O corpo de um jovem de 19 anos é encontrado no Semois, próximo a Heiderfeld, uma pequena cidade nas Ardenas belgas. A investigação é conduzida pelo inspetor Yoann Peeters, que recentemente se mudou para lá depois de uma tragédia doméstica. Peeters é confrontado com um enigma real, onde a culpa de uma pessoa não significa que os outros não sejam responsáveis.

• Lista de Episódios •

2×01 – Épisode 1
2×02 – Épisode 2
2×03 – Épisode 3
2×04 – Épisode 4
2×05 – Épisode 5
2×06 – Épisode 6
2×07 – Épisode 7
2×08 – Épisode 8
2×09 – Épisode 9
2×10 – Épisode 10 (Series Finale)