Carmen Ejogo (The Girlfriend Experience, True Detective).
Riviera acompanha a vida de Georgina (Julia Stiles, de Dexter), uma ex-estudante de artes plásticas que se casa com o bilionário Constantine Clios. Um ano depois, ele morre na explosão de um iate, que pertencia a um traficante de armas russo. Tentando entender o que realmente aconteceu, Georgina descobre que o marido estava ligado ao mundo do crime. Agora, para proteger sua família e sua fortuna, ela precisa aprender rapidamente a lidar com as mentiras e a corrupção que a cercam, tornando-se uma aprendiz na arte da sobrevivência.
No elenco estão: Adrian Lester (Undercover, London Spy), Iwan Rheon (Game of Thrones, Vicious, Misfits), Dimitri Leonidas (Simbad), Lena Olin (Alias, Welcome to Sweden), Phil Davis (Poldark, Whitechapel), e Roxanne Duran (Les Témoins).
Treinamentos pesados e muita coragem. Esta é a rotina de uma equipe de elite da Marinha dos Estados Unidos, disposta a encarar as missões mais perigosas a fim de proteger o seu país da melhor forma possível. O drama tem a ideia de contar a vida profissional e privada da unidade de elite dos Navy SEALs, que formam as principais forças das Operações Especiais da Marinha dos Estados Unidos, enquanto treinam, planejam e executam as mais perigosas e importantes missões que o país precisa.
No elenco estão David Boreanaz (Buffy, Angel, Bones), Max Thieriot (Bates Motel), A.J. Buckley (CSI: NY, Justified, Murder in the First), Toni Trucks (Made in Jersey, Franklin & Bash), Jessica Paré (Mad Men), Michael Irby (Almost Human, True Detective, Taken) e Michaela McManus (Aquarius).
Depois que o governador da Califórnia fica em apuros ao fechar muitas escolas para estudantes de baixa renda, ele propõe que os alunos afetados por esses fechamentos sejam mandados para os colégios com os melhores desempenhos do estado, como o Bayside High. O choque entre essas duas realidades completamente diferentes se mostra tanto necessário quanto hilário.
Continue reading “Saved by the Bell (2020) – 1ª Temporada Legendado”
Precisando achar alguém para ser seu doador de rim, o recém-divorciado Drew (Thomas Middleditch, de Silicon Valley) está chegando no fim da linha quando encontra Gina (Annaleigh Ashford, de Masters of Sex, American Crime Story), uma mulher do seu passado que oferece para ser a doadora. Juntos eles formam uma amizade improvável e iniciam uma jornada que vai mudar suas vidas.
No elenco estão Sara Rue (Impastor, A Series of Unfortunate Events), Izzy G. (AJ and the Queen), Kether Donohue (You’re the Worst, Royalties), Linda Lavin (Sean Saves the World) e Briga Heelan (Love, Great News).
O pano de fundo é a espionagem internacional e a sabotagem corporativa na corrida espacial financiada pelo setor privado. Depois que o avançado satélite médico do capitão Vincent Corbo (Tom Welling, de Smallville e Lucifer) explodir na implantação, o bilionário futurista Peter Swann (Brendan Fraser, de A Múmia e Doom Patrol) e sua noiva, a visionária médica Dra. Graciela Davila (Elena Anaya, de MotherFatherSon e Jett), procuram Corbo. Corbo monta uma equipe de profissionais experientes para investigar o incidente.
Spin-off de FBI, FBI: Most Wanted é um drama que se concentra na divisão de Bureau dedicada a encontrar e capturar os criminosos da lista de Mais Procurados. O agente Jess LaCroix (Julian McMahon, de Nip/Tuck) supervisiona a equipe altamente qualificada que funciona como uma unidade móvel disfarçada que está sempre em campo, perseguindo aqueles que estão mais desesperados para escapar da justiça.
Continue reading “FBI: Most Wanted – 2ª Temporada Legendado”