Autor: Series Empire

15 de maio de 2022

Casi Feliz (Quase Feliz) – 2ª Temporada Legendado

Sebastián tinha uma vida aparentemente perfeita, até o momento em que sua esposa, Pilar, pediu o divórcio. Agora, só lhe restam os filhos e o emprego na rádio que tanto ama. Em meio à separação, ele tenta seguir a sua vida, mas não consegue superar e esquecer Pilar, e ainda nutre a esperança de retomar o relacionamento. Sebastián conta com a ajuda de seu produtor e amigo para tentar seguir em frente, o problema é que nada parece dar certo para ele.

Continue reading “Casi Feliz (Quase Feliz) – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Casi Feliz (Quase Feliz) – 1ª Temporada Legendado

Sebastián tinha uma vida aparentemente perfeita, até o momento em que sua esposa, Pilar, pediu o divórcio. Agora, só lhe restam os filhos e o emprego na rádio que tanto ama. Em meio à separação, ele tenta seguir a sua vida, mas não consegue superar e esquecer Pilar, e ainda nutre a esperança de retomar o relacionamento. Sebastián conta com a ajuda de seu produtor e amigo para tentar seguir em frente, o problema é que nada parece dar certo para ele.

Continue reading “Casi Feliz (Quase Feliz) – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários

A Sogra que Te Pariu – 1ª Temporada Nacional

Em A Sogra que Te Pariu, quando a pandemia começa, Dona Isadir (Rodrigo Sant’Anna) não pensa duas vezes antes de colocar para alugar seu apartamento no Cachambi, no Rio de Janeiro, com o intuito de ficar mais perto da família. A decisão de se mudar para a mansão de seu filho Carlos (Rafael Zulu), na Barra da Tijuca, é tomada de maneira unilateral e sem aviso, para desespero de sua nora, Alice (Lidi Lisboa). Enquanto os netos Márcia (Bárbara Sut) e Jonas (Pedro Ottoni) se veem no meio do fogo cruzado, Marinez (Daniela Fontan), que trabalha há anos na casa, assiste toda a confusão de um lugar privilegiado. Carlos tenta apaziguar as tensões dentro de casa, mas Alice não consegue conviver com a sogra de forma pacifica, pois a mesma segue criticando o tempo inteiro sua forma de gerenciar o lar. A pandemia, que eles acharam que duraria apenas algumas semaninhas, se torna uma vida inteira e Isadir segue tornando a vida de Alice um inferno. Mas mesmo diante de brigas e conflitos, no fim do dia, a família consegue encontrar afeto uns nos outros.

Continue reading “A Sogra que Te Pariu – 1ª Temporada Nacional”

Series Empire posted in 0 Comentários
13 de maio de 2022

The Essex Serpent (A Serpente de Essex) – Minissérie

Baseada no romance de Sarah Perry, A Serpente de Essex conta a história da viúva Cora Seaborne (Claire Danes, de Homeland) que se muda de Londres para Essex para investigar relatos de uma serpente mítica. Ela se une ao vigário da cidade (Tom Hiddleston, de Loki), mas, quando uma tragédia acontece, os moradores locais a acusam de atrair a criatura.

No elenco estão: Clémence Poésy (The Tunnel, Genius), Frank Dillane (Fear the Walking Dead, The Girlfriend Experience), Hayley Squires (Collateral, Adult Material), Michael Jibson (Four Lives, No Return) e Zoë Scott (Summer of Rockets).

Continue reading “The Essex Serpent (A Serpente de Essex) – Minissérie”

12 de maio de 2022

Hacks – 2ª Temporada Legendado

Hacks conta a história de Deborah Vance (Jean Smart, de Legion, Watchmen e Mare of Easttown), uma comediante pioneira que agora enfrenta a decadência e a falta de humor. Embora ainda tenha uma porção de contratos milionários em seu nome, sua maior conquista profissional – uma residência em Las Vegas – parece estar por um fio. Determinada a salvar sua carreira, ela contrata uma jovem de Los Angeles para ajudá-la a atualizar seu repertório e, assim, atrair um público mais novo. A roteirista Ava Daniels (Hannah Schwier), de 25 anos, é uma espécie de pária que, assim como Deborah, se vê à beira do abismo. Após ter feito uma piada com o filho gay de um congressista no Twitter, ela perdeu seu emprego e acabou “cancelada” em Hollywood. É exatamente por isso que aceita o convite para trabalhar com Deborah. No início, a mentoria não vai muito bem: Deborah acredita que Ava não tem disciplina nem referências suficientes; já Ava considera Deborah uma mulher grossa, cafona e sem humanidade. Mas elas logo percebem que precisam uma da outra e que esse embate é o ingrediente ideal para uma boa parceria.

Continue reading “Hacks – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 7 Comentários
10 de maio de 2022

Candy – Minissérie

Baseada no infame assassinato de Betty Gore, Candy acompanha os eventos que antecederam o terrível evento causado pela amiga de Betty (Melanie Lynskey, de Two and a Half Men e Yellowjackets), Candy Montgomery (Jessica Biel, de The Sinner). Vizinhas há anos, Betty e Candy sempre tiveram um relação amigável. Porém, tudo isso muda quando Candy inicia um caso extraconjugal com o marido de Betty, Allan Gore (Pablo Schreiber, de Orange Is the New Black e Halo).

Continue reading “Candy – Minissérie”

Series Empire posted in 2 Comentários

Clark – Minissérie

Baseada em uma história real, Clark reconta as verdades e mentiras presentes na autobiografia de Clark Olofsson. Por muitos anos, Clark (Bill Skarsgård, de Hemlock Grove, Castle Rock e It) foi o gângster mais famoso da Suécia, acusado de tentativa de homicídio, tráfico de drogas, agressão e roubo. A trama conta a história dos atos que o levaram a ser o primeiro criminoso celebridade do país, envolvido no caso que deu origem ao termo “Síndrome de Estocolmo”.

Continue reading “Clark – Minissérie”

Series Empire posted in 4 Comentários
9 de maio de 2022

Kenan – 2ª Temporada Legendado

A série acompanha Kenan (Kenan Thompson, de Kenan & Kel e Saturday Night Live) um pai solteiro que perdeu a esposa recentemente e está tentando seguir em frente. Enquanto tenta conciliar seu emprego de apresentador matinal e o desenvolvimento das duas filhas, o sogro Papa Rick (Don Johnson, de Blood & Oil e Watchmen) entra para ajudar, mas acaba atrapalhando ainda mais a vida da família.

Continue reading “Kenan – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
8 de maio de 2022

Duncanville – 3ª Temporada Legendado

Duncanville gira em torno do garoto Duncan de 15 anos, espetacularmente comum, com uma rica vida de fantasias e imaginação.
Duncan é filho de Annie, uma mãe sempre preocupada com seus filhos e seu marido Jack, que sempre tenta ser o cara legal, mas que traz consigo seus próprios interesses, incluindo sua coleção de clássicos do rock e seu constante medo de ser um pai decepcionante para seus filhos.
Duncan ainda tem duas irmãs mais novas, Kimberly e Jing, além de seus amigos da escola. Duncan é apenas um garoto simples, vivendo em uma família simples, que enfrenta problemas simples.

Continue reading “Duncanville – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
7 de maio de 2022

Annarasumanara (O Som da Magia / The Sound of Magic) – 1ª Temporada Legendado

Neste musical adaptado de um webtoon de mesmo nome, O Som da Magia conta a história de Yoon Ah-yi (Choi Sung-eun), uma jovem no colegial que sonha em se tornar uma mágica profissional. Yoon Ah-yi sustenta a irmã mais nova trabalhando em empregos de meio período, já que as duas não fazem ideia de onde estão seus pais. No entanto, mesmo com todas as dificuldades, Ah-yi está entre as melhores alunas de sua classe. Para alcançar o seu sonho, Ah-yi deseja crescer logo e se tornar adulta o quanto antes. Ela fica mais próxima de realizá-lo quando conhece Lee Eul (Ji Chang-wook), um mágico de verdade que mora em um parque de diversões abandonado, e que tem o objetivo de voltar no tempo para se tornar criança de novo. Apesar de objetivos aparentemente opostos, a vida dos dois muda completamente quando se encontram e percebem que podem se ajudar em seus objetivos.

Continue reading “Annarasumanara (O Som da Magia / The Sound of Magic) – 1ª Temporada Legendado”

Summertime (Três Metros Acima do Céu) – 3ª Temporada Legendado

Em Três Metros Acima do Céu, acompanhamos Alessandro (Ludovico Tersigni) e Summer (Rebecca Coco Edogamhe), dois jovens que pertencem a duas realidades completamente diferentes. O destino fará com que eles se encontrem e se apaixonem durante um verão especial na costa da Itália. Apesar do romance, a história de verão será mais complicada do que parece, pois amadurecer não é um processo fácil.

Continue reading “Summertime (Três Metros Acima do Céu) – 3ª Temporada Legendado”

The Pentaverate (O Pentavirato) – Minissérie

Protagonizada por Mike Myers, O Pentavirato acompanha um grupo de homens que, desde a epidemia da Peste Negra no século XIV, tem o objetivo de influenciar grandes eventos mundiais para o bem maior. O jornalista canadense, Ken Scarborough, acaba se encontrando no meio dessa organização e recebe a missão de expor a verdade para o mundo e, por consequência, salvar a humanidade. Ken conhece as figuras Anthony, um conspiracionista que está determinado a expor o grupo misterioso, e Rex Smith, um apresentador de rádio que também acredita em teorias conspiracionistas. Lord Lordington é o membro mais importante da sociedade secreta e fará o possível para impedir que sua missão seja exposta.

No elenco estão: Ken Jeong (Community, Dr. Ken), Keegan-Michael Key (Friends from College, Schmigadoon!), Debi Mazar (Arde Madrid, Happy!, Younger), Richard McCabe (Collateral, A Very British Scandal), Jennifer Saunders (The Stranger), Lydia West (Years and Years, Suspicion) e Jeremy Irons (The Borgias, Watchmen).

Continue reading “The Pentaverate (O Pentavirato) – Minissérie”

Grace – 2ª Temporada Legendado

O Detetive Grace (John Simm, de The Catch, Strangers, Cold Courage) começa fazendo investigações em casos arquivados há muito esquecidos, com pouca ou nenhuma perspectiva de sucesso. Ele está obcecado pelo desaparecimento de sua esposa, Sandy, o que assombra seus pensamentos. Seus métodos policiais pouco ortodoxos estão sob supervisão mais uma vez, e Grace está caminhando na corda bamba de sua carreira e corre o risco de ser afastado do trabalho que ele mais ama. Com tanto em jogo, seu colega, o sargento-detetive Glenn Branson (Richie Campbell, de The Frankenstein Chronicles, Liar), sabe que tem mais a oferecer e pede-lhe ajuda em um caso. Quando uma festa de despedida de solteiro parece dar errada e o noivo desaparece, Branson chama Grace para desvendar os eventos que levaram ao misterioso desaparecimento de um construtor de sucesso com tudo para viver.

Continue reading “Grace – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
6 de maio de 2022

The Wilds: Vidas Selvagens – 2ª Temporada Legendado

Um grupo de meninas adolescentes de diferentes origens precisa lutar pela sobrevivência depois que um acidente de avião as deixa em uma ilha deserta. As jovens criam laços e conflitos enquanto aprendem mais umas sobre as outras, sobre os segredos que guardam e os traumas que todas enfrentaram. Há apenas uma reviravolta neste drama emocionante… essas meninas não acabaram nesta ilha por acidente.

No elenco estão Sophia Ali (Grey’s Anatomy), Shannon Berry (Hunters), Reign Edwards (MacGyver, Snowfall), Helena Howard (Don’t Look Deeper), Erana James (Golden Boy), David Sullivan (Sharp Objects, The Son), Troy Winbush (The Goldbergs), Rachel Griffiths (Brothers & Sisters, Camp) e Barbara Eve Harris (Chicago P.D., Messiah).

Continue reading “The Wilds: Vidas Selvagens – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 3 Comentários

Star Trek: Strange New Worlds – 1ª Temporada Legendado

Em Star Trek: Strange New Worlds, o capitão Christopher Pike (Anson Mount, de Hell on Wheels) lidera a equipe do USS Enterprise pelos confins do universo. Passando-se antes da trama da série original, Strange New Worlds explora mais profundamente o universo Star Trek antes da chegada do icônico Capitão Kirk. Pike, ainda inexperiente em liderar toda a Enterprise por conta própria, se apoia na ajuda de seus companheiros da nave, em especial Una Chin-Riley (Rebecca Romjin, de The Librarians), segunda em comando depois dele. Além disso, ele conta a inteligência ímpar do popular personagem Spock (Ethan Peck), um alienígena meio humano meio vulcano. Os passageiros da USS Enterprise irão se aventurar por lugares inimagináveis e viverão uma jornada intensa pela galáxia, encontrando aliados fiéis, mas também fazendo inúmeros inimigos perigosos pelo caminho. Com o apoio de cada um, poderão completar suas missões com sucesso.

Continue reading “Star Trek: Strange New Worlds – 1ª Temporada Legendado”

Bosch: Legacy – 1ª Temporada Legendado

Em Bosch: Legacy, o detetive Harry Bosch deixou o departamento de polícia de Los Angeles. Contudo, sendo um agente com muita experiência, agora Bosch trabalha como um detetive particular para a bem-sucedida advogada Honey Chandler. A dupla possui um passado que serve de pano de fundo para o spin-off, mas trabalham juntos com o objetivo de conseguir justiça para seus clientes. Enquanto isso, a filha de Bosch começa a dar seus primeiros passos na polícia de LA. Maddie é uma novata que precisa se acostumar com a burocracia e políticas de uma instituição cheia de falhas como a polícia, enquanto tenta manter a reputação que o pai construiu como detetive.

Continue reading “Bosch: Legacy – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

Tehran – 2ª Temporada Legendado

Tamar Rabinyan é uma agente-hacker do Mossad que realiza sua primeira missão no coração de uma cidade hostil e ameaçadora, que por acaso também é o local de seu nascimento. Com a tarefa de desativar um reator nuclear iraniano, sua missão tem implicações não apenas para o Oriente Médio, mas para toda a ordem mundial. Quando a missão do Mossad falha, Tamar se perde em Teerã enquanto redescobre suas raízes iranianas e se envolve romanticamente com um ativista pró-democracia. O exame de consciência de Tamar a leva a ficar ainda mais em conflito com sua missão, enquanto a tensão aumenta conforme as autoridades iranianas apertam a rede em sua busca desesperada para localizá-la e seus colegas do Mossad.

Continue reading “Tehran – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
5 de maio de 2022

The Staircase (A Escada) – Minissérie

A trama acompanha Michael Peterson (Colin Firth, de Kingsman), um famoso escritor de suspense criminal acusado de assassinar brutalmente a própria esposa, Kathleen Peterson (Toni Collette, de Unbelievable e Pieces of Her). 2001, Peterson ligou para a polícia alegando que sua mulher havia sofrido um acidente, caindo da escada enquanto estava bêbada. Mas as investigações constataram que ela foi espancada até a morte e ele mudou a cena do crime para criar a imagem de um acidente doméstico. Com a exposição na mídia, vários segredos da família foram desenterrados, incluindo a possibilidade de infidelidade. A cada nova informação, o público foi descobrindo que o casamento de Michael e Kathleen estava longe de ser perfeito.

No elenco estão: Michael Stuhlbarg (The Looming Tower, Dopesick, Your Honor), Dane DeHaan (The Stranger, Lisey’s Story), Olivia DeJonge (Will, The Society), Patrick Schwarzenegger (The Long Road Home), Sophie Turner (Game of Thrones, Survive), Odessa Young (The Stand), Rosemarie DeWitt (United States of Tara), Tim Guinee (Homeland, Inventing Anna), Parker Posey (Lost in Space) e Justice Leak (Powers, Raising Dion)

Continue reading “The Staircase (A Escada) – Minissérie”

Series Empire posted in 3 Comentários
4 de maio de 2022

Undone – 2ª Temporada Legendado

Undone explora a natureza elástica da realidade através de seu personagem central, Alma (Rosa Salazar). Após sofrer um acidente de carro quase fatal, Alma descobre que ela tem um novo relacionamento com o próprio tempo-espaço e usa essa habilidade para descobrir o que realmente aconteceu.

No elenco estão Rosa Salazar (Parenthood, Man Seeking Woman, Alita), Angelique Cabral (Enlisted, Life in Pieces), Constance Marie (Switched at Birth, Law & Order True Crime), Daveed Diggs (Black-ish), Sheila Vand (State of Affair, 24h: Legacy), Kevin Bigley (Sirens) e Bob Odenkirk (Breaking Bad, Better Call Saul).

Continue reading “Undone – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
2 de maio de 2022

The Offer (A Oferta) – Minissérie

The Offer apresenta os bastidores por trás da obra prima de Francis Ford Coppola (Dan Fogler, de The Walking Dead), O Poderoso Chefão, estrelado por Marlon Brando (Justin Chambers, de Grey’s Anatomy) e adaptado do livro de Mario Puzo (Patrick Gallo). A trama acompanha o produtor Albert S. Ruddy (Miles Teller, de Too Old to Die Young) e Robert Evans (Matthew Goode, de A Discovery of Witches), enquanto se preparam para a produção do filme e se esforçam para driblar todos os problemas enfrentados durante o processo. Com a ajuda de sua parceira Bettye McCartt (Juno Temple, de Ted Lasso), Albert consegue juntar as peças do que eventualmente se tornaria uma das maiores produções do cinema norte-americano. Porém, um dos principais problemas, durante a adaptação do livro, foi o impasse causado por algumas das grandes famílias do crime organizado. Incomodado pela exposição da trama sobre a família Corleone, Joe Colombo (Giovanni Ribisi, de Dads e Sneaky Pete), um dos chefes da máfia de Nova Iorque, tenta dar fim a produção do filme, chegando ao ponto de ameaçar os produtores de morte. Mas, mesmo correndo risco, Albert se negou a interromper o grande projeto de sua vida.

No elenco também estão: Burn Gorman (Turn, The Expanse, Halo), Colin Hanks (Life in Pieces, American Crime Story), Nora Arnezeder (Origin, Riviera), Jake Cannavale (Nurse Jackie), Michael Rispoli (Feed the Beast, The Deuce), Meredith Garretson (Resident Alien), Eric Balfour (Heaven) e T.J. Thyne (Bones).

Continue reading “The Offer (A Oferta) – Minissérie”

Series Empire posted in 3 Comentários
30 de abril de 2022

Made for Love – 2ª Temporada Legendado

Após dez anos em um casamento sufocante com um bilionário da tecnologia instável, carente e possivelmente sociopata, Hazel Green (Cristin Milioti, de How I Met Your Mother e Fargo) descobre que seu marido a usou como cobaia de um revolucionário projeto: um dispositivo monitorador alojado em seu cérebro para rastreá-la, observá-la e saber seus pensamentos e sentimentos.

No elenco estão Billy Magnussen (Maniac, Tell Me a Story), Augusto Aguilera (Too Old to Die Young), Noma Dumezweni (The Undoing), Ray Romano (Parenthood), Caleb Foote (The Kids Are Alright), Dan Bakkedahl (Veep, Life in Pieces) e Raymond Lee (Here and Now).

Continue reading “Made for Love – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

Under the Banner of Heaven (Em Nome do Céu) – Minissérie

Baseada no livro Pela Bandeira do Paraíso, de Jon Krakauer, em Under the Banner of Heaven, acompanhamos o detetive Jeb Pyre (Andrew Garfield, de O Espetacular Homem-Aranha), que é chamado para investigar um brutal homicídio da jovem Brenda Lafferty (Daisy Edgar-Jones, de Normal People e War of the Worlds) e sua filha bebê, em uma pequena cidade rural nos EUA. Um fiel cristão, Pyre vê sua fé balançada pelo crime, especialmente quando as pistas apontam que o assassinato teve envolvimento da igreja. Quanto mais se aprofunda na investigação, ele descobre segredos que mudam completamente sua visão do mundo e lhe causam traumas difíceis de superar. O crime transforma a rotina de toda a comunidade deixando as pessoas com um sentimento constante de paranoia. Pyre percebe que as pessoas envolvidas na morte de Brenda são extremamente perigosas e provavelmente farão outras vítimas.

Continue reading “Under the Banner of Heaven (Em Nome do Céu) – Minissérie”

29 de abril de 2022

Shining Girls (Iluminadas) – Minissérie

Baseada na obra de Lauren Beukes, Iluminadas acompanha Kirby (Elisabeth Moss, de Top of the Lake e The Handmaid’s Tale), uma jovem com um futuro promissor vivendo em Chicago. Um dia, ela é atacada por Harper (Jamie Bell, de Turn), um homem misterioso culpado pelo desaparecimento e morte de inúmeras mulheres. Diferente das outras vítimas, Kirby sobrevive e decide caçá-lo. Na busca pelo assassino, ela recebe a ajuda de Dan (Wagner Moura, de Narcos), um detetive tentando desvendar o mistério por trás da morte das outras vítimas de Harper. Mas conforme investigam os casos, eles percebem que o assassino não é uma pessoa comum.

Continue reading “Shining Girls (Iluminadas) – Minissérie”

Series Empire posted in 4 Comentários
28 de abril de 2022

Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes (Conversando com um Serial Killer: O Palhaço Assassino) – 2ª Temporada Documentário

Explorando o caso de John Wayne Gacy, mais conhecido como o Palhaço Assassino, e traçando um histórico cronológico em paralelo com o perfil de John Wayne, a produção teve acesso a mais de 60 horas de conversas com o assassino que, até então, nunca haviam sido disponibilizadas para o público. Durante os anos 1970, Gacy assassinou 33 homens e os enterrou em um espaço pequeno em sua casa localizada no subúrbio de Chicago. Nas conversas recuperadas, o assassino revisita os assassinatos que cometeu, seu julgamento e também o estado mental após a resolução de tudo. Além disso, os episódios buscam explicar como a cultura da década de 70 permitiu que Gacy permanecesse impune e irrastreável por anos até ser preso.

Continue reading “Conversations with a Killer: The John Wayne Gacy Tapes (Conversando com um Serial Killer: O Palhaço Assassino) – 2ª Temporada Documentário”

Conversations with a Killer: The Ted Bundy Tapes (Conversando com um Serial Killer: Ted Bundy) – 1ª Temporada Documentário

Um mergulho profundo na mente do famoso assassino em série Ted Bundy. De boa aparência e com uma personalidade bastante sociável, o criminoso desafiou o estereótipo de serial killer e acabou provocando um tipo de adoração problemática por parte de muitas mulheres americanas.

Continue reading “Conversations with a Killer: The Ted Bundy Tapes (Conversando com um Serial Killer: Ted Bundy) – 1ª Temporada Documentário”

27 de abril de 2022

How I Met Your Father – 1ª Temporada Legendado

Em um futuro próximo, Sophie está contando a seu filho a história de como ela conheceu o pai dele: uma história que nos leva de volta ao presente, onde Sophie e seu grupo de amigos estão tentando descobrir quem eles são, o que eles querem da vida e como se apaixonar na era dos aplicativos de namoro.

No elenco estão: Hilary Duff (Younger), Christopher Lowell (Private Practice, Enlisted, GLOW), Francia Raisa (The Secret Life of the American Teenager), Suraj Sharma (Homeland, God Friended Me), Tom Ainsley (The Royals, Versailles), Kim Cattrall (Tell Me a Story, Filthy Rich), Stony Blyden (Bluff City Law), Josh Peck (Turner & Hooch), Ashley Reyes (American Gods, Walker) e Leighton Meester (Gossip Girl, Single Parents).

Continue reading “How I Met Your Father – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 8 Comentários

Love Me – Minissérie

Love Me segue três membros da mesma família, enquanto experimentam o amor moderno em momentos distintos de suas vidas: Glen (60 anos), Clara (30 anos) e Aaron (20 anos) encontram-se em uma encruzilhada emocional, após um evento inesperado que muda suas vidas para sempre.

No elenco estão: Hugo Weaving (Matrix, O Senhor dos Anéis), Bojana Novakovic (Instinct, Operation Buffalo), Bob Morley (The 100), Shalom Brune-Franklin (Line of Duty, The Tourist), Heather Mitchell (A Place to Call Home), Sarah Peirse (Hunters, Stateless), Mitzi Ruhlmann (Reckoning), Tom Wren (Secret City), entre outros.

Continue reading “Love Me – Minissérie”

Series Empire posted in 5 Comentários

We Own This City (A Cidade É Nossa) – Minissérie

Em We Own This City, conhecemos a história de ascensão e queda da Força-Tarefa de Rastreamento de Armas do Departamento de Polícia de Baltimore. Baseada no livro de mesmo nome, escrito pelo repórter Justin Fenton, a produção retrata a corrupção e o colapso moral que abateu a cidade após a proibição de drogas e prisão em massa se tornarem a norma e a tarefa policial real ser deixada em segundo plano.

No elenco estão: Jon Bernthal (The Walking Dead, The Punisher), Wunmi Mosaku (Lovecraft Country, Loki), Jamie Hector (Queen of the South, Bosch), Josh Charles (The Good Wife, Away), McKinley Belcher III (The Passage, Ozark), Darrell Britt-Gibson (You’re the Worst, Barry), Rob Brown (Treme, Blindspot), David Corenswet (Hollywood, The Politician), Dagmara Dominczyk (Succession), Don Harvey (The Deuce), entre outros.

Continue reading “We Own This City (A Cidade É Nossa) – Minissérie”

The Man Who Fell to Earth – 1ª Temporada Legendado

Baseada no livro de Walter Tevis e no filme clássico estrelado por David Bowie, em 1976, The Man Who Fell to Earth conta a história de um alienígena recém chegado ao planeta Terra. Enquanto o seu planeta está morrendo e seus irmãos sofrem, o alienígena chega em um momento chave da história humana, no qual ele precisará enfrentar o seu próprio passado para poder garantir um futuro melhor para os iguais a ele e para a humanidade. Com uma nova tecnologia que pode evoluir os humanos para algo em teoria superior, o visitante precisa lidar com as consequências dessa novidade. Além de se preocupar com sua terra natal e o planeta Terra, o alien também precisa manter o anonimato das autoridades humanas, que investigam anormalidades que podem chegar até ele e sua missão, encerrando as chances de sobrevivência das duas raças.

No elenco estão: Chiwetel Ejiofor (The Shadow Line, Dancing on the Edge), Naomie Harris (The Third Day), Clarke Peters (The Irregulars, Foundation), Jimmi Simpson (Westworld, Pachinko), Sonya Cassidy (Human, Lodge 49, The Last Kingdom), Kate Mulgrew (Orange Is the New Black, The First Lady), Tanya Moodie (The Feed, A Discovery of Witches), entre outros.

Continue reading “The Man Who Fell to Earth – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 2 Comentários
26 de abril de 2022

Gentleman Jack – 2ª Temporada Legendado

A série mostra a história e a intimidade de Anne Lister (Suranne Jones, de Doctor Foster), uma mulher considerada revolucionária para a West Yorkshire de 1832. Ela, que tinha facilidade para trabalhar com negócios e pensava sobre o casamento homoafetivo, sempre se opunha às expectativas da sociedade do século 19.

A história examina os relacionamentos de Anne em casa com sua família, empregados, inquilinos e rivais industriais. Baseada em fatos reais, a história da vida real de Anne Lister foi registrada em seus diários, e os detalhes mais íntimos de sua vida, uma vez escondidos em um código secreto, agora são decodificados e revelados.

Continue reading “Gentleman Jack – 2ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários
25 de abril de 2022

Barry – 3ª Temporada Legendado

A história acompanha a rotina de Barry (Bill Hader, de Saturday Night Live e Superbad: É Hoje), um ex-fuzileiro que trabalha como assassino de aluguel por qualquer preço. Solitário e insatisfeito com a vida que leva, ele se muda para Los Angeles com a missão de matar alguém.
No entanto, Barry acaba se envolvendo com um grupo de teatro disposto a acolhê-lo, formado por atores que lutam para se estabelecer na carreira.

Continue reading “Barry – 3ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

The Baby (O Bebê) – Minissérie

Em The Baby, Natasha (Michelle de Swarte, de The Duchess) é uma mulher com vários planos para o futuro que tem sua vida virada de cabeça para baixo quando um bebê cai, literalmente, do céu. Ela decide assumir a responsabilidade de cuidar do pequeno, enquanto tenta descobrir de onde ele veio, mas, aos poucos, coisas estranhas começam a acontecer. Várias pessoas que cruzam o caminho do bebê acabam morrendo em acidentes violentos e misteriosos, e Natasha passa a desconfiar que algo maligno se esconde por trás daqueles olhos inocentes.

Continue reading “The Baby (O Bebê) – Minissérie”

Series Empire posted in 6 Comentários
24 de abril de 2022

Gaslit – Minissérie

Protagonizada por Julia Roberts e Sean Penn, Gaslit aborda os detalhes sobre o escândalo político de Watergate, que aconteceu nos anos 70, a partir de uma visão moderna: histórias ainda não contadas e personagens importantes que foram esquecidos na época. A trama foca em Martha Mitchell (Roberts, de Homecoming), esposa do procurador geral da república, John N. Mitchell (Penn, de The First). Ele ocupou o cargo durante o mandato do presidente republicano Richard Nixon, e sua esposa acabou se tornado uma das primeiras pessoas a vazar informações sobre os esquemas de corrupção de Watergate e o envolvimento do presidente Nixon no escândalo. Depois de ir a público sobre o caso, o gabinete de Nixon faz de tudo para construir uma imagem de Martha como louca. Percebendo a perseguição que estava sofrendo, ela tentou alertar aos jornais sobre os segredos governamentais, mas sua história acabou sendo abafada, tendo, inclusive, a ajuda de seu marido.

No elenco estão: Dan Stevens (Legion), Betty Gilpin (Masters of Sex, GLOW), Shea Whigham (Boardwalk Empire, Waco, Perry Mason), Allison Tolman (Fargo, Emergence, Why Women Kill), Nat Faxon (Friends from College, Our Flag Means Death), Chris Conner (Altered Carbon), Brian Geraghty (Chicago PD, Big Sky), Carlos Valdes (The Flash), Nelson Franklin (Veep, Black-ish), J.C. MacKenzie (October Faction, The Girl from Plainville), Patrick R. Walker (The Resident), Erinn Hayes (Kevin Can Wait), entre outros.

Continue reading “Gaslit – Minissérie”

Series Empire posted in 8 Comentários

The First Lady – 1ª Temporada Legendado

The First Lady nos mostra a história de três presidentes americanos através do olhar de suas esposas, Michelle Obama (Viola Davis, de How to Get Away with Murder), Betty Ford (Michelle Pfeiffer) e Eleanor Roosevelt (Gillian Anderson, The X Files, Sex Education). As conquistas dos mandatos e grandes eventos de época normalmente são contados pela perspectiva dos homens no comando. No entanto, a proposta da produção é abordar o quão complexa pode ser a função de Primeira Dama e como essas mulheres precisam se articular politicamente após a vitória de seus companheiros nas eleições. Além do desenvolvimento político das três personagens principais, The First Lady mergulha fundo nas origens, problemas pessoais e anseios das esposas de Barack Obama (O. T. Fagbenle, de WeCrashed e The Handmaid’s Tale), Gerald Ford (Aaron Eckhart, de Batman: O Cavaleiro das Trevas) e Franklin D. Roosevelt (Kiefer Sutherland, de 24, Touch e Designated Survivor). As histórias se passam na Ala Leste da Casa Branca, lugar onde uma primeira dama precisa tomar decisões importantes e poucos sabem a respeito, mas que fazem diferença para o mundo todo.

No elenco estão: Dakota Fanning (The Alienist), Lily Rabe (Tell Me Your Secrets, American Horror Story), Cailee Spaeny (Devs, Mare of Easttown), Ellen Burstyn (Law & Order: Organized Crime), Eliza Scanlen (Sharp Objects, Fires), entre outros.

Continue reading “The First Lady – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 4 Comentários
23 de abril de 2022

Heartstopper – 1ª Temporada Legendado

Baseada nos quadrinhos publicados na internet e que, posteriormente, se tornaram uma série de livros pela autora Alice Oseman, Heartstopper nos apresenta o romance vivido pelos jovens Charlie Spring e Nick Nelson. Charlie (Joe Locke) é um aluno muito dedicado, mas que tem sofrido bullying na escola de forma constante desde que se assumiu gay, o que resultou em uma personalidade bastante acanhada e insegura nos últimos tempos. Já Nick (Kit Connor), é super popular e querido por ser um excelente jogador de rugby. Quando os dois começam a sentar próximos todas as manhãs, eles desenvolvem uma amizade intensa e imprevisível, se aproximando mais a cada dia. Charlie logo percebe o que está sentindo por Nick, apesar de entender que se apaixonar por um amigo, ainda mais hétero, pode acabar sendo uma grande furada. No entanto, Nick também está em dúvida sobre como se sente a respeito de Charlie. Quem sabe talvez os dois garotos estejam prestes a descobrir que o amor pode funcionar de maneiras incríveis e surpreendentes.

Continue reading “Heartstopper – 1ª Temporada Legendado”

Series Empire posted in 0 Comentários

They Call Me Magic (Meu Nome é Magic Johnson) – Documentário

Em They Call Me Magic, somos apresentados a trajetória de um dos jogadores mais icônicos do basquete mundial, Earvin “Magic” Johnson. Dirigido por Rick Famuyiwa, o documentário mostra acontecimentos do início de carreira até o seu auge, quando o atleta era o rosto do time Los Angeles Lakers e se tornou uma lenda da NBA. Através de entrevistas com Magic, sua família e amigos, conhecemos sua origem humilde e seu impacto na história do esporte. Além disso, acompanhamos o seu crescimento enquanto empresário e ativista, começando por toda a transformação que o atleta trouxe para o debate sobre HIV na época em que veio a público para falar sobre sua condição.

Continue reading “They Call Me Magic (Meu Nome é Magic Johnson) – Documentário”

Wanderlust (Wanderlust – Navegar é Preciso) – 1ª Temporada Legendado

Joy Richards (Toni Collette, de United States of Tara e Pieces of Her) é uma terapeuta que está decidida a reacender a chama do seu casamento após um acidente de bicicleta mudar o rumo de seu relacionamento com o marido. Enquanto tenta uma reconciliação, ela se depara com algumas histórias de amor, ganância e desejos proibidos pelo caminho.

No elenco estão: Steven Mackintosh (The Halcyon, Kiri), Joe Hurst (The Casual Vacancy), Emma D’Arcy (Truth Seekers), Zawe Ashton (Guerrilla), Isis Hainsworth (The Victim), Royce Pierreson (The Irregulars), Kate O’Flynn (Close to Me, Landscapers), Anya Chalotra (The Witcher), Anastasia Hille (Baptiste, The Ipcress File), entre outros.

Continue reading “Wanderlust (Wanderlust – Navegar é Preciso) – 1ª Temporada Legendado”