Em Invejosa, Victoria Mori (Griselda Siciliani) é uma mulher ambiciosa e romântica, que sonha em ter uma carreira e um casamento bem-sucedido. Próximo de completar 40 anos e vendo todas as suas amigas realizarem seus sonhos, ela dá um ultimato ao seu namorado de longa data para que ele lhe peça em casamento. Além de terminar com ela sem piedade, ele logo fica noivo de outra mulher. Agora, na terapia, Vicky entra em uma jornada para se reinventar e encontrar um novo amor, mas, ao longo do caminho, ela acaba descobrindo muito mais sobre si mesma.

Continue reading “Envidiosa (Invejosa / Envious) – 4ª Temporada Legendado” →

Em Invejosa, Victoria Mori (Griselda Siciliani) é uma mulher ambiciosa e romântica, que sonha em ter uma carreira e um casamento bem-sucedido. Próximo de completar 40 anos e vendo todas as suas amigas realizarem seus sonhos, ela dá um ultimato ao seu namorado de longa data para que ele lhe peça em casamento. Além de terminar com ela sem piedade, ele logo fica noivo de outra mulher. Agora, na terapia, Vicky entra em uma jornada para se reinventar e encontrar um novo amor, mas, ao longo do caminho, ela acaba descobrindo muito mais sobre si mesma.

Continue reading “Envidiosa (Invejosa / Envious) – 3ª Temporada Legendado” →

Em Invejosa, Victoria Mori (Griselda Siciliani) é uma mulher ambiciosa e romântica, que sonha em ter uma carreira e um casamento bem-sucedido. Próximo de completar 40 anos e vendo todas as suas amigas realizarem seus sonhos, ela dá um ultimato ao seu namorado de longa data para que ele lhe peça em casamento. Além de terminar com ela sem piedade, ele logo fica noivo de outra mulher. Agora, na terapia, Vicky entra em uma jornada para se reinventar e encontrar um novo amor, mas, ao longo do caminho, ela acaba descobrindo muito mais sobre si mesma.

Continue reading “Envidiosa (Invejosa / Envious) – 2ª Temporada Legendado” →

Na deslumbrante Costa Amalfitana, na Itália, Daniel De Luca (Jesse Williams, de Grey’s Anatomy), um ex-fuzileiro naval americano de origem italiana, retorna à terra de sua infância para trabalhar como solucionador de problemas no luxuoso Hotel Villa Costiera. Com habilidades afiadas e um passado misterioso, Daniel é responsável por resolver os mais variados – e muitas vezes excêntricos – problemas dos hóspedes milionários do hotel, garantindo que nada atrapalhe a experiência de luxo e exclusividade do local. No entanto, sua rotina muda drasticamente quando Alice, a filha mais nova do dono do hotel, desaparece. Envolvido pela família, Daniel passa a investigar o sequestro, enquanto continua lidando com as demandas dos hóspedes. O que começa como uma busca pessoal se transforma em um perigoso confronto contra criminosos, segredos e ameaças que vão muito além do que ele imaginava.

Continue reading “Hotel Costiera – 1ª Temporada Legendado” →

Inspirada na história real da primeira advogada italiana, As Leis de Lidia Poët é ambientada na Itália do século 19 e segue Lidia (Matilda De Angelis), uma jovem que sonha em se tornar advogada. Porém, com os padrões da época, ela fica quase impossibilitada de exercer a profissão por proibição do tribunal e falta de apoio dos colegas e familiares. Determinada a provar suas habilidades, ela se empenha para desvendar assassinatos misteriosos e desenvolver novas técnicas, conquistando seu espaço e, com muita luta, se tornar a primeira mulher advogada do país.

Continue reading “La Legge di Lidia Poët (As Leis de Lidia Poët / The Law According to Lidia Poët) – 3ª Temporada Legendado” →

Em Os Abandonados, na Washington da década de 1850, um grupo de famílias marginalizadas tenta construir uma vida longe das injustiças da sociedade. Mas, uma força corrupta e muito poderosa passa a cobiçar as terras onde elas se estabeleceram e tenta expulsá-las de todas as formas. Agora, unidas por um destino comum, essas pessoas, consideradas à margem, lutam para defender seu lugar, mesmo que isso signifique cruzar os limites da lei em nome da própria sobrevivência e da justiça.

No elenco estão: Lena Headey (Game of Thrones, Beacon 23), Gillian Anderson (The Fall, Sex Education), Nick Robinson (A Teacher, Maid), Diana Silvers (Space Force), Lucas Till (MacGyver), Lamar Johnson (Your Honor), Michiel Huisman (Echo 3), Ryan Hurst (Outsiders, Bates Motel), Brían F. O’Byrne (Lincoln Rhyme, Nightflyers), Clayton Cardenas (Mayans M.C., Mayor of Kingstown), entre outros.

Continue reading “The Abandons (Os Abandonados) – 1ª Temporada Legendado” →

O fim dos tempos está próximo e as pessoas se preparam para o juízo final. Mas o anjo Aziraphale (Michael Sheen, de Masters of Sex e The Good Fight) e o demônio Crowley (David Tennant, de Broadchurch, Doctor Who e Jessica Jones) não estão nada animados com isso, já que eles se acostumaram a viver entre os humanos. Agora, os dois se unem para tentar encontrar o anticristo e evitar que o apocalipse aconteça.

No elenco também estão Frances McDormand (Olive Kitteridge), Daniel Mays (Guerrilla), Sian Brooke (Sherlock, The Terror), Jon Hamm (Mad Men), Unbreakable Kimmy Schmidt), Adria Arjona (Emerald City), Ned Dennehy (Peaky Blinders) e Michael McKean (Better Call Saul).

Continue reading “Good Omens – 3ª Temporada Legendado” →

O dia-a-dia de um grupo de estudantes do ensino médio, a medida que eles exploram novos amores e amizades em um mundo de sexo, drogas, traumas e mídias sociais.

Continue reading “Euphoria – 3ª Temporada Legendado” →

Hacks conta a história de Deborah Vance (Jean Smart, de Legion, Watchmen e Mare of Easttown), uma comediante pioneira que agora enfrenta a decadência e a falta de humor. Embora ainda tenha uma porção de contratos milionários em seu nome, sua maior conquista profissional – uma residência em Las Vegas – parece estar por um fio. Determinada a salvar sua carreira, ela contrata uma jovem de Los Angeles para ajudá-la a atualizar seu repertório e, assim, atrair um público mais novo. A roteirista Ava Daniels (Hannah Schwier), de 25 anos, é uma espécie de pária que, assim como Deborah, se vê à beira do abismo. Após ter feito uma piada com o filho gay de um congressista no Twitter, ela perdeu seu emprego e acabou “cancelada” em Hollywood. É exatamente por isso que aceita o convite para trabalhar com Deborah. No início, a mentoria não vai muito bem: Deborah acredita que Ava não tem disciplina nem referências suficientes; já Ava considera Deborah uma mulher grossa, cafona e sem humanidade. Mas elas logo percebem que precisam uma da outra e que esse embate é o ingrediente ideal para uma boa parceria.

Continue reading “Hacks – 5ª Temporada Legendado” →

Quando a fama sobe à cabeça, alguns super-heróis passam a se corromper e usar seu status para se promoverem ainda mais, o que pode colocar em risco a própria população. Pensando nisso, uma equipe da CIA foi preparada para cuidar desses casos. Conhecidos como The Boys, esses agentes têm a missão de vigiar o trabalho dessas personalidades, assim como controlar o surgimento de novos heróis.

Continue reading “The Boys – 5ª Temporada Legendado” →

Adaptada por Ronald D. Moore (Battlestar Galactica), Toni Graphia, Matt Roberts, Ira Behr e Anne Kenney da obra de Diana Gabaldon, a série conta a história de Claire Randall (Caitriona Balfe) uma enfermeira casada com Frank (Tobias Menzies, de Game of Thrones), um professor de história.

Durante um passeio na Escócia em 1945, ela é transportada no tempo para o ano de 1743. Encontrada pelo clã MacKenzie, Claire é considerada uma espiã inglesa. Envolvida em uma rede de intrigas, ela logo percebe que a única forma de sobreviver é se casando com Jamie Fraser (Sam Heughan), um jovem com um passado complicado.

Continue reading “Outlander – 8ª Temporada Legendado” →

Como Agua para Chocolate é uma adaptação da obra literária homônima da autora Laura Esquivel, publicada pela primeira vez em 1989. Na trama, acompanhamos a vida de Tita, uma jovem que vive no México, e conhecemos momentos marcantes da vida dela, principalmente seu verdadeiro amor por Pedro. No entanto, Tita vê Pedro casar com a irmã mais velha dela, enquanto fica responsável por cuidar de Elena, sua mãe controladora. Enquanto um pesado clima marca não só o México do início do século XX, mas também suas relações familiares, Tita encontra em suas receitas, temperos e sabores uma forma de se expressar, além das palavras, e lutar por seu amor.

Continue reading “Como Agua para Chocolate (Like Water for Chocolate) – 2ª Temporada Legendado” →

Me Conte Mentiras acompanha Lucy Albright (Grace Van Patten, de Nine Perfect Strangers) e Stephen DeMarco (Jackson White), que se conheceram na faculdade e se apaixonaram perdidamente. O relacionamento parecia natural, como qualquer outro, mas ao longo dos anos eles foram descobrindo que nem tudo estava certo. Com uma paixão forte e decisões tomadas por impulso, eles seguiram por 8 anos em uma relação conturbada e intensa. Uma atração única que começou a afetar não só eles, mas todos ao redor.

Continue reading “Tell Me Lies (Me Conte Mentiras) – 3ª Temporada Legendado” →

Inspirada na série Um Maluco no Pedaço, de 1990, Bel-Air acompanha a mesma trama da produção original, mas com um tom dramático. Na série, Will (Jabari Banks) é um jovem que está tendo problemas no bairro onde vive com a mãe, na Filadélfia. Depois de ter problemas com a polícia durante uma briga de rua, ela decide mandar o jovem para casa dos tios ricos, Vivian (Cassandra Freeman, de The Enemy Within) e Phillip Banks (Adrian Holmes, de Apocalipse V) em Bel-Air, bairro nobre de Los Angeles. Embora empolgado com a nova vida de luxo, Will demora a se acostumar com essa diferente realidade. Habituado a uma vida simples e desregrada, ele se sente deslocado nesse novo ambiente burguês e classista, cheio de regras implícitas de convivência. Na nova escola, Will também não tem certeza se conseguirá se enturmar, mas encontra no basquete uma forma de demonstrar seu talento e focar sua energia.

Continue reading “Bel-Air – 4ª Temporada Legendado” →

Continuação da série Power Book, Power Book IV: Force acompanha Tommy Egan (Joseph Sikora) depois que ele corta laços com a associação em que trabalha e foge de Nova Iorque. Mas sair do grupo não será tão fácil quanto ele pensa. Logo, Tommy percebe que está sendo seguido e precisará ser esperto para conseguir sair dessa vivo.

Continue reading “Power Book IV: Force – 3ª Temporada Legendado” →

Ambientada no Universo Imortal, de Anne Rice (Interview with the Vampire, Mayfair Witches), a trama acompanha Guy Anatole (Nicholas Denton, de Dangerous Liaisons), um jovem prestes a se formar em Direito, que é recrutado pela Talamasca, uma antiga sociedade secreta dedicada a vigiar criaturas sobrenaturais. Ao descobrir que a Talamasca o observa desde a infância, Guy mergulha em uma rede de espionagem sobrenatural, desvendando segredos sombrios sobre sua família e os conflitos internos dessa ordem milenar.

No elenco estão: Celine Buckens (Warrior, Showtrial), Maisie Richardson-Sellers (The Originals, DC’s Legends of Tomorrow), William Fichtner (Prison Break, Crossing Lines), Elizabeth McGovern (Downton Abbey, War of the Worlds), Will Brown (Unforgotten), Matthew Steer (The Ipcress File), entre outros.

Continue reading “Talamasca: The Secret Order – 1ª Temporada Legendado” →

Ambientada na vibrante Índia dos anos 1990, Citadel: Honey Bunny é um spin-off de Citadel. A trama acompanha Bunny, um destemido dublê, que recruta a atriz promissora Honey para uma missão paralela de espionagem. Unidos por circunstâncias perigosas, eles mergulham em um mundo de ação, traição e segredos. Anos depois, o passado volta a assombrá-los, forçando o casal afastado a se reunir para proteger sua filha, Nadia. O enredo explora a origem da agência internacional de espionagem Citadel, revelando suas operações clandestinas e sua luta contra a organização rival Manticore.

Continue reading “Citadel: Honey Bunny – 1ª Temporada Legendado” →

Billy the Kid é um drama baseado no bandido também conhecido como William H. Bonney. A história segue Billy the Kid (Tom Blyth) desde suas humildes raízes irlandesas e seus primeiros dias como cowboy e pistoleiro na fronteira americana, até seu papel fundamental na Guerra do Condado de Lincoln.

Continue reading “Billy the Kid – 3ª Temporada Legendado” →

FUBAR acompanha Luke Brunner (Arnold Schwarzenegger), um agente da CIA prestes a se aposentar. Porém, seus planos são interrompidos quando ele descobre que sua filha, Emma (Monica Barbaro, de The Good Cop), também é uma espiã. Com as profissões secretas de ambos expostas, surge o sentimento de que nenhum dos dois conhece o outro de verdade. Obrigados a trabalhar juntos em uma missão, eles precisam encontrar uma maneira de lidar com as desavenças.

No elenco estão: Gabriel Luna (Agents of S.H.I.E.L.D.), Fortune Feimster (Kenan), Travis Van Winkle (The Last Ship, You), Fabiana Udenio (Jane the Virgin), Jay Baruchel (Man Seeking Woman), Barbara Eve Harris (The Wilds), Aparna Brielle (A.P. Bio, Boo Bitch), Andy Buckley (The Office, Avenue 5) e Devon Bostick (The 100).

Continue reading “FUBAR – 2ª Temporada Legendado” →

Spin-off de The Boys, Gen V é ambientada em uma faculdade dos EUA voltada exclusivamente para jovens super-heróis. Administrada pela Vought International, a instituição acolhe adolescentes com poderes especiais e hormônios à flor da pele, testando diariamente seus limites físicos, sexuais e morais. Ao longo de sua formação altamente competitiva, os alunos devem lutar para se destacar e, assim, conseguir os melhores contratos nas melhores cidades.

Continue reading “Gen V – 2ª Temporada Legendado” →

Upload é uma sitcom que se passa em um futuro próximo, no qual as pessoas que estão próximas da morte podem ser “carregadas” para uma vida virtual de sua escolha. A trama começa em 2033 e apresenta Nora (Andy Allo, de Chicago Fire), uma jovem romântica nascida no Brooklyn, que trabalha no atendimento ao cliente de um luxuoso ambiente de realidade virtual. Quando Nathan (Robbie Amell, de The Tomorrow People e The Flash), um bonito rapaz se acidenta, sua namorada o transfere para o mundo de realidade virtual de Nora.

Continue reading “Upload – 4ª Temporada Legendado” →

Valeria é uma escritora em crise tanto com seus romances quanto com seu marido e com a distância emocional que os separa. Ela se refugia em suas três melhores amigas: Carmen, Lola e Nerea, todas imersas em um turbilhão de emoções sobre amor, amizade, ciúme, infidelidade, dúvidas, desgostos, segredos, trabalhos, alegrias e sonhos sobre o futuro.

Continue reading “Valeria – 4ª Temporada Legendado” →

Suits: L.A., spin-off de Suits, acompanha uma firma de advocacia criminal e direito do entretenimento. Na trama, Ted Black (Stephen Amell, de Arrow e Heels) passou anos em Nova York como promotor de justiça, trabalhando para montar seu próprio escritório. Ele se une ao seu antigo amigo Stuart Lane (Josh McDermitt, de The Walking Dead), em uma parceria de negócios, para montar a firma de advocacia Black Lane Law, em Los Angeles, especializada em casos criminais e em direito do entretenimento.

No elenco estão: Lex Scott Davis (Rebelde, Florida Man), Bryan Greenberg (The Mindy Project), Rachelle Goulding (Firefly Lane), Maggie Grace (Fear the Walking Dead), Troy Winbush (The Wilds), Alice Lee (Zoey’s Extraordinary Playlist), Azita Ghanizada (Alphas), entre outros.

Continue reading “Suits: L.A. – 1ª Temporada Legendado” →

Olympo acompanha jovens atletas de um centro de treinamento de elite que são capazes de fazer qualquer coisa para conseguir o que querem. Na trama, o Centro de Alto Rendimento dos Pireneus reúne os atletas mais promissores do país. Amaia Olaberria (Clara Galle) é a capitã da seleção nacional de natação artística e exige perfeição da equipe, mas, sobretudo, de si mesma. Um dia, Núria (María Romanillos), sua melhor amiga, supera Amaia no treino, mas com um resultado muito além do que apresentava na rotina. A partir disso, Amaia decide investigar a situação e percebe um padrão de atletas que começaram a ter melhoras de desempenho rápidas demais ou problemas de saúde repentinos.

Continue reading “Olympo – 1ª Temporada Legendado” →

Em The Sandman, um mago tenta capturar a Morte (Kirby Howell-Baptiste, de Killing Eve) para barganhar pela vida eterna. No entanto, acaba prendendo seu irmão mais novo, Morpheus (Tom Sturridge, de Sweetbitter), o Rei dos Sonhos. Temendo por sua segurança, o mago o mantém preso em uma garrafa de vidro, por décadas. Após sua fuga, Morpheus, também conhecido como Sonho ou Sandman, parte em busca de seus poderosos objetos perdidos. Determinado a trazer de volta a ordem para seu Reino – agora deteriorado, depois de sua ausência -, ele fará o que for preciso para restaurá-lo e recuperar seus poderes.

No elenco estão: Boyd Holbrook (Narcos, The Fugitive), Jenna Coleman (Doctor Who, The Cry, Victoria), Gwendoline Christie (Top of the Lake, Game of Thrones), Mason Alexander Park (Cowboy Bebop), Patton Oswalt (A.P. Bio, Gaslit), David Thewlis (Harry Potter, Fargo, Landscapers), Charles Dance (Game of Thrones, The Widow), Joely Richardson (Nip/Tuck, The Rook), Stephen Fry (The Dropout), John Cameron Mitchell (Shrill), Razane Jammal (Paranormal), Sanjeev Bhaskar (Unforgotten) e Vivienne Acheampong (The One).

Continue reading “The Sandman – 2ª Temporada Legendado” →

O sonho do jovem mexicano Maximo Gallardo se torna realidade quando ele consegue um emprego no resort mais badalado de Acapulco, no México. O emprego, contudo, é muito mais complicado do que Maximo poderia imaginar, levando-o a questionar suas crenças e seus valores morais.

Continue reading “Acapulco – 4ª Temporada Legendado” →

Em O Verão Que Mudou Minha Vida, série baseada na trilogia de livros de mesmo nome, conhecemos a história de Belly (Lola Tung), uma jovem sonhadora que espera todos os anos pelas férias de verão. Quando essa época chega, tudo começa a fazer sentido e ela passa a viver os melhores dias de sua vida, principalmente por estar acompanhada de seus, até então, amigos de infância Conrad (Christopher Briney) e Jeremiah Fisher (Gavin Casalegno). Na véspera do aniversário de 16 anos de Belly, começa o início do que pode ser o último verão onde todos estarão reunidos em Cousins Beach. Belly teme que no ano seguinte todos estejam ocupados demais com suas vidas para se importar com o verão e, talvez, uma pessoa querida já não esteja mais entre eles.

Continue reading “The Summer I Turned Pretty (O Verão Que Mudou Minha Vida) – 3ª Temporada Legendado” →

Em Contagem Regressiva, quando um agente do Departamento de Segurança Interna é morto de forma brutal, o experiente detetive Mark Meachum (Jensen Ackles, de Supernatural e The Boys), do Departamento de Polícia de Los Angeles, é convocado para integrar uma força-tarefa secreta formada por agentes de diferentes áreas da lei. O objetivo inicial era simples: encontrar o assassino. No entanto, a equipe logo descobre que o crime é apenas a ponta do iceberg de uma conspiração muito mais profunda e perigosa. À medida que novas pistas surgem, os membros da força-tarefa se veem no centro de uma trama complexa que ameaça milhões de vidas. Agora, com o tempo contra eles e pressões internas ameaçando desestabilizar a missão, Mark e seus colegas precisam superar conflitos pessoais e rivalidades para impedir uma catástrofe iminente.

No elenco estão: Jessica Camacho (Watchmen, All Rise), Eric Dane (Grey’s Anatomy, The Last Ship, Euphoria), Bogdan Yasinski (Bosch: Legacy), Violett Beane (God Friended Me, Death and Other Details), Elliot Knight (Sinbad, American Gothic), Uli Latukefu (Marco Polo, Harrow) e Jonathan Togo (CSI: Miami).

Continue reading “Countdown (Contagem Regressiva) – 1ª Temporada Legendado” →

Harry (Alan Tudyk, de Suburgatory, The Tick e Doom Patrol) é um alienígena que cai na Terra e decide assumir a identidade de um médico de uma pequena cidade no Colorado. Ele tem uma missão secreta na Terra, mas vivendo entre os humanos ele começa a ser tomado por um dilema: afinal, vale a pena salvar a humanidade?

No elenco estão Sara Tomko (Once Upon a Time), Corey Reynolds (The Closer, All American), Alice Wetterlund (Silicon Valley), Levi Fiehler (The Fosters, Mars), Elizabeth Bowen (No Tomorrow, Upload) e Mandell Maughan (Prison Break, Me, Myself and I).

Continue reading “Resident Alien – 4ª Temporada Legendado” →

BMF (Black Mafia Family) é inspirada na história verídica de dois irmãos que surgiram das ruas decadentes do sudoeste de Detroit, no final dos anos 1980, e deram à luz a uma das famílias criminosas mais influentes do país. Demetrius “Big Meech” Flenory e Terry “Southwest T” Flenory levaram sua visão, além do tráfico de drogas, para o mundo do hip-hop. A trama conta uma história sobre amor, família e capitalismo na busca do sonho americano.

Continue reading “BMF (Black Mafia Family) – 4ª Temporada Legendado” →

Revival do fenômeno ‘Sex and the City’, And Just Like That… é baseada no romance ‘Ainda Há Sexo na Cidade?’, de Candace Bushnell (também autora do livro que inspirou a série original). Voltam para a trama a colunista Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker), a advogada Miranda Hobbs (Cynthia Nixon) e a marchand Charlotte York (Kristin Davis). Agora, as três mulheres enfrentam questões típicas da meia-idade: a perda da juventude, a pressão estética de envelhecer, casamentos que se transformam em divórcios, filhos crescendo e novas aspirações profissionais. Amor, sexo e amizade se misturam mais uma vez na vida de Carrie, Miranda e Charlotte, tendo como pano de fundo a cidade Nova York.

Continue reading “And Just Like That… – 3ª Temporada Legendado” →

Wilhelm (Edvin Ryding) é um jovem príncipe sueco que está se adaptando ao seu novo colégio interno de elite, chamado Hillerska. Porém, seguir o seu coração pode ser mais arriscado e desafiador do que ele imaginava. Agora ele precisará lidar com novos romances, amizades e polêmicas.

Continue reading “Young Royals – 3ª Temporada Legendado” →

Criada por J.J. Abrams e LaToya Morgan, Duster se passa no sudoeste americano dos anos 1970, e acompanha a parceria improvável entre a primeira agente negra do FBI, Nina (Rachel Hilsonm, de This Is Us e Love, Victor), e Jim (Josh Holloway, de Lost e Colony), um destemido piloto de fuga que trabalha para um sindicato do crime em ascensão. Determinada a desmantelar a organização criminosa, a agente recruta o motorista para ajudá-la a se infiltrar no submundo da região, enfrentando perigos crescentes e dilemas morais. Conforme avançam em sua missão, a linha entre lealdade e traição se torna cada vez mais tênue, levando a situações explosivas e imprevisíveis. A trama explora os limites da coragem e do sacrifício em um cenário marcado pela violência e pela corrupção, e captura a tensão e o caos do submundo criminal dos anos 70.

No elenco estão: Keith David (The Cape, Greenleaf), Greg Grunberg (Heroes, The Client List), Benjamin Charles Watson (Designated Survivor), Corbin Bernsen (The Curse), Gail O’Grady (Hellcats), Donal Logue (Copper, Gotham) e Sofia Vassilieva (Medium, Looking for Alaska).

Continue reading “Duster – 1ª Temporada Legendado” →

Charlie (Natasha Lyonne, de Orange Is the New Black e Russian Doll) tem uma habilidade extraordinária: ela consegue saber quando alguém está mentindo. Ela embarca em uma viagem e, a cada parada, encontra pessoas e crimes estranhos que ela não pode deixar de resolver.

No elenco estão: Benjamin Bratt (Star), Simon Helberg (The Big Bang Theory), Brandon Micheal Hall (God Friended Me), Hong Chau (Homecoming), Judith Light (American Crime Story), Joseph Gordon-Levitt (Mr. Corman, Super Pumped), Adrien Brody (Chapelwaite), Chloë Sevigny (The Act, The Girl from Plainville), Ron Perlman (The Capture), entre outros.

Continue reading “Poker Face – 2ª Temporada Legendado” →

Guinevere Beck (Elizabeth Lail, de Once Upon a Time e Dead of Summer) é uma aspirante a escritora, que vê sua vida mudar completamente ao entrar em uma livraria no East Village, onde Joe (Penn Badgley, de Gossip Girl) trabalha. Assim que a conhece, Joe tem certeza de que ela é a garota dos seus sonhos e ele fará de tudo para conquistá-la. A partir daí, uma série de acontecimentos estranhos tomam conta da vida dos dois.

Continue reading “You – 5ª Temporada Legendado” →

Andor é uma série de suspense e espionagem dentro do universo Star Wars. Acompanhado do andróide K-2S0 (Alan Tudyk, de Resident Alien), Cassian Andor (Diego Luna, de Narcos: Mexico) embarca numa nova aventura, tendo como pano de fundo os primeiros dias da Rebelião contra o Império. A trama se passa cinco anos antes dos eventos de Rogue One, onde Andor foi piloto e agente de inteligência da Aliança Rebelde, líder da Rogue One, unidade que, naquela ocasião, tentou roubar os planos da Estrela da Morte.

Continue reading “Andor – 2ª Temporada Legendado” →

Elliot Stabler (Christopher Meloni, de Law & Order SVU e Happy!) retorna à Polícia de Nova York para combater o crime organizado após uma perda pessoal devastadora. No entanto, a cidade e o departamento de polícia mudaram drasticamente nesta uma década em que ele esteve afastado, e ele deve se adaptar ao sistema de justiça criminal enquanto se redescobre.

No elenco estão Dylan McDermott (Hostages, Stalker, American Horror Story), Danielle Moné Truitt (Deputy), Tamara Taylor (Bones, October Faction), Ibrahim Renno (The Looming Tower), entre outros.

Continue reading “Law & Order: Organized Crime – 5ª Temporada Legendado” →

Hacks conta a história de Deborah Vance (Jean Smart, de Legion, Watchmen e Mare of Easttown), uma comediante pioneira que agora enfrenta a decadência e a falta de humor. Embora ainda tenha uma porção de contratos milionários em seu nome, sua maior conquista profissional – uma residência em Las Vegas – parece estar por um fio. Determinada a salvar sua carreira, ela contrata uma jovem de Los Angeles para ajudá-la a atualizar seu repertório e, assim, atrair um público mais novo. A roteirista Ava Daniels (Hannah Schwier), de 25 anos, é uma espécie de pária que, assim como Deborah, se vê à beira do abismo. Após ter feito uma piada com o filho gay de um congressista no Twitter, ela perdeu seu emprego e acabou “cancelada” em Hollywood. É exatamente por isso que aceita o convite para trabalhar com Deborah. No início, a mentoria não vai muito bem: Deborah acredita que Ava não tem disciplina nem referências suficientes; já Ava considera Deborah uma mulher grossa, cafona e sem humanidade. Mas elas logo percebem que precisam uma da outra e que esse embate é o ingrediente ideal para uma boa parceria.

Continue reading “Hacks – 4ª Temporada Legendado” →

A história acompanha a vida de Offred (Elisabeth Moss, de Mad Men, Top of The Lake), uma criada na casa do líder da República de Gilead. Esta é uma sociedade totalitária onde a alfabetização foi proibida. Ela surgiu com a catástrofe ambiental e com o avanço da baixa natalidade. Tendo como base o fundamentalismo religioso, esta sociedade trata as mulheres como propriedades do estado. Offred é uma das últimas mulheres férteis, o que a leva ser utilizada como escrava sexual com o objetivo de ajudar a repopular o planeta devastado. Enquanto luta para sobreviver neste ambiente, onde qualquer um pode ser um espião do governo, Offred tenta localizar sua filha, nascida de seu casamento com Luke, homem com quem vivia antes da mudança de sistema de governo. Naquela época, ela tinha uma profissão, dinheiro e acesso ao conhecimento. Mas tudo isso ficou no passado.

No elenco estão Joseph Fiennes (Flashforward, Camelot, American Horror Story), Yvonne Strahovski (Chuck, Dexter, The Astronaut Wives Club), Alexis Bledel (Gilmore Girls), O-T Fagbenle (Looking, The Five), Amanda Brugel (Orphan Black, Eyewitness) e Samira Wiley (You’re the Worst, Orange is the New Black).

Continue reading “The Handmaid’s Tale (O Conto da Aia) – 6ª Temporada Legendado” →

BMF (Black Mafia Family) é inspirada na história verídica de dois irmãos que surgiram das ruas decadentes do sudoeste de Detroit, no final dos anos 1980, e deram à luz a uma das famílias criminosas mais influentes do país. Demetrius “Big Meech” Flenory e Terry “Southwest T” Flenory levaram sua visão, além do tráfico de drogas, para o mundo do hip-hop. A trama conta uma história sobre amor, família e capitalismo na busca do sonho americano.

Continue reading “BMF (Black Mafia Family) – 3ª Temporada Legendado” →