Em Abbott Elementary, um grupo de professores dedicados e apaixonados são reunidos em uma escola pública da Filadélfia, na qual, apesar de se verem contra as probabilidades, estão determinados a ajudar seus alunos a obter sucesso na vida. Embora essas incríveis pessoas estejam em menor número e sem recursos, elas amam o que fazem, lutando contra um sistema que, muitas vezes, atrapalha mais que ajuda.

No elenco estão: Quinta Brunson (Miracle Workers), Tyler James Williams (Everybody Hates Chris, The Walking Dead, Whiskey Cavalier), Chris Perfetti (Crossbones, Looking, In the Dark), Sheryl Lee Ralph (Fam, Motherland: Fort Salem), William Stanford Davis (Ray Donovan, Snowpiercer, Swagger), entre outros.

Continue reading “Abbott Elementary – 1ª Temporada Legendado” →

Em Faz-me Rir, quatro jovens aspirantes a comediantes se encontram todos os dias no Drôle, um pub parisiense para apresentações de stand up. Aïssatou (Mariama Gueye), Nezir (Younès Boucif), Bling (Jean Siuen) e Apolline (Elsa Guedj) têm origens diferentes, mas todos querem a mesma coisa: ser reconhecidos no mundo da comédia. A partir dos encontros, eles praticam suas piadas, atos e a arte de contar histórias uns aos outros. Porém, cada um enfrentará dificuldades no caminho para o estrelato.

Continue reading “Drôle (Faz-me Rir / Standing Up) – 1ª Temporada Legendado” →

Dois técnicos de TV azarados acabam se deparando com uma cena de crime. Mas cada passo que eles dão para se livrarem da suspeita, piora ainda mais o problema.

Continue reading “Incastrati (Que Cilada!) – 1ª Temporada Legendado” →

O Internato: Las Cumbres acompanha os alunos de um colégio situado em um antigo monastério, perdido no coração das montanhas e completamente isolado do mundo exterior. Lá estudam jovens que são considerados rebeldes e problemáticos, submetidos a uma disciplina rígida para que possam se reintegrar à sociedade. Mas os corredores do local, bem como a floresta que o circunda, abrigam lendas antigas e histórias aterrorizantes. Para desvendar o passado de Las Cumbres, um grupo de adolescentes decide seguir uma série de pistas e acaba se deparando com grandes conspirações que podem colocar suas vidas em risco.

Continue reading “El Internado: Las Cumbres (O Internato: Las Cumbres) – 2ª Temporada Legendado” →

No mundo de Guardiões da Justiça, um super-herói alienígena manteve a paz no planeta terra por 40 anos. Conhecido como Marvelous Man, ele tem sua tranquilidade perturbada depois que um segredo devastador é revelado e causa consequências caóticas ao redor do mundo. Marvelous é amargo e precisará da ajuda de seus dois colegas de trabalho, o violento Knight Hawk e o bonzinho The Speed, para impedir que uma guerra nuclear aconteça. A partir de uma abordagem satírica do universo dos super-heróis, a série recorre a uma mistura de estilos de animação para contar sua história bem humorada e, por vezes, insana.

Continue reading “The Guardians of Justice (Guardiões da Justiça) – 1ª Temporada Legendado” →

Em Slow Horses, acompanhamos o departamento de despejo do MI5 (Serviço de Inteligência Britânica) chamado Slough House. O setor é liderado pelo brilhante Jackson Lamb (Gary Oldman), um chefe de gênio forte. Lamb é responsável por comandar os agentes que cometeram infrações em serviço e precisam encerrar suas carreiras no departamento menos prestigiado da instituição para que não causem mais problemas. Porém, ao juntar tantos desajustados em um mesmo lugar, é natural que as coisas não saiam completamente como o esperado. Jackson acredita que, apesar de todos estarem ali por um motivo, nenhum deles foi treinado para cuidar da parte burocrática. A partir disso, ele e sua equipe encontram meios para voltarem à atividade e viverem um pouco da ação do serviço de espionagem novamente.

No elenco estão: Olivia Cooke (Bates Motel, Vanity Fair), Jonathan Pryce (Game of Thrones, Taboo, The Crown), Jack Lowden (The Passing Bells, War & Peace), Antonio Aakeel (Dublin Murders), Sam Hazeldine (The Innocents, Temple), Rosalind Eleazar (Harlots, Deep Water), Chris Reilly (The Feed, Devils, The Head), Dustin Demri-Burns (The Capture, Britannia), Brian Vernel (Collateral, Gangs of London), Freddie Fox (White House Farm), Saskia Reeves (Belgravia, Us, Roadkill), entre outros.

Continue reading “Slow Horses – 1ª Temporada Legendado” →

Um ex-policial, falsamente acusado de cometer um crime perturbador, foge para se esconder nos trópicos do extremo norte de Queensland. Enquanto tenta evitar ser descoberto, ele é levado a investigar um assassinato e um desaparecimento ao lado de uma detetive particular complicada e com seus próprios segredos obscuros.

Continue reading “Troppo – 1ª Temporada Legendado” →

Esta comédia ambientada em Londres, no início da década de 80, segue uma gangue de trapaceiros sem esperança que, por sua própria estupidez e mau julgamento, se encontram envolvidos em um dos maiores roubos de ouro da história.

Continue reading “The Curse – 1ª Temporada Legendado” →

O duque de Hastings, Simon Basset (Regé-Jean Page, de For the People), acaba de retornar a Londres depois de anos viajando pelo mundo. Rico, bonito e solteiro, ele é um prato cheio para as mães da alta sociedade, que só pensam em arrumar um bom partido para suas filhas. Simon, porém, tem o firme propósito de nunca se casar. Para se livrar dessas mulheres, o duque vai contar com a ajuda de Daphne Bridgerton (Phoebe Dynevor, de Snatch e Younger), a irmã mais nova de seu melhor amigo Anthony (Jonathan Bailey, de Broadchurch), que, apesar de encantadora, parece atrair somente homens nada interessantes. Assim, os dois se juntam num plano: o duque fingirá que a corteja para, de uma só vez, afastar dele as jovens obcecadas pelo casamento e atrair para ela vários pretendentes adequados. Baseada no romance O Duque e Eu, de Julia Quinn.

Continue reading “Bridgerton – 2ª Temporada Legendado” →

Do mesmo diretor de Distrito 9 e Elysium, Oats Studios conta com uma série de curtas experimentais que retratam cenários pós-apocalípticos tenebrosos. Cada episódio apresenta uma história individual onde os personagens se encontram em situações extremas nas quais precisam se adaptar a nova e assustadora realidade.

Continue reading “Oats Studios – 1ª Temporada Legendado” →

Ferry Bouman é um dos maiores produtores de ecstasy do mundo. Ele leva uma vida relativamente tranquila em uma pacata vila, até que dois agentes disfarçados chegam ao local para tentar desmascarar sua rede de negócios. Baseado em fatos reais.

Continue reading “Undercover (Operação Ecstasy) – 3ª Temporada Legendado” →

Pisando Fundo acompanha os amigos Kike e Noche. Depois que uma corrida de rua termina tragicamente, os dois decidem fugir para a Cidade do México e tentar recomeçar a vida. Mas seus planos não saem como o esperado e o passado volta para assombrá-los.

Continue reading “Dale Gas (Pisando Fundo) – 1ª Temporada Legendado” →

Em Minx, conhecemos a história de Joyce (Ophelia Lovibond, de Elementary e Trying), uma jovem que almeja se tornar uma grande autora feminista. Durante os anos 70, em Los Angeles, o período ficou conhecido pelo grande crescimento econômico e o surgimento de uma forte segunda onda feminista, em que mulheres do país inteiro se manifestaram pela igualdade de gênero, e Joyce não ficou de fora dessa. No entanto, ao tentar impulsionar sua carreira, ela acaba se juntando com Doug (Jack Johnson, de New Girl e Stumptown), um parceiro de negócios improvável e editor falido, mas que acredita nas ideias de Joyce o suficiente para tentar construir algo inovador juntos. Os dois pretendem entrar para a história ao criar a primeira revista erótica voltada para o público feminino. Apesar dos tempos estarem mudando rapidamente, Joyce e Doug precisaram convencer muitas pessoas céticas e moralistas a respeito do novíssimo empreendimento.

Continue reading “Minx – 1ª Temporada Legendado” →

A trama de That Dirty Black Bag é centrada no conflito entre um xerife incorruptível com um passado conturbado e um infame caçador de recompensas, conhecido por decapitar suas vítimas. Não há heróis neste mundo rodeado por bandidos, vinganças sangrentas e almas solitárias movidas por grandes paixões, onde os recursos são escassos e a sobrevivência é um desafio.

No elenco estão: Douglas Booth (Great Expectations), Dominic Cooper (Preacher), Niv Sultan (Tehran), Guido Caprino (Medici), Christian Cooke (Barkskins), Rose Williams (Reign, Sanditon), Paterson Joseph (Rellik, Vigil), Zoe Boyle (Frontier), Ivan Shaw (The Cleaning Lady), Travis Fimmel (Vikings, Raised by Wolves), Aidan Gillen (Game of Thrones, Mayor of Kingstown), entre outros.

Continue reading “That Dirty Black Bag – 1ª Temporada Legendado” →

Em À Tona, Jenny (Margarita Levieva, de Revenge, Allegiance e The Deuce) é uma mãe solo e ex-espiã russa que, após participar de um experimento secreto da KGB, ganhou habilidades especiais. Durante as férias com a filha na Europa, ela é obrigada a encarar o passado quando a CIA decide confrontá-la depois que uma sequência de assassinatos dá indícios que alguém com as mesmas habilidades de Jenny está atacando pessoas inocentes. Além de proteger a família e a vida que construiu, ela não pode mais se esconder e precisará provar sua inocência impedindo que o vilão faça mais estragos.

Continue reading “In From the Cold (À Tona) – 1ª Temporada Legendado” →

Uma jovem de 17 anos que nunca se sentiu “em casa” na pacata cidade da Dinamarca em que nasceu, famosa por ser palco da queda de um meteoro, vê sua vida mudar completamente quando descobre que a história do meteoro, na verdade, é mentira, e que algo grandioso está prestes a acontecer.

Continue reading “Chosen (Nada é o que Parece Ser) – 1ª Temporada Legendado” →

Adaptada por Ronald D. Moore (Battlestar Galactica), Toni Graphia, Matt Roberts, Ira Behr e Anne Kenney da obra de Diana Gabaldon, a série conta a história de Claire Randall (Caitriona Balfe) uma enfermeira casada com Frank (Tobias Menzies, de Game of Thrones), um professor de história.

Durante um passeio na Escócia em 1945, ela é transportada no tempo para o ano de 1743. Encontrada pelo clã MacKenzie, Claire é considerada uma espiã inglesa. Envolvida em uma rede de intrigas, ela logo percebe que a única forma de sobreviver é se casando com Jamie Fraser (Sam Heughan), um jovem com um passado complicado.

Continue reading “Outlander – 6ª Temporada Legendado” →

Criada por Steven Knight, a série tem como base a história real da família Shelby, criminosos que sobreviviam de assaltos, extorsões, apostas e mercado negro. Sua ’marca registrada’ era a utilização de navalhas com as quais agrediam seus adversários e se defendiam de ataques.
A história inicia no ano de 1919. A família Shelby é liderada por Tommy Shelby (Cillian Murphy), um veterano da 1ª Guerra Mundial que perdeu o respeito por autoridades, bem como seu temor a Deus. Seu objetivo é estabelecer seu domínio na cidade, que sofre com o pós-guerra, uma crise econômica e greves.
Com a volta dos soldados para casa, muitas das armas utilizadas na guerra foram recolhidas das trincheiras e contrabandeadas para diversas cidades, tornando-se objeto de desejo de revolucionários comunistas e criminosos comuns. Boa parte dos sobreviventes que sofrem traumas de guerra são ignorados pelo governo, mas acolhidos pelas gangues. Em Birmingham, a violência se torna uma arma estratégica, e as regras e leis sociais são moldadas e transformadas de acordo com os interesses dos criminosos.
Tia Polly (Helen McCrory), a matriarca da família Shelby, uma mulher extremamente religiosa, cuidou dos negócios enquanto os rapazes lutavam na guerra. Agora que Tommy retornou e assumiu o comando, ela se torna sua conselheira.

Continue reading “Peaky Blinders – 6ª Temporada Legendado” →

Baseada em fatos reais, Our Flag Means Death acompanha um grupo de piratas, liderados pelo aristocrata Stede Bonnet (Rhys Darby, de Wrecked). Conhecido como o “pirata cavalheiro”, Bonnet nasceu em uma rica família inglesa, na ilha de Barbados, durante a colonização britânica. Depois de herdar a fortuna dos pais e perder boa parte do dinheiro, ele decide se aventurar pelo mundo do crime e juntar uma tripulação de piratas para explorar o oceano atlântico. Porém, sem nenhuma experiência em navegação, Bonnet percebe que sua tarefa como capitão não será nada fácil, especialmente quando ele fica cara a cara com um dos maiores piratas de todos os tempos: o Barba Negra (Taika Waititi, de What We Do in the Shadows).

Continue reading “Our Flag Means Death (Nossa Bandeira é a Morte) – 1ª Temporada Legendado” →

Enquanto participava de um curso forense online, a jovem assistente de laboratório descobre que o estudo de caso fictício tem uma ligação com seu passado. Com a ajuda de duas professoras, ela trabalha para levar um assassino à justiça.

Continue reading “Traces – 2ª Temporada Legendado” →

Um médico de emergência, que fugiu da Síria para o Canadá, deve superar numerosos obstáculos para retomar uma carreira no mundo da medicina de emergência.

Continue reading “Transplant – 2ª Temporada Legendado” →

Série de terror e suspense, produzida pelos Irmãos Russo, produtores de Vingadores e Lost, Origem acompanha o casal Jim (Eion Bailey, de Once Upon a Time e The Stand) e Tabitha Matthew (Catalina Sandino Moreno, de American Gothic e The Affair) e seus filhos Julie (Hannah Cheramy, de Van Helsing) e Ethan (Simon Webster). Durante uma viagem de trailer pelos Estados Unidos, eles acabam entrando em uma pequena cidade interiorana no meio-oeste americano. A princípio, tudo parece normal, mas, então, eles notam que não conseguem sair do vilarejo: todo caminho que entram leva sempre ao mesmo lugar. Conversando com os outros moradores, eles descobrem que todos também chegaram a cidade da mesma foram e ficaram presos lá. Para piorar, à noite, o lugar é cercado por misteriosas criaturas.

No elenco também estão: Harold Perrineau (Constantine, The Rookie), Avery Konrad (Sacred Lies), Ricky He (Trial & Error, The Good Doctor), Corteon Moore (Utopia Falls, Slasher), David Alpay (The Borgias, The Lottery), Shaun Majumder (Detroit 1-8-7, The Firm), entre outros.

Continue reading “From (Origem) – 1ª Temporada Legendado” →

Jack Reacher (Alan Ritchson, de Blood Drive e Titans), um ex-investigador militar, é convocado para resolver o misterioso caso de um atirador que matou cinco pessoas no estado da Indiana, Estados Unidos. Com o andar da investigação, acidentes inusitados começam a acontecer, e depois de ser agredido em um bar, ele começa a perceber que alguém pode estar tentando o impedir, a qualquer custo, de descobrir a verdade.

No elenco estão: Willa Fitzgerald (Scream, Dare Me), Malcolm Goodwin (Breakout Kings, iZombie), Chris Webster (Most Dangerous Game), Bruce McGill (Rizzoli & Isles, Shades of Blue), Maria Sten (Channel Zero, Swamp Thing), Leslie Fray (The Sinner), Jonathan Koensgen (Alice Grace, Jett), Willie C. Carpenter (Devious Maids) e Harvey Guillén (What We Do in the Shadows),

Continue reading “Reacher – 1ª Temporada Legendado” →

Depois de um acontecimento marcante que mudou a sua vida, Ola Abd ElSabour (Hend Sabry) embarca em uma jornada de autoconhecimento e adaptação a uma nova realidade. Ela deseja encontrar o equilíbrio entre seu papel como mãe, esposa e empreendedora.

Continue reading “Finding Ola (Amor Para Recomeçar) – 1ª Temporada Legendado” →

Inspirada na série Um Maluco no Pedaço, de 1990, Bel-Air acompanha a mesma trama da produção original, mas com um tom dramático. Na série, Will (Jabari Banks) é um jovem que está tendo problemas no bairro onde vive com a mãe, na Filadélfia. Depois de ter problemas com a polícia durante uma briga de rua, ela decide mandar o jovem para casa dos tios ricos, Vivian (Cassandra Freeman, de The Enemy Within) e Phillip Banks (Adrian Holmes, de Apocalipse V) em Bel-Air, bairro nobre de Los Angeles. Embora empolgado com a nova vida de luxo, Will demora a se acostumar com essa diferente realidade. Habituado a uma vida simples e desregrada, ele se sente deslocado nesse novo ambiente burguês e classista, cheio de regras implícitas de convivência. Na nova escola, Will também não tem certeza se conseguirá se enturmar, mas encontra no basquete uma forma de demonstrar seu talento e focar sua energia.

Continue reading “Bel-Air – 1ª Temporada Legendado” →

Mark R. Naird (Steve Carell, de The Office e The Morning Show) é um condecorado piloto que tem seus sonhos de comandar a Força Aérea atrasados quando se vê designado para liderar, ao lado de um excêntrico cientista, uma nova ramificação das Forças Armadas americanas: a Força Espacial.

No elenco estão John Malkovich (Crossbones, Billions, The New Pope), Ben Schwartz (House of Lies), Tawny Newsome (Perfect Harmony), Jimmy O. Yang (Silicon Valley), Owen Daniels (Uploaded) e Dan Bakkedahl (Veep, Life in Pieces).

Continue reading “Space Force – 2ª Temporada Legendado” →

Em Severance, cinco funcionários da empresa Lumen aceitam participar de um procedimento experimental, no qual suas memórias pessoais e de trabalho serão permanentemente separadas: quando estiverem no escritório, só manterão as lembranças referentes ao trabalho; e em casa, não lembrarão das situações profissionais. Mas, por trás desse estranho procedimento, se escondem vários segredos obscuros. O funcionário Mark (Adam Scott, de Parks & Recreation e Big Little Lies) é um dos primeiros a ser cobaia do experimento. Quando seu amigo de escritório, Petey (Yul Vazquez, de Midnight Texas e The Outsider), é demitido, Mark começa a perceber a grande conspiração por trás da corporação, mas, quando sai de dentro do escritório, ele esquece completamente dos acontecimentos. Petey, então, começa a informar o que há de errado com a empresa e insiste que Mark deve investigar o que realmente está por trás do trabalho que fazem lá dentro.

No elenco estão: Zach Cherry (You, Most Dangerous Game), Britt Lower (Man Seeking Woman, Future Man), Tramell Tillman (Dietland, Godfather of Harlem), Jen Tullock (Perry Mason), Dichen Lachman (The 100, The Last Ship, Altered Carbon), John Turturro (The Name of the Rose, The Plot Against America), Patricia Arquette (Medium, Escape at Dannemora, The Act), Christopher Walken (A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça, Prenda-me se for Capaz), entre outros.

Continue reading “Severance (Ruptura) – 1ª Temporada Legendado” →

Criada por Robert Thorogood, a série foi estrelada por Ben Miller nas duas primeiras temporadas. Ele interpretou Richard Poole, um inspetor de polícia britânico transferido para Saint-Marie, uma ilha do Caribe. Odiando o sol, a areia e o mar, ele ainda precisa se adaptar aos métodos de trabalho da polícia local. Algo que se torna uma tortura para ele.

Continue reading “Death in Paradise – 11ª Temporada Legendado” →

Kendra Malley (Archie Panjabi, de Next of Kin e Blindspot) e sua equipe investigam um acidente envolvendo um trem de alta velocidade que viajava de Chicago para Toronto, deixando múltiplas mortes e inúmeros suspeitos, incluindo um prisioneiro do FBI que estava sendo transportado e se torna fugitivo; um funcionário desiludido; um político local antitecnologia; o magnata que desenvolveu o software do trem; e até mesmo um homem que tem laços com um cartel de drogas mexicano.

O elenco conta com Kris Holden-Ried (Lost Girl, Cardinal), Mark Rendall (Versailles, Dead Still), ren LeBl (Frontier, The Kings of Napa), David Hewlett (Clarice), Dion Johnstone (Sweet Magnolias), Kelly McCormack (Killjoys), Charlie Carrick (Reign, Deep Water), Wendy Crewson (October Faction, Saving Hope, Good Sam), Donal Logue (Vikings, Gotham), entre outros.

Continue reading “Departure – 2ª Temporada Legendado” →

O reality show Soy Georgina (Eu, Georgina) acompanha o cotidiano da modelo e digital influencer argentina Georgina Rodríguez, explorando suas questões profissionais e pessoais. Apresenta, também, um pouco do relacionamento de Georgina com o jogador de futebol português Cristiano Ronaldo. Com 35 milhões de seguidores no Instagram, Georgina é uma das maiores influenciadoras digitais da Espanha, conquistando uma fortuna com suas redes sociais. Mas o reality tenta ir mais além do que o público já conhece da modelo e se aprofunda em aspectos pouco vistos dela: a maneira como lida com a maternidade, como a fama alterou sua vida e as dificuldades de manter um relacionamento romântico sob os holofotes.

Continue reading “Soy Georgina (Eu, Georgina) – 1ª Temporada Legendado” →

Em Munique, um grupo de adolescentes de classe alta vai celebrar o Ano Novo em Kitzbuhel. Os amigos estão acompanhando Vanessa, uma modelo. Lá, Lisi, uma garçonete de 19 anos, tenta se enturmar com o grupo. No entanto, ela quer se aproximar porque seu falecido irmão, Joseph, estava apaixonado por Vanessa, e a modelo foi uma das últimas pessoas a ter contato com ele. Lisi não acredita que seu irmão tenha morrido por acidente, e a investigação irá fazer com que ela entre em um mundo de festas, glamour e dinheiro.

Continue reading “Kitz – 1ª Temporada Legendado” →

Baseada na popular série de romances de Sherryl Woods, Sweet Magnolias acompanha Maddie (JoAnna Garcia Swisher, de Privileged, Better with You e Once Upon a Time), Helen (Heather Headley, de She’s Gotta Have It e Chicago Med) e Dana Sue (Brooke Elliott, de Drop Dead Diva), três mulheres da Carolina do Sul e melhores amigas desde o colegial, que se reúnem nas complexidades do romance, da carreira e da família.

Continue reading “Sweet Magnolias (Doces Magnólias) – 2ª Temporada Legendado” →

Nicole Warren (Alisha Wainwright, de Shadowhunters) criou seu filho Dion sozinha após a morte de seu marido Mark (Michael B. Jordan). Mas a tarefa de cuidar dele sozinha fica ainda mais difícil quando o garoto começa a desenvolver habilidades sobrenaturais. Agora, ela conta com a ajuda do melhor amigo de seu falecido esposo, Pat (Jason Ritter, de Parenthood), para manter esses poderes de Dion em segredo, assim como protegê-lo de vários perigos.

Continue reading “Raising Dion (Criando Dion) – 2ª Temporada Legendado” →

The Afterparty acompanha um grupo de antigos colegas de escola que se encontra durante uma festa depois da reunião de turma. Durante a comemoração, o anfitrião Xavier (Dave Franco, de Truque de Mestre) acaba morrendo. A princípio, todos acreditam ter sido apenas um terrível acidente, mas logo descobrem que o ex-colega foi assassinado por um dos convidados. Cada um dos oito episódios reconta a mesma noite pela perspectiva de um personagem diferente, com um estilo visual e gênero de filme específico que combina com a personalidade do narrador. Aos poucos, fica claro que todos tinham motivo para querer Xavier morto. Agora, cabe a detetive Danner (Tifanny Haddish, de The Last O.G.) descobrir o que realmente aconteceu naquela noite.

No elenco estão: Sam Richardson (Detroiters, Veep), Zoe Chao (Living with Yourself, Love Life), Ike Barinholtz (The Mindy Project), Ben Schwartz (House of Lies, Space Force), Ilana Glazer (Broad City), Jamie Demetriou (Miracle Workers, The Great) e Genevieve Angelson (Backstrom).

Continue reading “The Afterparty (Depois da Festa) – 1ª Temporada Legendado” →

Escrita pelo ex-policial Tony Schumacher, a série narra os extremos enfrentados na linha de frente da polícia britânica. Em The Responder, acompanhamos Chris (Martin Freeman, de Sherlock, A Confession e Breeders), um agente de língua afiada, moralmente comprometido e nada convencional, enquanto ele precisa fazer uma série de turnos durante a noite de Liverpool. Além do trabalho desafiador, Chris está em crise: ele tenta a todo custo equilibrar o lado pessoal e profissional. A novata Rachel (Adelayo Adedayo, de Origin e The Capture) será sua nova parceira e cabe a Chris orientá-la nesse início. Ambos descobrem que a sobrevivência, principalmente em um ambiente com tanta pressão e a implacável rapidez da vida noturna, dependerá muito da disposição da dupla em se apoiar um no outro.

Continue reading “The Responder – 1ª Temporada Legendado” →

Continuação da série Power Book, Power Book IV: Force acompanha Tommy Egan (Joseph Sikora) depois que ele corta laços com a associação em que trabalha e foge de Nova Iorque. Mas sair do grupo não será tão fácil quanto ele pensa. Logo, Tommy percebe que está sendo seguido e precisará ser esperto para conseguir sair dessa vivo.

Continue reading “Power Book IV: Force – 1ª Temporada Legendado” →

Crime segue Ray Lennox (Dougray Scott, de The Woman in White e Batwoman), um policial cheio de fantasmas do passado que é chamado para investigar o sequestro de uma adolescente, no que parece ser o reaparecimento de um serial killer impune por crimes anteriores. Ao lado de Lennox, está a detetive Amanda Drummond (Joanna Vanderham, The Paradise, Banished e Warrior), uma novata cheia de ideias próprias sobre o crime que investigam.

Continue reading “Crime – 1ª Temporada Legendado” →

Um grupo de suecos entra em uma fábrica no meio do deserto para um jogo ao vivo com o objetivo de testar seus limites físicos. O jogo se torna ainda mais sério quando mistérios acontecem, despertando forças obscuras sobre os membros do grupo.

Continue reading “Dystopia – 1ª Temporada Legendado” →

Harry (Alan Tudyk, de Suburgatory, The Tick e Doom Patrol) é um alienígena que cai na Terra e decide assumir a identidade de um médico de uma pequena cidade no Colorado. Ele tem uma missão secreta na Terra, mas vivendo entre os humanos ele começa a ser tomado por um dilema: afinal, vale a pena salvar a humanidade?

No elenco estão Sara Tomko (Once Upon a Time), Corey Reynolds (The Closer, All American), Alice Wetterlund (Silicon Valley), Levi Fiehler (The Fosters, Mars), Elizabeth Bowen (No Tomorrow, Upload) e Mandell Maughan (Prison Break, Me, Myself and I).

Continue reading “Resident Alien – 2ª Temporada Legendado” →

A trama, ambientada em um mundo pós-apocalíptico, mostra uma nova era do gelo causada por um experimento fracassado que tinha como objetivo parar o aquecimento global e acabou exterminando quase toda a vida do planeta. Os únicos sobreviventes vivem em um trem chamado Snowpiercer. Sem destino definido, o trem divide os passageiros por classes sociais em cada vagão – mas nem todos estão satisfeitos com seu destino e uma revolução se aproxima.

Na série estão Jennifer Connelly (Uma Mente Brilhante, Alita), Daveed Diggs (Black-ish, Undone), Mickey Sumner (Low Winter Sun), Sheila Vand (State of Affairs), Alison Wright (Feud, The Americans, Castle Rock), Iddo Goldberg (Salem), Aaron Glenane (Picnic at Hanging Rock), Mike O’Malley (Wayne) e Annalise Basso (The Red Road).

Continue reading “Snowpiercer (Expresso do Amanhã) – 3ª Temporada Legendado” →