The Vanishing Triangle acompanha a jornalista investigativa Lisa Wallace (India Mullen, de Normal People e The Peripheral), que, ao publicar um artigo sobre o assassinato de sua mãe, provoca o desaparecimento de Amy Reynolds. Ao lado do detetive David Burkely (Allen Leech, de Downton Abbey), os dois trabalham juntos para encontrar Amy. A investigação os leva pela Irlanda, onde mais garotas estão desaparecendo. Ao seguir todas as pistas, Lisa se dá conta de que está cada vez mais afetada pelas provocações e tortura psicológica do assassino.