A Lenda do Tesouro Perdido: No Limiar da História acompanha Jess Valenzuela (Lisette Alexis), uma jovem latina cheia de sonhos que decide sair em uma aventura emocionante para descobrir a história secreta sobre sua família. Com a ajuda de seus fiéis amigos, ela também entrará em uma jornada perigosa para recuperar um antigo tesouro perdido. Jess enfrenta enormes perigos pelo caminho e percebe que essa jornada revelará segredos inimagináveis. Enquanto busca incansavelmente sobre seu passado, ela vive uma aventura incrível pela história dos Estados Unidos. Mesmo receosa sobre o que essa jornada pode reservar para ela, Jess decide seguir as pistas deixadas por seu pai e investigar o mapa do tesouro até descobrir toda verdade por trás desse mistério. Durante esse percurso, ela terá de enfrentar Billie Pearce (Catherine Zeta-Jones, de Prodigal Son e Wednesday), uma poderosa milionária cheia de ganância.
No elenco estão: Lyndon Smith (Parenthood, Public Morals), Justin Bartha (The New Normal, The Good Fight), Breeda Wool (Mr. Mercedes), Armando Riesco (The Chi), Tommy Savas (State of Affairs, The Last Ship), Dustin Ingram (The Magicians, Good Trouble), Salena Qureshi (The Society) e Joseph D. Reitman (Happy!, First Kill).