Em English Teacher, acompanhamos Evan Marquez (Brian Jordan Alvarez, visto em Will & Grace), um dedicado professor de inglês em uma escola pública de Austin, Texas. Evan enfrenta os desafios diários de inspirar seus alunos, enquanto lida com as complexidades de sua própria vida pessoal. Entre conflitos com a administração escolar, dramas familiares e as pressões de manter seus alunos engajados, Evan navega por um mar de situações hilárias e emocionantes. A trama oferece uma visão sincera e cômica sobre o impacto que um professor pode ter na vida de seus alunos e como, muitas vezes, ele aprende tanto quanto ensina.