Categoria: Series Atuais

20 de julho de 2020

Fauda – 1ª Temporada Legendado

Fauda (palavra árabe para “Caos”) acompanha a história de ambos os lados do conflito Israel-Palestina. Doron, comandante das Forças Especiais de Israel, e sua equipe estão dentro dos territórios palestinos à procura do combatente do Hamas, Abu-Ahmed. Enquanto isso, Ahmed tenta escapar com sua família, lutando incessantemente contra o Estado de Israel.

Continue reading “Fauda – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 11 Comentários
18 de julho de 2020

El Candidato – 1ª Temporada Legendado

Wayne Addison (James Purefoy, de The Following, Altered Carbon e visto em Sex Education), um veterano oficial da CIA retorna à Cidade do México para derrubar o mais poderoso traficante de drogas do país: Rafael Bautista (Joaquín Cosio, de The Strain e Narcos: Mexico). Wayne acaba descobrindo os segredos mais ocultos dos políticos da mais alta patente do país.

Continue reading “El Candidato – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
17 de julho de 2020

Cursed: A Lenda do Lago – 1ª Temporada Legendado

Em Cursed: A Lenda do Lago, Nimue (Katherine Langford, de 13 Reasons Why) é uma jovem heroína com o misterioso, mas trágico, poder de se transformar na Dama do Lago. Na companhia do mercenário Arthur (Devon Terrell), ela embarca em uma aventura à procura do mago Merlim e da espada sagrada.

No elenco estão Gustaf Skarsgård (Vikings), Sebastian Armesto (The Terror), Peter Mullan (Ozark, Westworld), Daniel Sharman (Teen Wolf, Medici), Catherine Walker (Versailles), Matt Stokoe (The Musketeers), Bella Dayne (Humans) e Polly Walker (Line of Duty, Pennyworth).

Continue reading “Cursed: A Lenda do Lago – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Zomboat! – 1ª Temporada Legendado

A trama acompanha o início de um ataque de zumbis na cidade britânica de Birmingham. As irmãs Kat (Leah Brotherhead, vista em White Gold) e Jo (Cara Theobold, de Crazyhead e Absentia), juntas dos improváveis ​​companheiros de viagem Sunny (Hamza Jeetooa, de Combat Hospital) e Amar (Ryan McKen, de Strangers), fogem para salvar suas vidas em um barco. Ao longo do caminho, eles percebem que não há como escapar dos problemas da vida cotidiana, mesmo em um apocalipse zumbi.

Continue reading “Zomboat! – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

P-Valley – 1ª Temporada Legendado

Em P-Valley, cinco mulheres corajosas vivem numa cidadezinha do Mississippi e trabalham como dançarinas num clube de strip-tease. Pelo recinto, passam todos os tipos de pessoas: os esperançosos, os perdidos, os jogadores, os belos e os condenados. A realidade do Sul dos EUA é bastante dura, mas o quinteto vai desafiar as regras para realizar seus desejos e seus sonhos.

Continue reading “P-Valley – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
12 de julho de 2020

Interrogation – 1ª Temporada Legendado

A série é baseada em uma história real que durou mais de 30 anos, em que um jovem foi acusado e condenado por assassinar brutalmente sua mãe. Cada episódio é estruturado em torno de um interrogatório tirado diretamente dos arquivos de casos reais da polícia.

No elenco estão Peter Sarsgaard (The Looming Tower), Kyle Gallner (Outsiders), Kodi Smit-McPhee (Gallipoli), David Strathairn (Alphas, The Expanse), Joanna Going (Kingdom), Ebon Moss-Bachrach (Girls, NOS4A2), Frank Whaley (Luke Cage), Andre Royo (Empire).

Continue reading “Interrogation – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 1 Comentários
11 de julho de 2020

Vienna Blood – 1ª Temporada Legendado

Ambientado em Viena no século XX, a série segue Max Liebermann (Matthew Beard, de Kiss Me First e Avenue 5), um jovem médico inglês brilhante. Quando Max entra em contato com Oskar Rheinhardt (Jürgen Maurer, de Parfum), um inspetor de detetives austríaco que está enfrentando um caso estranho, ele oferece sua ajuda. As extraordinárias habilidades de percepção e forenses de Max, e sua profunda compreensão do comportamento e desvio humano, ajudam Oskar a resolver alguns dos casos mais misteriosos e mortais de Viena.

Continue reading “Vienna Blood – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Sparta (S’parta) – 1ª Temporada Legendado

Quando a professora de inglês Anastasia Istomina (Olga Sutoulova) comete suicídio em uma escola de São Petersburgo, o capitão da polícia Igor Kryukov (Artem Tkachenko) é designado para investigar a ocorrência. Mas o caso, aparentemente simples, se desdobra em uma investigação complexa que faz com que Kryukov tenha que ir a fundo para descobrir tudo o que está escondido por trás da morte da professora. Em meio a esta operação, ele precisará imergir no jogo de realidade virtual Sparta, que está sendo testado pela turma do ensino médio onde Istomina lecionava. Ao fazer isto, ele vai descobrindo que o jogo (e a turma) não são tão inofensivos quanto parecem.

Continue reading “Sparta (S’parta) – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

The Twelve (De Twaalf / Doze Jurados) – 1ª Temporada Legendado

Doze estranhos são convidados a participar do júri de um tribunal que julga o caso de Fri Palmers, uma diretora de escola acusada de assassinar duas pessoas, sendo uma delas o próprio filho. À medida que o julgamento se intensifica, não é apenas o destino da ré que está em jogo, mas as vidas dos jurados também.

Continue reading “The Twelve (De Twaalf / Doze Jurados) – 1ª Temporada Legendado”

10 de julho de 2020

Little Voice – 1ª Temporada Legendado

A série é uma carta de amor à diversidade musical de Nova York, explorando a constante busca dos jovens por uma voz única e autêntica. A trama gira ao redor de Bess King (Brittany O’Grady, de The Messengers e Star), uma artista muito talentosa que luta para realizar seus sonhos enquanto navega por rejeição, romance e complicadas questões familiares. Mas, aos poucos, ela vai aprender a usar sua melhor arma: a própria voz.

Continue reading “Little Voice – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
7 de julho de 2020

Spides – 1ª Temporada Legendado

Na Berlim moderna, Spides segue Nora (Rosabell Laurenti Sellers), uma jovem que acorda de um coma sem qualquer lembrança de sua vida anterior depois de tomar uma droga misteriosa. Quando Nora sai para descobrir o que aconteceu, ela começa a desvendar uma conspiração de alienígenas que estão usando uma droga sintética para se infiltrar em seres humanos para usar como corpos hospedeiros. Quanto mais a verdade aparece, mais do seu próprio segredo obscuro é revelado.

Continue reading “Spides – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
5 de julho de 2020

Ju-on: Origins (O Grito: Origens) – 1ª Temporada Legendado

A clássica franquia de terror ‘O Grito’ foi baseada em fatos reais que atormentaram quatro gerações – e a verdade é ainda mais aterrorizante que a ficção. As pessoas assombradas por essa casa podem escapar da maldição? E o que originou essa maldição mortal?

Continue reading “Ju-on: Origins (O Grito: Origens) – 1ª Temporada Legendado”

The Baby-Sitters Club – 1ª Temporada Legendado

Baseado na série homônima de livros, The Baby-Sitters Club conta a história de cinco amigas íntimas que abrem um serviço de babá. O grupo de amigas e babás precisa enfrentar vários problemas, desde o divórcio dos pais até o confronto de irmãos. Além disso, elas também devem lidar com ciúmes, inclusão ou problemas familiares, entre outros. Todos esses problemas levam amigas a diferentes aventuras com um toque divertido.

Continue reading “The Baby-Sitters Club – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Thieves of the Wood (Ladrões da Floresta) – 1ª Temporada Legendado

Baseado no romance de 1957 ‘De bende van Jan de Lichte’, de Louis Paul Boon, a série apresenta a vida do líder fora da lei do século 18 Jan de Lichte, um nativo de Aalst (hoje, Bélgica), não apenas como um ladrão, mas como um favorito das classes mais baixas oprimidas, uma espécie de flamengo Robin Hood. De 1740 a 1748, durante a Guerra da Sucessão Austríaca, Jan de Lichte devastou o campo nas proximidades de Aalst.

Continue reading “Thieves of the Wood (Ladrões da Floresta) – 1ª Temporada Legendado”

3 de julho de 2020

Royalties – 1ª Temporada Legendado

Royalties acompanha as dificuldades de uma dupla de compositores, Sara (Kether Donohue, de You’re the Worst) e Pierce (Darren Criss, de Glee e Hollywood), navegando pelos desafios de criar grandes músicas, semana a semana. Cada episódio terá a participação de uma celebridade real, interpretando versões ficcionais e ridículas de pop stars.

Continue reading “Royalties – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
1 de julho de 2020

White Gold – 2ª Temporada Legendado

Criada por Damon Beesley (The Inbetweeners), a história é situada em Essex, no ano de 1983. Vincent (Ed Westick, de Gossip Girl) é um vendedor de vidros duplos extraordinários. Carismático, inteligente e bonito, ele está sempre disposto a burlar as regras se isto lhe garantir uma boa venda. Para vencer seus rivais, ele não vê problemas em fazer uso de recursos desonestos.

O elenco ainda conta com Joe Thomas (The Inbetweeners, Fresh Meat), James Buckley (The Inbetweeners, Rock & Chips) e Lauren O’Rourke (Drifters, This is England 90).

Continue reading “White Gold – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Glitch – 3ª Temporada Legendado

Na linha da francesa Les Revenants, a história narra o retorno dos mortos em uma pequena cidade rural. Seis cadáveres enterrados no cemitério local voltam à vida na cidade de Yoorana.

O sargento James Hayes (Patrick Brammall, de The Moodys, Offspring) e a Dra. Elishia McKeller (Genevieve O’Reilly, de Episodes) levam os ‘mortos’ ao hospital, onde exames preliminares revelam que eles gozam de uma saúde perfeita. No entanto, não conseguem se lembrar o que aconteceu ou o que estão fazendo ali. Entre os mortos está Kate (Emma Booth, de Cloudstreet, Underbelly), esposa de James que faleceu há dois anos.

Continue reading “Glitch – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Il Cacciatore (The Hunter / O Caçador) – 1ª Temporada Legendado

Palermo, 1993. As ruas dessa capital da Sicília, na Itália, estão manchadas de sangue após uma guerra entre duas facções criminosas. Enquanto as duas máfias reivindicam a vida ou a morte de criminosos e inocentes, o procurador Saverio Barone surge como um homem ambicioso e com coragem de denunciar qualquer pessoa, independente de posição ou poder. Convicto de seus ideais e disposto a defender a verdade a todo custo, ele logo fica conhecido como “O Caçador”.

Continue reading “Il Cacciatore (The Hunter / O Caçador) – 1ª Temporada Legendado”

29 de junho de 2020

Double Cross – 1ª Temporada Legendado

Double Cross segue Erica e Eric Cross, dois irmãos gêmeos em uma missão para salvar as mulheres de sua vizinhança de uma quadrilha de tráfico sexual que toma conta da sala de emergência do hospital de Erica e se espalha pelas ruas dirigidas pelo chefão do The Heights, Eric. Assombrados por seu passado, os gêmeos seguiram o caminho de sua marca única da justiça com as próprias mãos.

Continue reading “Double Cross – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários
26 de junho de 2020

Babylon Berlin – 3ª Temporada Legendado

Na Berlin do entre guerras, o inspetor Gereon, de Colônia, é encarregado da investigação de um homicídio ligado à indústria dos filmes pornográficos. O que parece ser uma simples investigação de homicídio e extorsão, acaba por se transformar em um complexo enredo envolvendo comunistas, a ascensão do nazismo, tudo com pano de fundo da República de Weimar, desemprego, inflação, desigualdades, etc.

Continue reading “Babylon Berlin – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

Greenleaf – 5ª Temporada Legendado

Criada por Craig Wright (Six Feet Under), a história apresenta a trajetória da vida da família Greenleaf, liderada pelo pastor James (Keith David, de The Cape, Enlisted e Community) e sua esposa Mae (Lynn Whitfield, de Heartbeat).

Os Greenleaf controlam uma igreja que se tornou um centro comunitário reunindo centenas de membros fiéis, predominantemente afro-americanos, na cidade de Memphis, no Tennessee. Mas por trás dos discursos de fé ocorrem diversos escândalos, os quais revelam a ganância, o adultério e a rivalidade entre irmãos, que atingem não apenas a família, mas também os membros da igreja.

A história tem início quando a pastora Grace (Merle Dandrige, de The Night Shift), filha de James e Mae, retorna à cidade após vinte anos ausente, para o funeral de sua irmã Faith.

Continue reading “Greenleaf – 5ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
25 de junho de 2020

Godfather of Harlem – 1ª Temporada Legendado

A série conta a história real do chefe do crime, Bumpy Johnson (Forest Whitaker, de Criminal Minds: Suspect Behavior e Empire), que no início da década de 1960 retornou após 10 anos de prisão para encontrar a vizinhança que ele já governou em ruínas. Com as ruas controladas pela máfia italiana, Bumpy enfrenta a família criminosa Genovese para retomar o controle. Durante a brutal batalha, ele forma uma aliança com o pregador radical Malcolm X (Nigel Thatch, de Valor) – pegando carona em sua ascensão política, em meio à agitação social e uma guerra de gangues que ameaça destruir a cidade.

No elenco estão Lucy Fry (11.22.63, Wolf Creek), Ilfenesh Hadera (Billions, Deception), Kelvin Harrison Jr. (StartUp), Giancarlo Esposito (Breaking Bad, Revolution, Better Call Saul), Vincent D’Onofrio (Ghost Wars, Daredevil), Erik LaRay Harvey (Boardwalk Empire) e Paul Sorvino (Bad Blood).

Continue reading “Godfather of Harlem – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários
23 de junho de 2020

NOS4A2 (Nosferatu) – 2ª Temporada Legendado

Victoria McQueen (Ashleigh Cummings, de Gallipoli e Miss Fisher’s Murder Mysteries) é uma jovem com poderes sobrenaturais que acaba cruzando o caminho do sinistro Charlie Manx (Zachary Quinto, de Heroes, Star Trek e American Horror Story), um imortal que se alimenta das almas de crianças e guarda o que sobra em um tenebroso parque de diversões chamado Christmasland (Terra do Natal) – uma doentia vila criada na imaginação de Manx onde todo dia é natal e a tristeza é contra a lei. Agora, antes de perder a própria sanidade, Victoria precisa derrotar Manx e resgatar as vítimas – sem perder a cabeça ou virar a próxima vítima. A série é baseada no livro de Joe Hill de mesmo nome, traduzido no Brasil como Nosferatu.

No elenco estão Ólafur Darri Ólafsson (Trapped, The Widow), Ebon Moss-Bachrach (The Last Ship, The Punisher), Virginia Kull (Big Little Lies, The Looming Tower) e Jamie Neumann (The Deuce, Jessica Jones).

Continue reading “NOS4A2 (Nosferatu) – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
22 de junho de 2020

Yellowstone – 3ª Temporada Legendado

O fazendeiro John Dutton (Kevin Costner, True Detective, Britannia) é dono do rancho Yellowstone. Ele e sua família não vivem tranquilos, pois sofrem muita pressão para diminuir a fronteira de sua propriedade. Isso faz com que eles batam de frente com donos de terra, uma reserva indígena e um parque nacional.

No elenco estão Kelly Reilly (Black Box), Cole Hauser (The Lizzie Borden Chronicles), Luke Grimes (Brothers & Sisters), Wes Bentley (American Horror Story), Kelsey Asbille (One Tree Hill), Ian Bohen (Teen Wolf) e Dave Annable (Brothers & Sisters, 666 Park Avenue, Red Band Society).

Continue reading “Yellowstone – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários

For All Mankind – 1ª Temporada Legendado

Drama criado por Ronald D. Moore (Outlander, Battlestar Galactica), For All Mankind se passa em uma realidade paralela, em que a União Soviética sai como vencedora da corrida espacial, enviando o primeiro astronauta à Lua. Derrotada, a NASA decide não desistir e continua tentando passar a frente das demais organizações.

Na série estão Joel Kinnaman (Altered Carbon, Hanna), Michael Dorman (Patriot), Jodi Balfour (Rellik), Wrenn Schmidt (The Looming Tower), Sarah Jones (Vegas, Damnation), Shantel VanSanten (Shooter), Chris Bauer (The Deuce), Krys Marshall (Gone), Eric Ladin (Impulse, Bosch) e Sonya Walger (Flashforward, Common Law).

Continue reading “For All Mankind – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 6 Comentários

The Politician – 2ª Temporada Legendado

Entrando numa nova fase de sua carreira política, Payton Hobart (Ben Platt) terá que desbancar a respeitada Dede Standish (Judith Light) na corrida pelo senado de Nova York. A re-eleição de Dede deveria ser fácil, mas Payton — que enxerga o cargo como um degrau a frente da sua presidência — precisa decidir que tipo de político pretende ser para vencer, mesmo que isso signifique expôr segredos, mentiras, e um trisal.

Continue reading “The Politician – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

The Politician – 1ª Temporada Legendado

Payton Hobart (Ben Platt) sabe que quer ser o presidente dos Estados Unidos desde que tinha 7 anos. Mas antes disso, ele precisa navegar o cenário político mais traiçoeiro de todos: o ensino médio. Para se eleger como presidente do corpo estudantil, garantir uma vaga em Harvard e manter seu caminho para o sucesso, Payton terá que se sair melhor que seus colegas sem sacrificar sua própria moralidade e imagem perfeita.

Continue reading “The Politician – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Perry Mason – 1ª Temporada Legendado

Los Angeles, 1932. Atormentado por seu casamento fracassado e passado traumático na guerra, o advogado criminal Perry Mason (Matthew Rhys, de Brothers & Sisters e The Americans) se vê diante de uma chance de redenção, quando o sequestro de uma criança tem um desfecho trágico.

No elenco estão Tatiana Maslany (Orphan Black), Juliet Rylance (The Knick, McMafia), Chris Chalk (The Newsroom, Gotham), Nate Corddry (Mom, For All Mankind) e John Lithgow (Dexter, The Crown).

Continue reading “Perry Mason – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
19 de junho de 2020

The Order – 2ª Temporada Legendado

A série gira em torno do estudante Jack Morton (Jake Manley, visto em iZombie), que se junta a uma lendária sociedade secreta, A Ordem, onde ele é empurrado para um mundo de mágica, monstros e intrigas. À medida que Jack vai fazendo parte da sociedade, ele descobre segredos de família sombrios e uma batalha oculta entre lobisomens e as artes mágicas. ‘The Order’ é descrita como uma jornada mágica e aterrorizante para descobrir o verdadeiro ‘eu’ de todos, e os monstros que se escondem por dentro.

Continue reading “The Order – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

I May Destroy You – 1ª Temporada Legendado

A série explora a questão do consentimento sexual na vida contemporânea e como, no novo cenário de namoro e relacionamentos, as pessoas fazem a distinção entre libertação e exploração.
Situado em Londres, a história gira em torno de Arabella (Michaela Coel), cuja experiência crua e pessoal de consentimento está no cerne da história. Através de Arabella encontramos um grupo de amigos e colegas fictícios, cujas aventuras sexuais frequentemente colidem com um mundo em que novos códigos de práticas sexuais estão surgindo.

Continue reading “I May Destroy You – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
16 de junho de 2020

Curon – 1ª Temporada Legendado

Dezessete anos após os eventos trágicos que obrigaram Anna (Valeria Bilello) a deixar Curon, ela volta para a pequena cidade no norte da Itália com os filhos gêmeos, Mauro (Federico Russo) e Daria (Margherita Morchio). Quando a mãe desaparece misteriosamente, os dois adolescentes se lançam numa busca perigosa e começam a desenterrar o passado, descobrindo que o lugar não é tão pacato quanto parece. Ali, ao dobrar dos sinos da velha igreja, sentimentos reprimidos e segredos antigos vêm à tona.

Continue reading “Curon – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 1 Comentários