Categoria: Dubladas Nacionais

17 de novembro de 2023

DNA do Crime – 1ª Temporada Nacional

Em DNA do Crime, série nacional baseada em um caso real, policiais federais da delegacia de Foz do Iguaçu iniciam uma investigação internacional complexa após uma facção secreta do Brasil realizar um mega assalto na instalação de uma seguradora de valores no Paraguai. Seguindo o rastro das amostras de DNA coletadas nas cenas do crime, eles descobriram uma conexão que liga o roubo no país vizinho a outros crimes recentes, revelando um plano ainda mais amplo envolvendo criminosos de ambas as nações.

Continue reading “DNA do Crime – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
14 de novembro de 2023

Últimas Férias – 1ª Temporada Nacional

Em Últimas Férias, amigos de um clube esportivo decidem viajar para uma praia paradisíaca para aproveitarem juntos antes de seguirem rumos diferentes na faculdade. Dramas, tensões e decisões impulsivas dominam os dias e mudam totalmente as dinâmicas entre os integrantes do grupo. Tudo já estava caótico o suficiente até que um deles é encontrado morto. Agora, cabe à delegada Vera (Bella Camero) descobrir o que realmente aconteceu e a motivação do crime.

Continue reading “Últimas Férias – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
20 de agosto de 2023

Cangaço Novo – 1ª Temporada Nacional

Descontente com a vida e precisando de dinheiro para cuidar do seu pai adotivo doente, Ubaldo, um bancário sem memória da sua infância, recebe uma herança que mudará sua vida. Em Cratará, no meio do sertão cearense, ele se tornará o líder de uma perigosa gangue de assaltantes de banco, cumprindo o destino e o legado do seu pai biológico, um mítico cangaceiro.

Continue reading “Cangaço Novo – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
29 de julho de 2023

Sintonia – 4ª Temporada Nacional

Sintonia acompanha as histórias de Doni (Christian Malheiros), Nando (MC Jottapê) e Rita (Bruna Mascarenhas), todos moradores da mesma favela em São Paulo. Crescendo juntos pelas ruas da comunidade, eles descobriram aos poucos o mundo do tráfico de drogas, da religião e também da música. No entanto, as experiências da infância os levaram a trilhar caminhos bem diferentes, e agora esse trio sabe que quem pode salvá-los dos problemas com os quais se envolveram são eles mesmos. A série apresenta a dinâmica das organizações criminosas nas periferias dos centros urbanos. E, além dos problemas sociais referentes à favela, a trama também traz um olhar intimista sobre os jovens músicos que ascendem no funk e conquistam a fama.

Continue reading “Sintonia – 4ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários

Sintonia – 3ª Temporada Nacional

Sintonia acompanha as histórias de Doni (Christian Malheiros), Nando (MC Jottapê) e Rita (Bruna Mascarenhas), todos moradores da mesma favela em São Paulo. Crescendo juntos pelas ruas da comunidade, eles descobriram aos poucos o mundo do tráfico de drogas, da religião e também da música. No entanto, as experiências da infância os levaram a trilhar caminhos bem diferentes, e agora esse trio sabe que quem pode salvá-los dos problemas com os quais se envolveram são eles mesmos. A série apresenta a dinâmica das organizações criminosas nas periferias dos centros urbanos. E, além dos problemas sociais referentes à favela, a trama também traz um olhar intimista sobre os jovens músicos que ascendem no funk e conquistam a fama.

Continue reading “Sintonia – 3ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários

Sintonia – 2ª Temporada Nacional

Sintonia acompanha as histórias de Doni (Christian Malheiros), Nando (MC Jottapê) e Rita (Bruna Mascarenhas), todos moradores da mesma favela em São Paulo. Crescendo juntos pelas ruas da comunidade, eles descobriram aos poucos o mundo do tráfico de drogas, da religião e também da música. No entanto, as experiências da infância os levaram a trilhar caminhos bem diferentes, e agora esse trio sabe que quem pode salvá-los dos problemas com os quais se envolveram são eles mesmos. A série apresenta a dinâmica das organizações criminosas nas periferias dos centros urbanos. E, além dos problemas sociais referentes à favela, a trama também traz um olhar intimista sobre os jovens músicos que ascendem no funk e conquistam a fama.

Continue reading “Sintonia – 2ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários

Sintonia – 1ª Temporada Nacional

Sintonia acompanha as histórias de Doni (Christian Malheiros), Nando (MC Jottapê) e Rita (Bruna Mascarenhas), todos moradores da mesma favela em São Paulo. Crescendo juntos pelas ruas da comunidade, eles descobriram aos poucos o mundo do tráfico de drogas, da religião e também da música. No entanto, as experiências da infância os levaram a trilhar caminhos bem diferentes, e agora esse trio sabe que quem pode salvá-los dos problemas com os quais se envolveram são eles mesmos. A série apresenta a dinâmica das organizações criminosas nas periferias dos centros urbanos. E, além dos problemas sociais referentes à favela, a trama também traz um olhar intimista sobre os jovens músicos que ascendem no funk e conquistam a fama.

Continue reading “Sintonia – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
7 de julho de 2023

De Volta aos 15 – 2ª Temporada Nacional

De Volta aos 15 é uma divertida história sobre a jornada de autodescoberta e amadurecimento de Anita, interpretada por Maisa, na fase jovem, e por Camila Queiroz, na fase adulta. Aos 15 anos, ela sonhava em crescer logo e deixar a pequena cidade de Imperatriz, viajar pelo mundo e conhecer muita gente. Mas, ao completar 30 anos, sua vida não é nada do que sempre sonhou. Com poucos amigos, morando em um apartamento simples e sem nem sinal de vida amorosa, Anita volta à cidade natal para o casamento da irmã, Luiza. Depois de eventos desastrosos, ela se refugia no quarto onde passou a adolescência e, como mágica, é enviada para o primeiro dia do colegial: uma cabeça de 30 anos, no corpo de uma adolescente de 15.

Continue reading “De Volta aos 15 – 2ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
17 de maio de 2023

Dois Tempos – 1ª Temporada Nacional

Dois Tempos se passa em dois períodos diferentes: em 2022, Paz (Sol Menezzes) é uma influenciadora digital de sucesso que tem seu legado ameaçado após ser vítima de um cancelamento na internet; enquanto isso, em 1922, Cecília (Mari Oliveira) é uma jovem que sonha em ser escritora, mas vê esse sonho se distanciar cada vez mais ao precisar aceitar um casamento arranjado. Mesmo vivendo em épocas diferentes, as mulheres são ligadas pelo sonho da liberdade para tomarem seus próprios rumos e decisões. Por terem esse objetivo em comum, o universo acaba fazendo com que as jovens viajem no tempo e troquem de corpo. Agora, enquanto Ceci se maravilha com as modernidades do século 21, Paz só quer voltar para casa e se livrar dos desafios de 1922.

Continue reading “Dois Tempos – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
15 de abril de 2023

A Sogra que Te Pariu – 2ª Temporada Nacional

Em A Sogra que Te Pariu, quando a pandemia começa, Dona Isadir (Rodrigo Sant’Anna) não pensa duas vezes antes de colocar para alugar seu apartamento no Cachambi, no Rio de Janeiro, com o intuito de ficar mais perto da família. A decisão de se mudar para a mansão de seu filho Carlos (Rafael Zulu), na Barra da Tijuca, é tomada de maneira unilateral e sem aviso, para desespero de sua nora, Alice (Lidi Lisboa). Enquanto os netos Márcia (Bárbara Sut) e Jonas (Pedro Ottoni) se veem no meio do fogo cruzado, Marinez (Daniela Fontan), que trabalha há anos na casa, assiste toda a confusão de um lugar privilegiado. Carlos tenta apaziguar as tensões dentro de casa, mas Alice não consegue conviver com a sogra de forma pacifica, pois a mesma segue criticando o tempo inteiro sua forma de gerenciar o lar. A pandemia, que eles acharam que duraria apenas algumas semaninhas, se torna uma vida inteira e Isadir segue tornando a vida de Alice um inferno. Mas mesmo diante de brigas e conflitos, no fim do dia, a família consegue encontrar afeto uns nos outros.

Continue reading “A Sogra que Te Pariu – 2ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
1 de abril de 2023

O Rei da TV – 2ª Temporada Nacional

O Rei da TV acompanha a vida e a carreira do apresentador e empresário Silvio Santos – nome artístico de Senor Abravanel – um dos maiores ícones da televisão brasileira. A trama segue a vida de Sílvio desde sua infância no Rio de Janeiro até sua ascensão e fama como um dos maiores comunicadores do Brasil. Comerciante de rua na juventude, o apresentador sempre demonstrou talento para se comunicar com o público, engajando e divertindo as pessoas. Ele passou a participar de espetáculos circense e rapidamente chamou atenção. Logo, Sílvio foi conquistando seu espaço na indústria do entretenimento.

Continue reading “O Rei da TV – 2ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários

O Rei da TV – 1ª Temporada Nacional

O Rei da TV acompanha a vida e a carreira do apresentador e empresário Silvio Santos – nome artístico de Senor Abravanel – um dos maiores ícones da televisão brasileira. A trama segue a vida de Sílvio desde sua infância no Rio de Janeiro até sua ascensão e fama como um dos maiores comunicadores do Brasil. Comerciante de rua na juventude, o apresentador sempre demonstrou talento para se comunicar com o público, engajando e divertindo as pessoas. Ele passou a participar de espetáculos circense e rapidamente chamou atenção. Logo, Sílvio foi conquistando seu espaço na indústria do entretenimento.

Continue reading “O Rei da TV – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 8 Comentários
26 de março de 2023

Cidade Invisível – 2ª Temporada Nacional

Em Cidade Invisível, Eric (Marco Pigossi) é um detetive da Polícia Ambiental que, após encontrar um boto-cor-de-rosa morto em uma praia do Rio de Janeiro, se envolve em uma investigação de assassinato. A partir desse caso, Eric esbarra em um mundo habitado por entidades míticas que costumam passar despercebidas pelos humanos, ao mesmo tempo em que investiga mortes estranhas que, de forma bizarra, refletem a de sua própria esposa, Gabriela (Julia Konrad). A procura de novas pistas, Eric descobre o passado do pai e desvenda sua verdadeira identidade como meio humano e meio entidade. As coisas complicam para Eric e seus companheiros quando Corpo Seco, um espírito fugitivo de um anti ambientalista, possui sua pequena filha (Manu Dieguez). Por vingança, o espírito está matando outras entidades da floresta e é o grande responsável pela morte de Gabriela. Agora, cabe a Eric e as entidades encontrarem uma maneira de parar Corpo Seco.

Continue reading “Cidade Invisível – 2ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 14 Comentários
25 de fevereiro de 2023

Cidade Invisível – 1ª Temporada Nacional

Em Cidade Invisível, Eric (Marco Pigossi) é um detetive da Polícia Ambiental que, após encontrar um boto-cor-de-rosa morto em uma praia do Rio de Janeiro, se envolve em uma investigação de assassinato. A partir desse caso, Eric esbarra em um mundo habitado por entidades míticas que costumam passar despercebidas pelos humanos, ao mesmo tempo em que investiga mortes estranhas que, de forma bizarra, refletem a de sua própria esposa, Gabriela (Julia Konrad). A procura de novas pistas, Eric descobre o passado do pai e desvenda sua verdadeira identidade como meio humano e meio entidade. As coisas complicam para Eric e seus companheiros quando Corpo Seco, um espírito fugitivo de um anti ambientalista, possui sua pequena filha (Manu Dieguez). Por vingança, o espírito está matando outras entidades da floresta e é o grande responsável pela morte de Gabriela. Agora, cabe a Eric e as entidades encontrarem uma maneira de parar Corpo Seco.

Continue reading “Cidade Invisível – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 2 Comentários
17 de fevereiro de 2023

Mila no Multiverso – 1ª Temporada Nacional

Em Mila no Multiverso, somos transportados para universos paralelos ao lado de Mila (Laura Luz), que no aniversário de 16 anos, ganhou um dispositivo capaz de viajar por dimensões alternativas. Porém, Mila tem um motivo muito pessoal para querer conhecer diferentes realidades próximas ao nosso mundo. A adolescente está à procura de sua mãe, Elis (Malu Mader), que depois de ter descoberto sobre os universos paralelos ao nosso, está sendo caçada por um grupo misterioso e potencialmente perigoso conhecido como “Os Operadores”. Nessa corrida contra o tempo para encontrar sua mãe, Mila precisará se adaptar rapidamente aos desafios que irão surgir. Por sorte, Mila poderá contar com ajuda de seus grandes amigos Juliana (Yuki Sugimoto), Vinícius (João Victor) e Pierre (Dani Flomin), para explorar o multiverso em busca de sua mãe.

Continue reading “Mila no Multiverso – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 2 Comentários
30 de janeiro de 2023

Todo Dia a Mesma Noite – Minissérie

Baseado na obra de Daniela Arbex, Todo Dia a Mesma Noite acompanha a tragédia real envolvendo o incêndio na Boate Kiss. Em 2013, em Santa Maria, no Rio Grande do Sul, um descuido de segurança acarretou em um terrível incêndio que rapidamente tomou conta de todo o espaço da casa de festas. 242 jovens que estavam no local perderam a vida. A trama acompanha, partindo do momento do acidente, as histórias dos impactados por ela em diferentes pontos de vista, como o trabalho das equipes de resgate, as consequências para os sobreviventes e a negligência dos empresários da organização da boate, e enfatiza a luta das famílias das vítimas, que seguem em busca de justiça até hoje – uma década depois.

Continue reading “Todo Dia a Mesma Noite – Minissérie”

Series Empire posted in 0 Comentários
2 de janeiro de 2023

Olhar Indiscreto – Minissérie

Em Olhar Indiscreto, Miranda (Debora Nascimento) é uma hacker talentosa e voyeur incontrolável que passa seus dias observando o cotidiano de Cléo (Emanuelle Araújo), sua vizinha e acompanhante de luxo. Um dia, Cléo pede a Miranda um simples favor: cuidar de seu cachorro enquanto passa uns dias fora em viagem. A partir desse momento, a vida da hacker vira de cabeça para baixo ao adentrar o universo complexo e obscuro de Cléo. Mas ao mesmo tempo que teme esse novo e perigoso mundo, Miranda se permite viver seus mais íntimos desejos e começa um intenso triângulo amoroso que pode não acabar bem. Além disso, um de seus novos clientes a contrata para investigar um possível esquema de tráfico de mulheres e ela desconfia que a vizinha esteja conectada. Enquanto questiona suas novas escolhas, a hacker se vê cada vez mais envolvida com o universo de Cléo e passa a reviver seu passado.

Continue reading “Olhar Indiscreto – Minissérie”

Series Empire posted in 2 Comentários
19 de novembro de 2022

No Mundo da Luna – 1ª Temporada Nacional

Em No Mundo da Luna, baseada no livro de mesmo nome escrito por Carina Rissi, acompanhamos a história de Luna (Marina Moschen), uma recém-formada jornalista em busca de trabalho na área. Luna tem origem cigana e, para se aproximar da profissão, acaba aceitando escrever sobre horóscopo para um portal de notícias usando cartas do baralho cigano herdado de sua família. Em sua nova jornada, Luna precisará enfrentar os desafios do primeiro emprego e manter vivo o sonho de ser jornalista. O que Luna não esperava, porém, era que a antiga herança de sua família de fato “falaria” com ela, colocando-a em um triângulo amoroso e em um novo destino.

Continue reading “No Mundo da Luna – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 4 Comentários
22 de outubro de 2022

Spectros – 1ª Temporada Nacional

Spectros se passa no bairro da Liberdade, em São Paulo, e acompanha um grupo de cinco adolescentes que é acidentalmente atraído para uma realidade sobrenatural que não pode ser compreendida, mas que se conecta ao mesmo local da cidade em 1908. Conforme os acontecimentos vão ficando mais estranhos, os jovens descobrem que alguém está trazendo a morte de volta, e os espíritos querem vingança.

Continue reading “Spectros – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
22 de setembro de 2022

Só Se For Por Amor – 1ª Temporada Nacional

Ambientada em Goiás, a série conta a história de Deusa (Lucy Alves) e Tadeu (Filipe Bragança), um casal apaixonado que decide criar uma banda. Após persistirem por um tempo na indústria musical, a banda Só Se For Por Amor finalmente emplaca e vira um sucesso. Contudo, Deusa recebe uma proposta irrecusável para seguir carreira solo, feita pelo empresário César (Gustavo Vaz). A relação de Deusa, Tadeu e o restante do grupo fica abalada e o casal decide partir em rumos diferentes. Sem Deusa nos vocais, a Só Se For Por Amor sai em busca de uma nova vocalista, quando conhecem a misteriosa Eva (Agnes Nunes). Mas essa trajetória de recomeçar a banda sem Deusa será mais difícil do que imaginavam.

Continue reading “Só Se For Por Amor – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
29 de agosto de 2022

Bom Dia, Verônica – 2ª Temporada Nacional

Verônica Torres (Tainá Müller) trabalha como escrivã na Delegacia de Homicídios de São Paulo e tem uma rotina bastante entediante. Após presenciar um suicídio, ela precisa lutar contra os traumas de seu passado e acaba tomando uma arriscada decisão: usar toda a sua habilidade investigativa para ajudar duas mulheres desconhecidas. A primeira é uma jovem que se vê enganada por um golpista na internet. Já a segunda, Janete (Camila Morgado), é a esposa submissa de Brandão (Eduardo Moscovis), um policial de alta patente que a maltrata e leva uma vida dupla.

Continue reading “Bom Dia, Verônica – 2ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários

Bom Dia, Verônica – 1ª Temporada Nacional

Verônica Torres (Tainá Müller) trabalha como escrivã na Delegacia de Homicídios de São Paulo e tem uma rotina bastante entediante. Após presenciar um suicídio, ela precisa lutar contra os traumas de seu passado e acaba tomando uma arriscada decisão: usar toda a sua habilidade investigativa para ajudar duas mulheres desconhecidas. A primeira é uma jovem que se vê enganada por um golpista na internet. Já a segunda, Janete (Camila Morgado), é a esposa submissa de Brandão (Eduardo Moscovis), um policial de alta patente que a maltrata e leva uma vida dupla.

Continue reading “Bom Dia, Verônica – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
1 de julho de 2022

Maldivas – 1ª Temporada Nacional

Liz (Bruna Marquezine) é uma jovem que chega no Rio de Janeiro para rever sua mãe. No entanto, a matriarca acaba morrendo em um incêndio e a filha decide ir atrás de respostas, se infiltrando no Maldivas, um condomínio de luxo da Barra da Tijuca. Dentro do Maldivas moram Milene (Manu Gavassi), Rayssa (Sheron Menezzes) e Kat (Carol Castro), que vivem uma vida cheia de glamour, mas com muitos altos e baixos.

Continue reading “Maldivas – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
15 de maio de 2022

A Sogra que Te Pariu – 1ª Temporada Nacional

Em A Sogra que Te Pariu, quando a pandemia começa, Dona Isadir (Rodrigo Sant’Anna) não pensa duas vezes antes de colocar para alugar seu apartamento no Cachambi, no Rio de Janeiro, com o intuito de ficar mais perto da família. A decisão de se mudar para a mansão de seu filho Carlos (Rafael Zulu), na Barra da Tijuca, é tomada de maneira unilateral e sem aviso, para desespero de sua nora, Alice (Lidi Lisboa). Enquanto os netos Márcia (Bárbara Sut) e Jonas (Pedro Ottoni) se veem no meio do fogo cruzado, Marinez (Daniela Fontan), que trabalha há anos na casa, assiste toda a confusão de um lugar privilegiado. Carlos tenta apaziguar as tensões dentro de casa, mas Alice não consegue conviver com a sogra de forma pacifica, pois a mesma segue criticando o tempo inteiro sua forma de gerenciar o lar. A pandemia, que eles acharam que duraria apenas algumas semaninhas, se torna uma vida inteira e Isadir segue tornando a vida de Alice um inferno. Mas mesmo diante de brigas e conflitos, no fim do dia, a família consegue encontrar afeto uns nos outros.

Continue reading “A Sogra que Te Pariu – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
19 de abril de 2022

Sentença – 1ª Temporada Nacional

Heloísa (Camila Morgado) é uma advogada criminalista que acredita que todos têm direito a se defender. Após anos de experiência, Heloísa conhece bem a complexidade do cárcere e do sistema penitenciário brasileiro. Quando um caso choca o país e a advogada fica responsável pela defesa de uma suposta assassina, ela se encontra no meio de uma situação delicada que envolve o líder da maior facção criminosa do país e as pessoas que o querem morto. Além disso, Heloísa precisa lidar com um trauma de infância que estava escondido em sua memória, mas que recentemente tem ameaçado ressurgir e revelar um segredo familiar doloroso. Agora, a advogada tenta equilibrar a busca pela verdade por trás do caso de sua nova cliente e os mistérios que envolvem sua própria família.

Continue reading “Sentença – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 2 Comentários
26 de fevereiro de 2022

De Volta aos 15 – 1ª Temporada Nacional

De Volta aos 15 é uma divertida história sobre a jornada de autodescoberta e amadurecimento de Anita, interpretada por Maisa, na fase jovem, e por Camila Queiroz, na fase adulta. Aos 15 anos, ela sonhava em crescer logo e deixar a pequena cidade de Imperatriz, viajar pelo mundo e conhecer muita gente. Mas, ao completar 30 anos, sua vida não é nada do que sempre sonhou. Com poucos amigos, morando em um apartamento simples e sem nem sinal de vida amorosa, Anita volta à cidade natal para o casamento da irmã, Luiza. Depois de eventos desastrosos, ela se refugia no quarto onde passou a adolescência e, como mágica, é enviada para o primeiro dia do colegial: uma cabeça de 30 anos, no corpo de uma adolescente de 15.

Continue reading “De Volta aos 15 – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
26 de janeiro de 2022

Insânia – 1ª Temporada Nacional

Insânia acompanha a história de Paula (Carol Castro), uma policial forense que sofre um violento acidente de carro. Quando descobre que a filha morreu na colisão, o trauma da perda é grande demais e ela acaba sendo internada em um misterioso hospital psiquiátrico. Lá, sua mente navega por caminhos sombrios e perigosos, chegando à beira da loucura durante o tratamento que é forçado a ela. Enquanto investiga o verdadeiro motivo de sua hospitalização, Paula começa a suspeitar de uma conspiração aterrorizante.

Continue reading “Insânia – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários