O casal Sean e Beverly são responsáveis por uma série de grande sucesso no Reino Unido. Seduzidos por Merc Lapidus, dono de um canal americano, Sean e Beverly resolvem se aventurar em Los Anges para produzirem uma versão americana de sua série. Porém, eles não contavam que sua amada série rapidamente seria transformada em um sitcom sem graça e clichê estrelado por ninguém menos que Matt LeBlanc, o Joey de Friends. Episodes é uma comédia que mostra como se ferrar em Hollywood.

Continue reading “Episodes – 4ª Temporada Legendado” →

Aliando drama e humor negro, Polseres Vermelles retrata o dia-a-dia de um grupo de adolescentes que vivendo em um hospital desenvolvem uma amizade improvável. A série foi filmada em um tom vitalista que longe de ser triste, dá ao espectador uma sensação de felicidade, vontade de viver e força para superar os problemas que seus personagens possuem.
Continue reading “Polseres Vermelles. – 2ª Temporada. Legendado.” →

Fiona Wallice (Lisa Kudrow) é uma terapeuta que põe em prática um novo método de terapia, a Web Therapy. Na sua opinião, a versão tradicional das terapias de 50 minutos dá margem para que os pacientes falem sobre coisas irrelevantes. Encurtando as sessões para apenas 3 minutos, ela espera resultados mais rápidos, já que nesse caso o foco da consulta se volta para o que há de relevante. Suas sessões são feitas pela internet, através de webcams, e são gravadas na esperança de atrair investidores para tornar sua nova técnica uma opção de terapia a nível mundial.
Fiona não é boa ouvinte, interrompendo constantemente as sessões com julgamentos, citações de experiências pessoais desnecessárias, e tentativas de promoção do método por parte dos pacientes. Muito do humor da série gira em torno de seus óbvios interesses pessoais nas sessões.
Continue reading “Web Therapy – 4ª Temporada Legendado” →

Fiona Wallice (Lisa Kudrow) é uma terapeuta que põe em prática um novo método de terapia, a Web Therapy. Na sua opinião, a versão tradicional das terapias de 50 minutos dá margem para que os pacientes falem sobre coisas irrelevantes. Encurtando as sessões para apenas 3 minutos, ela espera resultados mais rápidos, já que nesse caso o foco da consulta se volta para o que há de relevante. Suas sessões são feitas pela internet, através de webcams, e são gravadas na esperança de atrair investidores para tornar sua nova técnica uma opção de terapia a nível mundial.
Fiona não é boa ouvinte, interrompendo constantemente as sessões com julgamentos, citações de experiências pessoais desnecessárias, e tentativas de promoção do método por parte dos pacientes. Muito do humor da série gira em torno de seus óbvios interesses pessoais nas sessões.
Continue reading “Web Therapy – 3ª Temporada Legendado” →

Na história, um grupo de cientistas do Centro de Controle de Epidemias luta contra o tempo para descobrir a cura de uma doença que se espalha rapidamente em um centro de pesquisas no Ártico.
O grupo é liderado pelo Dr. Alan Farragut (Billy Campbell, de The Killing), patologista dedicado ao trabalho, o que o leva ter dificuldades de lidar com relacionamentos pessoais e sociais. Sua esposa, a Dra. Julia Walker (Kyra Zagorsky), o traiu com seu próprio irmão, o Dr. Peter Farragut (Neil Napier, de Bullet in the Face). Agora sozinho, ele se vê obrigado a cuidar de Peter que foi infectado com a estranha doença.

No elenco também estão Hiroyuki Sanada (Revenge), Mark Ghanimé (Emily Owens, M.D.) Jordan Hayes, Meegwun Fairbrother, Catherine Lemieux, e Jeri Ryan (Star Trek: Voyager, Leverage e Body of Proof) em participações recorrentes.
Continue reading “Helix. – 2ª Temporada. Legendado.” →

Com roteiro de Terry Matalas (Nikita, Terra Nova, Star Trek: Enterprise) e Travis Fickett (Nikita, Terra Nova), a história é situada em um mundo pós-apocalíptico. A humanidade é forçada a viver nos subterrâneos depois que um vírus mortal é liberado. James Cole (Aaron Stanford, de Nikita), um condenado, é enviado ao passado com o objetivo de reunir informações sobre o vírus para que os cientistas possam erradicá-lo.

No elenco também estão Kirk Acevedo (Fringe, Prime Suspect), Amanda Schull (Pretty Little Liars, Suits), Noah Bean (Nikita, Gang Related), Barbara Sukowa, Tom Noonan (Damages, Hell on Wheels), Emily Hampshire e Zeljko Ivanek (Damages, Banshee, Madam Secretary), como convidado especial.
Continue reading “12 Monkeys – 1ª Temporada Legendado” →