Royalties acompanha as dificuldades de uma dupla de compositores, Sara (Kether Donohue, de You’re the Worst) e Pierce (Darren Criss, de Glee e Hollywood), navegando pelos desafios de criar grandes músicas, semana a semana. Cada episódio terá a participação de uma celebridade real, interpretando versões ficcionais e ridículas de pop stars.