Baseada na vida da traficante colombiana, Griselda acompanha a história de Griselda Blanco (Sofía Vergara), uma poderosa chefe do narcotráfico conhecida por suas atitudes violentas e impiedosas. Blanco foi responsável por mais de duzentos homicídios, enquanto comandava as operações de transporte de drogas entre a Colômbia e Miami, se tornando a primeira mulher criminosa a ficar bilionária.
Autor: Series Empire
Masters of the Universe: Revolution (Mestres do Universo: A Revolução)
Em Mestres do Universo: A Revolução, He-Man e seus guerreiros iniciam a batalha entre tecnologia e magia ao enfrentar Esqueleto e outros inimigos pelo Castelo de Grayskull, dando início a mais um capítulo da épica guerra de Mestres do Universo: Salvando Eternia (Masters of the Universe: Revelation). Após Esqueleto atacar o coração de Eternia e se encontrar mais forte do que antes, o Príncipe Adam precisa lidar com a responsabilidade de ser He-Man, enfrentando a escolha entre manter sua vida tradicional no reino ou aceitar o cetro e a espada. Porém, com o retorno de Hordak e uma nova ameaça pairando sobre Eternia, o jovem guerreiro não tem tempo para descansar. Contando com a ajuda de novos aliados, ele é o único capaz de salvar todo o reino.
Continue reading “Masters of the Universe: Revolution (Mestres do Universo: A Revolução)” →
Kübra – 1ª Temporada Legendado
Gorkan Sahinoglu é um ex-soldado morador do subúrbio de Istambul, na Turquia. Ele planeja se casar com sua namorada Merve quando começa a receber mensagens com informações estranhas e sem sentido. No início, ele ignora, mas com o tempo percebe que as mensagens são, na verdade, previsões do futuro. Com os avisos, Gorkan consegue salvar vidas e avisar a família de possíveis problemas, e acaba ganhando seguidores e inimigos poderosos.
Boy Swallows Universe (Garoto Devora Universo) – Minissérie
Adaptação do best-seller homônimo do autor Trent Dalton, Garoto Devora Universo se passa na Austrália dos anos 80 e acompanha o garoto Eli Bell (Felix Cameron), que atende uma chamada anônima em um telefone escondido em um quarto abaixo de sua casa. A partir dessa ligação, o menino começa a enfrentar a dura realidade da vida e os perigos que ameaçam sua família.
No elenco estão: Travis Fimmel (Vikings, Black Snow), Simon Baker (The Mentalist), Phoebe Tonkin (The Originals), Bryan Brown (Bloom), Anthony LaPaglia (Riviera, Florida Man), Sophie Wilde (Tom Jones, Everything Now), Toby Schmitz (Black Sails) e Christopher James Baker (Ozark).
Continue reading “Boy Swallows Universe (Garoto Devora Universo) – Minissérie” →
Law & Order – 23ª Temporada Legendado
Law & Order acompanha o difícil processo de investigação dos detetives na cidade de Nova Iorque enquanto procuram prováveis suspeitos em diversos crimes hediondos. Também explora as muitas questões envolvendo o sistema judiciário norte-americano, incluindo as problemáticas da burocracia jurídica que muitas vezes atrapalham na resolução dos crimes. Além das dificuldades na investigação dos crimes, a trama também explora a vida pessoal dos protagonistas.
SkyMed – 2ª Temporada Legendado
SkyMed segue os triunfos, desgostos e dificuldades de enfermeiras e pilotos iniciantes que voam em ambulâncias aéreas no remoto norte do Canadá. Combinando intensas jornadas e resgates médicos de alto risco, os jovens socorristas devem confiar uns nos outros para sobreviverem nas alturas.
Law & Order: SVU – 25ª Temporada Legendado
O drama de investigação policial segue os passos do detetive Elliot Stabler (Christopher Meloni, “Oz”), um veterano da unidade que já viu de tudo, e sua parceira Olivia Benson (Mariska Hargitay, “ER”), cujo difícil passado é a razão para ela ter se unido à unidade especializada em crimes sexuais e de violência contra menores de idade.
Continue reading “Law & Order: SVU – 25ª Temporada Legendado” →
Law & Order: Organized Crime – 4ª Temporada Legendado
Elliot Stabler (Christopher Meloni, de Law & Order SVU e Happy!) retorna à Polícia de Nova York para combater o crime organizado após uma perda pessoal devastadora. No entanto, a cidade e o departamento de polícia mudaram drasticamente nesta uma década em que ele esteve afastado, e ele deve se adaptar ao sistema de justiça criminal enquanto se redescobre.
No elenco estão Dylan McDermott (Hostages, Stalker, American Horror Story), Danielle Moné Truitt (Deputy), Tamara Taylor (Bones, October Faction), Ibrahim Renno (The Looming Tower), entre outros.
Continue reading “Law & Order: Organized Crime – 4ª Temporada Legendado” →
Chicago Med – 9ª Temporada Legendado
Criada por Dick Wolf, Matt Olmstead, Derek Haas e Michael Brandt, a história acompanha a vida e médicos e enfermeiras de um hospital de Chicago. Entre eles, a enfermeira April Sexton (Yaya DaCosta), que se envolve com Kelly (Taylor Kinney), personagem de Chicago Fire; Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson, de Lei & Ordem), diretora do hospital que não aprecia o sistema político no qual a instituição está inserido, mas está sempre aberta a ouvir as pessoas; Dr. Daniel Charles (Oliver Platt, de The Big C, Fargo), chefe da psiquiatria; o Dr. Will Halstead (Nick Gehlfuss); o Dr. Ethan (Brian Tee, de Crash) um novo residente do hospital que iniciou carreira no exército; e o Dr. Connor Bradhaw (Colin Donnell, de Arrow, The Affair).
Chicago Fire – 12ª Temporada Legendado
Chicago Fire, criado por Michael Brandt e Derek Haas, narra a rotina de bombeiros, homens e mulheres, na cidade de Chicago. Estrelado por Eamonn Walker (Oz), que interpreta Walden Boden, ex-campeão de boxe que atualmente atua como comandante do departamento dos bombeiros prestes a se aposentar, Chicago Fire também traz no elenco os atores Taylor Kinney (The Vampire Diaries e Trauma) como o Tenente Kelly Severide, líder da equipe; Jesse Spencer (House), como Matthew Casey, bombeiro que recém se separou da esposa; David Eigenberg (Sex and the City), como Christopher, um bombeiro veterano que precisa morar com os sogros; Charlie Barnett como Peter Mills, bombeiro iniciante; Lauren German (vista em Havaí 5-0) como Leslie Shay, a quem o grupo se reporta; Merle Dandridge (vista em Sons of Anarchy), como Kay Fitori, chefe de equipe; Teri Reeves, como Hallie, a esposa de Matthew; e Monica Raymund (Lie to Me), como Gabriella, uma paramédica.
Chicago PD – 11ª Temporada Legendado
Criada por Michael Brandt e Derek Haas, Chicago PD acompanha os trabalhos de dois grupos da polícia de Chicago que atuam no Distrito 21. Um dos grupos é formado por policiais que atuam nas ruas e o segundo é o grupo que forma a Unidade de Inteligência, encarregada de investigar crimes graves, como aqueles cometidos por organizações criminosas e traficantes, além de casos que envolvem assassinatos com grande repercussão na imprensa. O líder da Unidade de Inteligência é o Sargento Hank Voight (Jason Beghe, de Californication e Chicago Fire), um homem que exige o máximo de seus subordinados. Sob seu comando está o detetive Antonio Dawson (Jon Seda, de Treme e Chicago Fire), um sujeito ambicioso que costuma bater de frente com Voight.
A série também é estrelada por Jesse Lee Soffer (The Mob Doctor) como Detetive Jay Halstead; Sophia Bush (One Tree Hill e Partners) como Detetive Erin Lindsay; LaRoyce Hawkins como Oficial Kevin Atwater; Patrick John Flueger (Scoundrels) como Kyle Ruzak; Elias Koteas (The Killing) como Alvin Olinsky; Marina Squerciati (Gossip Girl e vista em The Americans) como Oficial Kim Burgess e Archie Kao (CSI) como Detetive Sheldon Jin.
Echo – Minissérie
Em Echo, spin-off de Gavião Arqueiro (Hawkeye), acompanhamos a heroína Maya Lopez (Alaqua Cox). Mestre em artes marciais e surda, ela é capaz de replicar perfeitamente os movimentos de uma pessoa. Echo é conhecida por ter colaborado com heróis como Demolidor, Blade e Vingadores.
No elenco estão: Vincent D’Onofrio (Daredevil, Godfather of Harlem), Chaske Spencer (The English), Tantoo Cardinal (Three Pines), Graham Greene (Longmire), Devery Jacobs (Reservation Dogs) e Morningstar Angeline (Outer Range).
True Detective – 4ª Temporada Legendado
Nesta temporada de True Detective, as detetives Liz Danvers (Judy Foster) e Evangeline Navarro (Kali Reis) começam a investigar o estranho caso do desaparecimento de oito trabalhadores da Estação de Pesquisa Tsalal Arctic durante uma noite de inverno em Ennis, Alasca. Durante a investigação, as duas acabam enfrentando seus próprios demônios escondidos, enquanto antigos segredos e verdades são desenterrados das congeladas ruas do Alasca.
Continue reading “True Detective – 4ª Temporada Legendado” →
Miss Scarlet and The Duke – 4ª Temporada Legendado
Miss Scarlet and The Duke conta a história da primeira mulher detetive particular em Londres no século 19. Ao morrer, o pai de Eliza (Kate Phillips, de Peaky Blinders) a deixa em más condições em uma época em que o casamento é a única opção de segurança financeira para as mulheres. Mas a teimosa Eliza está determinada a encontrar outro jeito para levar a vida: uma agência de detetives particulares. Para operar nesse universo masculino, ela precisa de um parceiro estratégico, o detetive William Wellington (Stuart Martin, de Crossing Lines), da Scotland Yard, que também é conhecido como O Duke, um cara que gosta de beber, de jogar e é mulherengo. Eliza e Duke criam um relacionamento intrigante e se unem para resolver os crimes em Londres, em 1880.
Continue reading “Miss Scarlet and The Duke – 4ª Temporada Legendado” →
La Brea – 3ª Temporada Legendado
Uma enorme cratera se abre no meio de Los Angeles, engolindo centenas de pessoas, carros e prédios. Aqueles que caíram se encontram em uma realidade primitiva subterrânea, onde precisam se unir para sobreviver. Enquanto isso, o resto do mundo busca entender o que aconteceu com a cidade e as vítimas desaparecidas da tragédia.
Criminal Record (Histórico Criminal) – 1ª Temporada Legendado
No coração de Londres, uma ligação anônima faz dois detetives brilhantes – June Lenker (Cush Jumbo, de The Good Fight), uma jovem no início da carreira e Daniel Hegarty (Peter Capaldi. de Doctor Who e The Devil’s Hour), um homem muito bem relacionado e determinado a proteger seu legado – entrarem numa luta para que um antigo erro da justiça seja corrigido.
Continue reading “Criminal Record (Histórico Criminal) – 1ª Temporada Legendado” →
The Serial Killer’s Wife – Minissérie
Baseada no romance homônimo de Alice Hunter, The Serial Killer’s Wife acompanha a vida de Beth (Annabel Scholey, de Britannia) e Tom Fairchild (Jack Farthing, de Chloe e Rain Dogs), um casal que tem tudo o que sonhou, desde o lar ideal até o casamento perfeito. Porém, quando uma série de mortes aponta para Tom, Beth se questiona se ela sempre ignorou os sinais de violência e agressividade de seu marido.
The Brothers Sun (Irmãos Sun) – 1ª Temporada Legendado
Irmãos Sun segue Charles Sun (Justin Chien), um jovem gângster que, após presenciar o assassinato de seu pai, o chefe de uma das mais poderosas máfias do país, retorna à Los Angeles para proteger a mãe, Eileen (Michelle Yeoh, de Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo), e seu irmão mais novo, Bruce (Sam Song Li), que desconhece o verdadeiro histórico da família.
Continue reading “The Brothers Sun (Irmãos Sun) – 1ª Temporada Legendado” →
Fool Me Once (A Grande Ilusão) – Minissérie
Baseada no romance homônimo de Harlan Coben, o suspense A Grande Ilusão acompanha Maya Stern (Michelle Keegan, de Brassic), uma ex-soldada que, após testemunhar o assassinato do marido, descobre uma enorme conspiração ao encontrar filmagens dele em sua babá eletrônica.
No elenco estão: Richard Armitage (Stay Close. Obsession), Adeel Akhtar (Utopia, Sweet Tooth), Emmett J Scanlan (Kin, The Tower), Marcus Garvey (Hijack), Dino Fetscher (Paranoid), Laurie Kynaston (A Small Light), James Northcote (The Last Kingdom), entre outros.
Continue reading “Fool Me Once (A Grande Ilusão) – Minissérie” →
La Casa de Papel: Berlín (Berlim) – 1ª Temporada Legendado
Spin-off e prequel de La Casa de Papel, a trama acompanha Berlim (Pedro Alonso), que reúne um grupo em Paris para planejar uma de suas missões mais ambiciosas: roubar 44 milhões de euros em joias em uma noite.
Continue reading “La Casa de Papel: Berlín (Berlim) – 1ª Temporada Legendado” →
Carol and the End of the World (Carol e o Fim do Mundo) – 1ª Temporada Legendado
Em Carol e o Fim do Mundo, uma colisão planetária iminente prevê que a vida humana na Terra está fadada ao fim. A poucos meses do apocalipse, a maior parte das pessoas corre contra o tempo para realizar seus últimos desejos e tomar decisões impulsivas. Enquanto isso, Carol (Martha Kelly), uma mulher de meia idade, se mantém introspectiva e tenta encontrar sentido no que resta da vida.
Sanctuary: A Witch’s Tale – 1ª Temporada Legendado
Baseada no romance de V.V. James e ambientada num mundo contemporâneo onde a bruxaria é real, Sanctuary: A Witch’s Tale se passa na idílica cidade inglesa de Sanctuary, na qual, por centenas de anos, as bruxas viveram pacificamente como membros valiosos da sociedade. Até agora…
Continue reading “Sanctuary: A Witch’s Tale – 1ª Temporada Legendado” →
The Tourist – 2ª Temporada Legendado
Um britânico (Jamie Dornan) se encontra no calorento coração do deserto australiano sendo perseguido por um grande caminhão que tenta a todo custo tirá-lo da estrada. Após um épico jogo de gato e rato, ele acorda em um hospital, ferido, mas vivo e sem saber quem ele é. Com figuras impiedosas em seu calço, o homem busca por respostas através do vasto deserto.
Dr. Death – 2ª Temporada Legendado
Essa temporada de Dr. Death segue Paolo Macchiarini (Edgar Ramírez, de Florida Man), um cirurgião encantador conhecido por suas operações inovadoras. Quando a jornalista investigativa Benita Alexander (Mandy Moore, de This Is Us) o aborda para uma matéria, a linha entre o pessoal e o profissional começa a se misturar, mudando sua vida para sempre. Enquanto ela descobre até onde Paolo irá para proteger seus segredos, um grupo de médicos do outro lado do mundo faz suas próprias descobertas chocantes que colocam em dúvida tudo sobre Paolo.
No elenco estão: Ashley Madekwe (Salem, Made for Love), Luke Kirby (The Marvelous Mrs. Maisel), Judy Reyes (Claws), Jack Davenport (Why Women Kill), Rita Volk (Faking It), entre outros.
What If…? – 2ª Temporada Legendado
Após os eventos da primeira temporada de Loki culminarem na criação do Multiverso, a animação antológica What If…? explora diferentes linhas do tempo, nas quais os principais momentos do Universo Cinematográfico Marvel ocorreram de forma diferente.
Percy Jackson and the Olympians (Percy Jackson e os Olimpianos) – 1ª Temporada Legendado
Percy Jackson e os Olimpianos é baseada na série de livros de fantasia de Rick Riordan, que conta as aventuras de um adolescente que descobre ser um semideus, filho de Poseidon, o deus dos mares. Junto com seus amigos, Annabeth Chase, filha de Atena, e Grover Underwood, um sátiro, Percy embarca em diversas missões para salvar o mundo dos planos malignos dos titãs, que querem destronar os deuses do Olimpo. Eles enfrentarão monstros mitológicos, deuses temperamentais, profecias enigmáticas e segredos sobre seu passado.
Tierra Incógnita – 2ª Temporada Legendado
Terra Incógnita acompanha os passos de Eric Dalaras (Pedro Maurizi), um adolescente que descobre um mundo bastante assustador enquanto busca a verdade por trás do misterioso desaparecimento de seus pais, sumidos há oito anos. Criado por seus avós maternos junto de sua irmã, Uma (Mora Fisz), Eric decide fugir de casa e voltar para sua cidade natal, Cabo Qwert, visando encontrar respostas no parque de diversões de terror Terra Incógnita, onde seus pais foram vistos pela última vez. Junto dos amigos, sua irmã e sua tia, Eric deverá superar seus medos para resolver esse mistério e encontrar respostas em um universo tão obscuro quanto desconhecido.
Continue reading “Tierra Incógnita – 2ª Temporada Legendado” →
Kuş Uçuşu (Asas da Ambição / As the Crow Flies) – 2ª Temporada Legendado
Quando a jovem Aslı é escolhida para ser âncora de um jornal tradicional, sua personalidade logo conflita com a dos outros profissionais. Aslı quer chegar ao topo da maneira mais fácil que conseguir. Em sua busca para se provar aos colegas, ela acaba burlando as regras, beirando o lado mais sombrio da ambição, da inveja e do desejo de ser notada. Resta saber se seus esforços irão valer a pena no final.
Continue reading “Kuş Uçuşu (Asas da Ambição / As the Crow Flies) – 2ª Temporada Legendado” →
Yu Yu Hakusho – 1ª Temporada Legendado
Yu Yu Hakusho, live-action baseado no anime homônimo, segue Yusuke Urameshi, um jovem problemático que, após salvar a vida de uma criança durante um acidente, acaba morrendo pelo seu ato de bondade inesperado. Ao chegar no mundo espiritual, ele conhece a guia Botan, que lhe conta que não há lugar para ele nem no céu nem no inferno. Assim, Yusuke ganha a oportunidade de voltar à vida, mas como um detetive espiritual que deverá investigar casos de Yokais perigosos no submundo.
Reacher – 2ª Temporada Legendado
Jack Reacher (Alan Ritchson, de Blood Drive e Titans), um ex-investigador militar, é convocado para resolver o misterioso caso de um atirador que matou cinco pessoas no estado da Indiana, Estados Unidos. Com o andar da investigação, acidentes inusitados começam a acontecer, e depois de ser agredido em um bar, ele começa a perceber que alguém pode estar tentando o impedir, a qualquer custo, de descobrir a verdade.
No elenco estão: Willa Fitzgerald (Scream, Dare Me), Malcolm Goodwin (Breakout Kings, iZombie), Chris Webster (Most Dangerous Game), Bruce McGill (Rizzoli & Isles, Shades of Blue), Maria Sten (Channel Zero, Swamp Thing), Leslie Fray (The Sinner), Jonathan Koensgen (Alice Grace, Jett), Willie C. Carpenter (Devious Maids) e Harvey Guillén (What We Do in the Shadows),
Platform 7 – Minissérie
Platform 7 segue Lisa (Jasmine Jobson) que, após presenciar um evento catastrófico na plataforma 7 de uma estação de trem, recupera sua memória e revive aos poucos os fragmentos de sua vida e descobre o quebra-cabeça de sua morte.
Los Enviados – 2ª Temporada Legendado
Los Enviados gira em torno de Simón Antequera (Miguel Ángel Silvestre, de Sense8 e Sky Rojo) e Pedro Salinas (Luis Gerardo Méndez, de Narcos: Mexico e The Resort), dois padres não convencionais que fazem parte de uma força de elite liderada pelo Vaticano e exclusivamente dedicada a corroborar a veracidade dos milagres. Enviados da Itália para a cidade mexicana de San Acacio, eles devem investigar as supostas ações milagrosas de Rafael Quintana, um curandeiro que desapareceu poucos dias antes, sem deixar vestígios. Os padres logo descobrem uma comunidade psiquiátrica que, localizada nos arredores da cidade, esconde segredos envolvendo o sumiço de Rafael. Na busca pela verdade, Simón e Pedro terão sua fé levada ao limite.
John Lennon: Murder Without a Trial (John Lennon: Assassinato Sem Julgamento) – Documentário
John Lennon: Assassinato Sem Julgamento apresenta uma investigação detalhada do assassinato de John Lennon em 1980, um evento que causou impacto e comoção global. Com informações obtidas por meio da Lei de Acesso à Informação do Departamento de Polícia de Nova York, do Conselho de Liberdade Condicional e do gabinete do Promotor Público, o documentário mostra entrevistas exclusivas que desvendam detalhes importantes sobre o trágico assassinato do artista. Com relatos de Richard Peterson, um motorista de táxi que presenciou o tiroteio; Jay Hastings, o porteiro do edifício Dakota onde Lennon morava com a família e que ouviu as últimas palavras do ex-Beatle; David Suggs, o advogado de defesa de Mark David Chapman; Elliot Mintz, um amigo próximo de Lennon e Yoko Ono e por fim a Dra. Naomi Goldstein, psiquiatra que realizou a primeira avaliação do assassino Chapman.
My Life with the Walter Boys (Minha Vida com a Família Walter) – 1ª Temporada Legendado
Em Minha Vida com a Família Walter, Jackie Howard (Nikki Rodriguez, de On My Block), de quinze anos, perdeu sua família em um trágico acidente e acabou saindo de Nova York para morar na zona rural do Colorado com sua tutora, Katherine (Sarah Rafferty, de Suits), que divide a vida com seu marido e seus filhos. Enquanto tem que se adaptar a uma nova rotina, uma nova escola e uma nova família, que é muito diferente da sua, Jackie conhece mais os filhos de Katherine e fica dividida entre o estudioso e o mais problemático deles, fazendo de sua vida um turbilhão de emoções.
World War II: From the Frontlines (Vozes da Segunda Guerra) – Documentário
Com imagens de arquivo vividamente aprimoradas e vozes de todos os lados do conflito, este documentário faz uma releitura inédita da Segunda Guerra Mundial, apresentando depoimentos de soldados, civis, líderes e testemunhas.
Continue reading “World War II: From the Frontlines (Vozes da Segunda Guerra) – Documentário” →
Knokke Off (Nem Tão Perfeitos Assim) – 1ª Temporada Legendado
Louise e Alexander são dois jovens que passam um verão aparentemente despreocupado com seus amigos na luxuosa Knokke. Mas as altas expectativas de seus pais fazem com que eles se percam em meio ao luxo e às festas e procurem desesperadamente por algo que não conseguem encontrar: amizade verdadeira, amor e principalmente… a si mesmos. Seu mundo é ainda mais perturbado pela chegada de Daan e sua mãe Melissa. Eles também estão em busca de algo, mas principalmente da verdade por trás das máscaras dessa vida luxuosa.
Continue reading “Knokke Off (Nem Tão Perfeitos Assim) – 1ª Temporada Legendado” →
Hilda – 3ª Temporada Legendado
A animação é descrita como feita para “older kids” e acompanha a jornada da destemida garota de cabelo azul enquanto ela viaja de sua casa, localizada em um vasto mundo mágico selvagem recheado de elfos e gigantes, até a cidade de Trolberg, onde ela faz novos amigos e descobre criaturas místicas que são mais estranhas, e por vezes perigosas, do que ela esperava.
The Lovers – 1ª Temporada Legendado
Janet (Roisin Gallagher) é uma funcionária de um supermercado de Belfast, desbocada e hilária, que não se importa com nada, inclusive com sua vida. Seamus (Johnny Flynn, de Lovesick) é um jornalista político bonito e egocêntrico, com o que parece ser uma vida perfeita em Londres e uma namorada famosa. Eles se encontram por acaso, e logo se desentendem – mas também se sentem irresistivelmente atraídos um pelo outro.
Sweet Home – 2ª Temporada Legendado
Depois de perder toda a família em um acidente, o adolescente Cha Hyun-su se muda para um antigo complexo de apartamentos. No entanto, um desastre começa a tomar conta do mundo, transformando os seres humanos em monstros selvagens. Agora, ele e os vizinhos tentarão fazer o possível para sobreviver sem abandonar seu senso de humanidade.
Sisi – 2ª Temporada Legendado
Sissi é uma lendária imperatriz da Áustria que, ao buscar o amor verdadeiro e a liberdade, revoluciona a monarquia e se torna um ícone da Europa, no fim do século XIX.